Мартен Бродер (фр. Martin Brodeur, нар. 6 травня 1972, Монреаль) — канадський хокеїст, що грав на позиції воротаря. Грав за збірну команду Канади.
Мартен Бродер | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 6 травня 1972 (52 роки) Монреаль, Канада | |||
Зріст | 188 см | |||
Вага | 98 кг | |||
Позиція | воротар | |||
Кидок | лівий | |||
Проф. клуби | «Нью-Джерсі Девілс» «Сент-Луїс Блюз» | |||
Нац. збірна | Канада | |||
Драфт НХЛ | 20-й загальний, 1990 «Нью-Джерсі Девілс» | |||
Ігрова кар'єра | 1991 — 2015 | |||
Мартен Бродер у Вікісховищі |
Спортивні медалі | |||
---|---|---|---|
Представник Канада | |||
Хокей із шайбою | |||
Зимові Олімпійські ігри | |||
Золото | Солт-Лейк-Сіті 2002 | ||
Золото | Ванкувер 2010 | ||
Чемпіонат світу | |||
Срібло | Австрія 1996 | ||
Срібло | Австрія 2005 |
Олімпійський чемпіон. Володар Кубка Стенлі. Провів понад тисячу матчів у Національній хокейній лізі.
Рекордсмен за кількістю проведених хвилин на майданчику (74 438), сухих матчів (125), переможних матчів (691), а також за кількістю закинутих шайб серед воротарів (3). Чотири рази визначався найкращим воротарем та отримував Трофей Везіни, також чотири рази отримував Трофей Вільяма М. Дженнінгса за найменшу кількість пропущених шайб в поточному сезоні.
Ігрова кар'єра
Хокейну кар'єру розпочав 1989 року в ГЮХЛК виступами в складі клубу «Лазер де Сент-Іасент».
1990 року був обраний на драфті НХЛ під 20-м загальним номером командою «Нью-Джерсі Девілс». Два сезони відіграв у складі «Лазер де Сент-Іасент». Через травми основних гравців «Девілс» Кріса Террері і Крейга Біллінгтона Мартен дебютував у складі «дияволів» 26 березня 1992 в матчі проти «Бостон Брюїнс» (4:2). Тим не менш наступний сезон Мартен провів у складі «Ютіка Девілс» (АХЛ). Сезон 1993/94 Бродер проводить у складі «Нью-Джерсі», а за підсумками регулярного чемпіонату, як найкращий новачок сезону стає володарем Пам'ятного трофею Колдера.
Сезон 1994/95 став скороченим через локаут, за підсумками регулярного чемпіонату «дияволи» фінішували п'ятими в Східній конференції. У плей-оф Кубка Стенлі «Нью-Джерсі» послідовно вибиває Бостон Брюїнс 4:1, Піттсбург Пінгвінс 4:1, Філадельфія Флайєрс 4:2 та виходять до фіналу, де не лишають жодних шансів Детройту обігравши «червоні крила» в серії 4:0.
У наступному сезоні Бродер провів 77 матчів у регулярному чемпіонаті, але його команда провалила сезон залишившись поза зоною плей-оф. Мартен потрапляє до числа претендентів на Трофей Везіни, але в підсумку він лише четвертий. Того ж року він був основним воротарем канадської збірної на Кубку світу з хокею. У фінальній серії канадці поступились американцям.
Сезон 1996/97 «дияволи» завершили на першому місці. Мартен 17 квітня 1997 у матчі плей-оф проти «Монреаль Канадієнс» закинув шайбу в порожні ворота (5-2). Став другим після Домініка Гашека серед претендентів на Трофей Везини, але здобув Трофей Вільяма М. Дженнінгса.
У сезоні 1998/99 вчетверте зіграв у матчах всіх зірок НХЛ, знову був серед претендентів на Трофей Везини, а в плей-оф поступились в першому раунді Піттсбург Пінгвінс 3:4.
15 лютого 2000 закинув другу шайбу в матчі регулярного чемпіонату в ворота «Філадельфія Флаєрс». Плей-оф Кубка Стенлі «Нью-Джерсі» розпочав з перемоги над Флорида Пантерс 4:0, згодом здолали Торонто Мейпл-Ліфс 4:2 і Філадельфія Флайєрс 4:3 та вийшли до фіналу, де перемогли Даллас Старс 4:2 вигравши таким чином свій другий Кубок Стенлі в кар'єрі.
У наступному сезоні в активі Мартена 42 переможних матчі та перше місце клубу в Східній конференції. У плей-оф Кубка Стенлі черговий вихід до фіналу, де «дияволи» поступились в серії Колорадо Аваланч 3:4.
Сезон 2001/02 Бродер завершив, як воротар з найменшої кількістю пропущених голів за гру. У наступному сезоні вперше стає володарем Трофею Везіни та вдруге здобуває Трофей Вільяма М. Дженнінгса, також вперше потрапляє до першої команди всіх зірок НХЛ. Втретє здобуває Кубок Стенлі перегравши Анагайм у фінальній серії 4:3. У сезоні 2003/04 вдруге поспіль здобуває Трофей Везіни і втретє Трофей Вільяма М. Дженнінгса, а також вдруге потрапляє до першої команди всіх зірок НХЛ.
27 січня 2006, Мартен та «Нью-Джерсі Девілс» підписали новий шестирічний контракт на суму $31,2 мільйонів доларів. Цього сезону він здобув 43 перемоги і це став десятий сезон поспіль в якому Бродер здобуває понад 30 перемог за сезон. У плей-оф в суху виграли серію в Нью-Йорк Рейнджерс 4:0, правда в наступному раунді поступились «Гаррікейнс» 1:4.
