Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Фантастична четвірка» (англ. Fantastic Four, стилізовано як англ. Fant4stic) — американський супергеройський бойовик режисера і сценариста , що вийшов 2015 року. У головних ролях Майлз Теллер, Майкл Б. Джордан, Кейт Мара, Джеймі Белл. Стрічку знято на основі комісксу «Фантастична четвірка» та персонажів Стена Лі і Джека Кірбі.
| Фантастична четвірка | |
|---|---|
| Fantastic Four | |
 Український плакат фільму | |
| Жанр | пригоди бойовик фантастика |
| Режисер | Джош Тренк |
| Продюсер | Грегорі Гудмен Саймон Кінберг Роберт Кульцер Гатч Паркер Меттью Вон |
| Сценарист | Саймон Кінберг Джеремі Слейтер Джош Тренк |
| На основі | персонажів Стена Лі і Джека Кірбі |
| У головних ролях | Майлз Теллер Майкл Б. Джордан Кейт Мара Джеймі Белл Тобі Кеббелл |
| Оператор | Меттью Єнсен |
| Композитор | Марко Бельтрамі Філіп Гласс |
| Монтаж | Елліот Грінберг Стівен Е. Рівкін |
| Кінокомпанія | 20th Century Fox Marvel Entertainment TSG Entertainment Marv Films Genre Films |
| Дистриб'ютор |  США — 20th Century Fox |
| Тривалість | 100 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2015 |
| Дата виходу | США — 7 серпня 2015 Україна — 20 серпня 2015 |
| Кошторис | 120 млн $ |
| Касові збори | 130 425 000 $ (за іншими даними 109 725 362 $) |
| IMDb | ID 1502712 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: PG-13 |
| fantasticfourmovie.com | |
 Фантастична четвірка у Вікісховищі | |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Фантастична четвірка | |
 | Фантастична четвірка. Офіційний український тизер-трейлер (2015) HD від TrailersUA - Трейлери українською мовою |
Вперше фільм продемонстрували 5 серпня 2015 року у Франції та інших країнах, а в США — 7 серпня. В Україні у кінопрокаті показ фільму відбувся 20 серпня 2015 року.
Сюжет
Молодий дослідник Рід Річардс створює пристрій, що може перенести у паралельний світ. Він набирає до себе в групу брата і сестру Джонні і С'ю Штормів, а також Бена, щоб перейти в інший світ. Проте у результаті випробування сталась помилка і вони отримали надлюдські можливості.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — , сценаристами були Саймон Кінберг, Джеремі Слейтер і Тренк Тренк, кінопродюсерами — Грегорі Гудмен, Саймон Кінберг, Роберт Кульцер, Гатч Паркер і Меттью Вон, виконавчі продюсери — Аві Арад, Білл Баннерман і Стен Лі. Композитори: Марко Бельтрамі і Філіп Гласс, кінооператор — Меттью Єнсен, кіномонтаж: Елліот Грінберг і Стівен Е. Ривкін. Підбір акторів — Ронна Кресс, Художник-постановник: Моллі Г'юз і Кріс Сіджерс, артдиректор: Дуглас Каммінг, Том Фролін, Браян Кейн, Мігель Лопес-Кастільо, Ліза Васконселлос і Клінт Воллес, художник по костюмах — Джордж Л. Літтл.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Майлз Теллер | Рід Річардс / Містер Фантастик англ. Dr. Reed Richards / Mister Fantastic | астроном-аматор |
| Кейт Мара | С'ю Шторм / Жінка-невидимка англ. Sue Storm / Invisible Woman | зведена сестра Джонні |
| Майкл Б. Джордан | Джонні Шторм / Людина-факел англ. Johnny Storm / Human Torch | зведений брат С'ю |
| Джеймі Белл | Бен Грімм / Істота англ. Ben Grimm / Thing | друг Ріда |
| Тобі Кеббелл | Віктор ван Дум / Доктор Дум англ. Victor von Doom / Doctor Doom | комп'ютерний технік і науковець |
| Франклін Шторм англ. Franklin Storm | біологічний батько Джонні і прийомний батько Сью | |
| Тім Блейк Нельсон | Гарві Аллен англ. Dr. Harvey Allen | вчений, який працює на уряд і тренує членів команди |
| Ден Кастелланета | містер Кенні англ. Mr. Kenny | вчитель Ріда |
| Тім Гайдекер | містер Річардс англ. Mr. Richards | вітчим Ріда |
Сприйняття
Критика
Станом на 4 серпня 2015 року рейтинг очікування фільму на сайті Rotten Tomatoes становив 97% із 115 336 голосів, на Kino-teatr.ua — 9.60/10 (72 голоси).
