Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Another One Bites the Dust укр Ще один звалився замертво пісня британського рок гурту Queen 1980 року Цю пісню написав б

Another One Bites the Dust

Another One Bites the Dust

«Another One Bites the Dust» (укр. «Ще один звалився замертво») — пісня британського рок-гурту «Queen» 1980 року. Цю пісню написав бас-гітарист Джон Дікон, вперше вона з'явилася у їх восьмому студійному альбомі «The Game», а згодом вийшла, як сингл. Вона також увійшла до збірки гурту «Greatest Hits» 1981 року. Пісня стала світовим хітом, займала першу сходинку в «Billboard Hot 100» впродовж трьох тижнів (з 4 жовтня по 18 жовтня) i стала другим найуспішнішим хітом гурту в США. Пісня провела п'ятнадцять тижнів у «топ-10» «Billboard» (найдовше серед пісень, які входили у «топ-10» у 1980 році), у тому числі тринадцять тижнів у «топ-5» та 31 тижнів в загальному чарті (більше, ніж будь-яка інша пісня 1980 року). Пісня досягла другої позиції у чарті та «Disco Top 100», а також 7 позиції у «UK Singles Chart».

Another One Bites the Dustimage
image
Сингл Queen
з альбому The Game
Випущений1980
Форматвінілова платівка, [en], [en], CD-сингл
Сторона БDon't Try Suicide (США), Dragon Attack (Велика Британія)
Записаний1980, [de], Мюнхен, ФРН
Жанрфанк-рок, диско
Моваанглійська
Автор пісніДжон Дікон
КомпозиторДжон Дікон
Тривалість3:35
ЛейблElektra (США),
EMI, Mute (Велика Британія)
ПродюсерQueen, [de]
Місця в чартах
Хронологія синглів Queen
Попередній
image
 Play the Game
(1980)
Need Your Loving Tonight
(1980)
Наступний
image
Музичне відео
«Another One Bites the Dust» на YouTube

Пісня отримала [en]» у номінації за найкращий рок-сингл у 1981 році, та номінувалася на «Греммі», за краще виконання рок-музики дуетом чи гуртом. За версією журналу [en]» визнана найкращим синглом за 1980 рік. Також є єдиною піснею «Queen», що потрапила до списку найкращих хітів «Billboard Hot 100» за всі роки («Greatest of All Time»), станом на 2018 рік знаходиться на 40 позиції.

Пісня стала найбільш комерційно-успішним синглом гурту, всього було продано понад 7 мільйонів офіційних копій.

Від часу її виходу багато артистів створили кавер-версії, ремікси і семпли на «Another One Bites the Dust», вона також з'явилася на телешоу, рекламних роликах, фільмах та інших засобах масової інформації. Пісня також широко використовується на спортивних заходах, спрямованих на перемогу над суперником.

Подробиці

У 2002 році Браян Мей дав інтерв'ю журналу «Guitar World», де серед іншого розкрив деякі подробиці про пісню «Another One Bites the Dust». За словами Мея на кінець 1970-тих «Queen» зіткнулася з новими викликами, з одного боку рок-фани почали дізнаватися про гомосексуальність Фредді Мерк'юрі, з іншого популярність рок-музики знижувалася на користь диско. На той час шанувальникам рок-музики, особливо зі США, було важко сприймати той факт, що фронтмен рок-гурту може бути геєм. Доходило до того, що на концертах на сцену жбурляли леза, з вимогою до Фредді поголити вуса. За іронією долі, у цей самий період «Queen», найскромніший учасник колективу Джон Дікон з'явився з ідеєю записати його власну пісню, у стилі диско в якому гурт ніколи не працював. Фредді Мерк'юрі сподобалась ця ідея, яку він зразу назвав «великою річчю». Роджер Тейлор навпаки сприйняв її без ентузіазму, знадобилося багато зусиль змусити його грати барабанні лупи, притаманні танцювальній музиці.

Після виходу альбому «The Game», пісня зразу попала на дискотеки Нью-Йорка, а згодом і на музичні радіостанції США. Після такого успіху в Америці, продажі альбому стрімко зросли з одного мільйона до 3 мільйонів протягом 3 тижнів. Таким чином, на відміну від багатьох рок-зірок 1970-тих, гурт «Queen» не тільки зберіг свої позиції на сцені, але й увійшов у 1980-ті з тріумфом.

У 1996 році Джон Дікон в інтерв'ю для журналу «Басист і бас-техніка» зазначив:

image Я слухав багато соул музики, коли був школярем. Я завжди цікавився такою музикою. Я деякий час чекав зробити такий трек, як „Another One Bites The Dust“, спочатку все, що я мав, було основна лінія та бас-риф. Поступово я заповнював це, а гурт додавав ідеї. Я чув це, як пісню для танців, але не мав жодного уявлення, що вона стане такою значною, як врешті сталося. Ця пісня була взята з нашого альбому, і деякі афро-американські радіостанції в США почали її крутити, що раніше з нами ніколи не траплялося. Фактично Майкл Джексон запропонував нам випустити її, як сингл. Він був нашим шанувальником і приходив на наші шоу. image
Оригінальний текст (англ.)
I listened to a lot of soul music when I was in school. I've always been interested in that sort of music. I'd been wanting to do a track like 'Another One Bites The Dust' for a while, but originally all I had was the line and the bass riff. Gradually, I filled it in and the band added ideas. I could hear it as a song for dancing but had no idea it would become as big as it did. The song got picked up off our album and some of the black radio stations in the US started playing it, which we've never had before. Michael Jackson actually suggested we release it as a single. He was a fan of ours and used to come to our shows.

Музика

Запис альбому «The Game» у цілому та пісні «Another One Bites the Dust» зокрема продюсував [de] на [de]» в Мюнхені (Західна Німеччина). Джон Дікон наполягав записувати самому музичні партії майже на всіх інструментах. У результаті він записав не тільки, традиційно для себе, партію бас-гітари, але й соло-гітари та ритм-гітари, таким чином Браян Мей на своїй електрогітарі записав лише музичні ефекти за допомогою гармонайзера в інтерлюдії. Крім цього Дікон записав партію на фортепіано та перкусію. Роджер Тейлор записав барабанні лупи. Цікаво, що у пісні не використовуються синтезатори, хоча попередньо гурт планував це робити. Всі ефекти створювалися на фортепіано, електрогітарах і барабанах, з подальшим відтворенням стрічки в зворотному порядку на різних швидкостях. Потім звукові ефекти були пропущені через гармонайзер для подальшої обробки. Ефект гармонайзера чітко чути в «закрученому» характері звуку безпосередньо перед початком першого рядка тексту пісні.

