Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ендрю Елдріч (англ. Andrew William Harvey Taylor);нар. 15 травня 1959) — фронтмен, вокаліст, автор пісень і беззмінний лідер британського рок-гурту The Sisters of Mercy. Після виходу першого альбому через творчі розбіжності з ним гурт залишив її другий батько-засновник Гарі Маркс, після чого колектив фактично перетворився на акомпануючий склад Ендрю Елдріча.
| Ендрю Елдріч | |
|---|---|
 | |
| Andrew Eldritch | |
| Основна інформація | |
| Повне ім'я | Ендрю Вільям Ха́рві Те́йлор |
| Дата народження | 15 травня 1959 (65 років) |
| Місце народження | Ілі, Кембриджшир, Англія |
| Роки активності | 1979 — дотепер |
| Громадянство |  Велика Британія |
| Національність | Британець |
| Професія | Музикант, композитор |
| Освіта | Університет Оксфорда |
| Співацький голос | Баритон |
| Інструменти | Вокал, гітара, клавішні, перкуссія |
| Жанр | Готик-рок, пост-панк, дарквейв, хард-рок |
| Псевдоніми | Andrew Eldritch |
| Колективи | The Sisters of Mercy, The Sisterhood, SSV |
| Співпраця | Гері Мур |
| Лейбл | Warner Music Group Merciful Release |
 Файли у Вікісховищі | |
Ендрю Елдріч здобув популярність як «хрещений батько готик-року», хоча сам музикант заперечує будь-яку причетність своєї творчості до цього жанру, позиціонуючи The Sisters of Mercy як «щось середнє між хеві-металом і електронікою».
Незабаром після появи The Sisters of Mercy преса створила навколо лідера гурту образ гордовитого, эгоцентричного, але в той же час інтелігентного, харизматичного інтелектуала, чий непроникний і загадковий імідж доповнювали чорний одяг (на ранньому етапі кар'єри) і приховуючі очі сонцезахисні окуляри (упродовж усієї кар'єри).
Біографія
Ендрю Тейлор (англ. Andrew Taylor) народився 15 травня 1959 року в невеликому місті Ілі (Кембриджшир, Англія). Він був найстаршою дитиною в сім'ї, де крім нього виховувалися брат і сестра. Батько Ендрю служив у ВПС Великої Британії, і тому ранні роки майбутнього музиканта пройшли в постійних роз'їздах: в ранньому дитинстві він провів кілька років у Сінгапурі, потім — якийсь час у Молверні (Англія), де жили його дід і баба по материнській лінії. Через багато років на запитання журналіста про те, чи вважає він своє дитинство щасливим, Ендрю відповість:
 | Якщо чесно, у мене не було дитинства як такого. Я не був щасливий або нещасливий. Мені пощастило, що я ріс в оточенні книг. Я багато часу проводив у бібліотеці, що я вважав абсолютно нормальним. |  |
У 1977 році Тейлор вступив до Оксфордського університету, щоб вивчати французьку і німецьку літературу. У той час він уже перефарбував в чорний колір своє світле волосся і тоді ж почав носити сонцезахисні окуляри, які пізніше стануть невід'ємною частиною його іміджу. В Оксфорді хлопець провчився лише один рік. За твердженням однокурсника Тейлора і майбутнього менеджера The Sisters of Mercy Бойда Стімсона, Ендрю «викинули, тому що він практично нічого не робив». За іншою, менш правдоподібною версією, Тейлор був відрахований після того, як адміністрація університету розшифрувала китайські ієрогліфи, які з'явилися на стіні університету. Як би там не було, Тейлор відмовився від вивчення французької та німецької мов і став шукати заклад, де б велося викладання китайської мови (в Оксфорді на той час його не було). Близько 1978 року Тейлор перебрався в Лідс, де знаходився один з шести університетів в Британії, в якому велося викладання китайської. Проте в житті Тейлора набувало все більшого значення нове захоплення — музика, і незабаром навчання знову відійшло на другий план, тим більше що курси китайської мови вимагали від студентів провести рік в Пекіні, що мало приваблювало майбутнього музиканта, який знову залишив навчання раніше, ніж отримав диплом.