У сезоні 2006/07 нові здобутки в активі Мартена. Разом з Роберто Луонго вдвох побили рекорд Берні Парента 47 перемог у сезоні. 3 квітня 2007 це зробив Бродер, згодом 47 перемогу до свого активу записав і Роберто. За підсумками сезону Бродер здобув третій Трофей Везіни і втретє потрапив до першої команди всіх зірок НХЛ. У плей-оф Кубка Стенлі «Нью-Джерсі Девілс» зупинився в другму раунді поступившись у серії Оттава Сенаторс 1:4.
17 листопада 2007, Мартен одержав 500-ту перемогу в регулярних чемпіонатах НХЛ. Цього сезону за сімейними обставинами пропустив матч всіх зірок НХЛ. Вперше за останні роки «дияволи» програли в першому раунді Кубка Стенлі «Нью-Йорк Рейнджерс» 1:4.
14 березня 2009 року «Девілс» переміг «Монреаль Канадієнс» з рахунком 3–1, а Бродер здобув 551-у перемогу в своїй кар'єрі. 18 грудня 2009, він побив рекорд Патріка Руа за кількістю проведених матчів 1030 проти 1029 у Патріка.
Мартен став абсолютним рекордсменом за кількістю сухих матчів у регулярному чемпіонаті (125), випередив за цим показником Террі Савчука, це сталось у матчі проти «Піттсбург Пінгвінс» 22 грудня 2009.
6 квітня 2010, Мартен одержав 600-ту перемогу в кар'єрі в матчі проти Атланта Трешерс 3–0.
У сезоні 2009/10, Мартен додав до свого активу ще 45 переможних матчів, проте в Кубку Стенлі поступились в першому раунді Філадельфія Флайєрс 1:4. У сезоні 2010/11, Бродер провів лише 56 матчів при цьому співвідношення перемог-поразок 23:26. Сезон 2011/12 став більш позитивним, 59 матчів, співвідношення перемог-поразок 31:21.
Свою останню третю шайбу Мартен закинув 21 березня 2013 у матчі проти «Кароліна Гаррікейнс».
6 червня 2014 закінчився контракт та 22-річне перебування Бродера в клубі «Нью-Джерсі Девілс».
2 грудня 2014 уклав однорічний контракт із «Сент-Луїс Блюз».
27 січня 2015 завершив кар'єру гравця. 9 лютого 2016 клуб «Нью-Джерсі Девілс» закріпив навічно за ним 30 номер клубу.
Професійна клубна ігрова кар'єра тривала 25 років, захищав кольори лише двох команд «Нью-Джерсі Девілс» та «Сент-Луїс Блюз». Загалом провів 1471 матч у НХЛ, включаючи 205 ігор плей-оф Кубка Стенлі.
У складі збірної Канади
Мартен вперше потрапив до заявки збірної Канади на чемпіонат світу 1996, де він провів три матчі. На зимових Олімпійських іграх 1998 він був дублером Патріка Руа не провівши жодного матчу.
Як дублер Кертіса Джозефа Бродер поїхав і на Олімпійські ігри 2002, але після його помилок у матчі проти шведів Мартен став основним голкіпером і зрештою допоміг канадцям стати олімпійськими чемпіонами.
Вже як основний воротар збірної він виступив на Кубку світу 2004 та чемпіонаті світу 2005. На Олімпійських іграх 2006 Мартен провів чотири матчі.
На зимовій Олімпіаді 2010 у Ванкувері він був одним з трьох воротарів збірної. Зіграв два матчі, переможному проти Швейцарії і в матчі проти США в якому перемогли американці. Після поразки решту матчів ворота захищав Роберто Луонго.
Тренерська кар'єра
Після завершення кар'єри гравця Мартен був запрошений до тренерського штабу «блюзменів» головним тренером останніх Дугом Армстронгом. 22 травня 2015, Армстронг оголосив, що Бродер та «блюзмени» погодили умови трирічного контракту.
9 лютого 2016, «Нью-Джерсі Девілс» офіційно закріпив № 30 за Мартеном Бродером, днем раніше перед ареною «Пруденшл-центр» встановили бронзову статую Мартена.
25 липня 2017, Бродер увійшов до тренерського штабу національної збірної Канада, яка брала участь в Олімпійських іграх 2018, що відбулися в корейському Пхьончхані.
Рекорди
- Найбільше перемог серед воротарів НХЛ — 691 матч.
- Найбільша кількість сухих матчів у регулярному чемпіонаті — 125.
- Рекорд за кількістю перемог в овертаймі — 58.
- Єдиний воротар у НХЛ, що закинув переможну шайбу в матчі.
- Один із двох воротарів (Рон Гексталл), що закидали шайби, як у регулярному чемпіонаті так і в плей-оф.
- Рекордсмен за кількістю проведених хвилин на майданчику — 4697 (2006—2007).
- Рекорд за кількістю закинутих шайб за кар'єру — 3.
- Наймолодший воротар, що здобув 300, 400 та 500 перемог.
- Єдиний воротар, що здобув 600 перемог у НХЛ.
- Рекордсмен за кількістю відбитих кидків — 31709.
- Рекордсмен за кількістю проведених матчів — 1266.
Нагороди та досягнення
- Пам'ятний трофей Колдера — 1994.
- Володар Кубка Стенлі в складі «Нью-Джерсі Девілс» — 1995, 2000, 2003.
- Учасник матчу усіх зірок НХЛ — 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007, 2008.
- Друга команда всіх зірок НХЛ — 1997, 1998, 2006, 2008.
- Трофей Вільяма М. Дженнінгса — 1997, 2003, 2004, 2010.
- Перша команда всіх зірок НХЛ — 2003, 2004, 2007.
- Трофей Везіни — 2003, 2004, 2007, 2008.