Вплив Chic

Співзасновник гурту [en]» бас-гітарист [en] висловив думку, що «Another One Bites the Dust» змогла з'явитися на світ, тому що бас-гітарист «Queen» зависав у них у студії. Його підтримує і лідер цього гурту Найл Роджерс

У своєму інтерв'ю для журналу «Rolling Stone» він розповів про пісню «Good Times» гурту «Chic» та зазначив:
image З'явилася велика кількість записів, що звучали як „Good Times“, вони були безумовно під її впливом. Безумовно й „Another One Bites the Dust“. Джон Дікон був у студії зі мною, коли я записував „Good Times“. Це показує вам, що такі гурти, як „Queen“ були нашими друзями. image
Оригінальний текст (англ.)
There was a slew of records that sounded like "Good Times" and were obviously influenced. There's obviously "Another One Bites the Dust." John Deacon was in the studio with me when I wrote "Good Times." That shows you bands like Queen were our friends.

[en] у своїй книзі «Це реальне життя?. Нерозказана історія „Queen“» стверджує, що Джон Дікон зізнався у запозиченні басової лінії із пісні «Good Times» гурту «Chic».

Слова

У сучасній англійській мові, вираз «bite the dust» має два значення: «бути вбитим» або «зазнати невдачі». Дослівно українською мовою фраза перекладається, як «кусати пилюку». Вираз набув популярності разом із виходом на екрани вестернів, де підстрелені ковбої падали, зі своїх коней, обличчям у пилюку і буквально її кусали перед смертю. Хоча цей вираз увійшов в англійську мову задовго до епохи вестернів, вперше він був письмово зафіксований у творі 1750 року «Пригоди Гіла Бласа» («Adventures of Gil Blas») шотландського письменника Тобіаса Смоллетта.

У цій пісні фраза «bite the dust» може сприйматися двозначно, з одного боку життю героя пісні Стіву загрожують реальні кулеметні постріли, з іншого боку далі у пісні йдеться, як можна завдати людині болю різними способами: побити, зрадити або покинути напризволяще, тобто герой пісні може зазнати жахливої невдачі, але лишитися живим.

Музичне відео

Музичне відео пісні було записано в Далласі (США), режисером Деніеллою Грін у серпні 1980 року Кліп являє собою типову для початку 1980-тих імітацію виступу гурту на сцені.

Прихований текст

На початку 1980-х років «Another One Bites the Dust» була однією з багатьох популярних рок-пісень, які, як стверджували християнські євангелісти, містили підсвідомі повідомлення за допомогою техніки зворотного маскування. Стверджувалося, що у приспіві, коли його грати в зворотному порядку, можна почути такі тексти, як «Вирішіть курити марихуану», «Забавно курити марихуану», або «Почніть курити марихуану». Прес-секретар «Hollywood Records» (нинішній американський лейбл «Queen») заперечує, що в пісні міститься такі повідомлення.

Коментарі щодо пісні

image «Фантастична робота від Фредді, справді! Пригадую, Дісі мав цю ідею, але Дісі, звичайно, не співає, тож він спробував пояснити Фредді, як то має бути, а Фредді просто вийшов і лупив, лупив, аж поки кров горлом не пішла від тої роботи… Знаєш, він справді відчув якесь натхнення й піднявся на нову висоту, як я думаю» — Браян Мей
Оригінальний текст (англ.)
«A fantastic bit of work from Freddie really. I mean, I remember Deacie having this idea, but Deacie doesn't sing of course, so he was trying to suggest to Freddie how it should be and Fred just went in there and hammered and hammered until his throat bled, making… you know, he really was inspired bit and took it to a new height, I think»
 		image
image «Пам'ятаю, як записував з ним мінусівку, і він… він справді хотів, щоб барабани були такими "сухими", як то тільки можливо, тож я напхав туди ковдр і зробив їх такими "мертвими", як тільки міг, і дуже тихими» — Роджер Тейлор
Оригінальний текст (англ.)
«I remember laying down the backing track with him and... he really wanted the drums as dry as they could possibly be, so I just stuffed it all with blankets and made it as dead as I possibly could and very low tuned»
 		image
image «Ця пісня здобула визнання багато в чому завдяки Майклу Джексону. Він був нашим фаном і другом і щораз казав мені: "Фредді, тобі потрібна пісня, яку могли би танцювати навіть коти". Джон презентував нам цей риф під час репетицій, і ми зразу подумали про диско, яке було дуже популярне в той час. Ми почали його розробляти, й коли все було готово, зіграли Майклові. Я знав, що у нас вийшов хіт, коли він став погойдувати головою туди й сюди. "Це воно, це справді круто. Зробіть реліз і пісня очолить чарти". — сказав він. Ми так і зробили» — Фредді Мерк'юрі
Оригінальний текст (англ.)
«Credit for the song should go to Michael Jackson in many ways. He was a fan and friend of ours and kept telling me, "Freddie, you need a song the cats can dance to." John introduced this riff to us during rehearsal that we all immediately thought of disco, which was very popular at the time. We worked it out and once it was ready, played it for Michael. I knew we had a hit as he bobbed his head up and down. "That's it, that's the gravy. Release it and it will top the charts," he said. So we did and it did»
 		image

Музиканти, що брали участь у записі пісні

Концертні виступи

«Another One Bites the Dust» виконувалася майже у всіх турах гурту «Queen». Звичайно на живих виступах Джон Дікон грав лише на бас-гітарі. Цікаво, що у самих ранніх виступах гурту перший куплет цієї пісні співав Роджер Тейлор. Після відвідин концерту «Queen» в Лос-Анджелесі Майкл Джексон запропонував Фредді Мерк'юрі за лаштунками випустити «Another One Bites the Dust» як сингл.

