Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ексерг (лат. exergum) — 1) нижній берег реверсу монети або медалі, який часто відокремлюється від зображення горизонтальною лінією; 2) частина легенди; знак монетного двору; напис із зазначенням дати, місця карбування, імені правителя; підпис гравера тощо в полі, обмеженому лінією і краєм монети під центральною фігурою.
Нумізматичний термін
Слово ексерг походить від лат. exergum, яке, своєю чергою, від грец. ἐξ ἔργον (за межами роботи).
Зазвичай ексерг розміщений на реверсі внизу, зрідка збоку від голови правителя. Слова чи літери розташовані на прямій лінії, тоді як решта легенди викарбована по колу.
На монетах Римської республіки та Ранньої імперії ексергуальні написи позначають або дати консульства, або правління сенату Риму (SC), або подають опис зображення на реверсі. У карбуваннях пізнього римського та візантійського періодів літери в ексерзі зазвичай служать для позначення міст і монетних дворів, у яких вони були викарбувані.
Написи на монетах до VII століття винятково латинські. Із часів Іраклія I на монетах зустрічаються вже грецькі. З VIII століття грецькі літери перемішуються з латинськими. З IX століття грецькі написи переважають, а з доби Олексія I Комнена (1081—1118) латинська мова зовсім зникає. З X століття на монеті зазвичай дві легенди: одна стосується зображеного святого, а інша складається з імені й титулу імператора, в якому в VII і IX століттях часто зустрічається епітет «благочестивий» (πίστος). З доби Олексія I другого напису часто немає. Місце карбування завжди позначено початковими літерами: CON, CONS, KONSTAN — Константинополь; CAR, КАР, КАРТ — Карфаген тощо. Рік на монеті не карбували до Юстиніана I. З 538 року літочислення йде за роками правління: ANNO I, II, III тощо — 1, 2, 3 роки правління. Іноді зі знаком монетного двора вибивали SM (лат. Sacra Moneta) — священні (імперські) гроші.
Монетні двори мали окремі цехи (лат. officina), які на римських монетах після 274 року позначали латинськими літерами P (для prima — перший), S (secunda — другий), T (tertia — третій), Q (quarta — четвертий), а на візантійських — грецькими Α (1), Β (2), Γ (3), Δ (4), Ε (5), ς (на той час 6), Ζ (7), Η (8) тощо аж до EI (15). Наприклад, «SMKΔ» вказує на четвертий (Δ) цех [it], який проіснував від часів Галлієна (253–268) й упродовж візантійської доби.
Абревіатура в ексерзі на римських і візантійських монетах
| Позначення | Місце карбування |
|---|---|
| RB, RFE, RBQ, RFQ, R Q | Рим |
| CONSIA, CONSΓ, CONSZ | Константинополь |
| AQP, AQS | Аквілея |
| ASIS, BSIS, ΓSIS | Сисак |
| PLG, Star PLG, SLG | Ліон |
| SCONST, PCONST | Арль |
| SMALA, SMALB | Александрія |
| SMANI, SMANTI | Антіохія |
| SMH, SMHΔ, SMHΓ, SMH, SMHB | Гераклея |
| SMK, SMKΔ, SMKS, SMKE | Кизик |
| SMN, SMNA, SMNB, SMNS | Нікомедія |
| SMTS, SMTSE | Салоніки |
| TRP, TRP star, PTR, TRS | Трір |
| Позначення | Місце карбування |
|---|---|
| CONSIA, CONSΓ, CONSZ | Константинополь |
| ALE | Александрія |
| ANT, MANT, ANTX, ANTIX | Антіохія |
| CAR, KAR, KART, CT, KARTA | Карфаген |
| CAT | Катанія |
| ISAUR | Ісаврія |
| KN | Констанца |
| KVIIP, KY, P | Кіпр |
| KY, KVZ, MKV | Кизик |
| ML | Мілан |
| NC | Нікея |
| NE | Неаполь |
| NI, NIC, NIK, NIKM, NIKA, NICO | Нікомедія |
Примітки
- Dictionary of Roman Coins, 1889.
- Trésor de la langue française informatisé, 2012.
- Reta Vortaro, 2022.
- Dr.Tom Buggey. . Ancient Coins. Архів оригіналу за 06.12.2003. Процитовано 14.07.2022.
- Guide for Coins Commonly Found at Anatolian Excavations, 2001.
- The Cyzicus mint. FORVM. Процитовано 11.03.2023.
Джерела
- Seth William Stevenson. EXERGUE // A Dictionary of Roman Coins, Republican and Imperial. — London : G. Bell and Sons, 1889. — 929 с.
- Exergue // Trésor de la langue française informatisé (Оцифрована скарбниця французької мови). — 2012.
- Ekzergo // Reta Vortaro (Онлайн-словник есперанто). — 2022.