Статистика
Клубні виступи
Сезон | Клуб | Ліга | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
І | В | П | Н | ПОТ | Хв | ПГ | ІБГ | ПГГ | %ВК | ||||
1989–90 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 42 | 23 | 13 | 2 | — | 2333 | 156 | 0 | 4.01 | — | |
1990–91 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 52 | 22 | 24 | 4 | — | 2946 | 162 | 2 | 3.30 | — | |
1991–92 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 48 | 27 | 16 | 4 | — | 2846 | 161 | 2 | 3.39 | — | |
1991–92 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 4 | 2 | 1 | 0 | — | 179 | 10 | 0 | 3.35 | .882 | |
1992–93 | «Ютіка Девілс» | АХЛ | 32 | 14 | 13 | 5 | — | 1952 | 131 | 0 | 4.03 | .884 | |
1993–94 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 47 | 27 | 11 | 8 | — | 2625 | 105 | 3 | 2.40 | .915 | |
1994–95 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 40 | 19 | 11 | 6 | — | 2184 | 89 | 3 | 2.45 | .902 | |
1995–96 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 77 | 34 | 30 | 12 | — | 4433 | 173 | 6 | 2.34 | .911 | |
1996–97 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 67 | 37 | 14 | 13 | — | 3838 | 120 | 10 | 1.88 | .927 | |
1997–98 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 70 | 43 | 17 | 8 | — | 4128 | 130 | 10 | 1.89 | .917 | |
1998–99 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 70 | 39 | 21 | 10 | — | 4239 | 162 | 4 | 2.29 | .906 | |
1999–00 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 72 | 43 | 20 | 8 | — | 4312 | 161 | 6 | 2.24 | .910 | |
2000–01 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 72 | 42 | 17 | 11 | — | 4297 | 166 | 9 | 2.32 | .906 | |
2001–02 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 73 | 38 | 26 | 9 | — | 4347 | 156 | 4 | 2.15 | .906 | |
2002–03 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 73 | 41 | 23 | 9 | — | 4374 | 147 | 9 | 2.02 | .914 | |
2003–04 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 75 | 38 | 26 | 11 | — | 4555 | 154 | 11 | 2.03 | .917 | |
2004–05 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | сезон не відбувся через локаут | ||||||||||
2005–06 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 73 | 43 | 23 | — | 7 | 4365 | 187 | 5 | 2.57 | .911 | |
2006–07 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 78 | 48 | 23 | — | 7 | 4697 | 171 | 12 | 2.18 | .922 | |
2007–08 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 77 | 44 | 27 | — | 6 | 4635 | 168 | 4 | 2.17 | .920 | |
2008–09 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 31 | 19 | 9 | — | 3 | 1814 | 73 | 5 | 2.41 | .916 | |
2009–10 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 77 | 45 | 25 | — | 6 | 4499 | 168 | 9 | 2.24 | .916 | |
2010–11 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 56 | 23 | 26 | — | 3 | 3116 | 172 | 6 | 2.45 | .903 | |
2011–12 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 59 | 31 | 21 | — | 4 | 3392 | 136 | 4 | 2.41 | .908 | |
2012–13 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 29 | 13 | 9 | — | 7 | 1757 | 65 | 2 | 2.22 | .901 | |
2013–14 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 39 | 19 | 14 | — | 6 | 2297 | 96 | 3 | 2.51 | .901 | |
2014–15 | «Сент-Луїс Блюз» | НХЛ | 7 | 3 | 3 | — | 0 | 356 | 17 | 1 | 2.87 | .899 | |
Усього в НХЛ | 1266 | 691 | 397 | 105 | 49 | 74,438 | 2,781 | 125 | 2.24 | .912 | |||
Усього в АХЛ | 32 | 14 | 13 | 5 | — | 1952 | 131 | 0 | 4.03 | .884 | |||
Усього в ГЮХЛК | 142 | 72 | 53 | — | — | 8125 | 479 | 4 | 3.54 | — |
Плей-оф
Сезон | Клуб | Ліга | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
І | В | П | Хв | ПГ | ІБГ | ПГГ | %ВК | |||
1989–90 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 12 | 5 | 7 | 678 | 46 | 0 | 4.07 | — |
1990–91 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 4 | 0 | 4 | 232 | 16 | 0 | 4.14 | — |
1991–92 | «Лазер де Сент-Іасент» | ГЮХЛК | 5 | 2 | 3 | 317 | 14 | 0 | 2.65 | — |
1991–92 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 1 | 0 | 1 | 32 | 3 | 0 | 5.62 | .800 |
1992–93 | «Ютіка Девілс» | АХЛ | 4 | 1 | 3 | 258 | 18 | 0 | 4.18 | — |
1993–94 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 17 | 8 | 9 | 1171 | 38 | 1 | 1.95 | .928 |
1994–95 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 20 | 16 | 4 | 1222 | 34 | 3 | 1.67 | .927 |
1996–97 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 10 | 5 | 5 | 659 | 19 | 2 | 1.73 | .929 |
1997–98 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 6 | 2 | 4 | 366 | 12 | 0 | 1.97 | .927 |
1998–99 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 7 | 3 | 4 | 425 | 20 | 0 | 2.83 | .856 |
1999–00 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 23 | 16 | 7 | 1450 | 39 | 2 | 1.61 | .927 |
2000–01 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 25 | 15 | 10 | 1505 | 52 | 4 | 2.07 | .897 |
2001–02 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 6 | 2 | 4 | 381 | 9 | 1 | 1.42 | .938 |
