Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Анна Лістер 3 квітня 1791 1791 04 03 Галіфакс Англія Західний Йоркшир 22 вересня 1840 1840 09 22 Кутаїсі англійська земл

Анна Лістер

Анна Лістер

Анна Лістер (3 квітня 1791(1791-04-03), Галіфакс (Англія), Західний Йоркшир — 22 вересня 1840(1840-09-22), Кутаїсі) — англійська землевласниця, альпіністка, мандрівниця та мемуаристка, відома своїми одкровеннями, за які її охрестили «першою сучасною лесбійкою» у статті Кріс Рулстон.

Анна Лістер
image
Народилася3 квітня 1791(1791-04-03)[1]
Галіфакс (Англія), Західний Йоркшир, Велика Британія
Померла22 вересня 1840(1840-09-22) (49 років)
Кутаїсі, Російська імперія
Країнаimage Сполучене Королівство
Діяльністьальпіністка, землевласниця, мандрівниця, авторка щоденника, письменниця
Галузьd[2], подорож[2] і d[2]
Знання мованглійська
Конфесіяангліканство
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Лістер.

Була з невеликої землевласницької родини в [en] в [en], [en], і вела численні лесбійські стосунки зі шкільних років, часто під час тривалих поїздок за кордон. М'язиста й маскулінна на вигляд, одягнена лише в чорне й високоосвічена, згодом її знали, загалом недоброзичливо, як «Джентльмен Джек». Її останні значущі стосунки були з [en], з якою вона офіційно одружилася у [en], яка зараз відзначається як батьківщина лесбійського шлюбу в Британії.

Щоденники Лістер розкривають багато про сучасне життя в Західному Йоркширі, включаючи її розвиток історичного Шибден-Голлу та її інтереси до ландшафтного дизайну, видобутку корисних копалин, залізниць і каналів. Багато записів були записані в коді, який не був розшифрований лише після її смерті.

Життя

image
Джеймс Лістер (від якого Анна Лістер успадкувала маєток Шибден), Джошуа Горнер (1812—1884)

Анна Лістер була другою дитиною і старшою дочкою Джеремі Лістера (1753—1836), що служив у британській молоді 1775 року 10-му піхотному полку в битвах при Лексінгтоні та Конкорді під час американської війни за незалежність. У серпні 1788 року він одружився з Ребекою Баттл (1770—1817) з Велтона в Іст-Райдінгу, Йоркшир. Їх перша дитина, Джон, народився 1789 року, але помер того ж року.

Анна Лістер народилася в Галіфаксі 3 квітня 1791 року. 1793 року сім'я переїхала до маєтку Скелфлер-хаус у Маркет-Вейтоне. Скелфлер був місцем, де молода Анна провела свої перші роки. Другий син, Самуель, який був близький з Анною, народився 1793 року. Лістери мали чотирьох синів і трьох дочок, але лише Анна та її молодша сестра Маріан (народилася 13 жовтня 1798 р.) пережили за 20 років.

У віці семи років її відправили до школи, якою керували місис Хагес та місис Четтл в Агнесгейті, Ріпон. Між 1801 і 1804 роками Лістер здобувала домашню освіту у преподобного Джорджа Скелдінга, вікарія Маркет-Вейтона. 1804 року Анна Лістер була відправлена в школу Манор-Хаус в Йорку (в будівлі королівської садиби), де зустріла своє перше кохання, Елізу Рейн (1791—1860). Еліза розраховувала жити з Анною, коли вона стала дорослою, але Анна зав'язала стосунки з іншими жінками, включаючи Ізабеллу Норкліфф та Маріану Белкомб. У відчаї та розчаруванні Еліза стала пацієнткою притулку Кліфтон-Гаус, яким керував батько Маріани, Вільям, 1814 року. Пізніше Еліза Рейн була переведена до Террас-хаусу в Осбальдвіку, де померла 31 січня 1860 року та похована на церковному цвинтарі Осбальдвік через дорогу.

Здобуваючи домашню освіту, Лістер виявила інтерес до класичної літератури. У збереженому листі до своєї тітки від 3 лютого 1803 р. молода Лістер пояснює: «Моя бібліотека — це моє найбільше задоволення… Грецька історія мені дуже сподобалася».

image
Шибден-Голл, 2010 року, з бібліотечною вежею, доданою Енн Лістер зліва

Вона успадкувала маєток Шибден після смерті свого дядька 1826 року, але контролювала лише частину його доходів до смерті батька та тітки 1836 року, коли їхні частки доходу перейшли до неї. Багатство Лістер дало їй певну свободу жити так, як їй хотілося.