Після смерті Фредді Мерк'юрі та залишення гурту Джоном Діконом, пісня продовжує виконуватися на концертах, зокрема у проєктах та , із запрошеними вокалістами та басистами.

Чарти і сертифікації

Тижневі чарти

Оригінальний реліз

Чарт (1980—1981) Позиція
Австралія () 5
Австрія (Ö3 Austria Top 75) 6
Бельгія (Ultratop Flanders) 9
Франція () 24
Німеччина (Official German Charts) 6
Ірландія (IRMA) 6
Ізраїль 1
Італія (FIMI) 10
Нідерланди (Dutch Top 40) 14
Нідерланди (Mega Single Top 100) 11
Нова Зеландія (RIANZ) 2
Південна Африка () 3
Іспанія (AFYVE) 1
Швеція (Sverigetopplistan) 12
Швейцарія (Media Control AG) 8
Велика Британія (Official Charts Company) 7
США (Billboard Hot 100) 1
США (Billboard) Hot Disco Singles 2
США (Billboard ) 2
США () 1
Чарт (2018) Позиція
Австралія (ARIA) 37
Канада () 19
США (Hot Rock Songs) (Billboard) 4

Перевидання

Чарт (2003) Позиція
Франція (SNEP) 48
Чарт (2011) Позиція
Бельгія (Back Catalogue Singles Фландрія) 13

Чарти на кінець року

Чарт (1980) Позиція
Австралія () 72
Бельгія (Ultratop 50 Фландрія) 69
Канада (RPM Top 100 Singles) 33
Італія (FIMI) 60
Нідерланди (Dutch Top 40) 92
Нідерланди (Single Top 100) 68
Нова Зеландія (Recorded Music NZ) 38
Велика Британія () 97
США () 1
Чарт (1981) Позиція
Австралія () 65
Німеччина (Official German Charts) 71
США (Billboard Hot 100) 65
Чарт (2018) Позиція
США Hot Rock Songs (Billboard) 75

Сертифікації

Країна Сертифікація продано
Філіппіни () Золото 50,000
Велика Британія (BPI) Платина 600,000
США (RIAA)(фізично) Платина 3,000,000
United States (RIAA)(завантаження) 4хПлатина 1,156,000


imageпродажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Чарт всіх часів

Чарт (1958—2018) Позиція
US Billboard Hot 100 43

Альбоми до яких увійшла композиція

Рік Альбом Лейбл Тривалість
1980 The Game EMI, Elektra 3:36
1981 Greatest Hits EMI, Elektra 3:36
1986 Live Magic EMI 5:16
1992 Live at Wembley '86 Parlophone 4:54
1996 Live Magic (CD) Hollywood 5:50
1998 The Crown Jewels Parlophone 3:37
1999 Greatest Hits III * Parlophone, Hollywood 4:20
2004 Queen on Fire - Live at Bowl Parlophone, Hollywood 3:49
2005 [en] ** Parlophone, Hollywood 4:02
2006 Stone Cold Classics Parlophone, EMI 3:36
2007 Queen Rock Montreal Parlophone, Hollywood 4:00
2007 The A–Z of Queen, Volume 1 Hollywood 3:36
2009 The Singles Collection. Том 2 Hollywood 3:34
2009 Absolute Greatest Parlophone, Hollywood 3:35
2012 Hungarian Rhapsody: Queen Live in Budapest *** Island, Hollywood 4:56
2013 Icon (альбом) Hollywood 3:34

* Ремікс Вайклефа Жана.
** Виконання "
*** Пісня не ввійшла до видань на DVD та Blu-ray Disc
До списку не ввійшли ексклюзивні випуски для конкретних країн та ремікси з альбомів інших виконавців. Окрім цього ця композиція входить у велику кількість збірок музичних хітів різних артистів.

Ремікси, кавери та пародії

У 1981 році американський співак «Дивний Ел» Янковик випустив пародію на «Another One Bites the Dust» під назвою [en]» («Ще один їде в автобусі»).

Робити ремікси з «Another One Bites the Dust» є популярним серед реперів. У 1992 вийшов перший офіційний ремікс «Phase 5's Long Dusted B-Boy Version» американським репером [en].

Найуспішніший ремікс створив Вайклеф Жан, який він написав спеціально для фільму «Солдатики» 1998 року. Ця кавер-версія була також доповнена словами від реперів [en] та [en]. Ремікс пісні увійшов до офіційного музичної збірки гурту «Queen» «Greatest Hits III». Кавер «Another One Bites the Dust» протримався у чартi Великої Британії 6 тижнів досягнувши 5 позиції. Також досяг 7 позиції у Фінляндії, 9 в Новій Зеландії та увійшов у чарти в багатьох інших країнах. Цікаво, що у музичному кліпi [en] не зміг знятися, тому його підмінив інший репер Канібус зі своїм власним текстом.

Німецький євроденс гурт «Captain Jack» у 1996 році записала кавер «Another One Bites the Dust», який посів 5-те місце у чарті Фінляндії та ввійшов у чарти Нідерландів, Австрії, Бельгії та Німеччини.

У 2006 році [en]» випустила сингл «Queen vs. The Miami Project», з реміксом [en] & Second Sun пісні «Another One Bites the Dust», на зворотний стороні містилася оригінальна версія «Queen». У розширену версію на CD були також додані ремікси від [en], DJ [en], гурту [en]» та від ді-джея Педро & Олівера Бергера. Сингл досяг 31 позиції у чартi Великої Британії.

2022 року французька співачка Марго де Фуше записала римейк «Another One Bites the Dust» в своєму альбомі «Disconova», що складається з каверів диско- і рок-хітів, виконаних в стилі босанова.

Посилання

  • Queen — Another One Bites the Dust (Official Video) [ 19 березня 2019 у Wayback Machine.] — Офіційний YouTube канал Queen(англ.)
  • Музичний аналіз синглу Another One Bites The Dust. QueenSongs.info [ 24 березня 2018 у Wayback Machine.](англ.)

