Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Білоруська видавнича асоціація БВТ існувала у Вільнюсі в 1913 1915 та 1919 1930 Роки випуску та розповсюдження творів бі

Білоруське видавниче товариство

Білоруське видавниче товариство

Білоруська видавнича асоціація (БВТ) існувала у Вільнюсі в 1913 — 1915 та 1919 — 1930. Роки випуску та розповсюдження творів білоруської літератури.

Товариство було засноване 14 липня 1913. На базі видавництва "Наша Нива" Б. Даниловичем, І. Луцкевичем, К. Шпаковським та іншими.

Знаходилася під ідеологічним впливом Білоруського соціалістичного товариства. Основну мету своєї діяльності вбачала у духовному відродженні білоруського народу.

У 1913 — 1914 — секретарем видавництва працював Янка Купала. Його головою став Вацлав Івановський, який надав громаді приміщення та кошти, а значні субсидії товариству надала княгиня Магдалина Радзивілл.

Перший етап існування (1913-1915)

На першому етапі свого існування товариство видало 15 книг загальним тиражем 50 000 примірників. Серед них — твори Я. Коласа, М. Горецького, Ядвігіна Ш., К. Буйло, П. Білоруса, Я. Льосіка та ін., «Велікодная пісанка», «Апавяданні і легенды вершам», «Беларускія календары» на 1914, 1915.

Центром розповсюдження виданих книг стала білоруська книгарня Вацлава Ластовського, заснована в серпні 1913 за участі БВТ. На той час це було єдине білоруське видавництво, яке виплачувало авторські гонорари.

Видавництво припинило свою діяльність у 1915 внаслідок Першої світової війни.

Другий етап існування (1919-1930)

Товариство відновило свою діяльність у 1919(спочатку з додатком під назвою "Джерело"). видавала науково-популярну, навчальну та художню літературу. Підйом національно-визвольного руху в середині 1920-х активізував роботу видавництва. До його керівництва (працював на кооперативних засадах) входили відомі культурні та громадські діячі Західної Білорусі. Провідне місце посіла публікація художньої літератури.

У другий період існування у товаристві вийшли «Вибрані твори» Якуба Коласа, п’єси К. Каганця «У іншым шчасці няшчасце схавана», «Суд» В. Голубка, «Отрута» М. Гарецького, «Лекары і лекі» А. Горотного, збірка поезій «Зорным шляхам» Г. Ільяшевича, збірка західно-білоруських поетів і письменників «Рунь веснаходу», «Хрэстаматыя новай беларускай літаратуры» І. Дворчаніна, критичні нариси «Адбітае жыццё» А. Новини, філософські етюди «Вічним шляхом» І. Абдзіраловича (І. Канчевського), спогади «За двадцять п’ять років (1903 — 1928)» А. Луцкевича, "Основи державності Білорусі" М. Довнар-Запольського та ін.

Білоруською мовою перекладені твори В. Короленка, В. Горшина, Г. Сенкевича. Товариство видало книгу політичних та економічних статей «Зборнік «Наша ніва», праці з педагогіки С. Павловича, підручники «Беларуская правапісь з практыкаваннямі» та «Правапісь чужых слоў» Я. Станкевича, збірник статей про кооперацію, книги про сільське господарство Я. Пачопки, «Беларускі спеўнік з нотамі» (випуск 1, сюди увійшли народні пісні та твори, народжені визвольним рухом), «Беларускія календары» на 1926, 1927 та 1929.

Товариство припинило свою діяльність на початку 1930-х після заборони польським урядом правових форм визвольного руху.