Згідно з короткою історією The Sisters of Mercy, опублікованій в буклеті збірника Some Girls Wander by Mistake, після переїзду в Лідс Тейлор оселився в кімнаті над аптекою, де жив разом з «Клер і котом Спіггі». Через багато років (у травні 1997 року) музикант, відповідаючи на питання про те, чи живі його коти, відповів, що Спіггі вже давно помер, а «Клер все ще тримається, хоча вона не стільки кіт, скільки колишня дівчина».
1980-ті
У 1980 році Тейлор в одному з клубів Лідса (F-Club), де його дівчина працювала діджеєм, познайомився з гітаристом Марком Пірменом (англ. Mark Pearman), який і запропонував спільними зусиллями створити колектив. Новий гурт отримав назву The Sisters of Mercy, самі ж музиканти взяли собі сценічні псевдоніми: Марк став Гарі Марксом, А Тейлор — Ендрю Елдрічем. На першому синглі гурту «Damage Done / Watch / Home of the Hitmen» Елдріч грав на барабанах, але після придбання гуртом драм-машини (яку прозвали Доктором Аваланчем) він «за замовчуванням» став вокалістом.
З того часу Ендрю Елдріч є беззмінним лідером гурту і залишається його єдиним постійним учасником. Елдріч є основним автором музики і текстів пісень, оскільки в більшості випадків погоджувався виконувати лише свій власний матеріал. Він також є автором художнього оформлення більшої частини релізів The Sisters of Mercy.
У 1985 році музикант оселився в Гамбурзі, де час від часу жив кілька років. У подальшому він неодноразово змінював місце проживання. В інтерв'ю Дейву Лінгу в 2011 році на питання про нинішнє місце проживання він відповість: «У цьому плані я дуже рухливий. У мене є доступ до машин і будинків, але в даний момент я в Лідсі». У 1987 році, після відходу Уейна Хассі і створення ним нового колективу під назвою The Sisterhood, Ендрю, розцінивши цей крок як спробу зіграти на популярності The Sisters of Mercy, незабаром організував проект під аналогічною назвою і першим випустив студійний альбом, що тим самим унеможливило існування будь-якого іншого гурту з таким же ім'ям.
1990-ті
На початку 1990-х Елдріч вирішив припинити співпрацю з компанією East West, з якою був пов'язаний контрактними зобов'язаннями. «Причина, по якій ми посварилися з лейблом, — пояснював він через роки, — полягала в тому, що вони перестали експлуатувати мене професійно, а не тому що вони перестали мене експлуатувати». Оскільки за контрактом Елдріч повинен був надати ще два записи, 1997 року він записав платівку Go Figure під вивіскою SSV (повна назва — SSV-NSMABAAOTWMODAACOTIATW (англ. Screw Shareholder Value — Not So Much A Band As Another Opportunity To Waste Money On Drugs And Ammunition Courtesy Of The Idiots At Time Warner; укр. Не Стільки Гурт, Скільки Ще Одна можливість Витратити Гроші на Наркотики та Зброю за Рахунок Ідіотів з Time Warner). За твердженням самого музиканта, East West придбали пластинку, побоюючись, що можуть взагалі нічого не дочекатися від нього, і погодилися на припинення контракту, проте, на їх нещастя, «техно без барабанів» (як охарактеризував матеріал Go Figure Ендрю) було вкрай важко слухати, тому компанії не вдалося випустити платівку через її крайню нерентабельність.
З того часу музикант припинив запис студійних альбомів, і з початку 1990-х The Sisters of Mercy існує лише як концертний гурт. Разом з тим Елдріч зрідка брав участь у записі сторонніх проектів: як продюсер, які співпрацювали з його інді-лейблом Merciful Release колективів або запрошений музикант. Так, він взяв участь у створенні реміксів EBM-проекту Die Krupps і гамбурзьких Kastrierte Philosophen. У другій половині 1990-х рр. Елдріч виконав партії бек-вокалу на альбомі Fly Сари Брайтман та Rabbit Moon — Revisited гурту Tarwater.