Примітки

  1. . Архів оригіналу за 19 березня 2018. Процитовано 19 березня 2018.
  2. . AllMusic. All Media Network. Архів оригіналу за 9 липня 2016. Процитовано 4 червня 2013.
  3. 8-ма Американська Музична Нагорода // (англ.) Rock On The Net: 8th American Music Awards (presented in 1981) [ 15 серпня 2019 у Wayback Machine.]
  4. 23-а Нагорода Греммі // (англ.) Rock On The Net: 23rd Annual Grammy Awards — 1981 [ 9 листопада 2010 у Wayback Machine.]
  5. Чарти на кінець 1980 року // (англ.)
  6. Найкращі сингли за весь час. «Billboard Hot 100» // (англ.) Greatest of All Time Hot 100 Singles : Page 1 | Billboard [ 24 березня 2016 у Wayback Machine.]
  7. Furniss, Matters (2012). Queen – Uncensored On the Record. Coda Books Ltd. с. 63. ISBN .
  8. McLeod, Dr Ken (2013). We are the Champions: The Politics of Sports and Popular Music. Ashgate Publishing. с. 75.
  9. Wightman, Catriona (13 серпня 2015). . Digital Spy. Архів оригіналу за 25 березня 2019. Процитовано 25 березня 2019.
  10. Detiso, Nick (8 лютого 2016). . Ultimate Classic Rock. Архів оригіналу за 25 березня 2019. Процитовано 25 березня 2019.
  11. Rafael, Dan (25 червня 2005). . Архів оригіналу за 17 May 2013. Процитовано 25 березня 2019.
  12. Королева мертва! — Хай живе королева! Алан Ді Перна // (англ.) Guitar World. Queen are Dead! — Long Live Queen! by Alan Di Perna [ 20 березня 2018 у Wayback Machine.]
  13. (англ.) - John Deacon — 04-XX-1996 — Bassist & Bass Techniques — Queen Archives: Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon, Interviews, Articles, Reviews [ 22 березня 2018 у Wayback Machine.]
  14. (англ.) Another One Bites the Dust. from Greatest Hits by Queen — 103.3 ED FM [ 24 березня 2018 у Wayback Machine.]
  15. Книга хітів номер 1 Billboard. «Good Times» — Chic. Фред Бронсон, 1988 // (англ.) «Good Times» — Chic. Fred Bronson, The Billboard Book of Number One Hits, 1988 [ 29 грудня 2017 у Wayback Machine.]
  16. Найл Роджерз на нагороджені в залі слави рок-н-ролу: «Я щасливий, але збентежений.» Rolling Stone // (англ.) Nile Rodgers on Rock Hall Award: 'I'm Happy, but Perplexed' — Rolling Stone [ 21 березня 2018 у Wayback Machine.]
  17. Це реальне життя? Нерозказана історія Queen. Марк Блейк. , // (англ.) Is This the Real Life?: The Untold Story of Queen. Mark Blake [ 22 березня 2018 у Wayback Machine.]
  18. Визначення фрази «bite the dust». Оксфордський словник англійської мови //(англ.) bite the dust | Definition of bite the dust in English by Oxford Dictionaries [ 25 березня 2018 у Wayback Machine.]
  19. Значення і походження фрази «bite the dust». Гарі Мартін. //(англ.) 'Bite the dust' — the meaning and origin of this phrase [ 25 березня 2018 у Wayback Machine.]
  20. (англ.) Queen Promo Videos [ 20 березня 2018 у Wayback Machine.] ultimatequeen.co.uk
  21. Luman, Betty A. (30 жовтня 1981). . . United Press International. Архів оригіналу за 17 квітня 2017. Процитовано 29 липня 2013.
  22. Epley, N.; Keysar, B.; Van Boven, L.; Gilovich, T. (2004). Perspective Taking as Egocentric Anchoring and Adjustment. Journal of Personality and Social Psychology. Т. 87, № 3. с. 327—339. doi:10.1037/0022-3514.87.3.327. PMID 15382983.
  23. Goldstuck, Arthur (1991). The Rabbit in the Thorn Tree: Modern Myths and Urban Legends of South Africa. Penguin Group. с. 87. ISBN .
  24. Searcey, Dionne (9 січня 2006). . The Wall Street Journal. Архів оригіналу за 17 грудня 2015. Процитовано 11 квітня 2010.
  25. . Scribd. 11 листопада 2009. Архів оригіналу за 22 лютого 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
  26. Andy's Queen Page // (англ.) Another One Bites The Dust [ 2007-09-27 у Wayback Machine.]
  27. (англ.) Queen + Paul Rodgers — Another One Bites The Dust (Madrid 25 October 2008) (File, MP3) at Discogs [ 29 березня 2018 у Wayback Machine.]
  28. Греммі (англ.) Queen And Adam Lambert At iHeartRadio Theater | GRAMMY.com [ 8 серпня 2020 у Wayback Machine.]
  29. (1993). Australian Chart Book 1970-1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 243. ISBN .
  30. Queen — Another One Bites The Dust Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Перевірено 29 липня 2013.
  31. Ultratop.be - Queen - Another One Bites The Dust (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 29 липня 2013.
  32. . InfoDisc (фр.). Select "Queen" from the artist drop-down menu. Архів оригіналу за 31 березня 2019. Процитовано 30 червня 2013.
  33. "Offiziellecharts.de — Queen — Another One Bites The Dust". (нім.) GfK Entertainment Charts. Перевірено 29 липня 2013.
  34. "The Irish Charts – Search Results – Another One Bites The Dust". Irish Singles Chart. Перевірено 29 липня 2013.
  35. Billboard Hits Of The World. Billboard. Т. 92, № 44. 1 листопада 1980. с. 84. ISSN 0006-2510.
  36. (італ.). Hit Parade Italia. Creative Commons. Архів оригіналу за 12 October 2013. Процитовано 3 червня 2013.
  37. Nederlandse Top 40 — Queen - Another One Bites The Dust search results (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 29 липня 2013.
  38. Dutchcharts.nl — Queen — Another One Bites The Dust (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 29 липня 2013.