2002–03 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 24 | 16 | 8 | 1491 | 41 | 7 | 1.65 | .934 |
2003–04 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 5 | 1 | 4 | 298 | 13 | 0 | 2.62 | .902 |
2005–06 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 9 | 5 | 4 | 473 | 20 | 1 | 2.25 | .923 |
2006–07 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 11 | 5 | 6 | 688 | 28 | 1 | 2.44 | .916 |
2007–08 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 5 | 1 | 4 | 300 | 16 | 0 | 3.19 | .891 |
2008–09 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 7 | 3 | 4 | 427 | 17 | 1 | 2.39 | .929 |
2009–10 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 5 | 1 | 4 | 299 | 15 | 0 | 3.01 | .881 |
2011–12 | «Нью-Джерсі Девілс» | НХЛ | 24 | 14 | 9 | 1471 | 52 | 1 | 2.12 | .917 |
Усього в НХЛ | 205 | 113 | 91 | 12,717 | 428 | 24 | 2.02 | .919 | ||
Усього в НХЛ | 205 | 113 | 91 | 12,717 | 428 | 24 | 2.02 | .919 | ||
Усього в АХЛ | 4 | 1 | 3 | 258 | 18 | 0 | 4.18 | — | ||
Усього в ГЮХЛК | 21 | 7 | 14 | 1227 | 76 | 0 | 3.71 | — |
Збірна
Рік | Команда | Турнір | І | В | П | Н | Хв | ПГ | ІБГ | ПГГ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 | Канада | ЧС | 3 | 0 | 1 | 1 | 140 | 8 | 0 | 3.43 |
1996 | Канада | КС | 2 | 0 | 1 | 0 | 60 | 4 | 0 | 4.00 |
1998 | Канада | ОІ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — |
2002 | Канада | ОІ | 5 | 4 | 0 | 1 | 300 | 9 | 0 | 1.80 |
2004 | Канада | КС | 5 | 5 | 0 | 0 | 300 | 5 | 1 | 1.00 |
2005 | Канада | ЧС | 7 | 5 | 2 | 0 | 419 | 20 | 0 | 2.87 |
2006 | Канада | ОІ | 4 | 2 | 2 | 0 | 238 | 8 | 0 | 2.01 |
2010 | Канада | ОІ | 2 | 1 | 1 | 0 | 124 | 6 | 0 | 2.90 |
Національна збірна | 29 | 17 | 7 | 2 | 1601 | 60 | 1 | 2.25 |
Примітки
- . NHL.com. Архів оригіналу за 20 січня 2009. Процитовано 19 березня 2009.
- . hockeygoalies.org. Архів оригіналу за 7 січня 2007. Процитовано 31 грудня 2006.
- Rosen, Dan (12 березня 2009). . NHL.com. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 17 березня 2009.
- Pickens, Pat (16 вересня 2014). . Sportsnet. Архів оригіналу за 3 липня 2017. Процитовано 30.09.2016.
- . Hockey-Reference. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 30.09.2016.
- Pickens, Pat (18 вересня 2014). . Sportsnet. Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 30.09.2016.
- Pickens, Pat (19 вересня 2014). . Sportsnet. Архів оригіналу за 2 березня 2021. Процитовано 30.09.2016.
- . Hockey-Reference. Архів оригіналу за 18 жовтня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
- . ESPN. 24 червня 2015. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
- Burnside, Scott (15 вересня 2015). . ESPN. Архів оригіналу за 5 жовтня 2016. Процитовано 3 жовтня 2016.
- . MartinBrodeur.net. Архів оригіналу за 17 лютого 2007. Процитовано 31 грудня 2006.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
() - Bostrom, Don. (11 лютого 2007). . mcall.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2016. Процитовано 14 жовтня 2016.
- . hockeydb.com. 10 червня 2000. Архів оригіналу за 15 січня 2008. Процитовано 20 березня 2007.
- . CNN SI. 8 червня 2001. Архів оригіналу за 17 грудня 2003. Процитовано 20 березня 2007.
- Associated Press (10 червня 2001). . CNN SI. Архів оригіналу за 27 червня 2001. Процитовано 20 березня 2007.
- . National Hockey League. 12 серпня 2011. Архів оригіналу за 19 серпня 2017. Процитовано 5 жовтня 2016.
- . ESPN Internet Ventures. 9.06.2003. Архів оригіналу за 9 квітня 2016. Процитовано 17.04.2007.
- . Hockey-Reference. Архів оригіналу за 10 травня 2013. Процитовано 17 жовтня 2016.
- 2006–07 NHL Standings. Yahoo! Sports. 2007. Архів оригіналу за 11 січня 2013. Процитовано 4 квітня 2007.
- . Hockey-Reference. Архів оригіналу за 19 серпня 2017. Процитовано 17 жвотня 2016.
- . NHL.com. Canadian Press. 18.12.2009. Архів оригіналу за 9 жовтня 2016. Процитовано 7 жовтня 2016.
- Associated Press (26 лютого 2009). . NHL.com. Архів оригіналу за 28 лютого 2009. Процитовано 26 лютого 2009.
- . ESPN. Associated Press. 21 березня 2013. Архів оригіналу за 19 серпня 2017. Процитовано 24.10.2016.
- . WCBS-TV. Associated Press. 29 січня 2015. Архів оригіналу за 25 жовтня 2016. Процитовано 24 жовтня 2016.
- Louie Korac (2 грудня 2014). . NHL.com. Архів оригіналу за 19 січня 2015. Процитовано 2 грудня 2014.
- . TSN.ca. Canadian Press. 18 серпня 2005. Архів оригіналу за 4 червня 2011. Процитовано 27 лютого 2007.
- LeBrun, Pierre (22.02.2010). . ESPN. Архів оригіналу за 29 серпня 2017. Процитовано 14.11.2016.
- Rosen, Dan (6.02.2016). . National Hockey League. Архів оригіналу за 21 серпня 2017. Процитовано 14.11.2016.
- Hradek, E. J. (14.09.2004). . ESPN. Архів оригіналу за 12 лютого 2022. Процитовано 14.11.2016.
- . Hockey Hall of Fame. Архів оригіналу за 15 листопада 2016. Процитовано 14.11.2016.
- . Toronto Star. Canadian Press. 29 січня 2015. Архів оригіналу за 22 квітня 2016. Процитовано 21 жовтня 2016.
