«Чарівник Земномор'я» (англ. A Wizard of Earthsea) — роман відомої популярної американської письменниці Урсули Ле Гуїн, що був опублікований 1968 року. Цей роман розпочинає серію романів письменниці про Земномор'я. Твір здобув чимало літературних нагород.
Обкладинка українського видання | |
Автор | Урсула Ле Гуїн |
---|---|
Назва мовою оригіналу | A Wizard of Earthsea |
Мова | українська |
Серія | Земномор'я |
Жанр | Фентезі |
Місце | США |
Видавництво | Навчальна книга — Богдан |
Видано | 1968 |
Видано українською | 2005 |
Перекладач(і) | з англ. |
Тип носія | м'яка обкладинка |
Сторінок | 280 |
ISBN | 966-692-525-7 |
Наступний твір | Гробниці Атуану |
|
У 2005 році тернопільське видавництво «Навчальна книга — Богдан» видало роман українською в м'якій палітурці. А 2006 року в межах проекту «Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах „Світовид“» видало в твердій разом із ще трьома романами серії.
Сюжет
До селища Десяти Вільх на острові Ґонт прийшла біда. На острів висадилися дикі завойовники — армія Карґадської імперії. Один із загонів армії прямує до селища. Частина людей втекла в гори, а частина залишилася аби захистити рідний край. Рятують селище Д'юні — молодий хлопець на прізвисько Яструб, який змалку виявляв магічні здібності, і тітка, яка зналася на чаклунстві, навчила його деяких заклинань. Він наводить туман на селище, чим допомагає місцевим жителям налякати прибульців.
Про хлопця дізнається великий маг Оґіон Мовчазний і бере хлопця до себе в учні. Перед цим він дає хлопцю істинне ім'я Гед, яке не повинно стати відомим ворогам, оскільки знання істинного імені дає владу над людиною. Це ж саме стосується й речей, які також мають імена давньою частково призабутою істинною мовою. Тому в подальшому його мало хто знає під істинним ім'ям, для всіх він відомий як Яструб.
Хлопець легко засвоює уроки Оґіона, проте він прагне влади та могутності, а Оґіон, здається, вчить його здебільшого занадто простих речей, як-от шанувати природу і розвивати самовладання, а не справжньої могутньої магії. Гед прагне слави, влади та багатства. Тож згодом пиха й зарозумілість хлопця призводять до того, що він мало не випускає давнє зло, намагаючись викликати душу з потойбіччя. Оґіон змушений запропонувати йому вибір між навчанням у нього і навчанням у школі магів на острові Роук. Яструб вибирає Роук.
На острові хлопець швидко стає одним з найкращих учнів, набагато випереджаючи своїх однокласників. Тут він знайомиться зі своїм найкращим і єдиним другом Ветчем, а також здобуває конкурента в особі Бурштина, сина заможної сім'ї. Бажаючи довести свою перевагу над Бурштином, він знову вдається до темної магії і намагається викликати душу померлої. Проте на волю виривається безіменна істота, яка нападає на Геда і мало не вбиває його. Хлопця рятує ціною власного життя Архімаг школи Немерле. Молодий учень довго не може оговтатися від магічних ран. Від його пихи не залишилося і сліду, його охопили невпевненість і страх перед Тінню, яка досі блукає поза межами захищеного від зла острова Роук, очікуючи його.
Згодом рани все ж загоюються. Він успішно закінчує школу магів і вирушає на поміч людям групи островів Лоу-Торнінґ, яким загрожують давні смертоносні створіння — Дракони. Гед успішно виконує місією, проте його невпинно переслідує Тінь. Він мало не гине, потрапивши до пастки. Зрештою, він повертається до свого першого вчителя, Оґіона, який радить не втікати від неминучого, а самому знайти і знищити Тінь.
Довго довелося Яструбу переслідувати свого ворога, оскільки тепер уже Тінь намагалася втекти від нього. При цьому вона набрала його подоби. Разом зі своїм другом Ветчем він все-таки наздоганяє Тінь на краю відомого світу й перемагає, називаючи її істинне ім'я.