  39. Charts.org.nz — Queen — Another One Bites The Dust. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 29 липня 2013.
  40. . Rock.co.za. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 29 липня 2013.
  41. Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ісп.) (вид. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN .
  42. Swedishcharts.com — Queen — Another One Bites The Dust. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 29 липня 2013.
  43. Queen — Another One Bites The Dust swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 29 липня 2013.
  44. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 29 липня 2013.
  45. . AllMusic. Архів оригіналу за 9 липня 2016. Процитовано 4 червня 2013.
  46. . . Архів оригіналу за 15 September 2012.
  47. Australian-charts.com — Queen — Another One Bites The Dust. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 6 грудня 2018.
  48. . Billboard. 17 листопада 2018. Архів оригіналу за 24 листопада 2018. Процитовано 24 листопада 2018.
  49. "Queen Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Процитовано 5 березня 2019.
  50. Lescharts.com — Queen — Another One Bites The Dust / We Will Rock You (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 29 липня 2013.
  51. . Ultratop. Hung Medien. Архів оригіналу за 12 червня 2014. Процитовано 29 липня 2013.
  52. . Australian-charts.com. Hung Medien. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 16 липня 2014.
  53. (нід.). Ultratop. Hung Medien. Архів оригіналу за 21 березня 2019. Процитовано 16 липня 2014.
  54. Top Singles – Volume 34, No. 6, December 20, 1980. RPM. Library and Archives Canada. Процитовано 16 липня 2014.[недоступне посилання з червня 2019]
  55. (нід.). Dutch Top 40. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 16 липня 2014.
  56. (нід.). Single Top 100. Hung Medien. Архів оригіналу за 24 березня 2019. Процитовано 16 липня 2014.
  57. . Recorded Music New Zealand. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 21 листопада 2015.
  58. Chart File. . London, England: Spotlight Publications. 21 березня 1981. с. 37.
  59. . . Архів оригіналу за 15 September 2012.
  60. (нім.). Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Архів оригіналу за 8 May 2015.
  61. . The Longbored Surfer. Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 21 листопада 2015.
  62. . Billboard. Архів оригіналу за 5 грудня 2018. Процитовано 7 грудня 2018.
  63. . Hall of Fame. Архів оригіналу за 15 August 2018. Процитовано 15 серпня 2018.
  64. . Recording Industry Association of America. Архів оригіналу за 13 травня 2016. Процитовано 13 травня 2016.
  65. Eduardo, Rivadavia. . AllMusic. All Media Network. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 21 листопада 2015.
  66. Grein, Paul (23 September 2010). . Архів оригіналу за 30 September 2012.. Chart Watch. .
  67. . Billboard. Архів оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 23 лютого 2019.
  68. (англ.) Another One Bites the Dust — Queen | Song Info | AllMusic [ 27 березня 2018 у Wayback Machine.]
  69. (англ.) Another One Bites The Dust — Queenpedia.com — Freddie Mercury, Brian May, Roger Taylor, John Deacon, Discography, Bibliography, Charts [ 27 березня 2018 у Wayback Machine.]
  70. UK Singles Chart // (англ.) Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company [ 20 квітня 2018 у Wayback Machine.]
  71. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (англ.) charts.org.nz — Queen / Wyclef Jean feat. Pras & Free — Another One Bites The Dust
  72. . Архів оригіналу за 30 березня 2018. Процитовано 30 березня 2018.
  73. UK Singles Chart // (англ.) Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company [ 31 серпня 2017 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Another One Bites the Dust ukr She odin zvalivsya zamertvo pisnya britanskogo rok gurtu Queen 1980 roku Cyu pisnyu napisav bas gitarist Dzhon Dikon vpershe vona z yavilasya u yih vosmomu studijnomu albomi The Game a zgodom vijshla yak singl Vona takozh uvijshla do zbirki gurtu Greatest Hits 1981 roku Pisnya stala svitovim hitom zajmala pershu shodinku v Billboard Hot 100 vprodovzh troh tizhniv z 4 zhovtnya po 18 zhovtnya i stala drugim najuspishnishim hitom gurtu v SShA Pisnya provela p yatnadcyat tizhniv u top 10 Billboard najdovshe sered pisen yaki vhodili u top 10 u 1980 roci u tomu chisli trinadcyat tizhniv u top 5 ta 31 tizhniv v zagalnomu charti bilshe nizh bud yaka insha pisnya 1980 roku Pisnya dosyagla drugoyi poziciyi u charti Hot Soul Singles ta Disco Top 100 a takozh 7 poziciyi u UK Singles Chart Another One Bites the DustSingl Queen z albomu The GameVipushenij1980Formatvinilova plativka en en CD singlStorona BDon t Try Suicide SShA Dragon Attack Velika Britaniya Zapisanij1980 de Myunhen FRNZhanrfank rok diskoMovaanglijskaAvtor pisniDzhon DikonKompozitorDzhon DikonTrivalist3 35LejblElektra SShA EMI Mute Velika Britaniya ProdyuserQueen de Miscya v chartah 1 Izrayil Ispaniya Kanada SShA 2 Nova Zelandiya 3 PAR 5 Avstraliya 6 Avstriya Irlandiya FRN 7 Velika Britaniya 8 Shvejcariya 9 Belgiya 10 Italiya 11 Niderlandi 11 Shveciya 24 FranciyaHronologiya singliv QueenPoperednij Play the Game 1980 Need Your Loving Tonight 1980 NastupnijMuzichne video