Жан-Батист Таверньє (Jean-Baptiste Tavernier; 1605–1689) — французький купець, який тримав у своїх руках європейську торгівлю діамантами з Індією.
Жан-Батист Таверньє | |
---|---|
фр. Jean-Baptiste Tavernier | |
![]() | |
Народився | 1605[2][3][…] Париж, Королівство Франція |
Помер | 1689[1][2][…] Москва, Московське царство |
Поховання | Москва |
Країна | ![]() |
Діяльність | мандрівник-дослідник, торговець, письменник, продавець |
Знання мов | французька[2][5] |
Батько | d |
Родичі | d |
Брати, сестри | Мельхіор Таверньє |
|
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODVMemxsTDA1cFkyOXNZWE5mWkdWZlRHRnlaMmxzYkdrbFF6TWxRVGh5WlY4d01ESXVhbkJuTHpJd01IQjRMVTVwWTI5c1lYTmZaR1ZmVEdGeVoybHNiR2tsUXpNbFFUaHlaVjh3TURJdWFuQm4uanBn.jpg)
Життєпис
У торговельних справах зробив п'ять подорожей в Індію, подолавши на своєму шляху більш 240 000 км.
Таверньє народився в Парижі в родині торговців-протестантів з Антверпена. До 16 років він уже об'їхав у торговельних справах прилеглі до Франції країни. На службі у імператорського намісника Угорщини, юний Таверньє був присутній при бойових діях проти турків. Потім перебував на службі в мантуанських герцогів з дому Гонзага.
В 1630 задумав побачити Схід, для чого в компанії трьох місіонерів відплив убік Стамбула. Він проїхав через Ерзурум і Баку до Ісфахана, звідки повернувся через Багдад і Алеппо у Париж (в 1633). Після повернення, ймовірно, пішов на службу до Гастона Орлеанського.
У вересні 1638 р. Таверньє знову вирушив на Схід. Досягнувши Персії, він поїхав далі на схід в Індію, де відвідав двір Шах Джахана в Агрі і знамениту своїми алмазними копальнями Голконду. Таверньє скуповував у місцевих князів діаманти для того, щоб перепродати їх зі значним прибутком у Європі. Саме він привіз у Європу знаменитий французький блакитний діамант.
Згодом він чотири рази навідувався в Індію з метою скупки дорогоцінних каменів: в 1651–55, 1657–62, 1664–68 рр. Найбільш відома з цих подорожей друга, під час якої він досяг берегів Яви, а в Європу повернувся, обігнувши мис Доброї Надії. Його торговельними партнерами в цей період були голландці.
Торговельно-посередницька діяльність Таверньє була досить прибуткова. Він був представлений Людовику XIV, отримав дворянський сан і на зібрані кошти придбав титул барона. Після одруження на дочці паризького ювеліра, Таверньє полишив мандрівки і взявся за написання мемуарів, що містять, крім іншого, опис Японії і В'єтнаму за спогадами брата й інших мандрівників.
Наприкінці життя 83-літній торговець, із причин, які дотепер викликають спори істориків, виїхав з Парижа в Копенгаген з наміром звідти проїхати до Персії. Він помер, проїжджаючи через Москву, де, очевидно, й був похований.
Під впливом розповідей Таверньє та його книги з описом індійських алмазів видатний дрезденський золотар створив свій неперевершений шедевр — мініатюру «Королівський двір у Делі в день народження Великого Могола Аурангзеба».
Оцифровані книги Таверньє
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWlMMkl6TDBORlRTMHpOaTFTWldkdWJ5MWtaV3hzWVMxRGFHbHVZUzB5TXpVMUxtcHdaeTh5TWpCd2VDMURSVTB0TXpZdFVtVm5ibTh0WkdWc2JHRXRRMmhwYm1FdE1qTTFOUzVxY0djPS5qcGc=.jpg)
- Les Six Voyages de Jean Baptiste Tavernier, écuyer baron d'Aubonne, qu'il a fait en Turquie, en Perse, et aux Indes, pendant l'espace de quarante ans, & par toutes les routes que l'on peut tenir : accompagnez d'observations particulieres sur la qualité, la religion, le gouvernement, les coutumes & le commerce de chaque païs; avec les figures, le poids, & la valeur de monnoyes qui y ont court, Gervais Clouzier, Paris, 1676 Texte en ligne 1 [ 11 червня 2014 у Wayback Machine.] 2 [ 11 червня 2014 у Wayback Machine.] Illustrations en ligne 1 [ 11 червня 2014 у Wayback Machine.] 2 [ 11 червня 2014 у Wayback Machine.]
- Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux de J.B. Tavernier, chevalier, baron d'Aubonne. Qui n'ont point esté mis dans ses six premiers voyages. Divisé en cinq parties. Avec la relation de l'intérieur du serrail du Grand Seigneur suivant la copie imprimée à Paris, Genève, Club des libraires de France, Le cercle du bibliophile, 1970. Texte en ligne [ 8 березня 2022 у Wayback Machine.] Illustrations en ligne [ 25 жовтня 2009 у Wayback Machine.]
Інтернет-ресурси
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Жан-Батист Таверньє |
- Describing Tavernier's travels in India, including his trade in gems, diamonds and visits to Maharadja's [ 1 січня 2008 у Wayback Machine.] Tavernier: Travels in India (English Translation), Oxford University Press, Humphrey Milford, Translated by Ball, London 1925.
- Tavernier part II + appendices on Koh-I-Noor, diamonds and diamond and gold mining [ 20 серпня 2014 у Wayback Machine.]. Both Volumes translated from Le Six Voyages de J. B. Tavernier (2 vols. 4to, Paris, 1676)
- http://www.thefrenchblue.com [ 21 грудня 2021 у Wayback Machine.] . Website: Novel describing Tavernier's Six Voyages with article on history of the Great Blue diamond and timeline of Tavernier's life
- фрагменти в українському перекладі https://staraukraina.blogspot.com/2021/08/i.html [ 11 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Див. також
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #117248339 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren — 1999.
- Biodiversity Heritage Library — 2006.
- CONOR.Sl
- Grivel M., Préaud M., Bitouzé C. L. et al. Dictionnaire des éditeurs d'estampes à Paris sous l'Ancien régime — Cercle de la Librairie, 1987. — P. 288. — 334 с. —
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhan Batist Tavernye Jean Baptiste Tavernier 1605 1689 francuzkij kupec yakij trimav u svoyih rukah yevropejsku torgivlyu diamantami z Indiyeyu Zhan Batist Tavernyefr Jean Baptiste TavernierNarodivsya1605 2 3 Parizh Korolivstvo FranciyaPomer1689 1 2 Moskva Moskovske carstvoPohovannyaMoskvaKrayina FranciyaDiyalnistmandrivnik doslidnik torgovec pismennik prodavecZnannya movfrancuzka 2 5 BatkodRodichidBrati sestriMelhior Tavernye Mediafajli u Vikishovishi Tavernye u shidnomu vbranni na portreti robotiZhittyepisU torgovelnih spravah zrobiv p yat podorozhej v Indiyu podolavshi na svoyemu shlyahu bilsh 240 000 km Tavernye narodivsya v Parizhi v rodini torgovciv protestantiv z Antverpena Do 16 rokiv vin uzhe ob yihav u torgovelnih spravah prilegli do Franciyi krayini Na sluzhbi u imperatorskogo namisnika Ugorshini yunij Tavernye buv prisutnij pri bojovih diyah proti turkiv Potim perebuvav na sluzhbi v mantuanskih gercogiv z domu Gonzaga V 1630 zadumav pobachiti Shid dlya chogo v kompaniyi troh misioneriv vidpliv ubik Stambula Vin proyihav cherez Erzurum i Baku do Isfahana zvidki povernuvsya cherez Bagdad i Aleppo u Parizh v 1633 Pislya povernennya jmovirno pishov na sluzhbu do Gastona Orleanskogo U veresni 1638 r Tavernye znovu virushiv na Shid Dosyagnuvshi Persiyi vin poyihav dali na shid v Indiyu de vidvidav dvir Shah Dzhahana v Agri i znamenitu svoyimi almaznimi kopalnyami Golkondu Tavernye skupovuvav u miscevih knyaziv diamanti dlya togo shob pereprodati yih zi znachnim pributkom u Yevropi Same vin priviz u Yevropu znamenitij francuzkij blakitnij diamant Zgodom vin chotiri razi naviduvavsya v Indiyu z metoyu skupki dorogocinnih kameniv v 1651 55 1657 62 1664 68 rr Najbilsh vidoma z cih podorozhej