Фільм отримав негативні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 8% на основі 192 відгуків від критиків (середня оцінка 3,4/10) і 21% від глядачів зі середньою оцінкою 2,1/5 (128 790 голосів). Загалом на сайті фільми має негативний рейтинг, фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків і «розсипаний попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 4,0/10 (37 752 голоси), Metacritic — 27/100 (40 відгуків критиків) і 2,5/10 від глядачів (401 голос). Загалом на цьому ресурсі від критиків і глядачів фільм отримав негативні відгуки.
Щомісячний журнал про кінематограф «Empire» сказав, що це жалюгідний фільм і поставив йому 2 зірки з 5, підсумувавши, що «Фантастична четвірка, перша частина двосерійного фільму, якого ви ще не могли не подивитись, завершується на оптимістичній, яку ви тільки й очікуєте у сиквелі, нотці. Проте як на оригінальну історію, вона вся оригінальна і не історія, є пуста, черства емоція до цієї нечастої чудової спроби Ноланізувати неблагополучну сім'ю Марвел».
Касові збори
Під час показу у США, що розпочався 7 серпня 2015 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 3 995 кінотеатрах і зібрав 25 685 737 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Станом на 23 серпня 2015 року показ фільму триває 17 днів (2,4 тижня) і за цей час зібрав у прокаті у США 49 625 000 доларів США (за іншими даними 49 625 362 $), а у решті світу 80 800 000 $ (за іншими даними 60 100 000 $), тобто загалом 130 425 000 доларів США (за іншими даними 109 725 362 $) при бюджеті 120 млн доларів США.
Нагороди і номінації
| Нагороди і номінації фільму «Фантастична четвірка» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
| 2015 | CinemaCon Awards | Акторський склад | Джеймі Белл, Майкл Б. Джордан, Кейт Мара і Майлз Теллер | Перемога |
Дубляж українською мовою
Дублювання українською мовою зроблено студією «Postmodern». Переклад здійснено Катериною Фуртас, режисером дубляжу була Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко.
Ролі озвучили: Андрій Федінчік, Дмитро Гаврилов, Катерина Брайковська, Дмитро Сова, Роман Чорний, Кирило Нікітенко, Дмитро Вікулов, Олег Лепенець та інші.
Джерела
Виноски
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 18 липня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 19 липня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
- Pamela McClintock (5 серпня 2015). ((англ.)) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 7 серпня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 5 серпня 2015. Процитовано 24 серпня 2015.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 26 серпня 2015. Процитовано 24 серпня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 24 серпня 2015. Процитовано 24 серпня 2015.
- ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 18 серпня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 31 травня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 9 листопада 2015. Процитовано 24 серпня 2015.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 7 серпня 2015. Процитовано 24 серпня 2015.
- Ali Plumb. ((англ.)) . Empire. Архів оригіналу за 13 серпня 2015. Процитовано 21 серпня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 2 серпня 2015. Процитовано 4 серпня 2015.
- Fantastic Four ((англ.)) . Postmodern LLC. оригіналу за 23 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
Посилання
- Fantastic Four (2015) на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- Fantastic Four (2015) на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- Fantastic Four на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- Fantastic Four (2015) на сайті AllMovie (англ.)