Окрім доходів від оренди сільськогосподарської нерухомості, Лістер мала нерухомість у місті, акції в канальній та залізничній промисловості, гірничодобувній промисловості та кар'єрах. Лістер використовувала дохід від цього для фінансування двох своїх захоплень: реконструкції Шибден-Голлу та подорожей Європою.

Лістер описують як жінку «з чоловічим зовнішнім виглядом». Одній з її романтичних партнерок, Маріані Лоутон (до шлюбу Белкомб), спочатку було соромно з'являтися на публіці з Лістер через коментарі, зроблені з приводу зовнішності Лістер. Вона вдягалася повністю в одяг чорного кольору (як звичайний джентльмен того часу) і брала участь у багатьох активностях, які не вважалися нормальними для жінок того часу, таких як відкриття шахти й володіння нею. У деяких колах її називали «Джентльмен Джек». Лоутон та Лістер були в стосунках близько двох десятиліть, включаючи період, протягом якого Лоутон була одружена, і з чим її чоловік змирився. 1822 року вони відвідали леді Лланголлена, відому лесбійську пару, в Плас Ньюїдд в Лланголлені.

Хоча Лістер зустрічалася з нею з різних причин у 1820-х, Енн Вокер, яка до 1832 року стала багатою спадкоємицею, взяла на себе набагато більш істотну роль в житті Лістер. Зрештою жінки разом причастилися у Великодню неділю (30 березня) 1834 року в церкві святої Трійці, Гудрамгейт, Йорк, і після цього вважали себе одруженими, але без юридичного визнання. Церква була описана як «символ того, що трактується як місце першого лесбійського шлюбу, що відбувся у Британії», і тепер на будівлі встановлена пам'ятна синя дошка. Пара жила разом у Шибден-Голлі до смерті Лістер 1840 року.

Статки Вокер були використані для покращення Шибден-Голлу, а також водоспаду та озера на території власності. Лістер досить суттєво відремонтувала Шабден-Голл за власним дизайном. Вона також викопала тунель під будівлею, який дозволяв персоналу пересуватися, не заважаючи їй.

Протягом усього життя Лістер була англіканської віри, а також залишалася торіїсткою, «зацікавленою в захисті привілеїв землевласницької аристократії».

Подорожі

image
Акварельний портрет Лістер, ймовірно, пензля місис Тернер з Галіфакса, 1822 рік

Лістер дуже любила подорожувати, хоча її біографка Анжела Стейдель припускає, що її подорожі в подальшому житті також були способом «уникнути усвідомлення того, що вона зазнала невдачі у всьому, за що бралася». Здійснила свою першу подорож до континентальної Європи 1819 року, у 28 років. поїхавши зі своєю 54-річною тіткою, яку також звали Анна Лістер, у двомісячну поїздку до Франції.

1824 року повернулася до Парижа і пробула там до наступного року. 1826 року прибула до Парижа до своєї тітки Анни, де відновила роман після попереднього візиту до міста з вдовою на ім'я Марія Барлоу. 1827 року вирушила з Парижа разом з Марією Барлоу та тіткою Анною у подорож Північною Італією та Швейцарією, повернувшись наступного року до Шибден-Голлу. 1828 року вона багато подорожувала Шотландією разом із Сібеллою Маклін.

1829 року знову виїхала на континент. Відвідала Бельгію та Німеччину, перш ніж вирушати на південь до Піренеїв. Тут вона здійснила піший похід, а також перетнула кордон з Іспанією. Перебуваючи в Іспанії, Лістер продемонструвала як свою сильну схильність до пригод, так і значну фізичну підготовку, піднявшись на Монте-Пердідо висотою 3 355 метрів, третю за висотою вершину в Піренеях.

Повернувшись до Шибден-Голлу 1831 року, вона виявила, що життя з батьком Джеремі та сестрою Маріан настільки незручне, що майже відразу ж знову поїхала, відвідавши Нідерланди в короткій поїздці з Маріаною Лоутон. Загалом, між 1826 і 1832 роками вона провела лише короткий проміжок часу в Шибден-Голлі, а подорожі Британією та Європою дозволяли їй уникати своєї родини вдома.

1834 року вона знову відвідала Францію та Швейцарію, цього разу під час медового місяця з Енн Вокер. Повернувшись з Вокер 1838 року, вона знову вирушила на південь до Піренеїв і завершила перше «офіційне» сходження на [en] (3298 м), найвищу вершину французьких Піренеїв.

Її остання і найбільша подорож розпочалася 1839 року. Покинувши Шибден-Голл у червні разом з Енн Вокер та двома слугами, вони вирушили у власному екіпажі через Францію, Данію, Швецію та Росію. Часом вони потребували військового супроводу. Ці дві жінки були джерелом великої цікавості для людей, яких вони відвідували. Як зазначила Вокер у своєму щоденнику: «Люди приходили подивитися на нас так, ніби ми були якимись дивними тваринами, яких вони ніколи раніше не бачили».

