Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Гра в убивство» (англ. A Man Lay Dead) — дебютний роман англійської письменниці Найо Марш. Відкриває серію про старшого інспектора Скотленд-Ярду . У ньому вперше з'являються Найджел Батгейт, Анжела Норт та інспектор Фокс («Братець Лис»). Зразок класичного детективу .
| Гра в убивство | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. A Man Lay Dead | ||||
| Форма | роман | |||
| Автор | Найо Марш | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1934 | |||
| Видавництво | d | |||
| Цикл | d | |||
| Наступний твір | Вбивце, ваш вихід! | |||
| | ||||
Сюжет
Сюжет стосується вбивства, скоєного під час детективної гри у вбивство на вечірці у вихідні в заміському будинку. Хоча в романі й присутні сюжетні лінії, присвячені «російському сліду», проклятій і старовинній зброї та таємним товариствам, саме вбивство стосується невеликої групи гостей у маєтку сера Г'юберта Гендслі. До числа гостей входять племінниця сера Г'юбера (Анджела Норт), Чарлз Ренкін (чоловік приблизно 46 років), Найджел Батгейт (двоюрідний брат Чарлза, репортер, що веде колонку світської хроніки), Розамунда Ґрант і містер та місіс Артур Вайлд. Також тут присутні мистецтвознавець та росіянин-дворецький. На відміну від пізніших романів, цей більш орієнтований на Найджела Батгейта і менше на Аллейна.
Під час детективної гри у вбивство одного з гостей таємно обрано, щоб бути «вбивцею», який має право вбити будь-кого з гравців. «Убивця» має торкнутися до плеча обраної ним «жертви», сказавши: «Ви — труп», швидко вдарити по гонгу (протягом 2 хвилин після удару ніхто не рухається, щоб дати час «убивці» «замести сліди»). Після двох хвилин усі збираються і визначають винного. Але коли гості спускаються на перший поверх, вони бачать тіло Ренкіна з кинджалом у шиї.
Історія створення
«Гра в убивство» — перший роман, написаний Найо Марш, хоча до цього вона написала кілька п'єс і оповідань. У наступні роки Марш «зіщулювалась при згадці про свій перший роман з його ледь правдоподібною сюжетною лінією, поверхневою характеристикою та обмеженою обстановкою», але це був її дебют, який є прикладом затишної форми детективного роману, оскільки більшість твору відбувається в одному місці (маєток Г'юберта Гендслі у Франтоці) і має обмежене коло підозрюваних (усі складові були традиціями , епохи, класиком якої була Найо Марш).
В автобіографії «Black Beech and Honeydew» письменниця згадувала, що почала писати цей роман 1931 року, коли «гра у вбивство» була популярною на англійських вечірках. Прочитавши один із детективних романів «чи Крісті, чи » дощової суботи в Лондоні, письменниця запитала, чи зможе вона зробити щось подібне. Потім вона купила шість зошитів і олівці та взялася до роботи. Роман вийшов 1934 року.
Екранізація
Роман екранізовано один раз. Він став основою для першої серії (до цього був пілотний випуск, заснований на романі «Маестро, ви — вбивця!») телесеріалу (англ. The Inspector Alleyn Mysteries). Найбільш явним відступом від джерела в екранізації було те, що персонажа Анжела Норта замінено на Агату Трой — іншого персонажа серії, яку вперше введено в романі «Маестро, ви — вбивця!» (1938); у книгах Трой була дружиною інспектора Аллейна. Роль Родеріка Аллейна виконав [en].
Відгуки
«Ілюстровані лондонські новини», рецензуючи роман у 1934 році, писали:
«Людина, що лежала мертва» Нґайо Марша вводить справжнє вбивство в гру у «вбивство». Реконструкція злочину є смішною; падіння з перил слід було б залишити для дитячої кімнати. Але крикливості вистачає, і автор не шкодує зусиль, щоб якомога довше тримати своїх глядачів подалі від слідів злочину.
Примітки
- Drayton, Joanne (2008). Ngaio Marsh: Her life in crime. Auckland: HarperCollins. с. 24. ISBN .