The Sisters of Mercy і відносини в гурті
За 20 років існування гурту 10 учасників пройшли крізь її ряди, більшість з них називали причиною свого відходу напружені відносини з Елдрічем, який нав'язував іншим учасникам своє бачення музичного курсу гурту. Втім, спочатку вокаліст не прагнув абсолютизувати свою роль в гурті. В одному з ранніх інтерв'ю на запитання про те, яка роль інших музикантів, якщо весь матеріал пише він, Елдріч відповів: «Життєво важлива … Тільки баланс всіх чотирьох [музикантів] дозволяє гурту працювати. Навіть малі рішення демократичні до безглуздості». Однак такі відносини в колективі протрималися недовго. Гітарист Уейн Хассі, який прийшов на зміну Бену Ганну, так описував творчий процес запису першого альбому:
| | ... ні про яку демократію не могло бути й мови — ми не сиділи всі в одній кімнаті, пишучи пісні, ми передавали їх Ендрю, а він вирішував, хоче їх співати чи ні. | |
Після відродження The Sisters of Mercy з Патріцією Моррісон гурт досяг значного комерційного успіху з альбомом Floodland. Однак незабаром новий склад також припинив існування. Сама Патриція до сих пір відмовляється згадувати час, проведений з Елдрічем.
| | Хтось, кого я вважала своїм другом, попросив мене допомогти йому у важку хвилину. Я допомогла — причому в досить видовищній формі. І тільки пізніше зрозуміла, що мене використали. | |
Для запису третього студійного альбому Vision Thing були запрошені нові музиканти, але диктаторські нахили Елдріча з часом змін не зазнали. Нові учасники також страждали від егоцентризму лідера гурту. Гітарист Джо Перрі так описував атмосферу в колективі.
Голос та асоціації з готик-роком
На самому початку кар'єри The Sisters of Mercy музичні журналісти порівнювали голос Елдріча з голосом Пітера Мерфі — вокаліста Bauhaus, одного з перших гуртів, які виконували готик-рок. Сам Елдріч так коментував подібні порівняння:
| | Проблема в тому, що в наш час дуже мало людей співають низьким голосом ... я маю на увазі, що коли я починав співати, люди говорили: «О, він звучить як Джим Моррісон», незабаром вони говорили «О, він звучить як Єн Кертіс», і тепер це Пітер Мерфі ... Так що, знаєте, в якийсь інший час люди почують когось, співаючого низьким голосом, і скажуть: "Гей, він співає як Ендрю Елдріч". Оригінальний текст (англ.) The problem is these days there're so few people that sing in a low voice that...I mean, when I started singing people said 'ooh, he sounds just like Jim Morrison' and shortly after that they said 'ooh, he sounds just like Ian Curtis' and now it's Pete Murphy... So y'know in another year's time when people hear someone singing in a low voice they'll go 'hey, he sings like Andrew Eldritch...'. | |
Через багато років з його вокалом порівнювали голос одного з найбільш відомих вокалістів в жанрі готик-металу — Йохана Едлунда, вокаліста гурту Tiamat. Сам Елдріч зізнавався, що в технічному плані не вміє співати, а просто робить, що може.
Ендрю Елдріч неодноразово заявляв, що його гурт не має ніякого відношення до готик-року, хоча преса активно наділяла його статусом «хрещеного батька всіх готів». В інтерв'ю Алексі Вільямсон Елдріч визнавав:
| | Це дійсно сумно, що народ на повному серйозі ходить одягненим в цей дурний одяг в стилі сімдесятих, тільки тому що ми носили їх протягом одного тижня в 1984 році, оскільки прийняли достатньо таблеток, щоб визнати це забавним. <...> Варто мені тільки одягнути чорні шкарпетки, і мене відразу назвуть повелителем демонів. | |
В іншому інтерв'ю він все з тією ж іронією зазначав: «Якщо я одягнуся у все біле, британська преса, ймовірно, заявить, що білий — це колір смерті в японській культурі, і на цій підставі назве мене готом».