Смерть

image
Собор Галіфакса, де похована Анна Лістер

Лістер померла 22 вересня 1840 року у віці 49 років від лихоманки в Кутаїсі в Грузії під час подорожі з Енн Вокер. Вокер наказала повернути тіло Лістер до Великої Британії, де вона була похована в соборі Галіфакса 29 квітня 1841 року.

За її заповітом майно Лістер було залишено її двоюрідним братам по батьківській лінії, але Вокер отримала право на довічне володіння. Після того, як Вокер визнали «не в собі», вона деякий час провела в Терас-Гаусі, приватному будинку в Осбалдвіку, а потім в районі Лондона зі своєю сестрою і швагром. Вокер повернулася до Шибден-холу 1845 року і переїхала назад до маєтку своєї родини в Лайткліффі 1848 року. Вокер померла 1854 року в будинку свого дитинства, Кліфф-Гілл, у Лайткліффі, Західний Йоркшир.

Понад 40 років після її смерті, висвітлюючи суперечку про право власності на Шибден-Голл, газета Leeds Times 1882 року заявила: «Чоловічі особливості характеру міс Лістер все ще пам'ятають».

Щоденник

За своє життя Лістер написала щоденник обсягом у п'ять мільйонів слів. Він розпочався 1806 року з клаптиків паперу, що записували секретні кодові листи, надіслані Елізі Рейн і від неї, і врешті-решт перетворився на 26 томів, що закінчилися після її смерті 1840 року. На додаток до того, що її почерк неймовірно важко розшифрувати, близько шостої частини щоденника зашифровано простим кодом, який вони з Рейн розробили, поєднуючи грецький алфавіт, Зодіак, розділові знаки та математичні символи, і в ньому дуже детально описується її лесбійська ідентичність та романтичні стосунки, а також методи, які вона використовувала для спокушання жінок. Значна частина її щоденника стосується її повсякденного життя, а не лише її сексуальності, і містить детальну інформацію про соціальні, політичні та економічні події того часу.

2011 року щоденники Лістер були додані до реєстру програми ЮНЕСКО «Пам'ять світу». У цитаті з реєстру зазначається, що попри те, що це цінна розповідь про часи, саме «всеосяжний і болісно чесний опис лесбійського життя та роздумів про його природу, однак, зробив ці щоденники унікальними. Вони сформували й продовжують формувати напрямок британських гендерних досліджень та історії жінок».

Цей розділ потребує доповнення.

У популярній культурі

Цей розділ потребує доповнення.

Меморіальна дошка

image
Меморіальна табличка у церкві Святої Трійці, Гудрамгейт, Йорк, присвячена Енн Лістер та Енн Вокер

2018 року в церкві святої Трійці в Йорку була відкрита блакитна меморіальна дошка на честь Енн Лістер; це була перша меморіальна табличка в історії ЛГБТ в Йорку. На табличці була веселкова окантовка і напис «підприємиця, яка не відповідає гендерним принципам. Відсвяткувала шлюбне зобов'язання, без юридичного визнання, з Енн Вокер в цій Церкві. Великдень, 1834 рік». Формулювання було розкритиковане за відсутність згадки про сексуальність Лістер, і 2019 року замінене подібною табличкою з формулюванням «Енн Лістер 1791—1840 з Шибден-Голлу, Галіфакс / лесбійка та авторка щоденників; взяла причастя тут, щоб закріпити свій союз з Енн Вокер / Великдень 1834».