- The Ngaio Marsh Collection, volume 1 (A Man Lay Dead/ Enter a Murderer/ The Nursing Home Murder & Introduction: Roderick Alleyn), Ngaio Marsh, Harper, 2009
- Register | British Newspaper Archive. www.britishnewspaperarchive.co.uk. Процитовано 28 травня 2024.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gra v ubivstvo angl A Man Lay Dead debyutnij roman anglijskoyi pismennici Najo Marsh Vidkrivaye seriyu pro starshogo inspektora Skotlend Yardu U nomu vpershe z yavlyayutsya Najdzhel Batgejt Anzhela Nort ta inspektor Foks Bratec Lis Zrazok klasichnogo detektivu Gra v ubivstvoangl A Man Lay DeadFormaromanAvtorNajo MarshMovaanglijskaOpublikovano1934VidavnictvodCikldNastupnij tvirVbivce vash vihid SyuzhetSyuzhet stosuyetsya vbivstva skoyenogo pid chas detektivnoyi gri u vbivstvo na vechirci u vihidni v zamiskomu budinku Hocha v romani j prisutni syuzhetni liniyi prisvyacheni rosijskomu slidu proklyatij i starovinnij zbroyi ta tayemnim tovaristvam same vbivstvo stosuyetsya nevelikoyi grupi gostej u mayetku sera G yuberta Gendsli Do chisla gostej vhodyat pleminnicya sera G yubera Andzhela Nort Charlz Renkin cholovik priblizno 46 rokiv Najdzhel Batgejt dvoyuridnij brat Charlza reporter sho vede kolonku svitskoyi hroniki Rozamunda Grant i mister ta misis Artur Vajld Takozh tut prisutni mistectvoznavec ta rosiyanin dvoreckij Na vidminu vid piznishih romaniv cej bilsh oriyentovanij na Najdzhela Batgejta i menshe na Allejna Pid chas detektivnoyi gri u vbivstvo odnogo z gostej tayemno obrano shob buti vbivceyu yakij maye pravo vbiti bud kogo z gravciv Ubivcya maye torknutisya do plecha obranoyi nim zhertvi skazavshi Vi trup shvidko vdariti po gongu protyagom 2 hvilin pislya udaru nihto ne ruhayetsya shob dati chas ubivci zamesti slidi Pislya dvoh hvilin usi zbirayutsya i viznachayut vinnogo Ale koli gosti spuskayutsya na pershij poverh voni bachat tilo Renkina z kindzhalom u shiyi Istoriya stvorennya Gra v ubivstvo pershij roman napisanij Najo Marsh hocha do cogo vona napisala kilka p yes i opovidan U nastupni roki Marsh zishulyuvalas pri zgadci pro svij pershij roman z jogo led pravdopodibnoyu syuzhetnoyu liniyeyu poverhnevoyu harakteristikoyu ta obmezhenoyu obstanovkoyu ale ce buv yiyi debyut yakij ye prikladom zatishnoyi formi detektivnogo romanu oskilki bilshist tvoru vidbuvayetsya v odnomu misci mayetok G yuberta Gendsli u Frantoci i maye obmezhene kolo pidozryuvanih usi skladovi buli tradiciyami epohi klasikom yakoyi bula Najo Marsh V avtobiografiyi Black Beech and Honeydew pismennicya zgaduvala sho pochala pisati cej roman 1931 roku koli gra u vbivstvo bula populyarnoyu na anglijskih vechirkah Prochitavshi odin iz detektivnih romaniv chi Kristi chi doshovoyi suboti v Londoni pismennicya zapitala chi zmozhe vona zrobiti shos podibne Potim vona kupila shist zoshitiv i olivci ta vzyalasya do roboti Roman vijshov 1934 roku EkranizaciyaRoman ekranizovano odin raz Vin stav osnovoyu dlya pershoyi seriyi do cogo buv pilotnij vipusk zasnovanij na romani Maestro vi vbivcya teleserialu angl The Inspector Alleyn Mysteries Najbilsh yavnim vidstupom vid dzherela v ekranizaciyi bulo te sho personazha Anzhela Norta zamineno na Agatu Troj inshogo personazha seriyi yaku vpershe vvedeno v romani Maestro vi vbivcya 1938 u knigah Troj bula druzhinoyu inspektora Allejna Rol Roderika Allejna vikonav en Vidguki Ilyustrovani londonski novini recenzuyuchi roman u 1934 roci pisali Lyudina sho lezhala mertva Ngajo Marsha vvodit spravzhnye vbivstvo v gru u vbivstvo Rekonstrukciya zlochinu ye smishnoyu padinnya z peril slid bulo b zalishiti dlya dityachoyi kimnati Ale kriklivosti vistachaye i avtor ne shkoduye zusil shob yakomoga dovshe trimati svoyih glyadachiv podali vid slidiv zlochinu PrimitkiDrayton Joanne 2008 Ngaio Marsh Her life in crime Auckland HarperCollins s 24 ISBN 978 1 86950 635 3 The Ngaio Marsh Collection volume 1 A Man Lay Dead Enter a Murderer The Nursing Home Murder amp Introduction Roderick Alleyn Ngaio Marsh Harper 2009 Register British Newspaper Archive www britishnewspaperarchive co uk Procitovano 28 travnya 2024