Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Премія «Райслінг» (англ. Rhysling Award) — щорічна американська нагорода за найкращі фантастичні поему або вірш. Існує дві категорії: «Найкраща поема» для творів розміром 50 і більше рядків та «Найкращий вірш», для творів розміром 49 або менше рядків.
Премія «Райслінг»  | |
|---|---|
| Rhysling Award | |
| Присуджується за | за найкращу фантастичну поему минулого року |
| Засновник(и) | |
| Країна |  США |
| Рік заснування | 1978 |
| Останнє нагородження | 2017 |
| sfpoetry.com/rhyswin.html | |
 Премія «Райслінг» у Вікісховищі | |
Назва
Премія названа на честь вигаданого персонажа, сліпого поета Райслінга героя роману Роберта Гайнлайна «Зелені пагорби Землі».
Переможці
Найкраща поема
| Рік | Портрет | Лауреат | Українська назва твору | Оригінальна назва твору |
|---|---|---|---|---|
| 1978 |  | Джин Вулф | Комп'ютер повторює великі козирі | The Computer Iterates the Greater Trumps |
| 1979 |  | Майкл Бішоп | Для пані фізика | For the Lady of a Physicist |
| 1980 | | The Sonic Flowerfall of Primes | ||
| 1981 |  | Томас Діш | Про наукову фантастику | On Science Fiction |
| 1982 |  | Урсула Ле Гуїн | The Well of Baln | |
| 1983 | | Your Time and You: A Neoprole's Dating Guide | ||
| 1984 |  | Джо Голдеман | Смерть Саула: Два Сестіна | Saul's Death: Two Sestinas |
| 1985 | | Лист від Кароліни Гершель (1750—1848 рр.) | A Letter from Caroline Herschel (1750—1848) | |
| 1986 | | Кораблетроща на П'ятій ділянці | Shipwrecked on Destiny Five | |
| 1987 | | Дедал | Daedalus | |
| 1988 |  | Лусіус Шепард | Білі поїзди | White Trains |
| 1989 | | У темні часи | In the Darkened Hours | |
 | Зимове сонцестояння: Станція Камелот | Winter Solstice, Camelot Station | ||
| 1990 | | дорогий космонавте | dear spacemen | |
| 1991 | | The Aging Cryonicist in the Arms of His Mistress Contemplates the Survival of the Species While the Phoenix Is Consumed by Fire | ||
| 1992 | | кнопка і те, що ви знаєте | the button and what you know | |
| 1993 | | Бути з Землі | To Be from Earth | |
| 1994 | | і | Підвальні квартири: переосмислення Берджеських сланців | Basement Flats: Redefining the Burgess Shale |
| 1995 | | Пілот, пілот | Pilot, Pilot | |
| 1996 | | Варіанти застарілого | Variants of the Obsolete | |
| 1997 | | Спостереження НЛО під час консервування помідорів | Spotting UFOs While Canning Tomatoes | |
| 1998 | | Лорел Вінтер | чому золота рибка не повинна використовувати електроінструменти | why goldfish shouldn't use power tools |
| 1999 | | Зізнання вчителя тіла | Confessions of a Body Thief | |
| 2000 |  | Джефрі Лендіс | Різдво (після того, як ми всі отримаємо машини часу) | Christmas (after we all get time machines) |
| 2001 | | Джо Голдеман | Січневі пожежі | January Fires |
| 2002 |  | Як зробити людину | How to Make a Human | |
| 2003 | | та | Епохи у вигнанні: Фантастична трилогія | Epochs in Exile: A Fantasy Trilogy |
| | Подарунок Матлаціхуата | Matlacihuatl's Gift | ||
| 2004 | | Октавія губиться у залі масок | Octavia Is Lost in the Hall of Masks | |
| 2005 | | Духовний пошук | Soul Searching | |
| 2006 | | і | Олов'яний чоловік | The Tin Men |
| 2007 | | Подорож до Кайлаша | The Journey to Kailash | |
| 2008 |  | Кетрінн Валенте | Сім дияволів Центральної Каліфорнії | The Seven Devils of Central California |
| 2009 | | Джефрі Лендіс | Пошук | Search |
| 2010 | | і | In the Astronaut Asylum | |
| 2011 | | Друга наречена Морського короля | The Sea King's Second Bride | |
| 2012 | | Куратор говорить у відділі мертвих мов | The Curator Speaks in the Department of Dead Languages | |
| 2013 | | В літак | Into Flight | |
| 2014 | | Міжцарів'я | Interregnum | |
| 2015 | | 100 причин для сексу з прибульцем | 100 Reasons to Have Sex with an Alien | |
| 2016 | | It Begins With A Haunting | ||
| | Кезіах | Keziah | ||
| 2017 | | Рожеве дитя | Rose Child |
Найкращий вірш
| Рік | Портрет | Лауреат | Українська назва твору | Оригінальна назва твору |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | | The Starman | ||
| | Спати на руках матері ночі | Asleep in the Arms of Mother Night | ||