Американський музикознавець Чарльз Мюллер зазначав, що Елдріч відноситься до числа небагатьох готичних вокалістів, голос і образ яких є повністю маскулінними. Тим не менш, його вокал не створює враження грубої сили і енергійності, зате звучить похмуро і театрально — а це спільна риса практично всіх виконавців класичного готик-року.
Інтереси і особисте життя
До створення The Sisters of Mercy Ендрю Елдріч серйозно займався вивченням мов, що дозволило йому після створення гурту вільно спілкуватися з європейськими журналістами на рідних для них мовах, а також не відчувати мовних труднощів після переїзду в Гамбург. "Я в свій час вивчав французьку, німецьку, італійську, латинську і китайську, крім того — потроху російську і голландську, — говорив музикант в одному з ранніх інтерв'ю
Примітки
- Alexa Williamson. (Травень 1997). (англійською) . thesistersofmercy.com. Архів оригіналу за 20 серпня 2001. Процитовано 7 березня 2012.
- Лінг, Дейв. Ендрю Елдріч про облисіння і коренеплоди // Classic Rock RU. — 2012. — № 3 (103). — С. 114.
- Слизграйндер. Сёстры по разуму. // Classic Rock RU. — 2007. — № 7—8 (58). — С. 68—71.
- . Glasperlenspiel (англійською) . апрель 1999. Архів оригіналу за 10 квітня 2012. Процитовано 20 квітня 2012.
- . thesistersofmercy.com (англійською) . Архів оригіналу за 5 березня 2001. Процитовано 15 січня 2012.
- . Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 22 липня 2012.
- Маківер, Джоел. Sisters роблять це для себе // Classic Rock RU. — 2009. — № 9 (78). — С. 68 — 70.
- . thesistersofmercy.com. Архів оригіналу за 25 листопада 2015. Процитовано 15 квітня 2012.
- Sarah Brightman-Fly [ 1 листопада 2019 у Wayback Machine.] на Discogs
- Tarwater-Rabbit Moon — Revisited [ 27 березня 2009 у Wayback Machine.] на Discogs
- Adam Sweeting. The Devil's Floorshow // Melody Maker. — 15 Січня 1983. — P. 56—57
- Smith, Winston. Missionary Impossible [ 11 грудня 2007 у Wayback Machine.] // Sounds. — 18 Грудня 1982.
- Baddeley, Gavin. Gothic Chic: A Connoisseur's Guide to Dark Culture. — London : Plexus Publishing Limited, 2002. — Т. 2. — С. 267. — .
- Зайцев А. (05.12.2006). . Газета.Ru. Архів оригіналу за 19 вересня 2008. Процитовано 20 червня 2012.
- Sutherland, Steve. His Master's Voice [ 23 червня 2012 у Wayback Machine.] // Melody Maker. — 5 Вересня 1987.
- Price, Simon. Surely some mystique [ 21 вересня 2012 у Wayback Machine.] // Melody Maker. — 7 Серпня 1993.
