Іван Дзюб

Не плутати з Дзюба Іван Михайлович.

Іван Петро́вич Дзюб (нар. 16 березня 1934, село Сопошин, тепер Жовківського району Львівської області) — український фізик-теоретик, перекладач, дипломат. Доктор фізико-математичних наук (1978). Член Національної спілки письменників України.

Дзюб Іван Петрович
Народився	16 березня 1934(1934-03-16) (90 років) Сопошин, Україна
Країна	СРСР  Україна
Діяльність	перекладач, фізик
Alma mater	Фізичний факультет Львівського національного університету імені Івана Франка
Заклад	Інститут фізики НАН України і Інститут теоретичної фізики імені М. М. Боголюбова НАН України
Членство	Національна спілка письменників України
Нагороди
И. П. Дзюб. О применении метода функций Грина в теории твердого тела // Доклады Академии наук СССР, 1960, т. 130, № 6, с. 1241–1243 (англійський переклад: I. P. Dzyub. An Application of the Method of Green's Functions in Solid-State Theory // Soviet Physics Doklady, 1960, vol. 5, p. 125–?). И. П. Дзюб. К теории экситонных состояний в полупроводниках // Журнал экспериментальной и теоретической физики, 1960, т. 39, вып. 3, с. 610–615. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. К теории эффекта Моссбауэра // Доклады Академии наук СССР, 1961, т. 136, № 1, с. 66–69 (англійський переклад: I. P. Dzyub, A. F. Lubchenko. On the Theory of the Mössbauer Effect // Soviet Physics Doklady, 1961, vol. 6, p. 33–?). И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Излучение, поглощение и реабсорбция γ-квантов примесными ядрами, находящимися в твердом растворе // Известия Академии наук СССР, серия физическая, 1961, т. 25, № 7, с. 893–900. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Резонансное рассеяние γ-квантов ядрами, находящимися в твердом теле // Известия Академии наук СССР, серия физическая, 1961, т. 25, № 7, с. 901–908. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Рассеяние γ-квантов ядрами твердого тела // Физика твердого тела, 1961, т. 3, вып. 8, с. 2275–2284. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Резонансное рассеяние света примесными центрами твердого тела // Физика твердого тела, 1961, т. 3, вып. 12, с. 3602–3613. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Влияние вынужденных колебаний кристалла на спектр рассеянных γ-квантов // Доклады Академии наук СССР, 1962, т. 145, № 1, с. 73–75 (англійський переклад: I. P. Dzyub, A. F. Lubchenko. Effect of Forced Oscillation of a Crystal on the Spectrum of Scattered γ Quanta // Soviet Physics Doklady, 1963, vol. 7, p. 625–?). І. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко, Цінь Юнь-вень. Резонансне розсіяння γ-квантів домішковими ядрами, що знаходяться в твердому тілі // Український фізичний журнал, 1962, т. 7, № 5, с. 457–469. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Излучение и рассеяние γ-квантов ядрами твердого тела при наличии зависящего от времени внешнего возмущения // Физика твердого тела, 1962, т. 4, вып. 8, с. 2081–2089. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Эффект Мессбауэра на примесных ядрах при низких температурах // Доклады Академии наук СССР, 1962, т. 147, № 3, с. 584–587 (англійський переклад: I. P. Dzyub, A. F. Lubchenko. The Mössbauer Effect in Impurity Nuclei at Low Temperatures // Soviet Physics Doklady, 1963, vol. 7, p. 1027–?). И. П. Дзюб. Резонансное излучение, поглощение и рассеяние γ-квантов ядрами кристаллов. Автореферат на соискание ученой степени кандидата физико-математических наук. Киев: Объединенный ученый совет институтов физики, полупроводников и металлофизики АН УССР, 1962, 9 с. [включая третью страницу обложки]. И. П. Дзюб. Правила сумм в теории экситонного поглощения света // Физика твердого тела, 1963, т. 5, вып. 6, с. 1577–1585. И. П. Дзюб, А. Ф. Лубченко. Метод температурных функций Грина в теории эффекта Моссбауэра на примесных ядрах // Журнал экспериментальной и теоретической физики, 1963, т. 44, вып. 5, с. 1518–1524. В. П. Вертебний, І. П. Дзюб, О. Н. Майстренко, М. В. Пасічник. Вплив ближнього порядку в рідинах на повні перерізи взаємодії холодних нейтронів // Український фізичний журнал, 1964, т. 9, № 6, с. 684–686. И. П. Дзюб. Неупругое некогерентное рассеяние медленных нейтронов неупорядоченными твердыми растворами // Физика твердого тела, 1964, т. 6, вып. 6, с. 1866–1882. И. П. Дзюб. Резонансное рассеяние фононов примесными атомами и однофононное когерентное рассеяние медленных нейтронов // Физика твердого тела, 1964, т. 6, вып. 12, с. 3691–3699. И. П. Дзюб. О роли вращательных состояний при рассеянии медленных нейтронов молекулами газа // Журнал экспериментальной и теоретической физики, 1965, т. 49, вып. 2, с. 493–499 (англійський переклад: I. P. Dzyub. The role of rotational states in the scattering of slow neutrons by gas molecules // Soviet Physics JETP, 1966, vol. 22, p. 347–351). И. П. Дзюб. К теории эффекта Мессбауэра в неидеальных кристаллах // Физика твердого тела, 1965, т. 7, вып. 2, с. 372–378. В. П. Вертебный, И. П. Дзюб, А. Н. Майстренко, М. В. Пасечник. Когерентные эффекты при взаимодействии медленных нейтронов с жидкостями // Атомная энергия, 1965, т. 18, вып. 5, с. 452–455 (англійський переклад:V. P. Vertebnii, I. P. Dzyub, A. N. Maistrenko, M. V. Pasechnik. Coherent effects in the interaction of slow neutrons with liquids // Journal of Nuclear Energy. Parts A/B. Reactor Science and Technology, 1966, vol. 20, issue 6, p. 479–484). Іван Дзюб. Хочете вивчати мови? // Зміна, 1965, № 5, с. 14–15. Іван Дзюб. Взірець перекладацької майстерності [рецензія на: Джованні Боккаччо. Декамерон. Переклад з італійської Миколи Лукаша. Київ: Дніпро, 1964] // Всесвіт, 1965, № 6, с. 139–140. І. П. Дзюб. До теорії поглинання інфрачервоних променів неідеальними іонними кристалами // Український фізичний журнал, 1966, т. 11, № 7, с. 752–758. I. P. Dzyub. Inelastic Scattering of Slow Neutrons in Imperfect Ferromagnetic Crystals. Kiev: Institute for theoretical physics, 1967, 36 p. (preprint ITP-67-45). І. П. Дзюб. Непружне розсіяння повільних нейтронів неідеальними феромагнетиками // Український фізичний журнал, 1967, т. 12, № 5, с. 707–714 (російська версія: И. П. Дзюб. Неупругое рассеяние медленных нейтронов неидеальными ферромагнетиками // Украинский физический журнал, 1967, т. 12, № 5, с. 705–715). І. П. Дзюб. Температурна залежність непружного розсіяння повільних нейтронів неідеальними феромагнетиками // Український фізичний журнал, 1968, т. 13, № 10, с. 1677–1687 (російська версія: И. П. Дзюб. Температурная зависимость неупругого рассеяния медленных нейтронов неидеальными ферромагнетиками // Украинский физический журнал, 1968, т. 13, № 10, с. 1682–1692). И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. Неупругое рассеяние медленных нейтронов примесными кристаллами. 1. Когерентные эффекты на локальных колебаниях атомов замещения. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1971, 28 с. (препринт ИТФ-71-43Р). I. P. Dzyub, V. Z. Kochmarsky. Inelastic Coherent Scattering of Slow Neutrons by the Localized Vibrations of Interstitial Atoms and the Determination of Force-constant Change Due to Impurity. Kiev: Institute for theoretical physics, 1971, 28 p. (preprint ITP-71-72E). І. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. До теорії непружного розсіювання повільних нейтронів домішковими кристалами // Український фізичний журнал, 1971, т. 16, № 12, с. 1985–1996 (російська версія: И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. К теории неупругого рассеяния медленных нейтронов примесными кристаллами. 