| | Корупція металів | Corruption of Metals | ||
| 1979 | | Смертельні наслідки | Fatalities | |
| | Історія та Мапа скарбів | Storybooks and Treasure Maps | ||
| 1980 | | Укладено в янтар вічності | Encased in the Amber of Eternity | |
| | Міграція темряви | The Migration of Darkness | ||
| 1981 | | Місце зустрічі | Meeting Place | |
| 1982 | | Про швидкість зору | On the Speed of Sight | |
| 1983 |  | У комп'ютері | In Computers | |
| 1984 | | Два соннети | Two Sonnets | |
| 1985 | | For Spacers Snarled in the Hair of Comets | ||
| 1986 |  | Дружина сусіда | The Neighbor's Wife | |
| 1987 | | Перед Великим вибухом: Новини з Великого космічного телескопа Хаббл | Before the Big Bang: News from the Hubble Large Space Telescope | |
| | A Dream of Heredity | |||
| 1988 | | Кошмарний колектор | The Nightmare Collector | |
 | Сюзетт Гейден Елджін | Скелястий шлях до Хоу | Rocky Road to Hoe | |
| 1989 | | Солоність | Salinity | |
| 1990 |  | Епітафія для снів | Epitaph for Dreams | |
| 1991 | | Джо Голдеман | Вісімнадцять років, одинадцяте жовтня | Eighteen Years Old, October Eleventh |
| 1992 | | Пісня про Марсіанський крикет | Song of the Martian Cricket | |
| 1993 |  | Джейн Йолен | Will | |
| 1994 | | Космічний компас | Spacer's Compass | |
| | Політ для тих, хто ще не перейшов | Flight Is for Those Who Have Not Yet Crossed Over | ||
| 1995 | | Шкіра скла | Skin of Glass | |
| 1996 | | Майбутнє теперішнє: Урок в очікуванні | Future Present: A Lesson in Expectation | |
| 1997 | | День Омега | Day Omega | |
| 1998 | | Пояснення Франкенштейна його матері | Explaining Frankenstein to His Mother | |
| 1999 | | Лорел Вінтер | egg horror poem | |
| 2000 | | Гримуар | Grimoire | |
| 2001 | | My Wife Returns as She Would Have It | ||
| 2002 | | Ми вмираємо як ангели | We Die as Angels | |
| 2003 | | Potherb Gardening | ||
| 2004 | | Проста дистанція | Just Distance | |
| 2005 | | No Ruined Lunar City | ||
| 2006 | | Пошук по смузі | The Strip Search | |
| 2007 | | The Graven Idol's Godheart | ||
| 2008 | | Їжте світло | Eating Light | |
| 2009 |  | Пісня для стародавнього міста | Song for an Ancient City | |
| 2010 | | Божественне | To Theia | |
| 2011 | | Персиково-кремовий мед | Peach-Creamed Honey | |
| 2012 | | Бібліотека, після | The Library, After | |
| 2013 | | Котяча зірка | The Cat Star | |
| 2014 | | Перетворення листя | Turning the Leaves | |
| 2015 | | Закрити | Shutdown | |
| 2016 | | Проблеми з вивченням часових подорожей | Time Travel Vocabulary Problems | |
| 2017 | | George Tecumseh Sherman's Ghosts |
Примітки
- News.
Посилання
- Official list of Rhysling Award winners
- SFPA Rhysling Anthology
- The Alchemy of Stars: Rhysling Award Winners Showcase
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premiya Rajsling angl Rhysling Award shorichna amerikanska nagoroda za najkrashi fantastichni poemu abo virsh Isnuye dvi kategoriyi Najkrasha poema dlya tvoriv rozmirom 50 i bilshe ryadkiv ta Najkrashij virsh dlya tvoriv rozmirom 49 abo menshe ryadkiv Premiya Rajsling Rhysling AwardPrisudzhuyetsya zaza najkrashu fantastichnu poemu minulogo rokuZasnovnik i Krayina SShARik zasnuvannya1978Ostannye nagorodzhennya2017sfpoetry com rhyswin html Premiya Rajsling u VikishovishiNazvaPremiya nazvana na chest vigadanogo personazha slipogo poeta Rajslinga geroya romanu Roberta Gajnlajna Zeleni pagorbi Zemli PeremozhciNajkrasha poema Rik Portret Laureat Ukrayinska nazva tvoru Originalna nazva tvoru1978 Dzhin Vulf Komp yuter povtoryuye veliki koziri The Computer Iterates the Greater Trumps1979 Majkl Bishop Dlya pani fizika For the Lady of a Physicist1980 The Sonic Flowerfall of Primes1981 Tomas Dish Pro naukovu fantastiku On Science Fiction1982 Ursula Le Guyin The Well of Baln1983 Your Time and You A Neoprole s Dating Guide1984 Dzho Goldeman Smert Saula Dva Sestina Saul s Death Two Sestinas1985 List vid Karolini Gershel 1750 1848 rr A Letter from Caroline Herschel 1750 1848 1986 Korabletrosha na P yatij dilyanci Shipwrecked on Destiny Five1987 Dedal Daedalus1988 Lusius Shepard Bili poyizdi White Trains1989 U temni chasi In the Darkened HoursZimove soncestoyannya Stanciya