- Charles Mueller. The Music of the Goth Subculture: Postmodernism and Aesthetics. — Tallahassee : Florida State University, 2008. — С. 109. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Endryu Eldrich angl Andrew William Harvey Taylor nar 15 travnya 1959 frontmen vokalist avtor pisen i bezzminnij lider britanskogo rok gurtu The Sisters of Mercy Pislya vihodu pershogo albomu cherez tvorchi rozbizhnosti z nim gurt zalishiv yiyi drugij batko zasnovnik Gari Marks pislya chogo kolektiv faktichno peretvorivsya na akompanuyuchij sklad Endryu Eldricha Endryu EldrichAndrew EldritchAndrew EldritchOsnovna informaciyaPovne im yaEndryu Vilyam Ha rvi Te jlorData narodzhennya15 travnya 1959 1959 05 15 65 rokiv Misce narodzhennyaIli Kembridzhshir AngliyaRoki aktivnosti1979 doteperGromadyanstvo Velika BritaniyaNacionalnistBritanecProfesiyaMuzikant kompozitorOsvitaUniversitet OksfordaSpivackij golosBaritonInstrumentiVokal gitara klavishni perkussiyaZhanrGotik rok post pank darkvejv hard rokPsevdonimiAndrew EldritchKolektiviThe Sisters of Mercy The Sisterhood SSVSpivpracyaGeri MurLejblWarner Music Group Merciful Release Fajli u Vikishovishi Endryu Eldrich zdobuv populyarnist yak hreshenij batko gotik roku hocha sam muzikant zaperechuye bud yaku prichetnist svoyeyi tvorchosti do cogo zhanru pozicionuyuchi The Sisters of Mercy yak shos serednye mizh hevi metalom i elektronikoyu Nezabarom pislya poyavi The Sisters of Mercy presa stvorila navkolo lidera gurtu obraz gordovitogo egocentrichnogo ale v toj zhe chas inteligentnogo harizmatichnogo intelektuala chij neproniknij i zagadkovij imidzh dopovnyuvali chornij odyag na rannomu etapi kar yeri i prihovuyuchi ochi soncezahisni okulyari uprodovzh usiyeyi kar yeri BiografiyaEndryu Tejlor angl Andrew Taylor narodivsya 15 travnya 1959 roku v nevelikomu misti Ili Kembridzhshir Angliya Vin buv najstarshoyu ditinoyu v sim yi de krim nogo vihovuvalisya brat i sestra Batko Endryu sluzhiv u VPS Velikoyi Britaniyi i tomu ranni roki majbutnogo muzikanta projshli v postijnih roz yizdah v rannomu ditinstvi vin proviv kilka rokiv u Singapuri potim yakijs chas u Molverni Angliya de zhili jogo did i baba po materinskij liniyi Cherez bagato rokiv na zapitannya zhurnalista pro te chi vvazhaye vin svoye ditinstvo shaslivim Endryu vidpovist Yaksho chesno u mene ne bulo ditinstva yak takogo Ya ne buv shaslivij abo neshaslivij Meni poshastilo sho ya ris v otochenni knig Ya bagato chasu provodiv u biblioteci sho ya vvazhav absolyutno normalnim U 1977 roci Tejlor vstupiv do Oksfordskogo universitetu shob vivchati francuzku i nimecku literaturu U toj chas vin uzhe perefarbuvav v chornij kolir svoye svitle volossya i todi zh pochav nositi soncezahisni okulyari yaki piznishe stanut nevid yemnoyu chastinoyu jogo imidzhu V Oksfordi hlopec provchivsya lishe odin rik Za tverdzhennyam odnokursnika Tejlora i majbutnogo menedzhera The Sisters of Mercy Bojda Stimsona Endryu vikinuli tomu sho vin praktichno nichogo ne robiv Za inshoyu mensh pravdopodibnoyu versiyeyu Tejlor buv vidrahovanij pislya togo yak administraciya universitetu rozshifruvala kitajski iyeroglifi yaki z yavilisya na stini universitetu Yak bi tam ne bulo Tejlor vidmovivsya vid vivchennya francuzkoyi ta nimeckoyi mov i stav shukati zaklad de b velosya vikladannya kitajskoyi movi v Oksfordi na toj chas jogo ne bulo Blizko 1978 roku Tejlor perebravsya v