![image]()
- Fantastic Four на сайті Box Office Mojo (англ.)
 | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Fantastichna chetvirka film Fantastichna chetvirka angl Fantastic Four stilizovano yak angl Fant4stic amerikanskij supergerojskij bojovik rezhisera i scenarista sho vijshov 2015 roku U golovnih rolyah Majlz Teller Majkl B Dzhordan Kejt Mara Dzhejmi Bell Strichku znyato na osnovi komisksu Fantastichna chetvirka ta personazhiv Stena Li i Dzheka Kirbi Fantastichna chetvirkaFantastic FourUkrayinskij plakat filmuZhanrprigodi bojovik fantastikaRezhiserDzhosh TrenkProdyuserGregori Gudmen Sajmon Kinberg Robert Kulcer Gatch Parker Mettyu VonScenaristSajmon Kinberg Dzheremi Slejter Dzhosh TrenkNa osnovipersonazhiv Stena Li i Dzheka KirbiU golovnih rolyahMajlz Teller Majkl B Dzhordan Kejt Mara Dzhejmi Bell Tobi KebbellOperatorMettyu YensenKompozitorMarko Beltrami Filip GlassMontazhElliot Grinberg Stiven E RivkinKinokompaniya20th Century Fox Marvel Entertainment TSG Entertainment Marv Films Genre FilmsDistrib yutor SShA 20th Century FoxTrivalist100 hvMovaanglijskaKrayina SShARik2015Data vihodu SShA 7 serpnya 2015 Ukrayina 20 serpnya 2015Koshtoris120 mln Kasovi zbori130 425 000 za inshimi danimi 109 725 362 IMDbID 1502712RejtingIMDb MPAA PG 13fantasticfourmovie com Fantastichna chetvirka u VikishovishiZovnishni videofajliFantastichna chetvirkaFantastichna chetvirka Oficijnij ukrayinskij tizer trejler 2015 HD vid TrailersUA Trejleri ukrayinskoyu movoyu Vpershe film prodemonstruvali 5 serpnya 2015 roku u Franciyi ta inshih krayinah a v SShA 7 serpnya V Ukrayini u kinoprokati pokaz filmu vidbuvsya 20 serpnya 2015 roku SyuzhetMolodij doslidnik Rid Richards stvoryuye pristrij sho mozhe perenesti u paralelnij svit Vin nabiraye do sebe v grupu brata i sestru Dzhonni i S yu Shtormiv a takozh Bena shob perejti v inshij svit Prote u rezultati viprobuvannya stalas pomilka i voni otrimali nadlyudski mozhlivosti Tvorci filmuZnimalna grupa Kinorezhiser scenaristami buli Sajmon Kinberg Dzheremi Slejter i Trenk Trenk kinoprodyuserami Gregori Gudmen Sajmon Kinberg Robert Kulcer Gatch Parker i Mettyu Von vikonavchi prodyuseri Avi Arad Bill Bannerman i Sten Li Kompozitori Marko Beltrami i Filip Glass kinooperator Mettyu Yensen kinomontazh Elliot Grinberg i Stiven E Rivkin Pidbir aktoriv Ronna Kress Hudozhnik postanovnik Molli G yuz i Kris Sidzhers artdirektor Duglas Kamming Tom Frolin Brayan Kejn Migel Lopes Kastilo Liza Vaskonsellos i Klint Volles hudozhnik po kostyumah Dzhordzh L Littl U rolyah Aktor Personazh RolMajlz Teller Rid Richards Mister Fantastik angl Dr Reed Richards Mister Fantastic astronom amatorKejt Mara S yu Shtorm Zhinka nevidimka angl Sue Storm Invisible Woman zvedena sestra DzhonniMajkl B Dzhordan Dzhonni Shtorm Lyudina fakel angl Johnny Storm Human Torch zvedenij brat S yuDzhejmi Bell Ben Grimm Istota angl Ben Grimm Thing drug RidaTobi Kebbell Viktor van Dum Doktor Dum angl Victor von Doom Doctor Doom komp yuternij tehnik i naukovecFranklin Shtorm angl Franklin Storm biologichnij batko Dzhonni i prijomnij batko SyuTim Blejk Nelson Garvi Allen angl Dr Harvey Allen vchenij yakij pracyuye na uryad i trenuye chleniv komandiDen Kastellaneta mister Kenni angl Mr Kenny vchitel RidaTim Gajdeker mister Richards angl Mr Richards vitchim RidaSprijnyattyaKritika Stanom na 4 serpnya 2015 roku rejting ochikuvannya filmu na sajti Rotten Tomatoes stanoviv 97 iz 115 336 golosiv na Kino teatr ua 9 60 10 72 golosi Film otrimav negativni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 8 na osnovi 192 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 