- Kenneth W. Harl. Officina // Guide for Coins Commonly Found at Anatolian Excavations, Roman (A.D. 238 - 498). — Istanbul, 2001.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ekserg lat exergum 1 nizhnij bereg reversu moneti abo medali yakij chasto vidokremlyuyetsya vid zobrazhennya gorizontalnoyu liniyeyu 2 chastina legendi znak monetnogo dvoru napis iz zaznachennyam dati miscya karbuvannya imeni pravitelya pidpis gravera tosho v poli obmezhenomu liniyeyu i krayem moneti pid centralnoyu figuroyu Na aversi pogruddya Anastasiya I na reversi pid liniyeyu v ekserzi poznachene misce karbuvannya CON Konstantinopol Numizmatichnij terminFolis moneta Kostyantina I 334 335 Ekserg AQP AQ oznachaye it P rima pershij ceh monetnogo dvoru Slovo ekserg pohodit vid lat exergum yake svoyeyu chergoyu vid grec ἐ3 ἔrgon za mezhami roboti Zazvichaj ekserg rozmishenij na reversi vnizu zridka zboku vid golovi pravitelya Slova chi literi roztashovani na pryamij liniyi todi yak reshta legendi vikarbovana po kolu Na monetah Rimskoyi respubliki ta Rannoyi imperiyi eksergualni napisi poznachayut abo dati konsulstva abo pravlinnya senatu Rimu SC abo podayut opis zobrazhennya na reversi U karbuvannyah piznogo rimskogo ta vizantijskogo periodiv literi v ekserzi zazvichaj sluzhat dlya poznachennya mist i monetnih dvoriv u yakih voni buli vikarbuvani Napisi na monetah do VII stolittya vinyatkovo latinski Iz chasiv Irakliya I na monetah zustrichayutsya vzhe grecki Z VIII stolittya grecki literi peremishuyutsya z latinskimi Z IX stolittya grecki napisi perevazhayut a z dobi Oleksiya I Komnena 1081 1118 latinska mova zovsim znikaye Z X stolittya na moneti zazvichaj dvi legendi odna stosuyetsya zobrazhenogo svyatogo a insha skladayetsya z imeni j titulu imperatora v yakomu v VII i IX stolittyah chasto zustrichayetsya epitet blagochestivij pistos Z dobi Oleksiya I drugogo napisu chasto nemaye Misce karbuvannya zavzhdi poznacheno pochatkovimi literami CON CONS KONSTAN Konstantinopol CAR KAR KART Karfagen tosho Rik na moneti ne karbuvali do Yustiniana I Z 538 roku litochislennya jde za rokami pravlinnya ANNO I II III tosho 1 2 3 roki pravlinnya Inodi zi znakom monetnogo dvora vibivali SM lat Sacra Moneta svyashenni imperski groshi Monetni dvori mali okremi cehi lat officina yaki na rimskih monetah pislya 274 roku poznachali latinskimi literami P dlya prima pershij S secunda drugij T tertia tretij Q quarta chetvertij a na vizantijskih greckimi A 1 B 2 G 3 D 4 E 5 s na toj chas 6 Z 7 H 8 tosho azh do EI 15 Napriklad SMKD vkazuye na chetvertij D ceh it yakij proisnuvav vid chasiv Galliyena 253 268 j uprodovzh vizantijskoyi dobi Abreviatura v ekserzi na rimskih i vizantijskih monetahMonetni dvori u Rimskij imperiyi Poznachennya Misce karbuvannya RB RFE RBQ RFQ R Q Rim CONSIA CONSG CONSZ Konstantinopol AQP AQS Akvileya ASIS BSIS GSIS Sisak PLG Star PLG SLG Lion SCONST PCONST Arl SMALA SMALB Aleksandriya SMANI SMANTI Antiohiya SMH SMHD SMHG SMH SMHB Gerakleya SMK SMKD SMKS SMKE Kizik SMN SMNA SMNB SMNS Nikomediya SMTS SMTSE Saloniki TRP TRP star PTR TRS Trir Monetni dvori u Vizantijskij imperiyi Poznachennya Misce karbuvannya CONSIA CONSG CONSZ Konstantinopol ALE Aleksandriya ANT MANT ANTX ANTIX Antiohiya CAR KAR KART CT KARTA Karfagen CAT Kataniya ISAUR Isavriya KN Konstanca KVIIP KY P Kipr KY KVZ MKV Kizik ML Milan NC Nikeya NE Neapol NI NIC NIK NIKM NIKA NICO Nikomediya Monetni dvori u Vizantijskij imperiyi Poznachennya Misce karbuvannya R ROM RO Rim RA RAB RAS RAV RAVENN Ravenna SCL Siciliya SEPSUS Efes TC TES OES Saloniki THEV THEVP THEVII Teopolis XEP ZEPCONOC HersonesPrimitkiDictionary of Roman Coins 1889 Tresor de la langue francaise informatise 2012 Reta Vortaro 2022 Dr Tom Buggey Ancient Coins Arhiv originalu za 06 12 2003 Procitovano 14 07 2022 Guide for Coins Commonly Found at Anatolian Excavations 2001 The Cyzicus mint FORVM Procitovano 11 03 2023 DzherelaSeth William Stevenson EXERGUE A Dictionary of Roman Coins Republican and Imperial London G Bell and Sons 1889 929 s Exergue Tresor de la langue francaise informatise Ocifrovana skarbnicya francuzkoyi movi 2012 Ekzergo Reta Vortaro Onlajn slovnik esperanto 2022 Kenneth W Harl Officina Guide for Coins Commonly Found at Anatolian Excavations Roman A D 238 498 Istanbul 2001