Література

  • Александровіч, С. Пуцявіны роднага слова. - Мн., 1971.
  • Туронак, Ю. Вацлаў Іваноўскі і адраджэнне Беларусі / Юры Туронак. - Мн., 2006.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Biloruska vidavnicha asociaciya BVT isnuvala u Vilnyusi v 1913 1915 ta 1919 1930 Roki vipusku ta rozpovsyudzhennya tvoriv biloruskoyi literaturi Tovaristvo bulo zasnovane 14 lipnya 1913 Na bazi vidavnictva Nasha Niva B Danilovichem I Luckevichem K Shpakovskim ta inshimi Znahodilasya pid ideologichnim vplivom Biloruskogo socialistichnogo tovaristva Osnovnu metu svoyeyi diyalnosti vbachala u duhovnomu vidrodzhenni biloruskogo narodu U 1913 1914 sekretarem vidavnictva pracyuvav Yanka Kupala Jogo golovoyu stav Vaclav Ivanovskij yakij nadav gromadi primishennya ta koshti a znachni subsidiyi tovaristvu nadala knyaginya Magdalina Radzivill Pershij etap isnuvannya 1913 1915 Na pershomu etapi svogo isnuvannya tovaristvo vidalo 15 knig zagalnim tirazhem 50 000 primirnikiv Sered nih tvori Ya Kolasa M Goreckogo Yadvigina Sh K Bujlo P Bilorusa Ya Losika ta in Velikodnaya pisanka Apavyadanni i legendy versham Belaruskiya kalendary na 1914 1915 Centrom rozpovsyudzhennya vidanih knig stala biloruska knigarnya Vaclava Lastovskogo zasnovana v serpni 1913 za uchasti BVT Na toj chas ce bulo yedine biloruske vidavnictvo yake viplachuvalo avtorski gonorari Vidavnictvo pripinilo svoyu diyalnist u 1915 vnaslidok Pershoyi svitovoyi vijni Drugij etap isnuvannya 1919 1930 Tovaristvo vidnovilo svoyu diyalnist u 1919 spochatku z dodatkom pid nazvoyu Dzherelo vidavala naukovo populyarnu navchalnu ta hudozhnyu literaturu Pidjom nacionalno vizvolnogo ruhu v seredini 1920 h aktivizuvav robotu vidavnictva Do jogo kerivnictva pracyuvav na kooperativnih zasadah vhodili vidomi kulturni ta gromadski diyachi Zahidnoyi Bilorusi Providne misce posila publikaciya hudozhnoyi literaturi U drugij period isnuvannya u tovaristvi vijshli Vibrani tvori Yakuba Kolasa p yesi K Kagancya U inshym shchasci nyashchasce shavana Sud V Golubka Otruta M Gareckogo Lekary i leki A Gorotnogo zbirka poezij Zornym shlyaham G Ilyashevicha zbirka zahidno biloruskih poetiv i pismennikiv Run vesnahodu Hrestamatyya novaj belaruskaj litaratury I Dvorchanina kritichni narisi Adbitae zhyccyo A Novini filosofski etyudi Vichnim shlyahom I Abdziralovicha I Kanchevskogo spogadi Za dvadcyat p yat rokiv 1903 1928 A Luckevicha Osnovi derzhavnosti Bilorusi M Dovnar Zapolskogo ta in Biloruskoyu movoyu perekladeni tvori V Korolenka V Gorshina G Senkevicha Tovaristvo vidalo knigu politichnih ta ekonomichnih statej Zbornik Nasha niva praci z pedagogiki S Pavlovicha pidruchniki Belaruskaya pravapis z praktykavannyami ta Pravapis chuzhyh sloy Ya Stankevicha zbirnik statej pro kooperaciyu knigi pro silske gospodarstvo Ya Pachopki Belaruski speynik z notami vipusk 1 syudi uvijshli narodni pisni ta tvori narodzheni vizvolnim ruhom Belaruskiya kalendary na 1926 1927 ta 1929 Tovaristvo pripinilo svoyu diyalnist na pochatku 1930 h pislya zaboroni polskim uryadom pravovih form vizvolnogo ruhu LiteraturaAleksandrovich S Pucyaviny rodnaga slova Mn 1971 Turonak Yu Vaclay Ivanoyski i adradzhenne Belarusi Yury Turonak Mn 2006

Дата публікації:
Топ