3 4 10 i 21 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 2 1 5 128 790 golosiv Zagalom na sajti filmi maye negativnij rejting filmu zarahovanij gnilij pomidor vid kinokritikiv i rozsipanij popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 4 0 10 37 752 golosi Metacritic 27 100 40 vidgukiv kritikiv i 2 5 10 vid glyadachiv 401 golos Zagalom na comu resursi vid kritikiv i glyadachiv film otrimav negativni vidguki Shomisyachnij zhurnal pro kinematograf Empire skazav sho ce zhalyugidnij film i postaviv jomu 2 zirki z 5 pidsumuvavshi sho Fantastichna chetvirka persha chastina dvoserijnogo filmu yakogo vi she ne mogli ne podivitis zavershuyetsya na optimistichnij yaku vi tilki j ochikuyete u sikveli notci Prote yak na originalnu istoriyu vona vsya originalna i ne istoriya ye pusta cherstva emociya do ciyeyi nechastoyi chudovoyi sprobi Nolanizuvati neblagopoluchnu sim yu Marvel Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 7 serpnya 2015 roku protyagom pershogo tizhnya film buv pokazanij u 3 995 kinoteatrah i zibrav 25 685 737 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Stanom na 23 serpnya 2015 roku pokaz filmu trivaye 17 dniv 2 4 tizhnya i za cej chas zibrav u prokati u SShA 49 625 000 dolariv SShA za inshimi danimi 49 625 362 a u reshti svitu 80 800 000 za inshimi danimi 60 100 000 tobto zagalom 130 425 000 dolariv SShA za inshimi danimi 109 725 362 pri byudzheti 120 mln dolariv SShA Nagorodi i nominaciyi Nagorodi i nominaciyi filmu Fantastichna chetvirka Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2015 CinemaCon Awards Aktorskij sklad Dzhejmi Bell Majkl B Dzhordan Kejt Mara i Majlz Teller PeremogaDublyazh ukrayinskoyu movoyuDublyuvannya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Postmodern Pereklad zdijsneno Katerinoyu Furtas rezhiserom dublyazhu bula Katerina Brajkovska zvukorezhiser Oleksandr Mostovenko Roli ozvuchili Andrij Fedinchik Dmitro Gavrilov Katerina Brajkovska Dmitro Sova Roman Chornij Kirilo Nikitenko Dmitro Vikulov Oleg Lepenec ta inshi DzherelaVinoski angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 18 lipnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 Kino teatr ua Arhiv originalu za 19 lipnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 Pamela McClintock 5 serpnya 2015 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 7 serpnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 5 serpnya 2015 Procitovano 24 serpnya 2015 angl The Numbers Arhiv originalu za 26 serpnya 2015 Procitovano 24 serpnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 24 serpnya 2015 Procitovano 24 serpnya 2015 angl Allmovie Arhiv originalu za 18 serpnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 31 travnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 9 listopada 2015 Procitovano 24 serpnya 2015 angl Metacritic Arhiv originalu za 7 serpnya 2015 Procitovano 24 serpnya 2015 Ali Plumb angl Empire Arhiv originalu za 13 serpnya 2015 Procitovano 21 serpnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 2 serpnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 Fantastic Four angl Postmodern LLC originalu za 23 listopada 2015 Procitovano 23 listopada 2015 Posilannya Fantastichna chetvirka u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf Fantastichna chetvirka u Vikishovishi Fantastic Four 2015 na sajti IMDb angl Fantastic Four 2015 na sajti Rotten Tomatoes angl Fantastic Four na sajti Metacritic angl Fantastic Four 2015 na sajti AllMovie angl Fantastic Four na sajti Box Office Mojo angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi