Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж або схожою назвою Хліб любов і фільми Хліб любов і фантазія італ Pane amo

Хліб, любов і фантазія

Хліб, любов і фантазія
У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Хліб, любов і… (фільми).

«Хліб, любов і фантазія» (італ. Pane, amore e fantasia) — італійська чорно-біла романтична кінокомедія 1953 року, поставлена режисером Луїджі Коменчіні з Вітторіо Де Сікою та Джиною Лоллобриджидою у головних ролях. Одна з перших післявоєнних італійських «народних комедій», що мали великий успіх як в самій Італії, так і по всій Європі. Фільм став лідером італійського прокату 1953 року, зібравши 1 500 000 000 італійських лір (22 169 093 € у перерахунку на 2009 рік).

Хліб, любов і фантазія
італ. Pane, amore e fantasia
image
Оригінальний італійський постер до фільму
Жанрромантична кінокомедія
РежисерЛуїджі Коменчіні
Сценаристи
У головних
ролях		Вітторіо Де Сіка
Джина Лоллобриджида
ОператорАртуро Галлеа
КомпозиторАлессандро Чиконьїні
Художники
КінокомпаніяTitanus
Дистриб'юторTitanus Distribuzione
Тривалість93 хв.
Моваіталійська
Країнаimage Італія
Рік1953
Дата виходу25 грудня 1953 (Італія, Рим)
Касові збори£1 500 000 000
IMDbID 0046159
РейтингIMDb: image
НаступнийХліб, любов і ревнощі
image Хліб, любов і фантазія у Вікісховищі

На Берлінському міжнародному кінофестивалі у 1954 році фільм був відзначений премію «Срібний ведмідь». У 2008 році стрічку було включено до списку «100 італійських фільмів, які потрібно зберегти», складеного під час 65-го Венеційського кінофестивалю.

Сюжет

У невелике гірське італійське село під назвою Саглієна, де мешкає 700 осіб, прибуває новий командир карабінерів Антоніо Каротенуто (Вітторіо Де Сіка), уродженець Сорренто. Молодецький 50-річний вояка за своє життя підкорив немало жіночих сердець, але як і раніше неодружений. У селі, де сімейний стан і будь-який крок кожного жителя знаходяться під прицілом, про це починають пліткувати. Спочатку увагу Каротенуто привертає молода примхлива дівчина — бідна, красива і дуже запальна — Марія на прізвисько Берсальєрка (Джина Лоллобриджида). Вона заробляє на життя аферами і дрібними крадіжками та упадає за молодим карабінером Стеллуті. Той, хоч і закоханий в неї без пам'яті, ніяк не наважиться заговорити першим — від сором'язливості та через побоювання порушити статут. Офіцера також приваблює акушерка Анна, але та часто їздить до Риму і повертається звідти, сяючи від щастя, з чого можна зробити висновок, що її серце не вільне. Запальна Берсальєрка б'ється з ровесницею, племінницею кюре, що має на рідкість злого язика. Щоб угамувати Берсальєрку, офіцер замикає її на ніч у себе. Через душевну доброту він погоджується нагодувати і напоїти її осла, поки вона сидить узаперті. Побачивши, в якій жалюгідній халупі вона живе з матір'ю, братами і сестрами, що вирушили в паломництво, він залишає на столі банкнот в 5000 лір. «Диво!» — вигукує наступного дня мати Марії, приписуючи це діяння святому Антонію. Вона вставляє банкноту в рамочку, за невелику плату показує її місцевим жителям і навіть дозволяє прикластися до неї губами. Дізнавшись про справжнє походження банкноти, Берсальєрка, що не любить чужої жалості, розриває її.

За порадою кюре офіцер допомагає дівчині і Стеллуті освідчитися один одному в кохання. Стеллуті говорить Марії, що його мати приїхала в село не для того, щоб одружувати його на іншій, а щоб подивитися на Марію — майбутню дружину свого сина. Офіцер возить акушерку на велосипеді по різних фермах, де терміново знадобилися її послуги, і користується випадком, щоб позалицятися до нею і навіть поцілувати. Потім він отримує від акушерки листа з проханням забути про все. Він тут же йде до неї і дізнається, що в Римі у неї є дитина. Тепер він спокійний щодо того, до кого вона їздить до столиці, і на церковному святі Святого Антонія, у присутності усіх мешканців села, з'являється під руку з Анною у вікні. Берсальєрка і Стеллутє, Анна і Каротенуто відтепер складають дві щасливі закохані пари.

У ролях

image
Кадр з фільму
• Вітторіо Де Сіка … офіцер карабінерів Каротенуто
• Джина Лоллобриджида … Марія на прізвисько «Берсальєрка»
• Маріса Мерліні … акушерка Анна
• … дон Емідіо
• … Карамелла
• … карабінер Стеллуті
• Вітторія Кріспо … мати «Берсальєрки»
• … племінниця дона Емідіо
• … карабінер Байоккі

Знімальна група

Нагороди та номінації

Список нагород та номінацій
Кінопремія Рік Категорія Номінант(и) Результат
Берлінський міжнародний кінофестиваль Премія «Срібний ведмідь» Хліб, любов і фантазія Перемога
Золотий кубок (Італія) 1954 Найкращий актор Вітторіо Де Сіка Перемога
Італійський національний синдикат кіножурналістів 1954 Премія «Срібна стрічка» найкращій акторці Джина Лоллобриджида Перемога
Національна рада кінокритиків США 1954 ТОП іноземних фільмів Хліб, любов і фантазія Перемога
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка 1954 Найкращий фільм іноземною мовою Хліб, любов і фантазія 3-є місце
Премія «Оскар» 1955 Найкращий сценарій Етторе Марія Маргадонна Номінація
Премія BAFTA 1955 Найкращий іноземний фільм Хліб, любов і фантазія Номінація
Найкраща іноземна акторка Джина Лоллобриджіда Номінація

Навколо фільму

Зйомки фільму проходили у 1953 році в селі Кастель-Сан-П'єтро-Романо в регіоні Лаціо. У наступному, 1954 році вийшов фільм Луїджі Коменчіні «Хліб, любов і ревнощі» (італ. Pane, amore e gelosia), з тими ж персонажами та акторами — продовження історії, початої у попередньому фільмі.

У 1955 році за тим самим сюжетом режисер Діно Різі зняв фільм «Хліб, любов і...»: у головних ролях цього разу виступили Софі Лорен, Вітторіо Де Сіка та Леа Падовані.

Примітки

  1. BoxOfficeBenful: Box Office Italia 1953 : Pane, Amore e Fantasia
  2. . berlinale.de. Архів оригіналу за 15 жовтня 2013. Процитовано 20.08.2017.
  3. Francesco Bassi. . Cinemalia.it (італ) . 5 березня 2008. Архів оригіналу за 20 серпня 2017. Процитовано 20.08.2017.
  4. Нагороди та номінації фільму Хліб, любов і фантазія на сайті IMDb (англ.)
  5. Filmografia di Luigi Comencini (PDF). pesarofilmfest.it.

Джерела

  • Лурселль, Жак. Pane, amore е fantasia/Хлеб, любовь и фантазия // Авторская энциклопедия фильмов. — СПб. : Rosebud Publishing, 2009. — Т. 1. — С. 631-632. — 3000 прим. — .(рос.)

Посилання

  • image Хліб, любов і фантазія на сайті IMDb (англ.) image (станом на 20.08.2017)
  • Хліб, любов і фантазія на сайті MYmovies.it (італ.) image (станом на 20.08.2017)
  • Хліб, любов і фантазія на сайті AllMovie (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Hlib lyubov i filmi Hlib lyubov i fantaziya ital Pane amore e fantasia italijska chorno bila romantichna kinokomediya 1953 roku postavlena rezhiserom Luyidzhi Komenchini z Vittorio De Sikoyu ta Dzhinoyu Lollobridzhidoyu u golovnih rolyah Odna z pershih pislyavoyennih italijskih narodnih komedij sho mali velikij uspih yak v samij Italiyi tak i po vsij Yevropi Film stav liderom italijskogo prokatu 1953 roku zibravshi 1 500 000 000 italijskih lir 22 169 093 u pererahunku na 2009 rik Hlib lyubov i fantaziyaital Pane amore e fantasiaOriginalnij italijskij poster do filmuZhanrromantichna kinokomediyaRezhiserLuyidzhi KomenchiniScenaristiEttore Mariya MargadonnaLuyidzhi KomenchiniVittorio De SikaU golovnih rolyahVittorio De Sika Dzhina LollobridzhidaOperatorArturo GalleaKompozitorAlessandro ChikonyiniHudozhnikiGastone MedinDzhino RizzoneKinokompaniyaTitanusDistrib yutorTitanus DistribuzioneTrivalist93 hv MovaitalijskaKrayina ItaliyaRik1953Data vihodu25 grudnya 1953 Italiya Rim Kasovi zbori 1 500 000 000IMDbID 0046159RejtingIMDb NastupnijHlib lyubov i revnoshi Hlib lyubov i fantaziya u Vikishovishi Na Berlinskomu mizhnarodnomu kinofestivali u 1954 roci film buv vidznachenij premiyu Sribnij vedmid U 2008 roci strichku bulo vklyucheno do spisku 100 italijskih filmiv yaki potribno zberegti skladenogo pid chas 65 go Venecijskogo kinofestivalyu SyuzhetU nevelike girske italijske selo pid nazvoyu Sagliyena de meshkaye 700 osib pribuvaye novij komandir karabineriv Antonio Karotenuto Vittorio De Sika urodzhenec Sorrento Molodeckij 50 richnij voyaka za svoye zhittya pidkoriv nemalo zhinochih serdec ale yak i ranishe neodruzhenij U seli de simejnij stan i bud yakij krok kozhnogo zhitelya znahodyatsya pid pricilom pro ce pochinayut plitkuvati Spochatku uvagu Karotenuto privertaye moloda primhliva divchina bidna krasiva i duzhe zapalna Mariya na prizvisko Bersalyerka Dzhina Lollobridzhida Vona zaroblyaye na zhittya aferami i dribnimi kradizhkami ta upadaye za molodim karabinerom Stelluti Toj hoch i zakohanij v neyi bez pam yati niyak ne navazhitsya zagovoriti pershim vid sorom yazlivosti ta cherez poboyuvannya porushiti statut Oficera takozh privablyuye akusherka Anna ale ta chasto yizdit do Rimu i povertayetsya zvidti syayuchi vid shastya z chogo mozhna zrobiti visnovok sho yiyi serce ne vilne Zapalna Bersalyerka b yetsya z rovesniceyu pleminniceyu kyure sho maye na ridkist zlogo yazika Shob ugamuvati Bersalyerku oficer zamikaye yiyi na nich u sebe Cherez dushevnu dobrotu vin pogodzhuyetsya nagoduvati i napoyiti yiyi osla poki vona sidit uzaperti Pobachivshi v yakij zhalyugidnij halupi vona zhive z matir yu bratami i sestrami sho virushili v palomnictvo vin zalishaye na stoli banknot v 5000 lir Divo vigukuye nastupnogo dnya mati Mariyi pripisuyuchi ce diyannya svyatomu Antoniyu Vona vstavlyaye banknotu v ramochku za neveliku platu pokazuye yiyi miscevim zhitelyam i navit dozvolyaye priklastisya do neyi gubami Diznavshis pro spravzhnye pohodzhennya banknoti Bersalyerka sho ne lyubit chuzhoyi zhalosti rozrivaye yiyi Za poradoyu kyure oficer dopomagaye divchini i Stelluti osvidchitisya odin odnomu v kohannya Stelluti govorit Mariyi sho jogo mati priyihala v selo ne dlya togo shob odruzhuvati jogo na inshij a shob podivitisya na Mariyu majbutnyu druzhinu svogo sina Oficer vozit akusherku na velosipedi po riznih fermah de terminovo znadobilisya yiyi poslugi i koristuyetsya vipadkom shob pozalicyatisya do neyu i navit pociluvati Potim vin otrimuye vid akusherki lista z prohannyam zabuti pro vse Vin tut zhe jde do neyi i diznayetsya sho v Rimi u neyi ye ditina Teper vin spokijnij shodo togo do kogo vona yizdit do stolici i na cerkovnomu svyati Svyatogo Antoniya u prisutnosti usih meshkanciv sela z yavlyayetsya pid ruku z Annoyu u vikni Bersalyerka i Stellutye Anna i Karotenuto vidteper skladayut dvi shaslivi zakohani pari U rolyahKadr z filmu Vittorio De Sika oficer karabineriv Karotenuto Dzhina Lollobridzhida Mariya na prizvisko Bersalyerka Marisa Merlini akusherka Anna don Emidio Karamella karabiner Stelluti Vittoriya Krispo mati Bersalyerki pleminnicya dona Emidio karabiner BajokkiZnimalna grupaAvtor scenariyu Ettore Mariya Margadonna Luyidzhi Komenchini Vittorio De Sika v titrah vidsutnij Rezhiser postanovnik Luyidzhi Komenchini Vikonavchij prodyuser Marchello Dzhirozi Operator Arturo Gallea Kompozitor Alessandro Chikonyini Montazh Mario Serandreyi Hudozhnik postanovnik Gastone Medin Dzhino Rizzone Hudozhnik dekorator Ugo Perikoli Artdirektor Gastone Medin Zvuk Paolo KetoffNagorodi ta nominaciyiSpisok nagorod ta nominacij Kinopremiya Rik Kategoriya Nominant i Rezultat Berlinskij mizhnarodnij kinofestival Premiya Sribnij vedmid Hlib lyubov i fantaziya Peremoga Zolotij kubok Italiya 1954 Najkrashij aktor Vittorio De Sika Peremoga Italijskij nacionalnij sindikat kinozhurnalistiv 1954 Premiya Sribna strichka najkrashij aktorci Dzhina Lollobridzhida Peremoga Nacionalna rada kinokritikiv SShA 1954 TOP inozemnih filmiv Hlib lyubov i fantaziya Peremoga Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka 1954 Najkrashij film inozemnoyu movoyu Hlib lyubov i fantaziya 3 ye misce Premiya Oskar 1955 Najkrashij scenarij Ettore Mariya Margadonna Nominaciya Premiya BAFTA 1955 Najkrashij inozemnij film Hlib lyubov i fantaziya Nominaciya Najkrasha inozemna aktorka Dzhina Lollobridzhida NominaciyaNavkolo filmuZjomki filmu prohodili u 1953 roci v seli Kastel San P yetro Romano v regioni Lacio U nastupnomu 1954 roci vijshov film Luyidzhi Komenchini Hlib lyubov i revnoshi ital Pane amore e gelosia z timi zh personazhami ta aktorami prodovzhennya istoriyi pochatoyi u poperednomu filmi U 1955 roci za tim samim syuzhetom rezhiser Dino Rizi znyav film Hlib lyubov i u golovnih rolyah cogo razu vistupili Sofi Loren Vittorio De Sika ta Lea Padovani PrimitkiBoxOfficeBenful Box Office Italia 1953 Pane Amore e Fantasia berlinale de Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2013 Procitovano 20 08 2017 Francesco Bassi Cinemalia it ital 5 bereznya 2008 Arhiv originalu za 20 serpnya 2017 Procitovano 20 08 2017 Nagorodi ta nominaciyi filmu Hlib lyubov i fantaziya na sajti IMDb angl Filmografia di Luigi Comencini PDF pesarofilmfest it DzherelaLursell Zhak Pane amore e fantasia Hleb lyubov i fantaziya Avtorskaya enciklopediya filmov SPb Rosebud Publishing 2009 T 1 S 631 632 3000 prim ISBN 978 5 904175 02 3 ros PosilannyaHlib lyubov i fantaziya na sajti IMDb angl stanom na 20 08 2017 Hlib lyubov i fantaziya na sajti MYmovies it ital stanom na 20 08 2017 Hlib lyubov i fantaziya na sajti AllMovie angl

Дата публікації:
Топ