Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Рут Меннінг-Сендерс | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Ruth Manning-Sanders | ||||
| Народилася | 21 серпня 1886 Свонсі, Уельс, Сполучене Королівство | |||
| Померла | 12 жовтня 1988 (102 роки) Пензанс, Cornwall[d], Cornwall[d], Південно-Західна Англія, Англія, Велика Британія | |||
| Громадянство | Велика Британія | |||
| Діяльність | письменниця, поетеса, дитяча письменниця, збирачка казок | |||
| Alma mater | Манчестерський університет і d | |||
| Напрямок | дитяча література | |||
| Magnum opus | серія антологій «Казки про ...» | |||
| | ||||
Рут Верон Меннінг, у шлюбі Меннінг-Сендерс (англ. Ruth Manning-Sanders, нар. 21 серпня 1886 — пом. 12 жовтня 1988) — британська поетеса та письменниця. За життя опублікувала понад 90 книг. Кар'єру розпочала з написання поезії, однак більше відома книжками для дітей, які почала писати в 1952 році. Уклала величезну кількість антологій переказаних казок із усього світу (найбільше в 1960-ті та 70-ті роки). Більшість збірок мали назву «Книга про...» («Книга про велетнів», «Книга про драконів», «Книга про русалок»). Також дуже відомі її розповіді про циркове життя (коли вона разом подорожувала всією Британії у складі гастрольного цирку).
Біографія
Рут — наймолодша з трьох доньок Джона Меннінга, англійського священнослужителя-унітаріанця. Народилася в Свонсі, Уельс. Коли їй виповнилося три, сім'я переїхала до Чешира. Ще з дитинства цікавилася читанням книг на різну тематику. Рут та її дві сестри писали та виступали у власних п'єсах. Вона описала своє дитинство так: «надзвичайно щасливе... з добрими та чуйними батьками та великою кількістю свободи».
У передмові до «Шотландських казок» Меннінг згадує про те, як проводила свій літній час на фермі «Шіян» (перекл. «там, де живуть феї»), де бабуся Ст'юварт любила розповідати історії, які надзвичайно їй подобались.
Меннінґ вивчала англійську літературу та зокрема творчість Шекспіра в Манчестерському університеті. Вона одружилася з англійським художником Джорджем Сандерсом 1911 року та провела більшу частину раннього шлюбного життя у турне Великою Британією разом з гастрольним цирком (на цю тему згодом дуже багато пише). Врешті сім'я переїхала до котеджу в рибальському селищі Край землі (Land's End), Корнуол. З чоловіком мала двох дітей. Донька Джоан Флойд (17 травня 1913 — 9 травня 2002) в 1920-х під прізвищем Джоан Меннінґ-Сендерс здобула певну відомість художниці-підлітка.
Після Другої світової війни та смерті чоловіка в 1952 році (нещасний випадок) Меннінґ-Сендерс опублікувала велику кількість антологій, в основному протягом 1960-х і 1970-х років. Більшість із них мали назву, що починається з «Книга про...», як от: «Книга про чаклунів», «Книга про гномів» тощо.
У передмові до антології «Вибір магії» (1971) Меннінґ-Сендерс пише:
 | Немає нових казок. Вони є свідками часу, коли світ був ще дуже молодим <...> Якщо ви спробуєте скласти нову казку, то вам не вдасться: вона матиме фальшиве звучання та підроблену магію. Істинний світ магії огороджений великими стінами, які неможливо розбити. Існують тільки одні маленькі двері в цих високих стінах, які огороджують чарівний світ — двері «даним-давно і ніколи знову». Але їх достатньо, аби увійти через ці маленькі двері в казковий світ та проникнутися його магією. |  |
У передмові до деяких збірок казок Меннінг-Сендерс вказує походження казок, які переказала. Наприклад, збірка «Книга про драконів» — це вітання з Греції, Китаю, Японії, Македонії, Ірландії, Румунії, Німеччини. Меннінґ-Сендерс показує, що «не всі дракони хочуть пожирати принцес». До збірки ввійшли казки не тільки про лютих драконів, але й про добрих та гордих представників їхнього племені.
У передмові до збірника «Книга про відьом» Меннінґ-Сендерс зазначає те, як мають закінчуватися казки:
| | У всіх цих розповідях, як і в казках про відьом загалом, ви можете бути впевнені в одному: якими б не були відьми з їхніми страшними чарами, що вони їх накладають на людей та спричиняють зло, на них завжди чигає поразка. Адже це абсолютне та дуже втішне правило: на доброго та хороброго героя чекатиме нагорода, а на злих — кепський кінець. | |
У передмові до «Книги про принців» Меннінґ-Сендерс також пише:
| | Читаючи ці казки, ви помітите, що вони всі мають одну спільну рису. Незважаючи на те, що вони походять із найрізноманітніших країв, <...> вони усі мають щасливий кінець. | |
У той час як більшість казок, які Меннінґ-Сендерс вмістила у свої антоголії, є маловідомими, вона також включила туди й казки про деяких відомих літературних та культурних героїв. Як-от: Баба Яга, Джек — вбивця велетнів, Анансі, Білосніжка, Гензель і Гретель, Робін Гуд, Аладдін. Суперобкладинка до «Книги про велетнів» так описує стиль письменниці: «Місіс Меннінґ-Сендерс розповідає історії з дотепністю та гарним настроєм. Жодного зайвого слова».
Рут Меннінґ-Сендерс померла 1988 року в Пензансі, Корнуол, Англія.
Примітки
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2017. Процитовано 22 січня 2017.
Джерела
- Cullinan, Bernice E., and Diane Goetz Person, eds. The Continuum encyclopedia of children's literature. Bloomsbury Publishing, 2003.
- Thomson Gale, Contemporary Authors (2004)
- M.S. Crouch, The Junior Bookshelf, February 1989
- Biographic material culled from introductions and dust jackets of several of Manning-Sanders' books
- John Clute and John Grant, The Encyclopedia of Fantasy (1999 updated paperback edition)
- Theresa Whistler, The Life of Walter de la Mare (2004)
- Nathalie Blondel (Editor), The Journals of Mary Butts (2002)
- Donna Elizabeth Rhein, The handprinted books of Leonard and Virginia Woolf at the Hogarth Press, 1917–1932 (master's thesis)
- http://www.papergreat.com/2016/04/a-book-of-mermaids-by-ruth-manning.html [ 13 листопада 2016 у Wayback Machine.]
- http://www.todaybirthdays.com/famous/ruth-manning-sanders.html
- http://www.legacy.com/news/explore-history/died-today-in-history/article/died-october-12 [ 4 січня 2017 у Wayback Machine.]
- https://www.poemhunter.com/ruth-manning-sanders/biography/ [ 2 квітня 2016 у Wayback Machine.]
- http://self.gutenberg.org/article/WHEBN0006521879/Ruth%20Manning-Sanders [ 12 березня 2017 у Wayback Machine.]
- http://willtypeforfood.blogspot.com/2009/03/ruth-manning-sanders-revisited.html [ 8 листопада 2011 у Wayback Machine.]
- https://horrorpedia.com/2014/07/31/ruth-manning-sanders-a-book-of-monsters-book/ [ 11 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- http://www.papergreat.com/2011/08/happy-125th-birthday-ruth-manning.html [ 12 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Посилання
- Рут Меннінг-Сендерс на сайті Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
shirina Alma Mater Misce roboti Rut Menning Sendersangl Ruth Manning SandersNarodilasya21 serpnya 1886 1886 08 21 Svonsi Uels Spoluchene KorolivstvoPomerla12 zhovtnya 1988 1988 10 12 102 roki Penzans Cornwall d Cornwall d Pivdenno Zahidna Angliya Angliya Velika BritaniyaGromadyanstvoVelika BritaniyaDiyalnistpismennicya poetesa dityacha pismennicya zbirachka kazokAlma materManchesterskij universitet i dNapryamokdityacha literaturaMagnum opusseriya antologij Kazki pro Rut Veron Menning u shlyubi Menning Senders angl Ruth Manning Sanders nar 21 serpnya 1886 18860821 pom 12 zhovtnya 1988 britanska poetesa ta pismennicya Za zhittya opublikuvala ponad 90 knig Kar yeru rozpochala z napisannya poeziyi odnak bilshe vidoma knizhkami dlya ditej yaki pochala pisati v 1952 roci Uklala velicheznu kilkist antologij perekazanih kazok iz usogo svitu najbilshe v 1960 ti ta 70 ti roki Bilshist zbirok mali nazvu Kniga pro Kniga pro veletniv Kniga pro drakoniv Kniga pro rusalok Takozh duzhe vidomi yiyi rozpovidi pro cirkove zhittya koli vona razom podorozhuvala vsiyeyu Britaniyi u skladi gastrolnogo cirku BiografiyaRut najmolodsha z troh donok Dzhona Menninga anglijskogo svyashennosluzhitelya unitariancya Narodilasya v Svonsi Uels Koli yij vipovnilosya tri sim ya pereyihala do Cheshira She z ditinstva cikavilasya chitannyam knig na riznu tematiku Rut ta yiyi dvi sestri pisali ta vistupali u vlasnih p yesah Vona opisala svoye ditinstvo tak nadzvichajno shaslive z dobrimi ta chujnimi batkami ta velikoyu kilkistyu svobodi U peredmovi do Shotlandskih kazok Menning zgaduye pro te yak provodila svij litnij chas na fermi Shiyan perekl tam de zhivut feyi de babusya St yuvart lyubila rozpovidati istoriyi yaki nadzvichajno yij podobalis Menning vivchala anglijsku literaturu ta zokrema tvorchist Shekspira v Manchesterskomu universiteti Vona odruzhilasya z anglijskim hudozhnikom Dzhordzhem Sandersom 1911 roku ta provela bilshu chastinu rannogo shlyubnogo zhittya u turne Velikoyu Britaniyeyu razom z gastrolnim cirkom na cyu temu zgodom duzhe bagato pishe Vreshti sim ya pereyihala do kotedzhu v ribalskomu selishi Kraj zemli Land s End Kornuol Z cholovikom mala dvoh ditej Donka Dzhoan Flojd 17 travnya 1913 9 travnya 2002 v 1920 h pid prizvishem Dzhoan Menning Senders zdobula pevnu vidomist hudozhnici pidlitka Pislya Drugoyi svitovoyi vijni ta smerti cholovika v 1952 roci neshasnij vipadok Menning Senders opublikuvala veliku kilkist antologij v osnovnomu protyagom 1960 h i 1970 h rokiv Bilshist iz nih mali nazvu sho pochinayetsya z Kniga pro yak ot Kniga pro chakluniv Kniga pro gnomiv tosho U peredmovi do antologiyi Vibir magiyi 1971 Menning Senders pishe Nemaye novih kazok Voni ye svidkami chasu koli svit buv she duzhe molodim lt gt Yaksho vi sprobuyete sklasti novu kazku to vam ne vdastsya vona matime falshive zvuchannya ta pidroblenu magiyu Istinnij svit magiyi ogorodzhenij velikimi stinami yaki nemozhlivo rozbiti Isnuyut tilki odni malenki dveri v cih visokih stinah yaki ogorodzhuyut charivnij svit dveri danim davno i nikoli znovu Ale yih dostatno abi uvijti cherez ci malenki dveri v kazkovij svit ta proniknutisya jogo magiyeyu U peredmovi do deyakih zbirok kazok Menning Senders vkazuye pohodzhennya kazok yaki perekazala Napriklad zbirka Kniga pro drakoniv ce vitannya z Greciyi Kitayu Yaponiyi Makedoniyi Irlandiyi Rumuniyi Nimechchini Menning Senders pokazuye sho ne vsi drakoni hochut pozhirati princes Do zbirki vvijshli kazki ne tilki pro lyutih drakoniv ale j pro dobrih ta gordih predstavnikiv yihnogo plemeni U peredmovi do zbirnika Kniga pro vidom Menning Senders zaznachaye te yak mayut zakinchuvatisya kazki U vsih cih rozpovidyah yak i v kazkah pro vidom zagalom vi mozhete buti vpevneni v odnomu yakimi b ne buli vidmi z yihnimi strashnimi charami sho voni yih nakladayut na lyudej ta sprichinyayut zlo na nih zavzhdi chigaye porazka Adzhe ce absolyutne ta duzhe vtishne pravilo na dobrogo ta horobrogo geroya chekatime nagoroda a na zlih kepskij kinec U peredmovi do Knigi pro princiv Menning Senders takozh pishe Chitayuchi ci kazki vi pomitite sho voni vsi mayut odnu spilnu risu Nezvazhayuchi na te sho voni pohodyat iz najriznomanitnishih krayiv lt gt voni usi mayut shaslivij kinec U toj chas yak bilshist kazok yaki Menning Senders vmistila u svoyi antogoliyi ye malovidomimi vona takozh vklyuchila tudi j kazki pro deyakih vidomih literaturnih ta kulturnih geroyiv Yak ot Baba Yaga Dzhek vbivcya veletniv Anansi Bilosnizhka Genzel i Gretel Robin Gud Aladdin Superobkladinka do Knigi pro veletniv tak opisuye stil pismennici Misis Menning Senders rozpovidaye istoriyi z dotepnistyu ta garnim nastroyem Zhodnogo zajvogo slova Rut Menning Senders pomerla 1988 roku v Penzansi Kornuol Angliya Primitki Arhiv originalu za 2 lyutogo 2017 Procitovano 22 sichnya 2017 DzherelaCullinan Bernice E and Diane Goetz Person eds The Continuum encyclopedia of children s literature Bloomsbury Publishing 2003 Thomson Gale Contemporary Authors 2004 M S Crouch The Junior Bookshelf February 1989 Biographic material culled from introductions and dust jackets of several of Manning Sanders books John Clute and John Grant The Encyclopedia of Fantasy 1999 updated paperback edition Theresa Whistler The Life of Walter de la Mare 2004 Nathalie Blondel Editor The Journals of Mary Butts 2002 Donna Elizabeth Rhein The handprinted books of Leonard and Virginia Woolf at the Hogarth Press 1917 1932 master s thesis http www papergreat com 2016 04 a book of mermaids by ruth manning html 13 listopada 2016 u Wayback Machine http www todaybirthdays com famous ruth manning sanders html http www legacy com news explore history died today in history article died october 12 4 sichnya 2017 u Wayback Machine https www poemhunter com ruth manning sanders biography 2 kvitnya 2016 u Wayback Machine http self gutenberg org article WHEBN0006521879 Ruth 20Manning Sanders 12 bereznya 2017 u Wayback Machine http willtypeforfood blogspot com 2009 03 ruth manning sanders revisited html 8 listopada 2011 u Wayback Machine https horrorpedia com 2014 07 31 ruth manning sanders a book of monsters book 11 grudnya 2016 u Wayback Machine http www papergreat com 2011 08 happy 125th birthday ruth manning html 12 veresnya 2016 u Wayback Machine PosilannyaRut Menning Senders na sajti Internet Speculative Fiction Database angl