Lids de znahodivsya odin z shesti universitetiv v Britaniyi v yakomu velosya vikladannya kitajskoyi Prote v zhitti Tejlora nabuvalo vse bilshogo znachennya nove zahoplennya muzika i nezabarom navchannya znovu vidijshlo na drugij plan tim bilshe sho kursi kitajskoyi movi vimagali vid studentiv provesti rik v Pekini sho malo privablyuvalo majbutnogo muzikanta yakij znovu zalishiv navchannya ranishe nizh otrimav diplom Zgidno z korotkoyu istoriyeyu The Sisters of Mercy opublikovanij v bukleti zbirnika Some Girls Wander by Mistake pislya pereyizdu v Lids Tejlor oselivsya v kimnati nad aptekoyu de zhiv razom z Kler i kotom Spiggi Cherez bagato rokiv u travni 1997 roku muzikant vidpovidayuchi na pitannya pro te chi zhivi jogo koti vidpoviv sho Spiggi vzhe davno pomer a Kler vse she trimayetsya hocha vona ne stilki kit skilki kolishnya divchina 1980 ti U 1980 roci Tejlor v odnomu z klubiv Lidsa F Club de jogo divchina pracyuvala didzheyem poznajomivsya z gitaristom Markom Pirmenom angl Mark Pearman yakij i zaproponuvav spilnimi zusillyami stvoriti kolektiv Novij gurt otrimav nazvu The Sisters of Mercy sami zh muzikanti vzyali sobi scenichni psevdonimi Mark stav Gari Marksom A Tejlor Endryu Eldrichem Na pershomu singli gurtu Damage Done Watch Home of the Hitmen Eldrich grav na barabanah ale pislya pridbannya gurtom dram mashini yaku prozvali Doktorom Avalanchem vin za zamovchuvannyam stav vokalistom Z togo chasu Endryu Eldrich ye bezzminnim liderom gurtu i zalishayetsya jogo yedinim postijnim uchasnikom Eldrich ye osnovnim avtorom muziki i tekstiv pisen oskilki v bilshosti vipadkiv pogodzhuvavsya vikonuvati lishe svij vlasnij material Vin takozh ye avtorom hudozhnogo oformlennya bilshoyi chastini reliziv The Sisters of Mercy U 1985 roci muzikant oselivsya v Gamburzi de chas vid chasu zhiv kilka rokiv U podalshomu vin neodnorazovo zminyuvav misce prozhivannya V interv yu Dejvu Lingu v 2011 roci na pitannya pro ninishnye misce prozhivannya vin vidpovist U comu plani ya duzhe ruhlivij U mene ye dostup do mashin i budinkiv ale v danij moment ya v Lidsi U 1987 roci pislya vidhodu Uejna Hassi i stvorennya nim novogo kolektivu pid nazvoyu The Sisterhood Endryu rozcinivshi cej krok yak sprobu zigrati na populyarnosti The Sisters of Mercy nezabarom organizuvav proekt pid analogichnoyu nazvoyu i pershim vipustiv studijnij albom sho tim samim unemozhlivilo isnuvannya bud yakogo inshogo gurtu z takim zhe im yam 1990 ti Na pochatku 1990 h Eldrich virishiv pripiniti spivpracyu z kompaniyeyu East West z yakoyu buv pov yazanij kontraktnimi zobov yazannyami Prichina po yakij mi posvarilisya z lejblom poyasnyuvav vin cherez roki polyagala v tomu sho voni perestali ekspluatuvati mene profesijno a ne tomu sho voni perestali mene ekspluatuvati Oskilki za kontraktom Eldrich povinen buv nadati she dva zapisi 1997 roku vin zapisav plativku Go Figure pid viviskoyu SSV povna nazva SSV NSMABAAOTWMODAACOTIATW angl Screw Shareholder Value Not So Much A Band As Another Opportunity To Waste Money On Drugs And Ammunition Courtesy Of The Idiots At Time Warner ukr Ne Stilki Gurt Skilki She Odna mozhlivist Vitratiti Groshi na Narkotiki ta Zbroyu za Rahunok Idiotiv z Time Warner Za tverdzhennyam samogo muzikanta East West pridbali plastinku poboyuyuchis sho mozhut vzagali nichogo ne dochekatisya vid nogo i pogodilisya na pripinennya kontraktu prote na yih