druga pid chas yakoyi vin dosyag beregiv Yavi a v Yevropu povernuvsya obignuvshi mis Dobroyi Nadiyi Jogo torgovelnimi partnerami v cej period buli gollandci Torgovelno poserednicka diyalnist Tavernye bula dosit pributkova Vin buv predstavlenij Lyudoviku XIV otrimav dvoryanskij san i na zibrani koshti pridbav titul barona Pislya odruzhennya na dochci parizkogo yuvelira Tavernye polishiv mandrivki i vzyavsya za napisannya memuariv sho mistyat krim inshogo opis Yaponiyi i V yetnamu za spogadami brata j inshih mandrivnikiv Naprikinci zhittya 83 litnij torgovec iz prichin yaki doteper viklikayut spori istorikiv viyihav z Parizha v Kopengagen z namirom zvidti proyihati do Persiyi Vin pomer proyizhdzhayuchi cherez Moskvu de ochevidno j buv pohovanij Pid vplivom rozpovidej Tavernye ta jogo knigi z opisom indijskih almaziv vidatnij drezdenskij zolotar stvoriv svij neperevershenij shedevr miniatyuru Korolivskij dvir u Deli v den narodzhennya Velikogo Mogola Aurangzeba Ocifrovani knigi TavernyeItalijska karta 1682 r v yakij ye posilannya na Tavernye Les Six Voyages de Jean Baptiste Tavernier ecuyer baron d Aubonne qu il a fait en Turquie en Perse et aux Indes pendant l espace de quarante ans amp par toutes les routes que l on peut tenir accompagnez d observations particulieres sur la qualite la religion le gouvernement les coutumes amp le commerce de chaque pais avec les figures le poids amp la valeur de monnoyes qui y ont court Gervais Clouzier Paris 1676 Texte en ligne 1 11 chervnya 2014 u Wayback Machine 2 11 chervnya 2014 u Wayback Machine Illustrations en ligne 1 11 chervnya 2014 u Wayback Machine 2 11 chervnya 2014 u Wayback Machine Recueil de plusieurs relations et traitez singuliers et curieux de J B Tavernier chevalier baron d Aubonne Qui n ont point este mis dans ses six premiers voyages Divise en cinq parties Avec la relation de l interieur du serrail du Grand Seigneur suivant la copie imprimee a Paris Geneve Club des libraires de France Le cercle du bibliophile 1970 Texte en ligne 8 bereznya 2022 u Wayback Machine Illustrations en ligne 25 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Internet resursiVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zhan Batist Tavernye Describing Tavernier s travels in India including his trade in gems diamonds and visits to Maharadja s 1 sichnya 2008 u Wayback Machine Tavernier Travels in India English Translation Oxford University Press Humphrey Milford Translated by Ball London 1925 Tavernier part II appendices on Koh I Noor diamonds and diamond and gold mining 20 serpnya 2014 u Wayback Machine Both Volumes translated from Le Six Voyages de J B Tavernier 2 vols 4to Paris 1676 http www thefrenchblue com 21 grudnya 2021 u Wayback Machine Website Novel describing Tavernier s Six Voyages with article on history of the Great Blue diamond and timeline of Tavernier s life fragmenti v ukrayinskomu perekladi https staraukraina blogspot com 2021 08 i html 11 listopada 2021 u Wayback Machine Div takozhBlakitnij almaz TavernyePrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 117248339 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren 1999 d Track Q2451336 Biodiversity Heritage Library 2006 d Track Q172266 CONOR Sl d Track Q16744133 Grivel M Preaud M Bitouze C L et al Dictionnaire des editeurs d estampes a Paris sous l Ancien regime Cercle de la Librairie 1987 P 288 334 s ISBN 2 903181 60 8 d Track Q40892628d Track Q42369051d Track Q64019296d Track Q41702346d Track Q2377429d Track Q64019334