- Strang, Katie (22 травня 2015). . ESPN. Архів оригіналу за 22 травня 2015. Процитовано 22 травня 2015.
- . NJ.com. 8 лютого 2016. Архів оригіналу за 19 квітня 2016. Процитовано 31 травня 2016.
- Mazzeo, Mike (10 лютого 2016). . ESPN. Архів оригіналу за 9 червня 2016. Процитовано 31 травня 2016.
- Ryan, Chris. . NJ.com. Архів оригіналу за 21 жовтня 2016. Процитовано 20 жовтня 2016.
- Harrison, Doug (25 липня 2017). . CBC Sports. Архів оригіналу за 30 грудня 2017. Процитовано 25 липня 2017.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Мартен Бродер |
- Мартен Бродер на сайті Легенди хокею (англ.)
- Мартен Бродер на офіційному сайті НХЛ (англ.)
- Мартен Бродер на сайті The Internet Hockey Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Marten Broder fr Martin Brodeur nar 6 travnya 1972 Monreal kanadskij hokeyist sho grav na poziciyi vorotarya Grav za zbirnu komandu Kanadi Marten BroderNarodivsya 6 travnya 1972 1972 05 06 52 roki Monreal KanadaZrist 188 smVaga 98 kgPoziciya vorotarKidok livijProf klubi Nyu Dzhersi Devils Sent Luyis Blyuz Nac zbirna KanadaDraft NHL 20 j zagalnij 1990 Nyu Dzhersi Devils Igrova kar yera 1991 2015 Marten Broder u VikishovishiSportivni medaliPredstavnik KanadaHokej iz shajboyuZimovi Olimpijski igriZoloto Solt Lejk Siti 2002Zoloto Vankuver 2010Chempionat svituSriblo Avstriya 1996Sriblo Avstriya 2005U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Broder Olimpijskij chempion Volodar Kubka Stenli Proviv ponad tisyachu matchiv u Nacionalnij hokejnij lizi Rekordsmen za kilkistyu provedenih hvilin na majdanchiku 74 438 suhih matchiv 125 peremozhnih matchiv 691 a takozh za kilkistyu zakinutih shajb sered vorotariv 3 Chotiri razi viznachavsya najkrashim vorotarem ta otrimuvav Trofej Vezini takozh chotiri razi otrimuvav Trofej Vilyama M Dzhenningsa za najmenshu kilkist propushenih shajb v potochnomu sezoni Igrova kar yeraBroder u berezni 2003 Broder u gri listopad 2011 Martin Broder pered matchem z Kalgari sezon 2011 2012 Hokejnu kar yeru rozpochav 1989 roku v GYuHLK vistupami v skladi klubu Lazer de Sent Iasent 1990 roku buv obranij na drafti NHL pid 20 m zagalnim nomerom komandoyu Nyu Dzhersi Devils Dva sezoni vidigrav u skladi Lazer de Sent Iasent Cherez travmi osnovnih gravciv Devils Krisa Terreri i Krejga Billingtona Marten debyutuvav u skladi diyavoliv 26 bereznya 1992 v matchi proti Boston Bryuyins 4 2 Tim ne mensh nastupnij sezon Marten proviv u skladi Yutika Devils AHL Sezon 1993 94 Broder provodit u skladi Nyu Dzhersi a za pidsumkami regulyarnogo chempionatu yak najkrashij novachok sezonu staye volodarem Pam yatnogo trofeyu Koldera Sezon 1994 95 stav skorochenim cherez lokaut za pidsumkami regulyarnogo chempionatu diyavoli finishuvali p yatimi v Shidnij konferenciyi U plej of Kubka Stenli Nyu Dzhersi poslidovno vibivaye Boston Bryuyins 4 1 Pittsburg Pingvins 4 1 Filadelfiya Flajyers 4 2 ta vihodyat do finalu de ne lishayut zhodnih shansiv Detrojtu obigravshi chervoni krila v seriyi 4 0 U nastupnomu sezoni Broder proviv 77 matchiv u regulyarnomu chempionati ale jogo komanda provalila sezon zalishivshis poza zonoyu plej of Marten potraplyaye do chisla pretendentiv na Trofej Vezini ale v pidsumku vin lishe chetvertij Togo zh roku vin buv osnovnim vorotarem kanadskoyi zbirnoyi na Kubku svitu z hokeyu U finalnij seriyi kanadci postupilis amerikancyam Sezon 1996 97 diyavoli zavershili na pershomu misci Marten 17 kvitnya 1997 u matchi plej of proti Monreal Kanadiyens zakinuv shajbu v porozhni vorota 5 2 Stav drugim pislya Dominika Gasheka sered pretendentiv na Trofej Vezini ale zdobuv Trofej Vilyama M Dzhenningsa U sezoni 1998 99 vchetverte zigrav u matchah vsih zirok NHL znovu buv sered pretendentiv na Trofej Vezini a v plej of postupilis v pershomu raundi Pittsburg Pingvins 3 4 15 lyutogo 2000 zakinuv drugu shajbu v matchi regulyarnogo chempionatu v vorota Filadelfiya Flayers Plej of Kubka Stenli Nyu Dzhersi rozpochav z peremogi nad Florida Panters 4 0 zgodom zdolali Toronto Mejpl Lifs 4 2 i Filadelfiya Flajyers 4 3 ta vijshli do finalu de peremogli Dallas Stars 4 2 vigravshi takim chinom svij drugij Kubok Stenli v kar yeri U nastupnomu sezoni v aktivi Martena 42 peremozhnih matchi ta pershe misce klubu v Shidnij konferenciyi U plej of Kubka Stenli chergovij vihid do finalu de diyavoli postupilis v seriyi Kolorado Avalanch 3 4 Sezon 2001 02 Broder zavershiv yak vorotar z najmenshoyi kilkistyu propushenih goliv za gru U nastupnomu sezoni vpershe staye volodarem Trofeyu Vezini ta vdruge zdobuvaye Trofej Vilyama M Dzhenningsa takozh vpershe potraplyaye do pershoyi komandi vsih zirok NHL Vtretye zdobuvaye Kubok Stenli peregravshi Anagajm u finalnij seriyi 4 3 U sezoni 2003 04 vdruge pospil zdobuvaye Trofej Vezini i vtretye Trofej Vilyama M Dzhenningsa a takozh vdruge potraplyaye do pershoyi komandi vsih zirok NHL 27 sichnya 2006 Marten ta Nyu Dzhersi Devils pidpisali novij shestirichnij kontrakt na sumu 31 2 miljoniv dolariv Cogo sezonu vin zdobuv 43 peremogi i ce stav desyatij sezon pospil v yakomu Broder zdobuvaye ponad 30 peremog za sezon U plej of v suhu vigrali seriyu v Nyu Jork Rejndzhers 4 0 pravda v nastupnomu raundi postupilis Garrikejns 1 4 U sezoni 2006 07 novi zdobutki v aktivi Martena Razom z Roberto Luongo vdvoh pobili rekord Berni Parenta 47 peremog u sezoni 3 kvitnya 2007 ce zrobiv Broder zgodom 47 peremogu do svogo aktivu zapisav i Roberto Za pidsumkami sezonu Broder zdobuv tretij Trofej Vezini i vtretye potrapiv do pershoyi komandi vsih zirok NHL U plej of Kubka Stenli Nyu Dzhersi Devils zupinivsya v drugmu raundi postupivshis u seriyi Ottava Senators 1 4 17 listopada 2007 Marten oderzhav 500 tu peremogu v regulyarnih chempionatah NHL Cogo sezonu za simejnimi obstavinami propustiv match vsih zirok NHL Vpershe za ostanni roki diyavoli prograli v pershomu raundi Kubka Stenli Nyu Jork Rejndzhers 1 4 14 bereznya 2009 roku Devils peremig Monreal Kanadiyens z rahunkom 3 1 a Broder zdobuv 551 u peremogu v svoyij kar yeri 18 grudnya 2009 vin pobiv rekord Patrika Rua za kilkistyu provedenih matchiv 1030 proti 1029 u Patrika Marten stav absolyutnim rekordsmenom za kilkistyu suhih matchiv u regulyarnomu chempionati 125 viperediv za cim pokaznikom Terri Savchuka ce stalos u matchi proti Pittsburg Pingvins 22 grudnya 2009 6 kvitnya 2010 Marten oderzhav 600 tu peremogu v kar yeri v matchi proti Atlanta Treshers 3 0 U sezoni 2009 10 Marten dodav do svogo aktivu she 45 peremozhnih matchiv prote v Kubku Stenli postupilis v pershomu raundi Filadelfiya Flajyers 1 4 U sezoni 2010 11 Broder proviv lishe 56 matchiv pri comu spivvidnoshennya peremog porazok 23 26 Sezon 2011 12 stav bilsh pozitivnim 59 matchiv spivvidnoshennya peremog porazok 31 21 Svoyu ostannyu tretyu shajbu Marten zakinuv 21 bereznya 2013 u matchi proti Karolina Garrikejns 6 chervnya 2014 zakinchivsya kontrakt ta 22 richne perebuvannya Brodera v klubi Nyu Dzhersi Devils 2 grudnya 2014 uklav odnorichnij kontrakt iz Sent Luyis Blyuz 27 sichnya 2015 zavershiv kar yeru gravcya 9 lyutogo 2016 klub Nyu Dzhersi Devils zakripiv navichno za nim 30 nomer klubu Profesijna klubna igrova kar yera trivala 25 rokiv zahishav kolori lishe dvoh komand Nyu Dzhersi Devils ta Sent Luyis Blyuz Zagalom proviv 1471 match u NHL vklyuchayuchi 205 igor plej of Kubka Stenli U skladi zbirnoyi KanadiMarten vpershe potrapiv do zayavki zbirnoyi Kanadi na chempionat svitu 1996 de vin proviv tri matchi Na zimovih Olimpijskih igrah 1998 vin buv dublerom Patrika Rua ne provivshi zhodnogo matchu Yak dubler Kertisa Dzhozefa Broder poyihav i na Olimpijski igri 2002 ale pislya jogo pomilok u matchi proti shvediv Marten stav osnovnim golkiperom i zreshtoyu dopomig kanadcyam stati olimpijskimi chempionami Vzhe yak osnovnij vorotar zbirnoyi vin vistupiv na Kubku svitu 2004 ta chempionati svitu 2005 Na Olimpijskih igrah 2006 Marten proviv chotiri matchi Na zimovij Olimpiadi 2010 u Vankuveri vin buv odnim z troh vorotariv zbirnoyi Zigrav dva matchi peremozhnomu proti Shvejcariyi i v matchi proti SShA v yakomu peremogli amerikanci Pislya porazki reshtu matchiv vorota zahishav Roberto Luongo Trenerska kar yeraPislya zavershennya kar yeri gravcya Marten buv zaproshenij do trenerskogo shtabu blyuzmeniv golovnim trenerom ostannih Dugom Armstrongom 22 travnya 2015 Armstrong ogolosiv sho Broder ta blyuzmeni pogodili umovi tririchnogo kontraktu 9 lyutogo 2016 Nyu Dzhersi Devils oficijno zakripiv 30 za Martenom Broderom dnem ranishe pered arenoyu Prudenshl centr vstanovili bronzovu statuyu Martena 25 lipnya 2017 Broder uvijshov do trenerskogo shtabu nacionalnoyi zbirnoyi Kanada yaka brala uchast v Olimpijskih igrah 2018 sho vidbulisya v korejskomu Phonchhani RekordiNajbilshe peremog sered vorotariv NHL 691 match Najbilsha kilkist suhih matchiv u regulyarnomu chempionati 125 Rekord za kilkistyu peremog v overtajmi 58 Yedinij vorotar u NHL sho zakinuv peremozhnu shajbu v matchi Odin iz dvoh vorotariv Ron Gekstall sho zakidali shajbi yak u regulyarnomu chempionati tak i v plej of Rekordsmen za kilkistyu provedenih hvilin na majdanchiku 4697 2006 2007 Rekord za kilkistyu zakinutih shajb za kar yeru 3 Najmolodshij vorotar sho zdobuv 300 400 ta 500 peremog Yedinij vorotar sho zdobuv 600 peremog u NHL Rekordsmen za kilkistyu vidbitih kidkiv 31709 Rekordsmen za kilkistyu provedenih matchiv 1266 Nagorodi ta dosyagnennyaPam yatnij trofej Koldera 1994 Volodar Kubka Stenli v skladi Nyu Dzhersi Devils 1995 2000 2003 Uchasnik matchu usih zirok NHL 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2003 2004 2007 2008 Druga komanda vsih zirok NHL 1997 1998 2006 2008 Trofej Vilyama M Dzhenningsa 1997 2003 2004 2010 Persha komanda vsih zirok NHL 2003 2004 2007 Trofej Vezini 2003 2004 2007 2008 StatistikaKlubni vistupi Sezon Klub LigaI V P N POT Hv PG IBG PGG VK1989 90 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 42 23 13 2 2333 156 0 4 01 1990 91 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 52 22 24 4 2946 162 2 3 30 1991 92 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 48 27 16 4 2846 161 2 3 39 1991 92 Nyu Dzhersi Devils NHL 4 2 1 0 179 10 0 3 35 8821992 93 Yutika Devils AHL 32 14 13 5 1952 131 0 4 03 8841993 94 Nyu Dzhersi Devils NHL 47 27 11 8 2625 105 3 2 40 9151994 95 Nyu Dzhersi Devils NHL 40 19 11 6 2184 89 3 2 45 9021995 96 Nyu Dzhersi Devils NHL 77 34 30 12 4433 173 6 2 34 9111996 97 Nyu Dzhersi Devils NHL 67 37 14 13 3838 120 10 1 88 9271997 98 Nyu Dzhersi Devils NHL 70 43 17 8 4128 130 10 1 89 9171998 99 Nyu Dzhersi Devils NHL 70 39 21 10 4239 162 4 2 29 9061999 00 Nyu Dzhersi Devils NHL 72 43 20 8 4312 161 6 2 24 9102000 01 Nyu Dzhersi Devils NHL 72 42 17 11 4297 166 9 2 32 9062001 02 Nyu Dzhersi Devils NHL 73 38 26 9 4347 156 4 2 15 9062002 03 Nyu Dzhersi Devils NHL 73 41 23 9 4374 147 9 2 02 9142003 04 Nyu Dzhersi Devils NHL 75 38 26 11 4555 154 11 2 03 9172004 05 Nyu Dzhersi Devils NHL sezon ne vidbuvsya cherez lokaut2005 06 Nyu Dzhersi Devils NHL 73 43 23 7 4365 187 5 2 57 9112006 07 Nyu Dzhersi Devils NHL 78 48 23 7 4697 171 12 2 18 9222007 08 Nyu Dzhersi Devils NHL 77 44 27 6 4635 168 4 2 17 9202008 09 Nyu Dzhersi Devils NHL 31 19 9 3 1814 73 5 2 41 9162009 10 Nyu Dzhersi Devils NHL 77 45 25 6 4499 168 9 2 24 9162010 11 Nyu Dzhersi Devils NHL 56 23 26 3 3116 172 6 2 45 9032011 12 Nyu Dzhersi Devils NHL 59 31 21 4 3392 136 4 2 41 9082012 13 Nyu Dzhersi Devils NHL 29 13 9 7 1757 65 2 2 22 9012013 14 Nyu Dzhersi Devils NHL 39 19 14 6 2297 96 3 2 51 9012014 15 Sent Luyis Blyuz NHL 7 3 3 0 356 17 1 2 87 899Usogo v NHL 1266 691 397 105 49 74 438 2 781 125 2 24 912Usogo v AHL 32 14 13 5 1952 131 0 4 03 884Usogo v GYuHLK 142 72 53 8125 479 4 3 54 Plej of Sezon Klub LigaI V P Hv PG IBG PGG VK1989 90 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 12 5 7 678 46 0 4 07 1990 91 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 4 0 4 232 16 0 4 14 1991 92 Lazer de Sent Iasent GYuHLK 5 2 3 317 14 0 2 65 1991 92 Nyu Dzhersi Devils NHL 1 0 1 32 3 0 5 62 8001992 93 Yutika Devils AHL 4 1 3 258 18 0 4 18 1993 94 Nyu Dzhersi Devils NHL 17 8 9 1171 38 1 1 95 9281994 95 Nyu Dzhersi Devils NHL 20 16 4 1222 34 3 1 67 9271996 97 Nyu Dzhersi Devils NHL 10 5 5 659 19 2 1 73 9291997 98 Nyu Dzhersi Devils NHL 6 2 4 366 12 0 1 97 9271998 99 Nyu Dzhersi Devils NHL 7 3 4 425 20 0 2 83 8561999 00 Nyu Dzhersi Devils NHL 23 16 7 1450 39 2 1 61 9272000 01 Nyu Dzhersi Devils NHL 25 15 10 1505 52 4 2 07 8972001 02 Nyu Dzhersi Devils NHL 6 2 4 381 9 1 1 42 9382002 03 Nyu Dzhersi Devils NHL 24 16 8 1491 41 7 1 65 9342003 04 Nyu Dzhersi Devils NHL 5 1 4 298 13 0 2 62 9022005 06 Nyu Dzhersi Devils NHL 9 5 4 473 20 1 2 25 9232006 07 Nyu Dzhersi Devils NHL 11 5 6 688 28 1 2 44 9162007 08 Nyu Dzhersi Devils NHL 5 1 4 300 16 0 3 19 8912008 09 Nyu Dzhersi Devils NHL 7 3 4 427 17 1 2 39 9292009 10 Nyu Dzhersi Devils NHL 5 1 4 299 15 0 3 01 8812011 12 Nyu Dzhersi Devils NHL 24 14 9 1471 52 1 2 12 917Usogo v NHL 205 113 91 12 717 428 24 2 02 919Usogo v NHL 205 113 91 12 717 428 24 2 02 919Usogo v AHL 4 1 3 258 18 0 4 18 Usogo v GYuHLK 21 7 14 1227 76 0 3 71 Zbirna Rik Komanda Turnir I V P N Hv PG IBG PGG1996 Kanada ChS 3 0 1 1 140 8 0 3 431996 Kanada KS 2 0 1 0 60 4 0 4 001998 Kanada OI 0 0 0 0 0 0 0 2002 Kanada OI 5 4 0 1 300 9 0 1 802004 Kanada KS 5 5 0 0 300 5 1 1 002005 Kanada ChS 7 5 2 0 419 20 0 2 872006 Kanada OI 4 2 2 0 238 8 0 2 012010 Kanada OI 2 1 1 0 124 6 0 2 90Nacionalna zbirna 29 17 7 2 1601 60 1 2 25Primitki NHL com Arhiv originalu za 20 sichnya 2009 Procitovano 19 bereznya 2009 hockeygoalies org Arhiv originalu za 7 sichnya 2007 Procitovano 31 grudnya 2006 Rosen Dan 12 bereznya 2009 NHL com Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Procitovano 17 bereznya 2009 Pickens Pat 16 veresnya 2014 Sportsnet Arhiv originalu za 3 lipnya 2017 Procitovano 30 09 2016 Hockey Reference Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 30 09 2016 Pickens Pat 18 veresnya 2014 Sportsnet Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 Procitovano 30 09 2016 Pickens Pat 19 veresnya 2014 Sportsnet Arhiv originalu za 2 bereznya 2021 Procitovano 30 09 2016 Hockey Reference Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2016 ESPN 24 chervnya 2015 Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2016 Burnside Scott 15 veresnya 2015 ESPN Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2016 Procitovano 3 zhovtnya 2016 MartinBrodeur net Arhiv originalu za 17 lyutogo 2007 Procitovano 31 grudnya 2006 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Bostrom Don 11 lyutogo 2007 mcall com Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2016 Procitovano 14 zhovtnya 2016 hockeydb com 10 chervnya 2000 Arhiv originalu za 15 sichnya 2008 Procitovano 20 bereznya 2007 CNN SI 8 chervnya 2001 Arhiv originalu za 17 grudnya 2003 Procitovano 20 bereznya 2007 Associated Press 10 chervnya 2001 CNN SI Arhiv originalu za 27 chervnya 2001 Procitovano 20 bereznya 2007 National Hockey League 12 serpnya 2011 Arhiv originalu za 19 serpnya 2017 Procitovano 5 zhovtnya 2016 ESPN Internet Ventures 9 06 2003 Arhiv originalu za 9 kvitnya 2016 Procitovano 17 04 2007 Hockey Reference Arhiv originalu za 10 travnya 2013 Procitovano 17 zhovtnya 2016 2006 07 NHL Standings Yahoo Sports 2007 Arhiv originalu za 11 sichnya 2013 Procitovano 4 kvitnya 2007 Hockey Reference Arhiv originalu za 19 serpnya 2017 Procitovano 17 zhvotnya 2016 NHL com Canadian Press 18 12 2009 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2016 Procitovano 7 zhovtnya 2016 Associated Press 26 lyutogo 2009 NHL com Arhiv originalu za 28 lyutogo 2009 Procitovano 26 lyutogo 2009 ESPN Associated Press 21 bereznya 2013 Arhiv originalu za 19 serpnya 2017 Procitovano 24 10 2016 WCBS TV Associated Press 29 sichnya 2015 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2016 Procitovano 24 zhovtnya 2016 Louie Korac 2 grudnya 2014 NHL com Arhiv originalu za 19 sichnya 2015 Procitovano 2 grudnya 2014 TSN ca Canadian Press 18 serpnya 2005 Arhiv originalu za 4 chervnya 2011 Procitovano 27 lyutogo 2007 LeBrun Pierre 22 02 2010 ESPN Arhiv originalu za 29 serpnya 2017 Procitovano 14 11 2016 Rosen Dan 6 02 2016 National Hockey League Arhiv originalu za 21 serpnya 2017 Procitovano 14 11 2016 Hradek E J 14 09 2004 ESPN Arhiv originalu za 12 lyutogo 2022 Procitovano 14 11 2016 Hockey Hall of Fame Arhiv originalu za 15 listopada 2016 Procitovano 14 11 2016 Toronto Star Canadian Press 29 sichnya 2015 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2016 Procitovano 21 zhovtnya 2016 Strang Katie 22 travnya 2015 ESPN Arhiv originalu za 22 travnya 2015 Procitovano 22 travnya 2015 NJ com 8 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 19 kvitnya 2016 Procitovano 31 travnya 2016 Mazzeo Mike 10 lyutogo 2016 ESPN Arhiv originalu za 9 chervnya 2016 Procitovano 31 travnya 2016 Ryan Chris NJ com Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2016 Procitovano 20 zhovtnya 2016 Harrison Doug 25 lipnya 2017 CBC Sports Arhiv originalu za 30 grudnya 2017 Procitovano 25 lipnya 2017 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Marten BroderMarten Broder na sajti Legendi hokeyu angl Marten Broder na oficijnomu sajti NHL angl Marten Broder na sajti The Internet Hockey Database angl