Another One Bites the Dust na YouTube Pisnya otrimala en u nominaciyi za najkrashij rok singl u 1981 roci ta nominuvalasya na Gremmi za krashe vikonannya rok muziki duetom chi gurtom Za versiyeyu zhurnalu en viznana najkrashim singlom za 1980 rik Takozh ye yedinoyu pisneyu Queen sho potrapila do spisku najkrashih hitiv Billboard Hot 100 za vsi roki Greatest of All Time stanom na 2018 rik znahoditsya na 40 poziciyi Pisnya stala najbilsh komercijno uspishnim singlom gurtu vsogo bulo prodano ponad 7 miljoniv oficijnih kopij Vid chasu yiyi vihodu bagato artistiv stvorili kaver versiyi remiksi i sempli na Another One Bites the Dust vona takozh z yavilasya na teleshou reklamnih rolikah filmah ta inshih zasobah masovoyi informaciyi Pisnya takozh shiroko vikoristovuyetsya na sportivnih zahodah spryamovanih na peremogu nad supernikom PodrobiciU 2002 roci Brayan Mej dav interv yu zhurnalu Guitar World de sered inshogo rozkriv deyaki podrobici pro pisnyu Another One Bites the Dust Za slovami Meya na kinec 1970 tih Queen zitknulasya z novimi viklikami z odnogo boku rok fani pochali diznavatisya pro gomoseksualnist Freddi Merk yuri z inshogo populyarnist rok muziki znizhuvalasya na korist disko Na toj chas shanuvalnikam rok muziki osoblivo zi SShA bulo vazhko sprijmati toj fakt sho frontmen rok gurtu mozhe buti geyem Dohodilo do togo sho na koncertah na scenu zhburlyali leza z vimogoyu do Freddi pogoliti vusa Za ironiyeyu doli u cej samij period Queen najskromnishij uchasnik kolektivu Dzhon Dikon z yavivsya z ideyeyu zapisati jogo vlasnu pisnyu u stili disko v yakomu gurt nikoli ne pracyuvav Freddi Merk yuri spodobalas cya ideya yaku vin zrazu nazvav velikoyu richchyu Rodzher Tejlor navpaki sprijnyav yiyi bez entuziazmu znadobilosya bagato zusil zmusiti jogo grati barabanni lupi pritamanni tancyuvalnij muzici Pislya vihodu albomu The Game pisnya zrazu popala na diskoteki Nyu Jorka a zgodom i na muzichni radiostanciyi SShA Pislya takogo uspihu v Americi prodazhi albomu strimko zrosli z odnogo miljona do 3 miljoniv protyagom 3 tizhniv Takim chinom na vidminu vid bagatoh rok zirok 1970 tih gurt Queen ne tilki zberig svoyi poziciyi na sceni ale j uvijshov u 1980 ti z triumfom U 1996 roci Dzhon Dikon v interv yu dlya zhurnalu Basist i bas tehnika zaznachiv Ya sluhav bagato soul muziki koli buv shkolyarem Ya zavzhdi cikavivsya takoyu muzikoyu Ya deyakij chas chekav zrobiti takij trek yak Another One Bites The Dust spochatku vse sho ya mav bulo osnovna liniya ta bas rif Postupovo ya zapovnyuvav ce a gurt dodavav ideyi Ya chuv ce yak pisnyu dlya tanciv ale ne mav zhodnogo uyavlennya sho vona stane takoyu znachnoyu yak vreshti stalosya Cya pisnya bula vzyata z nashogo albomu i deyaki afro amerikanski radiostanciyi v SShA pochali yiyi krutiti sho ranishe z nami nikoli ne traplyalosya Faktichno Majkl Dzhekson zaproponuvav nam vipustiti yiyi yak singl Vin buv nashim shanuvalnikom i prihodiv na nashi shou Originalnij tekst angl I listened to a lot of soul music when I was in school I ve always been interested in that sort of music I d been wanting to do a track like Another One Bites The Dust for a while but originally all I had was the line and the bass riff Gradually I filled it in and the band added ideas I could hear it as a song for dancing but had no idea it would become as big as it did The song got picked up off our album and some of the black radio stations in the US started playing it which we ve never had before Michael Jackson actually suggested we release it as a single He was a fan of ours and used to come to our shows MuzikaZapis albomu The Game u cilomu ta pisni Another One Bites the Dust zokrema prodyusuvav de na de v Myunheni Zahidna Nimechchina Dzhon Dikon napolyagav zapisuvati samomu muzichni partiyi majzhe na vsih instrumentah U rezultati vin zapisav ne tilki tradicijno dlya sebe partiyu bas gitari ale j solo gitari ta ritm gitari takim chinom Brayan Mej na svoyij elektrogitari zapisav lishe muzichni efekti za dopomogoyu garmonajzera v interlyudiyi Krim cogo Dikon zapisav partiyu na fortepiano ta perkusiyu Rodzher Tejlor zapisav barabanni lupi Cikavo sho u pisni ne vikoristovuyutsya sintezatori hocha poperedno gurt planuvav ce robiti Vsi efekti stvoryuvalisya na fortepiano elektrogitarah i barabanah z podalshim vidtvorennyam strichki v zvorotnomu poryadku na riznih shvidkostyah Potim zvukovi efekti buli propusheni cherez garmonajzer dlya podalshoyi obrobki Efekt garmonajzera chitko chuti v zakruchenomu harakteri zvuku bezposeredno pered pochatkom pershogo ryadka tekstu pisni Vpliv Chic Spivzasnovnik gurtu en bas gitarist en visloviv dumku sho Another One Bites the Dust zmogla z yavitisya na svit tomu sho bas gitarist Queen zavisav u nih u studiyi Jogo pidtrimuye i lider cogo gurtu Najl Rodzhers U svoyemu interv yu dlya zhurnalu Rolling Stone vin rozpoviv pro pisnyu Good Times gurtu Chic ta zaznachiv Z yavilasya velika kilkist zapisiv sho zvuchali yak Good Times voni buli bezumovno pid yiyi vplivom Bezumovno j Another One Bites the Dust Dzhon Dikon buv u studiyi zi mnoyu koli ya zapisuvav Good Times Ce pokazuye vam sho taki gurti yak Queen buli nashimi druzyami Originalnij tekst angl There was a slew of records