Kamelot Winter Solstice Camelot Station1990 dorogij kosmonavte dear spacemen1991 The Aging Cryonicist in the Arms of His Mistress Contemplates the Survival of the Species While the Phoenix Is Consumed by Fire1992 knopka i te sho vi znayete the button and what you know1993 Buti z Zemli To Be from Earth1994 i Pidvalni kvartiri pereosmislennya Berdzheskih slanciv Basement Flats Redefining the Burgess Shale1995 Pilot pilot Pilot Pilot1996 Varianti zastarilogo Variants of the Obsolete1997 Sposterezhennya NLO pid chas konservuvannya pomidoriv Spotting UFOs While Canning Tomatoes1998 Lorel Vinter chomu zolota ribka ne povinna vikoristovuvati elektroinstrumenti why goldfish shouldn t use power tools1999 Ziznannya vchitelya tila Confessions of a Body Thief2000 Dzhefri Lendis Rizdvo pislya togo yak mi vsi otrimayemo mashini chasu Christmas after we all get time machines 2001 Dzho Goldeman Sichnevi pozhezhi January Fires2002 Yak zrobiti lyudinu How to Make a Human2003 ta Epohi u vignanni Fantastichna trilogiya Epochs in Exile A Fantasy TrilogyPodarunok Matlacihuata Matlacihuatl s Gift2004 Oktaviya gubitsya u zali masok Octavia Is Lost in the Hall of Masks2005 Duhovnij poshuk Soul Searching2006 i Olov yanij cholovik The Tin Men2007 Podorozh do Kajlasha The Journey to Kailash2008 Ketrinn Valente Sim diyavoliv Centralnoyi Kaliforniyi The Seven Devils of Central California2009 Dzhefri Lendis Poshuk Search2010 i In the Astronaut Asylum2011 Druga narechena Morskogo korolya The Sea King s Second Bride2012 Kurator govorit u viddili mertvih mov The Curator Speaks in the Department of Dead Languages2013 V litak Into Flight2014 Mizhcariv ya Interregnum2015 100 prichin dlya seksu z pribulcem 100 Reasons to Have Sex with an Alien2016 It Begins With A HauntingKeziah Keziah2017 Rozheve ditya Rose ChildNajkrashij virsh Rik Portret Laureat Ukrayinska nazva tvoru Originalna nazva tvoru1978 The StarmanSpati na rukah materi nochi Asleep in the Arms of Mother NightKorupciya metaliv Corruption of Metals1979 Smertelni naslidki FatalitiesIstoriya ta Mapa skarbiv Storybooks and Treasure Maps1980 Ukladeno v yantar vichnosti Encased in the Amber of EternityMigraciya temryavi The Migration of Darkness1981 Misce zustrichi Meeting Place1982 Pro shvidkist zoru On the Speed of Sight1983 U komp yuteri In Computers1984 Dva sonneti Two Sonnets1985 For Spacers Snarled in the Hair of Comets1986 Druzhina susida The Neighbor s Wife1987 Pered Velikim vibuhom Novini z Velikogo kosmichnogo teleskopa Habbl Before the Big Bang News from the Hubble Large Space TelescopeA Dream of Heredity1988 Koshmarnij kolektor The Nightmare CollectorSyuzett Gejden Eldzhin Skelyastij shlyah do Hou Rocky Road to Hoe1989 Solonist Salinity1990 Epitafiya dlya sniv Epitaph for Dreams1991 Dzho Goldeman Visimnadcyat rokiv odinadcyate zhovtnya Eighteen Years Old October Eleventh1992 Pisnya pro Marsianskij kriket Song of the Martian Cricket1993 Dzhejn Jolen Will1994 Kosmichnij kompas Spacer s CompassPolit dlya tih hto she ne perejshov Flight Is for Those Who Have Not Yet Crossed Over1995 Shkira skla Skin of Glass1996 Majbutnye teperishnye Urok v ochikuvanni Future Present A Lesson in Expectation1997 Den Omega Day Omega1998 Poyasnennya Frankenshtejna jogo materi Explaining Frankenstein to His Mother1999 Lorel Vinter egg horror poem2000 Grimuar Grimoire2001 My Wife Returns as She Would Have It2002 Mi vmirayemo yak angeli We Die as Angels2003 Potherb Gardening2004 Prosta distanciya Just Distance2005 No Ruined Lunar City2006 Poshuk po smuzi The Strip Search2007 The Graven Idol s Godheart2008 Yizhte svitlo Eating Light2009 Pisnya dlya starodavnogo mista Song for an Ancient City2010 Bozhestvenne To Theia2011 Persikovo kremovij med Peach Creamed Honey2012 Biblioteka pislya The Library After2013 Kotyacha zirka The Cat Star2014 Peretvorennya listya Turning the Leaves2015 Zakriti Shutdown2016 Problemi z vivchennyam chasovih podorozhej Time Travel Vocabulary Problems2017 George Tecumseh Sherman s GhostsPrimitkiNews PosilannyaOfficial list of Rhysling Award winners SFPA Rhysling Anthology The Alchemy of Stars Rhysling Award Winners Showcase