neshastya tehno bez barabaniv yak oharakterizuvav material Go Figure Endryu bulo vkraj vazhko sluhati tomu kompaniyi ne vdalosya vipustiti plativku cherez yiyi krajnyu nerentabelnist Z togo chasu muzikant pripiniv zapis studijnih albomiv i z pochatku 1990 h The Sisters of Mercy isnuye lishe yak koncertnij gurt Razom z tim Eldrich zridka brav uchast u zapisi storonnih proektiv yak prodyuser yaki spivpracyuvali z jogo indi lejblom Merciful Release kolektiviv abo zaproshenij muzikant Tak vin vzyav uchast u stvorenni remiksiv EBM proektu Die Krupps i gamburzkih Kastrierte Philosophen U drugij polovini 1990 h rr Eldrich vikonav partiyi bek vokalu na albomi Fly Sari Brajtman ta Rabbit Moon Revisited gurtu Tarwater The Sisters of Mercy i vidnosini v gurtiZa 20 rokiv isnuvannya gurtu 10 uchasnikiv projshli kriz yiyi ryadi bilshist z nih nazivali prichinoyu svogo vidhodu napruzheni vidnosini z Eldrichem yakij nav yazuvav inshim uchasnikam svoye bachennya muzichnogo kursu gurtu Vtim spochatku vokalist ne pragnuv absolyutizuvati svoyu rol v gurti V odnomu z rannih interv yu na zapitannya pro te yaka rol inshih muzikantiv yaksho ves material pishe vin Eldrich vidpoviv Zhittyevo vazhliva Tilki balans vsih chotiroh muzikantiv dozvolyaye gurtu pracyuvati Navit mali rishennya demokratichni do bezgluzdosti Odnak taki vidnosini v kolektivi protrimalisya nedovgo Gitarist Uejn Hassi yakij prijshov na zminu Benu Gannu tak opisuvav tvorchij proces zapisu pershogo albomu ni pro yaku demokratiyu ne moglo buti j movi mi ne sidili vsi v odnij kimnati pishuchi pisni mi peredavali yih Endryu a vin virishuvav hoche yih spivati chi ni Pislya vidrodzhennya The Sisters of Mercy z Patriciyeyu Morrison gurt dosyag znachnogo komercijnogo uspihu z albomom Floodland Odnak nezabarom novij sklad takozh pripiniv isnuvannya Sama Patriciya do sih pir vidmovlyayetsya zgaduvati chas provedenij z Eldrichem Htos kogo ya vvazhala svoyim drugom poprosiv mene dopomogti jomu u vazhku hvilinu Ya dopomogla prichomu v dosit vidovishnij formi I tilki piznishe zrozumila sho mene vikoristali Dlya zapisu tretogo studijnogo albomu Vision Thing buli zaprosheni novi muzikanti ale diktatorski nahili Eldricha z chasom zmin ne zaznali Novi uchasniki takozh strazhdali vid egocentrizmu lidera gurtu Gitarist Dzho Perri tak opisuvav atmosferu v kolektivi Golos ta asociaciyi z gotik rokomNa samomu pochatku kar yeri The Sisters of Mercy muzichni zhurnalisti porivnyuvali golos Eldricha z golosom Pitera Merfi vokalista Bauhaus odnogo z pershih gurtiv yaki vikonuvali gotik rok Sam Eldrich tak komentuvav podibni porivnyannya Problema v tomu sho v nash chas duzhe malo lyudej spivayut nizkim golosom ya mayu na uvazi sho koli ya pochinav spivati lyudi govorili O vin zvuchit yak Dzhim Morrison nezabarom voni govorili O vin zvuchit yak Yen Kertis i teper ce Piter Merfi Tak sho znayete v yakijs inshij chas lyudi pochuyut kogos spivayuchogo nizkim golosom i skazhut Gej vin spivaye yak Endryu Eldrich Originalnij tekst angl The problem is these days there re so few people that sing in a low voice that I mean when I started singing people said ooh he sounds just like Jim Morrison and shortly after that they said ooh he sounds just like Ian Curtis and now it s Pete Murphy So y know in another year s time when people hear someone singing in a low voice they ll go hey he sings like Andrew Eldritch Cherez