Див. також

Примітки

  1. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  2. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  3. Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
    d:Track:Q47757534d:Track:Q2826570
  4. Roulston, Chris (2013). The Revolting Anne Lister: The U.K.'s First Modern Lesbian. Journal of Lesbian Studies. 17 (3-4): 267—268.
  5. Dugdale, Sir William (1894). Dugdale's Visitation of Yorkshire, with Additions (англ.). W. Pollard & Company. с. 118. Jeremy Liste.
  6. Green, Muriel (1992). Miss Lister of Shibden Hall: Selected Letters (1800–1840). Sussex, England: The Book Guild. с. 18. ISBN .
  7. Woods, Rebecca. The life and loves of Anne Lister. BBC News.
  8. Hughes, Patricia (2010). The Early Life of Miss Anne Lister and the Curious Tale of Miss Eliza Raine.
  9. . www.osbaldwickandmurtonchurches.org.uk. Архів оригіналу за 6 липня 2020. Процитовано 26 січня 2023.
  10. Whitbread, Helena (1992). No Priest but Love: Excerpts from the Diaries of Anne Lister, 1824–1826. New York University Press. с. 2.
  11. Liddington, Jill (1993-00). Anne Lister of Shibden Hall, Halifax (1791–1840): Her Diaries and the Historians. History Workshop Journal (опубліковано опубліковано 1993). 35: 45—77. doi:10.1093/hwj/35.1.45.
  12. Norton, Rictor. Anne Lister: The First Modern Lesbian. Lesbian History.
  13. Mavor, Elizabeth (4 лютого 1988). Gentleman Jack of Halifax. London Review of Books. London: LRB Ltd. 10 (3). ISSN 0260-9592.
  14. queerplaces - Anne Lister. www.elisarolle.com.
  15. Choma, Anne (2019). Gentleman Jack: The Real Anne Lister. Penguin Books. с. 66.
  16. Recognition at last for Gentleman Jack, Britain’s ‘first modern lesbian’. the Guardian (англ.). 28 липня 2018.
  17. Crampton, Caroline (10 червня 2021). The lesbian Dead Sea Scrolls: Anne Lister’s diaries. New Statesman (амер.).
  18. The life and loves of Shibden Hall's Anne Lister. BBC. 25 травня 2010.
  19. Clark, Anna (July 1996). Anne Lister's Construction of Lesbian Identity. Journal of the History of Sexuality. 7 (1): 35.
  20. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. с. 207.
  21. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. Regency Landowner, Seducer and Secret Diarist. London: Serpent's Tail. с. 256. ISBN .
  22. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack. A Biography of Anne Lister. с. 64—68.
  23. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. с. 133.
  24. Saint-Lèbe, Nanou (2002). Les Femmes à la découverte des Pyrénées. Toulouse: Privat.
  25. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. с. 174.
  26. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. с. 179.
  27. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack: A Biography of Anne Lister. с. 186.
  28. Lister, Ann (2000). Première ascension du Vignemale: le 7 août 1838 (фр.). Pau: Cairn. ISBN .
  29. Ingham, Vivien (1968). Anne Lister's Ascent of Vignemale (PDF). Alpine Journal. 73 (316–317): 199.
  30. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack. A Biography of Anne Lister. с. 248—249.
  31. Steidele, Angela (2018). Gentleman Jack. с. 273.
  32. Bray, Alan (2003). The Friend. University of Chicago Press. ISBN .
  33. Lang, David M. (1990). Georgia in 1840: The Lister Diaries. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 53 (1): 115—120. doi:10.1017/s0041977x00021303.
  34. The Shibden Hall Estate. Leeds Times. 22 липня 1882 — через .
  35. The Shibden Hall Estate. Leeds Times. 22 липня 1882.
  36. Barker, D.M. (2018). Ann Walker, Anne Lister and St Matthew's Church, Lightcliffe (PDF). www.lightcliffechurchyard.org.uk. с. 18.
  37. Liddington, Jill (1993). Anne Lister of Shibden Hall, Halifax (1791–1840): Her Diaries and the Historians. History Workshop Journal. 35 (1): 45—77. doi:10.1093/hwj/35.1.45.
  38. Rupp, Leila J. (1999). A Desired Past: A Short History of Same-Sex Love in America. The University of Chicago Press. с. 10. ISBN .
  39. . web.archive.org. 7 липня 2011. Архів оригіналу за 29 травня 2011. Процитовано 3 лютого 2023.
  40. Plaque in York honours "first modern lesbian" Anne Lister. BBC News. 24 липня 2018.

Посилання

  • Закодований щоденник Анни Лістер — показує скановані зображення сторінок закодованого щоденника Анни Лістер
  •  — містить уривки її перекладених щоденників, а також зображення з оригіналу
  • Місце сімейної могили Анни Лістер
  • Церква Святої Анни
  • , яка зберігає щоденники Анни Лістер у своєму офісі в Калдердейлі

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Anna Lister 3 kvitnya 1791 1791 04 03 Galifaks Angliya Zahidnij Jorkshir 22 veresnya 1840 1840 09 22 Kutayisi anglijska zemlevlasnicya alpinistka mandrivnicya ta memuaristka vidoma svoyimi odkrovennyami za yaki yiyi ohrestili pershoyu suchasnoyu lesbijkoyu u statti Kris Rulston Anna ListerNarodilasya3 kvitnya 1791 1791 04 03 1 Galifaks Angliya Zahidnij Jorkshir Velika BritaniyaPomerla22 veresnya 1840 1840 09 22 49 rokiv Kutayisi Rosijska imperiyaKrayina Spoluchene KorolivstvoDiyalnistalpinistka zemlevlasnicya mandrivnicya avtorka shodennika pismennicyaGaluzd 2 podorozh 2 i d 2 Znannya movanglijskaKonfesiyaanglikanstvo Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Lister Bula z nevelikoyi zemlevlasnickoyi rodini v en v en en i vela chislenni lesbijski stosunki zi shkilnih rokiv chasto pid chas trivalih poyizdok za kordon M yazista j maskulinna na viglyad odyagnena lishe v chorne j visokoosvichena zgodom yiyi znali zagalom nedobrozichlivo yak Dzhentlmen Dzhek Yiyi ostanni znachushi stosunki buli z en z yakoyu vona oficijno odruzhilasya u en yaka zaraz vidznachayetsya yak batkivshina lesbijskogo shlyubu v Britaniyi Shodenniki Lister rozkrivayut bagato pro suchasne zhittya v Zahidnomu Jorkshiri vklyuchayuchi yiyi rozvitok istorichnogo Shibden Gollu ta yiyi interesi do landshaftnogo dizajnu vidobutku korisnih kopalin zaliznic i kanaliv Bagato zapisiv buli zapisani v kodi yakij ne buv rozshifrovanij lishe pislya yiyi smerti ZhittyaDzhejms Lister vid yakogo Anna Lister uspadkuvala mayetok Shibden Dzhoshua Gorner 1812 1884 Anna Lister bula drugoyu ditinoyu i starshoyu dochkoyu Dzheremi Listera 1753 1836 sho sluzhiv u britanskij molodi 1775 roku 10 mu pihotnomu polku v bitvah pri Leksingtoni ta Konkordi pid chas amerikanskoyi vijni za nezalezhnist U serpni 1788 roku vin odruzhivsya z Rebekoyu Battl 1770 1817 z Veltona v Ist Rajdingu Jorkshir Yih persha ditina Dzhon narodivsya 1789 roku ale pomer togo zh roku Anna Lister narodilasya v Galifaksi 3 kvitnya 1791 roku 1793 roku sim ya pereyihala do mayetku Skelfler haus u Market Vejtone Skelfler buv miscem de moloda Anna provela svoyi pershi roki Drugij sin Samuel yakij buv blizkij z Annoyu narodivsya 1793 roku Listeri mali chotiroh siniv i troh dochok ale lishe Anna ta yiyi molodsha sestra Marian narodilasya 13 zhovtnya 1798 r perezhili za 20 rokiv U vici semi rokiv yiyi vidpravili do shkoli yakoyu keruvali misis Hages ta misis Chettl v Agnesgejti Ripon Mizh 1801 i 1804 rokami Lister zdobuvala domashnyu osvitu u prepodobnogo Dzhordzha Skeldinga vikariya Market Vejtona 1804 roku Anna Lister bula vidpravlena v shkolu Manor Haus v Jorku v budivli korolivskoyi sadibi de zustrila svoye pershe kohannya Elizu Rejn 1791 1860 Eliza rozrahovuvala zhiti z Annoyu koli vona stala dorosloyu ale Anna zav yazala stosunki z inshimi zhinkami vklyuchayuchi Izabellu Norkliff ta Marianu Belkomb U vidchayi ta rozcharuvanni Eliza stala paciyentkoyu pritulku Klifton Gaus yakim keruvav batko Mariani Vilyam 1814 roku Piznishe Eliza Rejn bula perevedena do Terras hausu v Osbaldviku de pomerla 31 sichnya 1860 roku ta pohovana na cerkovnomu cvintari Osbaldvik cherez dorogu Zdobuvayuchi domashnyu osvitu Lister viyavila interes do klasichnoyi literaturi U zberezhenomu listi do svoyeyi titki vid 3 lyutogo 1803 r moloda Lister poyasnyuye Moya biblioteka ce moye najbilshe zadovolennya Grecka istoriya meni duzhe spodobalasya Shibden Goll 2010 roku z bibliotechnoyu vezheyu dodanoyu Enn Lister zliva Vona uspadkuvala mayetok Shibden pislya smerti svogo dyadka 1826 roku ale kontrolyuvala lishe chastinu jogo dohodiv do smerti batka ta titki 1836 roku koli yihni chastki dohodu perejshli do neyi Bagatstvo Lister dalo yij pevnu svobodu zhiti tak yak yij hotilosya Okrim dohodiv vid orendi silskogospodarskoyi neruhomosti Lister mala