Посилання
- Урсула Ле Гуїн. Книга перша. Чарівник Земномор'я. — Тернопіль: Навчальна книга — Богдан, 2005. — 280 с.[недоступне посилання з липня 2019]
- Урсула Ле Гуїн. Чарівник Земномор'я / Пер. А. Саган. — Тернопіль: Навчальна книга —Богдан, 2006. — 672 с.[недоступне посилання з травня 2019]
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Charivnik Zemnomor ya angl A Wizard of Earthsea roman vidomoyi populyarnoyi amerikanskoyi pismennici Ursuli Le Guyin sho buv opublikovanij 1968 roku Cej roman rozpochinaye seriyu romaniv pismennici pro Zemnomor ya Tvir zdobuv chimalo literaturnih nagorod Charivnik Zemnomor ya Obkladinka ukrayinskogo vidannyaAvtorUrsula Le GuyinNazva movoyu originaluA Wizard of EarthseaMovaukrayinskaSeriyaZemnomor yaZhanrFenteziMisceSShAVidavnictvoNavchalna kniga BogdanVidano1968Vidano ukrayinskoyu2005Perekladach i z angl Tip nosiyam yaka obkladinkaStorinok280ISBN966 692 525 7Nastupnij tvirGrobnici Atuanu Charivnik Zemnomor ya u Vikishovishi U 2005 roci ternopilske vidavnictvo Navchalna kniga Bogdan vidalo roman ukrayinskoyu v m yakij paliturci A 2006 roku v mezhah proektu Biblioteka svitovoyi literaturi dlya ditej u 100 tomah Svitovid vidalo v tverdij razom iz she troma romanami seriyi SyuzhetDo selisha Desyati Vilh na ostrovi Gont prijshla bida Na ostriv visadilisya diki zavojovniki armiya Kargadskoyi imperiyi Odin iz zagoniv armiyi pryamuye do selisha Chastina lyudej vtekla v gori a chastina zalishilasya abi zahistiti ridnij kraj Ryatuyut selishe D yuni molodij hlopec na prizvisko Yastrub yakij zmalku viyavlyav magichni zdibnosti i titka yaka znalasya na chaklunstvi navchila jogo deyakih zaklinan Vin navodit tuman na selishe chim dopomagaye miscevim zhitelyam nalyakati pribulciv Pro hlopcya diznayetsya velikij mag Ogion Movchaznij i bere hlopcya do sebe v uchni Pered cim vin daye hlopcyu istinne im ya Ged yake ne povinno stati vidomim vorogam oskilki znannya istinnogo imeni daye vladu nad lyudinoyu Ce zh same stosuyetsya j rechej yaki takozh mayut imena davnoyu chastkovo prizabutoyu istinnoyu movoyu Tomu v podalshomu jogo malo hto znaye pid istinnim im yam dlya vsih vin vidomij yak Yastrub Hlopec legko zasvoyuye uroki Ogiona prote vin pragne vladi ta mogutnosti a Ogion zdayetsya vchit jogo zdebilshogo zanadto prostih rechej yak ot shanuvati prirodu i rozvivati samovladannya a ne spravzhnoyi mogutnoyi magiyi Ged pragne slavi vladi ta bagatstva Tozh zgodom piha j zarozumilist hlopcya prizvodyat do togo sho vin malo ne vipuskaye davnye zlo namagayuchis viklikati dushu z potojbichchya Ogion zmushenij zaproponuvati jomu vibir mizh navchannyam u nogo i navchannyam u shkoli magiv na ostrovi Rouk Yastrub vibiraye Rouk Na ostrovi hlopec shvidko staye odnim z najkrashih uchniv nabagato viperedzhayuchi svoyih odnoklasnikiv Tut vin znajomitsya zi svoyim najkrashim i yedinim drugom Vetchem a takozh zdobuvaye konkurenta v osobi Burshtina sina zamozhnoyi sim yi Bazhayuchi dovesti svoyu perevagu nad Burshtinom vin znovu vdayetsya do temnoyi magiyi i namagayetsya viklikati dushu pomerloyi Prote na volyu virivayetsya bezimenna istota yaka napadaye na Geda i malo ne vbivaye jogo Hlopcya ryatuye cinoyu vlasnogo zhittya Arhimag shkoli Nemerle Molodij uchen dovgo ne mozhe ogovtatisya vid magichnih ran Vid jogo pihi ne zalishilosya i slidu jogo ohopili nevpevnenist i strah pered Tinnyu yaka dosi blukaye poza mezhami zahishenogo vid zla ostrova Rouk ochikuyuchi jogo Zgodom rani vse zh zagoyuyutsya Vin uspishno zakinchuye shkolu magiv i virushaye na pomich lyudyam grupi ostroviv Lou Torning yakim zagrozhuyut davni smertonosni stvorinnya Drakoni Ged uspishno vikonuye misiyeyu prote jogo nevpinno peresliduye Tin Vin malo ne gine potrapivshi do pastki Zreshtoyu vin povertayetsya do svogo pershogo vchitelya Ogiona yakij radit ne vtikati vid neminuchogo a samomu znajti i znishiti Tin Dovgo dovelosya Yastrubu peresliduvati svogo voroga oskilki teper uzhe Tin namagalasya vtekti vid nogo Pri comu vona nabrala jogo podobi Razom zi svoyim drugom Vetchem vin vse taki nazdoganyaye Tin na krayu vidomogo svitu j peremagaye nazivayuchi yiyi istinne im ya PosilannyaUrsula Le Guyin Kniga persha Charivnik Zemnomor ya Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 280 s nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ursula Le Guyin Charivnik Zemnomor ya Per A Sagan Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2006 672 s nedostupne posilannya z travnya 2019 Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi