«Кров у басейні» (англ. Blood in the Water, Blood bath of Melbourne) — неофіційна назва матчу з водного поло між збірними Угорщини і СРСР, який відбувся на Олімпійських іграх у Мельбурні 6 грудня 1956 року.
Матч відбувся менш ніж через місяць після придушення радянськими військами Угорської революції 1956 року. Обстановка перед матчем була вкрай напружена. Свою назву в ЗМІ матч отримав завдяки кадрам, на яких гравець збірної Угорської Народної Республіки Ервін Задор дограє останні дві хвилини матчу з сильним розсіченням брови, отриманим у боротьбі з радянськими ватерполістами. Ці кадри були сприйняті багатьма сучасниками подій як символічне відсилання до подій, що мали місце в Угорщині під час повстання.
Передісторія
У жовтні 1956 року угорські олімпійці перебували у гірському тренувальному таборі неподалік від Будапешту. Вони знали, що в столиці, після студентських хвилювань, розпочалася стрілянина. Через тиждень з'ясувалося, що протести тривають. В останні дні жовтня один із спортсменів, Ервін Задор, таємно вислизнув з табору і вирушив до Будапешта, щоб зустрітися зі своєю матір'ю. Після повернення він розповів товаришам по команді, що в столиці триває збройне повстання.
1 листопада, коли підрозділи Радянської армії вторглися до Угорщини, угорську олімпійську команду, в супроводі радянських солдатів було перевезено до Чехословацької Соціалістичної Республіки, де спортсмени, відрізані від інформації зі своєї країни, очікували польоту в Мельбурн. 3 і 4 листопада, під час головного наступу Радянської армії на Будапешт, угорці прилетіли з Праги до Австралії. Про масштаб подій в Угорській Народній Республіці, олімпійці дізналися лише по прибутті в Мельбурн — один з угорських ватерполістів, що добре володів англійською, купив у Дарвіні англомовну газету, в якій розповідалось про придушення повстання в Угорській Народній Республіці. На церемонію відкриття Олімпіади угорські спортсмени вийшли з чорними пов'язками.
Багато гравців побачили Олімпіаду як спосіб врятувати гордість за свою країну. «Ми відчували, що ми грали не тільки за себе, але і за всю нашу країну», — сказав Ервін Задор після матчу.
Події матчу
Радянська ватерпольна команда виявилася в групі «А» разом з Австралією, Народною Республікою Румунія та Федеративною Народною Республікою Югославія. У першій зустрічі радянська збірна програла югославам з рахунком 2-3. Матч з Народною Республікою Румунія ватерполісти СРСР виграли з рахунком 4-3, а в австралійців «всуху» виграли 3-0. Угорська збірна грала в групі «В» з командами з США і Великої Британії. Угорці були чемпіонами та олімпійськими фаворитами групи і, як і очікувалося, виграли обидва матчі з високим результатом — 6-1 з англійцями і 6-2 з американцями.
У другій частині турніру грали шість національних команд. Зустріч Угорщина-СРСР була дев'ятим матчем другого етапу (з дванадцяти запланованих). Угорці мали до цього моменту три перемоги, в той час, як СРСР дві перемоги і одну поразку.
Зранку перед матчем гравці збірної Угорської Народної Республіки почали насміхатися над радянськими спортсменами, перекручуючи фрази російською мовою в різних інтерв'ю для ЗМІ. Сама гра йшла в безкомпромісній боротьбі з великою кількістю фолів і взаємних ударів. За кілька хвилин до кінця матчу збірна Угорської Народної Республіки вигравала з рахунком 4-0. У цей момент гравець збірної СРСР Валентин Прокопов, не витримавши словесних провокацій з боку угорця Ервіна Задора, завдав йому удару кулаком і розсік шкіру над правим оком угорця, що викликало сильну кровотечу. Попри це, угорський спортсмен продовжив гру, залишаючи за собою кривавий слід в басейні. Бійка викликала обурення присутніх глядачів, більшість з яких відкрито симпатизувала угорській збірній. Деякі глядачі вибігли до басейну і почали скандувати антирадянські гасла і плювати у воду. У конфлікт втрутилася поліція і відновила порядок біля басейну. Матч був зупинений. Збірній СРСР було зараховано поразку — на момент зупинки гри збірна Угорщини вела в рахунку. Пізніше угорці виграли фінальний поєдинок у з рахунком 2-1 і стали олімпійськими чемпіонами.
Про інцидент в Мельбурні розповідали газети по всьому світу, крім СРСР і країн соціалістичного табору. Відразу ж після закінчення Олімпійських ігор половина гравців збірної Угорської Народної Республіки, які брали участь в Олімпійському турнірі, попросила політичного притулку на Заході: 100 угорських спортсменів вирішили не повертатися після Олімпіади на батьківщину. Угорські ватерполісти на запрошення Національного олімпійського комітету США здійснили місячне турне по Сполучених Штатах, після чого більшість з них, в тому числі і Ервін Задор, залишились там назавжди. Один з небагатьох, хто повернувся до Угорської Народної Республіки, був .
«Кров у басейні» в кіно
Про цю історичну подію створено два фільми.
У 2006 році, до 50-річчя Угорської революції, Квентін Тарантіно і Люсі Лью зняли документальний фільм «Шаленство свободи» (англ. Freedom's Fury). В тому ж році побачив світ художній фільм угорської режисерки «Діти слави» (англ. Children of Glory, угорська назва — угор. Szabadság, szerelem — «Свобода, любов»).
Див. також
Примітки
- Leniarski, Radosław. . sport.pl. Архів оригіналу за 1 липня 2016. Процитовано 28 травня 2016. (пол.)
- Ron Fimrite (28 липня 1996). . Sports Illustrated. Архів оригіналу за 30 квітня 2006. Процитовано 24 березня 2007. (англ.)
- György Kárpáti Bio, Stats and Results [ 20 травня 2011 у Wayback Machine.] Sports-reference.com (англ.)
Посилання
- Hungary: New Film Revisits 1956 Water-Polo Showdown [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] — стаття, присвячена подіям на сайті Радіо «Вільна Європа» (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Krov u basejni angl Blood in the Water Blood bath of Melbourne neoficijna nazva matchu z vodnogo polo mizh zbirnimi Ugorshini i SRSR yakij vidbuvsya na Olimpijskih igrah u Melburni 6 grudnya 1956 roku Zakrivavlenij Ervin Zador pislya matchu z komandoyu SRSR Match vidbuvsya mensh nizh cherez misyac pislya pridushennya radyanskimi vijskami Ugorskoyi revolyuciyi 1956 roku Obstanovka pered matchem bula vkraj napruzhena Svoyu nazvu v ZMI match otrimav zavdyaki kadram na yakih gravec zbirnoyi Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki Ervin Zador dograye ostanni dvi hvilini matchu z silnim rozsichennyam brovi otrimanim u borotbi z radyanskimi vaterpolistami Ci kadri buli sprijnyati bagatma suchasnikami podij yak simvolichne vidsilannya do podij sho mali misce v Ugorshini pid chas povstannya PeredistoriyaU zhovtni 1956 roku ugorski olimpijci perebuvali u girskomu trenuvalnomu tabori nepodalik vid Budapeshtu Voni znali sho v stolici pislya studentskih hvilyuvan rozpochalasya strilyanina Cherez tizhden z yasuvalosya sho protesti trivayut V ostanni dni zhovtnya odin iz sportsmeniv Ervin Zador tayemno visliznuv z taboru i virushiv do Budapeshta shob zustritisya zi svoyeyu matir yu Pislya povernennya vin rozpoviv tovarisham po komandi sho v stolici trivaye zbrojne povstannya 1 listopada koli pidrozdili Radyanskoyi armiyi vtorglisya do Ugorshini ugorsku olimpijsku komandu v suprovodi radyanskih soldativ bulo perevezeno do Chehoslovackoyi Socialistichnoyi Respubliki de sportsmeni vidrizani vid informaciyi zi svoyeyi krayini ochikuvali polotu v Melburn 3 i 4 listopada pid chas golovnogo nastupu Radyanskoyi armiyi na Budapesht ugorci priletili z Pragi do Avstraliyi Pro masshtab podij v Ugorskij Narodnij Respublici olimpijci diznalisya lishe po pributti v Melburn odin z ugorskih vaterpolistiv sho dobre volodiv anglijskoyu kupiv u Darvini anglomovnu gazetu v yakij rozpovidalos pro pridushennya povstannya v Ugorskij Narodnij Respublici Na ceremoniyu vidkrittya Olimpiadi ugorski sportsmeni vijshli z chornimi pov yazkami 2004 rik Sportsmeni olimpijskoyi zbirnoyi Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki 1956 roku z vodnogo polo znovu razom Bagato gravciv pobachili Olimpiadu yak sposib vryatuvati gordist za svoyu krayinu Mi vidchuvali sho mi grali ne tilki za sebe ale i za vsyu nashu krayinu skazav Ervin Zador pislya matchu Podiyi matchuRadyanska vaterpolna komanda viyavilasya v grupi A razom z Avstraliyeyu Narodnoyu Respublikoyu Rumuniya ta Federativnoyu Narodnoyu Respublikoyu Yugoslaviya U pershij zustrichi radyanska zbirna prograla yugoslavam z rahunkom 2 3 Match z Narodnoyu Respublikoyu Rumuniya vaterpolisti SRSR vigrali z rahunkom 4 3 a v avstralijciv vsuhu vigrali 3 0 Ugorska zbirna grala v grupi V z komandami z SShA i Velikoyi Britaniyi Ugorci buli chempionami ta olimpijskimi favoritami grupi i yak i ochikuvalosya vigrali obidva matchi z visokim rezultatom 6 1 z anglijcyami i 6 2 z amerikancyami U drugij chastini turniru grali shist nacionalnih komand Zustrich Ugorshina SRSR bula dev yatim matchem drugogo etapu z dvanadcyati zaplanovanih Ugorci mali do cogo momentu tri peremogi v toj chas yak SRSR dvi peremogi i odnu porazku Zranku pered matchem gravci zbirnoyi Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki pochali nasmihatisya nad radyanskimi sportsmenami perekruchuyuchi frazi rosijskoyu movoyu v riznih interv yu dlya ZMI Sama gra jshla v bezkompromisnij borotbi z velikoyu kilkistyu foliv i vzayemnih udariv Za kilka hvilin do kincya matchu zbirna Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki vigravala z rahunkom 4 0 U cej moment gravec zbirnoyi SRSR Valentin Prokopov ne vitrimavshi slovesnih provokacij z boku ugorcya Ervina Zadora zavdav jomu udaru kulakom i rozsik shkiru nad pravim okom ugorcya sho viklikalo silnu krovotechu Popri ce ugorskij sportsmen prodovzhiv gru zalishayuchi za soboyu krivavij slid v basejni Bijka viklikala oburennya prisutnih glyadachiv bilshist z yakih vidkrito simpatizuvala ugorskij zbirnij Deyaki glyadachi vibigli do basejnu i pochali skanduvati antiradyanski gasla i plyuvati u vodu U konflikt vtrutilasya policiya i vidnovila poryadok bilya basejnu Match buv zupinenij Zbirnij SRSR bulo zarahovano porazku na moment zupinki gri zbirna Ugorshini vela v rahunku Piznishe ugorci vigrali finalnij poyedinok u z rahunkom 2 1 i stali olimpijskimi chempionami Pro incident v Melburni rozpovidali gazeti po vsomu svitu krim SRSR i krayin socialistichnogo taboru Vidrazu zh pislya zakinchennya Olimpijskih igor polovina gravciv zbirnoyi Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki yaki brali uchast v Olimpijskomu turniri poprosila politichnogo pritulku na Zahodi 100 ugorskih sportsmeniv virishili ne povertatisya pislya Olimpiadi na batkivshinu Ugorski vaterpolisti na zaproshennya Nacionalnogo olimpijskogo komitetu SShA zdijsnili misyachne turne po Spoluchenih Shtatah pislya chogo bilshist z nih v tomu chisli i Ervin Zador zalishilis tam nazavzhdi Odin z nebagatoh hto povernuvsya do Ugorskoyi Narodnoyi Respubliki buv Krov u basejni v kinoPro cyu istorichnu podiyu stvoreno dva filmi U 2006 roci do 50 richchya Ugorskoyi revolyuciyi Kventin Tarantino i Lyusi Lyu znyali dokumentalnij film Shalenstvo svobodi angl Freedom s Fury V tomu zh roci pobachiv svit hudozhnij film ugorskoyi rezhiserki Diti slavi angl Children of Glory ugorska nazva ugor Szabadsag szerelem Svoboda lyubov Div takozhChempionat svitu z hokeyu iz shajboyu 1969PrimitkiLeniarski Radoslaw sport pl Arhiv originalu za 1 lipnya 2016 Procitovano 28 travnya 2016 pol Ron Fimrite 28 lipnya 1996 Sports Illustrated Arhiv originalu za 30 kvitnya 2006 Procitovano 24 bereznya 2007 angl Gyorgy Karpati Bio Stats and Results 20 travnya 2011 u Wayback Machine Sports reference com angl PosilannyaHungary New Film Revisits 1956 Water Polo Showdown 4 bereznya 2016 u Wayback Machine stattya prisvyachena podiyam na sajti Radio Vilna Yevropa angl