bagato rokiv z jogo vokalom porivnyuvali golos odnogo z najbilsh vidomih vokalistiv v zhanri gotik metalu Johana Edlunda vokalista gurtu Tiamat Sam Eldrich ziznavavsya sho v tehnichnomu plani ne vmiye spivati a prosto robit sho mozhe Endryu Eldrich neodnorazovo zayavlyav sho jogo gurt ne maye niyakogo vidnoshennya do gotik roku hocha presa aktivno nadilyala jogo statusom hreshenogo batka vsih gotiv V interv yu Aleksi Vilyamson Eldrich viznavav Ce dijsno sumno sho narod na povnomu serjozi hodit odyagnenim v cej durnij odyag v stili simdesyatih tilki tomu sho mi nosili yih protyagom odnogo tizhnya v 1984 roci oskilki prijnyali dostatno tabletok shob viznati ce zabavnim lt gt Varto meni tilki odyagnuti chorni shkarpetki i mene vidrazu nazvut povelitelem demoniv V inshomu interv yu vin vse z tiyeyu zh ironiyeyu zaznachav Yaksho ya odyagnusya u vse bile britanska presa jmovirno zayavit sho bilij ce kolir smerti v yaponskij kulturi i na cij pidstavi nazve mene gotom Amerikanskij muzikoznavec Charlz Myuller zaznachav sho Eldrich vidnositsya do chisla nebagatoh gotichnih vokalistiv golos i obraz yakih ye povnistyu maskulinnimi Tim ne mensh jogo vokal ne stvoryuye vrazhennya gruboyi sili i energijnosti zate zvuchit pohmuro i teatralno a ce spilna risa praktichno vsih vikonavciv klasichnogo gotik roku Interesi i osobiste zhittyaDo stvorennya The Sisters of Mercy Endryu Eldrich serjozno zajmavsya vivchennyam mov sho dozvolilo jomu pislya stvorennya gurtu vilno spilkuvatisya z yevropejskimi zhurnalistami na ridnih dlya nih movah a takozh ne vidchuvati movnih trudnoshiv pislya pereyizdu v Gamburg Ya v svij chas vivchav francuzku nimecku italijsku latinsku i kitajsku krim togo potrohu rosijsku i gollandsku govoriv muzikant v odnomu z rannih interv yuPrimitkiAlexa Williamson Traven 1997 anglijskoyu thesistersofmercy com Arhiv originalu za 20 serpnya 2001 Procitovano 7 bereznya 2012 Ling Dejv Endryu Eldrich pro oblisinnya i koreneplodi Classic Rock RU 2012 3 103 S 114 Slizgrajnder Syostry po razumu Classic Rock RU 2007 7 8 58 S 68 71 Glasperlenspiel anglijskoyu aprel 1999 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2012 Procitovano 20 kvitnya 2012 thesistersofmercy com anglijskoyu Arhiv originalu za 5 bereznya 2001 Procitovano 15 sichnya 2012 Arhiv originalu za 26 travnya 2012 Procitovano 22 lipnya 2012 Makiver Dzhoel Sisters roblyat ce dlya sebe Classic Rock RU 2009 9 78 S 68 70 thesistersofmercy com Arhiv originalu za 25 listopada 2015 Procitovano 15 kvitnya 2012 Sarah Brightman Fly 1 listopada 2019 u Wayback Machine na Discogs Tarwater Rabbit Moon Revisited 27 bereznya 2009 u Wayback Machine na Discogs Adam Sweeting The Devil s Floorshow Melody Maker 15 Sichnya 1983 P 56 57 Smith Winston Missionary Impossible 11 grudnya 2007 u Wayback Machine Sounds 18 Grudnya 1982 Baddeley Gavin Gothic Chic A Connoisseur s Guide to Dark Culture London Plexus Publishing Limited 2002 T 2 S 267 ISBN 0859653080 Zajcev A 05 12 2006 Gazeta Ru Arhiv originalu za 19 veresnya 2008 Procitovano 20 chervnya 2012 Sutherland Steve His Master s Voice 23 chervnya 2012 u Wayback Machine Melody Maker 5 Veresnya 1987 Price Simon Surely some mystique 21 veresnya 2012 u Wayback Machine Melody Maker 7 Serpnya 1993 Charles Mueller The Music of the Goth Subculture Postmodernism and Aesthetics Tallahassee Florida State University 2008 S 109 ISBN 9781109045741