neruhomist u misti akciyi v kanalnij ta zaliznichnij promislovosti girnichodobuvnij promislovosti ta kar yerah Lister vikoristovuvala dohid vid cogo dlya finansuvannya dvoh svoyih zahoplen rekonstrukciyi Shibden Gollu ta podorozhej Yevropoyu Lister opisuyut yak zhinku z cholovichim zovnishnim viglyadom Odnij z yiyi romantichnih partnerok Mariani Louton do shlyubu Belkomb spochatku bulo soromno z yavlyatisya na publici z Lister cherez komentari zrobleni z privodu zovnishnosti Lister Vona vdyagalasya povnistyu v odyag chornogo koloru yak zvichajnij dzhentlmen togo chasu i brala uchast u bagatoh aktivnostyah yaki ne vvazhalisya normalnimi dlya zhinok togo chasu takih yak vidkrittya shahti j volodinnya neyu U deyakih kolah yiyi nazivali Dzhentlmen Dzhek Louton ta Lister buli v stosunkah blizko dvoh desyatilit vklyuchayuchi period protyagom yakogo Louton bula odruzhena i z chim yiyi cholovik zmirivsya 1822 roku voni vidvidali ledi Llangollena vidomu lesbijsku paru v Plas Nyuyidd v Llangolleni Hocha Lister zustrichalasya z neyu z riznih prichin u 1820 h Enn Voker yaka do 1832 roku stala bagatoyu spadkoyemiceyu vzyala na sebe nabagato bilsh istotnu rol v zhitti Lister Zreshtoyu zhinki razom prichastilisya u Velikodnyu nedilyu 30 bereznya 1834 roku v cerkvi svyatoyi Trijci Gudramgejt Jork i pislya cogo vvazhali sebe odruzhenimi ale bez yuridichnogo viznannya Cerkva bula opisana yak simvol togo sho traktuyetsya yak misce pershogo lesbijskogo shlyubu sho vidbuvsya u Britaniyi i teper na budivli vstanovlena pam yatna sinya doshka Para zhila razom u Shibden Golli do smerti Lister 1840 roku Statki Voker buli vikoristani dlya pokrashennya Shibden Gollu a takozh vodospadu ta ozera na teritoriyi vlasnosti Lister dosit suttyevo vidremontuvala Shabden Goll za vlasnim dizajnom Vona takozh vikopala tunel pid budivleyu yakij dozvolyav personalu peresuvatisya ne zavazhayuchi yij Protyagom usogo zhittya Lister bula anglikanskoyi viri a takozh zalishalasya toriyistkoyu zacikavlenoyu v zahisti privileyiv zemlevlasnickoyi aristokratiyi PodorozhiAkvarelnij portret Lister jmovirno penzlya misis Terner z Galifaksa 1822 rik Lister duzhe lyubila podorozhuvati hocha yiyi biografka Anzhela Stejdel pripuskaye sho yiyi podorozhi v podalshomu zhitti takozh buli sposobom uniknuti usvidomlennya togo sho vona zaznala nevdachi u vsomu za sho bralasya Zdijsnila svoyu pershu podorozh do kontinentalnoyi Yevropi 1819 roku u 28 rokiv poyihavshi zi svoyeyu 54 richnoyu titkoyu yaku takozh zvali Anna Lister u dvomisyachnu poyizdku do Franciyi 1824 roku povernulasya do Parizha i probula tam do nastupnogo roku 1826 roku pribula do Parizha do svoyeyi titki Anni de vidnovila roman pislya poperednogo vizitu do mista z vdovoyu na im ya Mariya Barlou 1827 roku virushila z Parizha razom z Mariyeyu Barlou ta titkoyu Annoyu u podorozh Pivnichnoyu Italiyeyu ta Shvejcariyeyu povernuvshis nastupnogo roku do Shibden Gollu 1828 roku vona bagato podorozhuvala Shotlandiyeyu razom iz Sibelloyu Maklin 1829 roku znovu viyihala na kontinent Vidvidala Belgiyu ta Nimechchinu persh nizh virushati na pivden do Pireneyiv Tut vona zdijsnila pishij pohid a takozh peretnula kordon z Ispaniyeyu Perebuvayuchi v Ispaniyi Lister prodemonstruvala yak svoyu silnu shilnist do prigod tak i znachnu fizichnu pidgotovku pidnyavshis na Monte Perdido visotoyu 3 355 metriv tretyu za visotoyu vershinu v Pireneyah Povernuvshis do Shibden Gollu 1831 roku vona viyavila sho zhittya z batkom Dzheremi ta sestroyu Marian nastilki nezruchne sho majzhe vidrazu zh znovu poyihala vidvidavshi Niderlandi v korotkij poyizdci z Marianoyu Louton Zagalom mizh 1826 i 1832 rokami vona provela lishe korotkij promizhok chasu v Shibden Golli a podorozhi Britaniyeyu ta Yevropoyu dozvolyali yij unikati svoyeyi rodini vdoma 1834 roku vona znovu vidvidala Franciyu ta Shvejcariyu cogo razu pid chas medovogo misyacya z Enn Voker Povernuvshis z Voker 1838 roku vona znovu virushila na pivden do Pireneyiv i zavershila pershe oficijne shodzhennya na en 3298 m najvishu vershinu francuzkih Pireneyiv Yiyi ostannya i najbilsha podorozh rozpochalasya 1839 roku Pokinuvshi Shibden Goll u chervni razom z Enn Voker ta dvoma slugami voni virushili u vlasnomu ekipazhi cherez Franciyu Daniyu Shveciyu ta Rosiyu Chasom voni potrebuvali vijskovogo suprovodu Ci dvi zhinki buli dzherelom velikoyi cikavosti dlya lyudej yakih voni vidviduvali Yak zaznachila Voker u svoyemu shodenniku Lyudi prihodili podivitisya na nas tak nibi mi buli yakimis divnimi tvarinami yakih voni nikoli ranishe ne bachili SmertSobor Galifaksa de pohovana Anna Lister Lister pomerla 22 veresnya 1840 roku u vici 49 rokiv vid lihomanki v Kutayisi v Gruziyi pid chas podorozhi z Enn Voker Voker nakazala povernuti tilo Lister do Velikoyi Britaniyi de vona bula pohovana v sobori Galifaksa 29 kvitnya 1841 roku Za yiyi zapovitom majno Lister bulo zalisheno yiyi dvoyuridnim bratam po batkivskij liniyi ale Voker otrimala pravo na dovichne volodinnya Pislya togo yak Voker viznali ne v sobi vona deyakij chas provela v Teras Gausi privatnomu budinku v Osbaldviku a potim v rajoni Londona zi svoyeyu sestroyu i shvagrom Voker povernulasya do Shibden holu 1845 roku i pereyihala nazad do mayetku svoyeyi rodini v Lajtkliffi 1848 roku Voker pomerla 1854 roku v budinku svogo ditinstva Kliff Gill u Lajtkliffi Zahidnij Jorkshir Ponad 40 rokiv pislya yiyi smerti visvitlyuyuchi superechku pro pravo vlasnosti na Shibden Goll gazeta Leeds Times 1882 roku zayavila Cholovichi osoblivosti harakteru mis Lister vse she pam yatayut ShodennikZa svoye zhittya Lister napisala shodennik obsyagom u p yat miljoniv sliv Vin rozpochavsya 1806 roku z klaptikiv paperu sho zapisuvali sekretni kodovi listi nadislani Elizi Rejn i vid neyi i vreshti resht peretvorivsya na 26 tomiv sho zakinchilisya pislya yiyi smerti 1840 roku Na dodatok do togo sho yiyi pocherk nejmovirno vazhko rozshifruvati blizko shostoyi chastini shodennika zashifrovano prostim kodom yakij voni z Rejn rozrobili poyednuyuchi greckij alfavit Zodiak rozdilovi znaki ta matematichni simvoli i v nomu duzhe detalno opisuyetsya yiyi lesbijska identichnist ta romantichni stosunki a takozh metodi yaki vona vikoristovuvala dlya spokushannya zhinok Znachna chastina yiyi shodennika stosuyetsya yiyi povsyakdennogo zhittya a ne lishe yiyi seksualnosti i mistit detalnu informaciyu pro socialni politichni ta ekonomichni podiyi togo chasu 2011 roku shodenniki Lister buli dodani do reyestru programi YuNESKO Pam yat svitu U citati z reyestru zaznachayetsya sho popri te sho ce cinna rozpovid pro chasi same vseosyazhnij i bolisno chesnij opis lesbijskogo zhittya ta rozdumiv pro jogo prirodu odnak zrobiv ci shodenniki unikalnimi Voni sformuvali j prodovzhuyut formuvati napryamok britanskih gendernih doslidzhen ta istoriyi zhinok Cej rozdil potrebuye dopovnennya U populyarnij kulturiCej rozdil potrebuye dopovnennya Memorialna doshkaMemorialna tablichka u cerkvi Svyatoyi Trijci Gudramgejt Jork prisvyachena Enn Lister ta Enn Voker 2018 roku v cerkvi svyatoyi Trijci v Jorku bula vidkrita blakitna memorialna doshka na chest Enn Lister ce bula persha memorialna tablichka v istoriyi LGBT v Jorku Na tablichci bula veselkova okantovka i napis pidpriyemicya yaka ne vidpovidaye gendernim principam Vidsvyatkuvala shlyubne zobov yazannya bez yuridichnogo viznannya z Enn Voker v cij Cerkvi Velikden 1834 rik Formulyuvannya bulo rozkritikovane za vidsutnist zgadki pro seksualnist Lister i 2019 roku zaminene podibnoyu tablichkoyu z formulyuvannyam Enn Lister 1791 1840 z Shibden Gollu Galifaks lesbijka ta avtorka shodennikiv vzyala prichastya tut shob zakripiti svij soyuz z Enn Voker Velikden 1834 Div takozhLesbijska literatura Bostonskij shlyub Istoriya lesbijstvaPrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Roulston Chris 2013 The Revolting Anne Lister The U K s First Modern Lesbian Journal of Lesbian Studies 17 3 4 267 268 Dugdale Sir William 1894 Dugdale s Visitation of Yorkshire with Additions angl W Pollard amp Company s 118 Jeremy Liste Green Muriel 1992 Miss Lister of Shibden Hall Selected Letters 1800 1840 Sussex England The Book Guild s 18 ISBN 0 86332 672 2 Woods Rebecca The life and loves of Anne Lister BBC News Hughes Patricia 2010 The Early Life of Miss Anne Lister and the Curious Tale of Miss Eliza Raine www osbaldwickandmurtonchurches org uk Arhiv originalu za 6 lipnya 2020 Procitovano 26 sichnya 2023 Whitbread Helena 1992 No Priest but Love Excerpts from the Diaries of Anne Lister 1824 1826 New York University Press s 2 Liddington Jill 1993 00 Anne Lister of Shibden Hall Halifax 1791 1840 Her Diaries and the Historians History Workshop Journal opublikovano opublikovano 1993 35 45 77 doi 10 1093 hwj 35 1 45 Norton Rictor Anne Lister The First Modern Lesbian Lesbian History Mavor Elizabeth 4 lyutogo 1988 Gentleman Jack of Halifax London Review of Books London LRB Ltd 10 3 ISSN 0260 9592 queerplaces Anne Lister www elisarolle com Choma Anne 2019 Gentleman Jack The Real Anne Lister Penguin Books s 66 Recognition at last for Gentleman Jack Britain s first modern lesbian the Guardian angl 28 lipnya 2018 Crampton Caroline 10 chervnya 2021 The lesbian Dead Sea Scrolls Anne Lister s diaries New Statesman amer The life and loves of Shibden Hall s Anne Lister BBC 25 travnya 2010 Clark Anna July 1996 Anne Lister s Construction of Lesbian Identity Journal of the History of Sexuality 7 1 35 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 207 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister Regency Landowner Seducer and Secret Diarist London Serpent s Tail s 256 ISBN 978 1 78816 098 8 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 64 68 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 133 Saint Lebe Nanou 2002 Les Femmes a la decouverte des Pyrenees Toulouse Privat Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 174 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 179 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 186 Lister Ann 2000 Premiere ascension du Vignemale le 7 aout 1838 fr Pau Cairn ISBN 2 912233 25 9 Ingham Vivien 1968 Anne Lister s Ascent of Vignemale PDF Alpine Journal 73 316 317 199 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack A Biography of Anne Lister s 248 249 Steidele Angela 2018 Gentleman Jack s 273 Bray Alan 2003 The Friend University of Chicago Press ISBN 0 226 07180 4 Lang David M 1990 Georgia in 1840 The Lister Diaries Bulletin of the School of Oriental and African Studies 53 1 115 120 doi 10 1017 s0041977x00021303 The Shibden Hall Estate Leeds Times 22 lipnya 1882 cherez The Shibden Hall Estate Leeds Times 22 lipnya 1882 Barker D M 2018 Ann Walker Anne Lister and St Matthew s Church Lightcliffe PDF www lightcliffechurchyard org uk s 18 Liddington Jill 1993 Anne Lister of Shibden Hall Halifax 1791 1840 Her Diaries and the Historians History Workshop Journal 35 1 45 77 doi 10 1093 hwj 35 1 45 Rupp Leila J 1999 A Desired Past A Short History of Same Sex Love in America The University of Chicago Press s 10 ISBN 978 0 226 73156 8 web archive org 7 lipnya 2011 Arhiv originalu za 29 travnya 2011 Procitovano 3 lyutogo 2023 Plaque in York honours first modern lesbian Anne Lister BBC News 24 lipnya 2018 PosilannyaZakodovanij shodennik Anni Lister pokazuye skanovani zobrazhennya storinok zakodovanogo shodennika Anni Lister mistit urivki yiyi perekladenih shodennikiv a takozh zobrazhennya z originalu Misce simejnoyi mogili Anni Lister Cerkva Svyatoyi Anni yaka zberigaye shodenniki Anni Lister u svoyemu ofisi v Kalderdejli

Дата публікації:
Топ