that sounded like Good Times and were obviously influenced There s obviously Another One Bites the Dust John Deacon was in the studio with me when I wrote Good Times That shows you bands like Queen were our friends en u svoyij knizi Ce realne zhittya Nerozkazana istoriya Queen stverdzhuye sho Dzhon Dikon ziznavsya u zapozichenni basovoyi liniyi iz pisni Good Times gurtu Chic SlovaU suchasnij anglijskij movi viraz bite the dust maye dva znachennya buti vbitim abo zaznati nevdachi Doslivno ukrayinskoyu movoyu fraza perekladayetsya yak kusati pilyuku Viraz nabuv populyarnosti razom iz vihodom na ekrani vesterniv de pidstreleni kovboyi padali zi svoyih konej oblichchyam u pilyuku i bukvalno yiyi kusali pered smertyu Hocha cej viraz uvijshov v anglijsku movu zadovgo do epohi vesterniv vpershe vin buv pismovo zafiksovanij u tvori 1750 roku Prigodi Gila Blasa Adventures of Gil Blas shotlandskogo pismennika Tobiasa Smolletta U cij pisni fraza bite the dust mozhe sprijmatisya dvoznachno z odnogo boku zhittyu geroya pisni Stivu zagrozhuyut realni kulemetni postrili z inshogo boku dali u pisni jdetsya yak mozhna zavdati lyudini bolyu riznimi sposobami pobiti zraditi abo pokinuti naprizvolyashe tobto geroj pisni mozhe zaznati zhahlivoyi nevdachi ale lishitisya zhivim Muzichne videoMuzichne video pisni bulo zapisano v Dallasi SShA rezhiserom Denielloyu Grin u serpni 1980 roku Klip yavlyaye soboyu tipovu dlya pochatku 1980 tih imitaciyu vistupu gurtu na sceni Prihovanij tekstNa pochatku 1980 h rokiv Another One Bites the Dust bula odniyeyu z bagatoh populyarnih rok pisen yaki yak stverdzhuvali hristiyanski yevangelisti mistili pidsvidomi povidomlennya za dopomogoyu tehniki zvorotnogo maskuvannya Stverdzhuvalosya sho u prispivi koli jogo grati v zvorotnomu poryadku mozhna pochuti taki teksti yak Virishit kuriti marihuanu Zabavno kuriti marihuanu abo Pochnit kuriti marihuanu Pres sekretar Hollywood Records ninishnij amerikanskij lejbl Queen zaperechuye sho v pisni mistitsya taki povidomlennya Komentari shodo pisni Fantastichna robota vid Freddi spravdi Prigaduyu Disi mav cyu ideyu ale Disi zvichajno ne spivaye tozh vin sprobuvav poyasniti Freddi yak to maye buti a Freddi prosto vijshov i lupiv lupiv azh poki krov gorlom ne pishla vid toyi roboti Znayesh vin spravdi vidchuv yakes nathnennya j pidnyavsya na novu visotu yak ya dumayu Brayan MejOriginalnij tekst angl A fantastic bit of work from Freddie really I mean I remember Deacie having this idea but Deacie doesn t sing of course so he was trying to suggest to Freddie how it should be and Fred just went in there and hammered and hammered until his throat bled making you know he really was inspired bit and took it to a new height I think Pam yatayu yak zapisuvav z nim minusivku i vin vin spravdi hotiv shob barabani buli takimi suhimi yak to tilki mozhlivo tozh ya naphav tudi kovdr i zrobiv yih takimi mertvimi yak tilki mig i duzhe tihimi Rodzher TejlorOriginalnij tekst angl I remember laying down the backing track with him and he really wanted the drums as dry as they could possibly be so I just stuffed it all with blankets and made it as dead as I possibly could and very low tuned Cya pisnya zdobula viznannya bagato v chomu zavdyaki Majklu Dzheksonu Vin buv nashim fanom i drugom i shoraz kazav meni Freddi tobi potribna pisnya yaku mogli bi tancyuvati navit koti Dzhon prezentuvav nam cej rif pid chas repeticij i mi zrazu podumali pro disko yake bulo duzhe populyarne v toj chas Mi pochali jogo rozroblyati j koli vse bulo gotovo zigrali Majklovi Ya znav sho u nas vijshov hit koli vin stav pogojduvati golovoyu tudi j syudi Ce vono ce spravdi kruto Zrobit reliz i pisnya ocholit charti skazav vin Mi tak i zrobili Freddi Merk yuriOriginalnij tekst angl Credit for the song should go to Michael Jackson in many ways He was a fan and friend of ours and kept telling me Freddie you need a song the cats can dance to John introduced this riff to us during rehearsal that we all immediately thought of disco which was very popular at the time We worked it out and once it was ready played it for Michael I knew we had a hit as he bobbed his head up and down That s it that s the gravy Release it and it will top the charts he said So we did and it did Muzikanti sho brali uchast u zapisi pisniFreddi Merk yuri vokal bek vokal Dzhon Dikon bas gitara ritm gitara solo gitara fortepiano perkusiya Brayan Mej elektrogitara Rodzher Tejlor udarna ustanovkaKoncertni vistupi Another One Bites the Dust vikonuvalasya majzhe u vsih turah gurtu Queen Zvichajno na zhivih vistupah Dzhon Dikon grav lishe na bas gitari Cikavo sho u samih rannih vistupah gurtu pershij kuplet ciyeyi pisni spivav Rodzher Tejlor Pislya vidvidin koncertu Queen v Los Andzhelesi Majkl Dzhekson zaproponuvav Freddi Merk yuri za lashtunkami vipustiti Another One Bites the Dust yak singl Pislya smerti Freddi Merk yuri ta zalishennya gurtu Dzhonom Dikonom pisnya prodovzhuye vikonuvatisya na koncertah zokrema u proyektah Queen Pol Rodzhers ta Queen Adam Lambert iz zaproshenimi vokalistami ta basistami Charti i sertifikaciyiTizhnevi charti Originalnij reliz Chart 1980 1981 Poziciya Avstraliya 5 Avstriya O3 Austria Top 75 6 Belgiya