1. Когерентные эффекты на локальных атомах замещения // Украинский физический журнал, 1971, т. 16, № 12, с. 1985–1996). И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. Неупругое рассеяние медленных нейтронов на локальных колебаниях атомов внедрения // Физика твердого тела, 1972, т. 14, вып. 1, с. 3–12. И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. Особенности дисперсии фононов в кристаллах с примесями замещения. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1972, 88 с. (препринт ИТФ-72-88Р). И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. Неупругое рассеяние медленных нейтронов примесными кристаллами. 2. Особенности сечения рассеяния в области резонансных частот атомов замещения. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1972, 40 с. (препринт ИТФ-72-92Р). И. П. Дзюб, К. П. Шамрай. Намагниченность ферромагнетика с примесью в одномерной модели Изинга. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1972, 16 с. (препринт ИТФ-72-126Р). I. P. Dzyub. Cluster Theory of Spin Excitations in a Dilute Antiferromagnet. Application to Mn1–cZncF2 System. Kiev: Institute for theoretical physics, 1973, 28 p. (preprint ITP-73-105E). I. P. Dzyub. Cluster Theory of a Dilute Antiferromagnet. Application to the Mn1–cZncF2 System // physica status solidi (b), 1974, vol. 61, issue 2, p. 383–392. I. P. Dzyub. Cluster Theory of Spin Excitations of Mixed Antiferromagnets. Application to MncCo1–cF2 and KMncCo1–cF3. Kiev: Institute for theoretical physics, 1974, 24 p. (preprint ITP-74-49E). I. P. Dzyub. Cluster Theory of Spin Excitations of Mixed Antiferromagnets. Application to MncCo1–cF2 and KMncCo1–cF3 // physica status solidi (b), 1974, vol. 66 issue 1, p. 339–347. I. P. Dzyub, V. A. Nikolayev. A New Approach to the Theory of Spin Waves in the Isotropic Heisenberg Ferromagnet at Low Temperatures. Kiev: Institute for theoretical physics, 1976, 20 p. (preprint ITP-76-102-E). И. П. Дзюб, А. М. Коростиль. Элементарные возбуждения в системах с квадрупольным взаимодействием. Киев: Институт металлофизики АН УССР, 1977, 20 с. (препринт Института металлофизики 77.8). И. П. Дзюб, В. А. Николаев. Метод вариационных производных в теории спиновых волн при низких температурах // Теоретическая и математическая физика, 1977, т. 32, № 2, с. 237–246 (англійський переклад: I. P. Dzyub, V. A. Nikolaev. Method of Variational Derivatives in the Theory of Spin Waves at Low Temperatures // Theoretical and Mathematical Physics, vol. 32, issue 2, p. 713–720). Дзюб Иван Петрович. Динамика неупорядоченных кристаллов и неупругое рассеяние медленных нейтронов. Автореферат на соискание ученой степени доктора физико-математических наук. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1977, 44 с. И. П. Дзюб, В. З. Кочмарский. Особенности когерентного рассеяния медленных нейтронов кристаллами с примесями замещения и правила отбора для массового оператора фононов // Физика твердого тела, 1978, т. 20, № 5, с. 1354–1359. И. П. Дзюб, С. И. Дудкин. Солитонные возбуждения в цепочке взаимодействующих двухуровневых молекул. Киев: Институт теоретической физики АН УССР, 1981, 8 с. (препринт ИТФ-81-14Р). I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Structure factor of two-parametric solitons of one-dimensional easy-plane ferromagnet in the magnetic field directed along the chain axis. Kiev: Institute for theoretical physics, 1982, 20 p. (preprint ITP-82-135E). I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Solitons and two-magnon bound states in ferromagnetic chains with planar anisotropy: Dynamic form factors. Kiev: Institute for theoretical physics, 1983, 24 p. (preprint ITP-83-51E). И. П. Дзюб, Ю. Э. Зеров. Структурный фактор двухпараметрических солитонов анизотропной одномерной спиновой цепочки в магнитном поле // Физика низких температур, 1983, т. 9, № 6, с. 608–614. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Solitons and two-magnon bound states in the anisotropic Heisenberg chain: Dynamic form factor // Physics Letters A, 1983, vol. 99, issue 6–7, p. 350–352. И. П. Дзюб, Ю. Э. Зеров. Метод вариационных производных в теории спиновых волн при низких температурах // Физика многочастичных систем // 1984, вып. 6, с. 12–22. И. П. Дзюб, Ю. Э. Зеров. Динамические солитоны одномерного ферромагнетика CsNiF3 в магнитном поле // Проблемы нелинейных и турбулентных процессов в физике. Киев: Наукова думка, 1985, ч. 1, с. 179–180. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Dynamical Solitons of the One-Dimensional Ferromagnet CsNiF3 in the Longitudinal Magnetic Field // Nonlinear and Turbulent Processes in Physics. Chur; New York: Harwood Academic Publishers, 1984, vol. 2, p. 753. И. П. Дзюб. Учет сокращения спина в нелинейной динамике легкоплоскостного ферромагнетика // Современные проблемы теории магнетизма. Сборник научных трудов. Киев: Наукова думка, 1986, с. 130–138. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Dynamic Structure Factor of Slowly Moving Soliton in the Thermal Bath. Kiev: Institute for theoretical physics, 1988, 21 p. (including inside back cover) (preprint ITP-88-54E). I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Dynamic Structure Factor of a Slowly Moving Soliton in a Thermal Bath // physica status solidi (b), 1989, vol. 151, issue 1, p. 61–70. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Non-adiabatic Effects in the Electron and Phonon Spectra of a Peierls Insulator. Kiev: Institute for theoretical physics, 1990, 13 p. (including inside back cover) (preprint ITP-89-65E). I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Non-adiabatic effects in the electron and phonon spectra of a Peierls insulator // Physics Letters A, 1990, vol. 148, issue 3–4, p. 207–212. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. On the Spin Wave Self-Energy in the Hubbard Model. Kiev: Institute for theoretical physics, 1991, 9 p. (including inside back cover) (preprint ITP-91-51E). I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. Influence of the Spin Fluctuations on the Electron Spectrum in the Hubbard Model. Kiev: Institute for theoretical physics, 1991, 12 p. (preprint ITP-91-75E). И. П. Дзюб. Кавабата: краса і смуток // Всесвіт, 1992, № 1/2, с. 117–119. I. P. Dzyub, Yu. E. Zerov. On the magnon-induced Cooper pairing in doped quantum antiferromagnets // Physics Letters A, 1993, vol. 176, issue 3/4, p. 270–274. Іван Дзюб. Неповторність генія [спогади про Миколу Лукаша] // Всесвіт, 2008, № 7/8, с. 201–202. Джерела О. І. Петровський. Дзюб Іван Петрович // Українська літературна енциклопедія. Київ: Українська радянська енциклопедія імені М. П. Бажана, 1990, т. 2, с. 55. Письменники України. Біобібліографічний довідник. Київ: Український письменник, 2006, с. 109. Яна Дубинянська. «Мабуть, у попередньому житті я літав у Японії пташкою…» [Інтерв'ю з Іваном Дзюбом] // Дзеркало тижня, 16–22 грудня 2006 (). Б. П. Яценко. Дзюб Іван Петрович // Енциклопедія сучасної України. Київ: Національна академія наук України, 2007, т. 7, с. 552–553. Жовківщину відвідав кавалер японського Ордену Уранішнього Сонця Іван Дзюб [ 25 листопада 2015 у Wayback Machine.]. Інтерв'ю з Іваном Дзюбом [ 27 січня 2010 у Wayback Machine.]. Іван Дзюб: «Без щирого зацікавлення держави просування літератури не відбудеться» [ 30 грудня 2015 у Wayback Machine.]