Ultratop Flanders 9 Franciya 24 Nimechchina Official German Charts 6 Irlandiya IRMA 6 Izrayil 1 Italiya FIMI 10 Niderlandi Dutch Top 40 14 Niderlandi Mega Single Top 100 11 Nova Zelandiya RIANZ 2 Pivdenna Afrika 3 Ispaniya AFYVE 1 Shveciya Sverigetopplistan 12 Shvejcariya Media Control AG 8 Velika Britaniya Official Charts Company 7 SShA Billboard Hot 100 1 SShA Billboard Hot Disco Singles 2 SShA BillboardHot Soul Singles 2 SShA 1 Chart 2018 Poziciya Avstraliya ARIA 37 Kanada 19 SShA Hot Rock Songs Billboard 4 Perevidannya Chart 2003 Poziciya Franciya SNEP 48 Chart 2011 Poziciya Belgiya Back Catalogue Singles Flandriya 13 Charti na kinec roku Chart 1980 Poziciya Avstraliya 72 Belgiya Ultratop 50 Flandriya 69 Kanada RPM Top 100 Singles 33 Italiya FIMI 60 Niderlandi Dutch Top 40 92 Niderlandi Single Top 100 68 Nova Zelandiya Recorded Music NZ 38 Velika Britaniya 97 SShA 1 Chart 1981 Poziciya Avstraliya 65 Nimechchina Official German Charts 71 SShA Billboard Hot 100 65 Chart 2018 Poziciya SShA Hot Rock Songs Billboard 75 Sertifikaciyi Krayina Sertifikaciya prodano Filippini Zoloto 50 000 Velika Britaniya BPI Platina 600 000 SShA RIAA fizichno Platina 3 000 000 United States RIAA zavantazhennya 4hPlatina 1 156 000 prodazhi prosluhovuvannya sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyah Chart vsih chasiv Chart 1958 2018 Poziciya US Billboard Hot 100 43Albomi do yakih uvijshla kompoziciyaRik Albom Lejbl Trivalist 1980 The Game EMI Elektra 3 36 1981 Greatest Hits EMI Elektra 3 36 1986 Live Magic EMI 5 16 1992 Live at Wembley 86 Parlophone 4 54 1996 Live Magic CD Hollywood 5 50 1998 The Crown Jewels Parlophone 3 37 1999 Greatest Hits III Parlophone Hollywood 4 20 2004 Queen on Fire Live at Bowl Parlophone Hollywood 3 49 2005 en Parlophone Hollywood 4 02 2006 Stone Cold Classics Parlophone EMI 3 36 2007 Queen Rock Montreal Parlophone Hollywood 4 00 2007 The A Z of Queen Volume 1 Hollywood 3 36 2009 The Singles Collection Tom 2 Hollywood 3 34 2009 Absolute Greatest Parlophone Hollywood 3 35 2012 Hungarian Rhapsody Queen Live in Budapest Island Hollywood 4 56 2013 Icon albom Hollywood 3 34 Remiks Vajklefa Zhana Vikonannya Queen Pol Rodzhers Pisnya ne vvijshla do vidan na DVD ta Blu ray Disc Do spisku ne vvijshli eksklyuzivni vipuski dlya konkretnih krayin ta remiksi z albomiv inshih vikonavciv Okrim cogo cya kompoziciya vhodit u veliku kilkist zbirok muzichnih hitiv riznih artistiv Remiksi kaveri ta parodiyiU 1981 roci amerikanskij spivak Divnij El Yankovik vipustiv parodiyu na Another One Bites the Dust pid nazvoyu en She odin yide v avtobusi Robiti remiksi z Another One Bites the Dust ye populyarnim sered reperiv U 1992 vijshov pershij oficijnij remiks Phase 5 s Long Dusted B Boy Version amerikanskim reperom en Najuspishnishij remiks stvoriv Vajklef Zhan yakij vin napisav specialno dlya filmu Soldatiki 1998 roku Cya kaver versiya bula takozh dopovnena slovami vid reperiv en ta en Remiks pisni uvijshov do oficijnogo muzichnoyi zbirki gurtu Queen Greatest Hits III Kaver Another One Bites the Dust protrimavsya u charti Velikoyi Britaniyi 6 tizhniv dosyagnuvshi 5 poziciyi Takozh dosyag 7 poziciyi u Finlyandiyi 9 v Novij Zelandiyi ta uvijshov u charti v bagatoh inshih krayinah Cikavo sho u muzichnomu klipi en ne zmig znyatisya tomu jogo pidminiv inshij reper Kanibus zi svoyim vlasnim tekstom Nimeckij yevrodens gurt Captain Jack u 1996 roci zapisala kaver Another One Bites the Dust yakij posiv 5 te misce u charti Finlyandiyi ta vvijshov u charti Niderlandiv Avstriyi Belgiyi ta Nimechchini U 2006 roci en vipustila singl Queen vs The Miami Project z remiksom en amp Second Sun pisni Another One Bites the Dust na zvorotnij storoni mistilasya originalna versiya Queen U rozshirenu versiyu na CD buli takozh dodani remiksi vid en DJ en gurtu en ta vid di dzheya Pedro amp Olivera Bergera Singl dosyag 31 poziciyi u charti Velikoyi Britaniyi 2022 roku francuzka spivachka Margo de Fushe zapisala rimejk Another One Bites the Dust v svoyemu albomi Disconova sho skladayetsya z kaveriv disko i rok hitiv vikonanih v stili bosanova PosilannyaQueen Another One Bites the Dust Official Video 19 bereznya 2019 u Wayback Machine Oficijnij YouTube kanal Queen angl Muzichnij analiz singlu Another One Bites The Dust QueenSongs info 24 bereznya 2018 u Wayback Machine angl Primitki Arhiv originalu za 19 bereznya 2018 Procitovano 19 bereznya 2018 AllMusic All Media Network Arhiv originalu za 9 lipnya 2016 Procitovano 4 chervnya 2013 8 ma Amerikanska Muzichna Nagoroda angl Rock On The Net 8th American Music Awards presented in 1981 15 serpnya 2019 u Wayback Machine 23 a Nagoroda Gremmi angl Rock On The Net 23rd Annual Grammy Awards 1981 9 listopada 2010 u Wayback Machine Charti na kinec 1980 roku angl Najkrashi singli za ves chas Billboard Hot 100 angl Greatest of All Time Hot 100 Singles Page 1 Billboard 24 bereznya 2016 u Wayback Machine Furniss Matters 2012 Queen Uncensored On the Record Coda Books Ltd s 63 ISBN 978 1 9085 3884 0 McLeod Dr Ken 2013 We are the Champions The Politics of Sports and Popular Music Ashgate Publishing s 75 Wightman Catriona 13 serpnya 2015 Digital Spy Arhiv originalu za 25 bereznya 2019 Procitovano 25 bereznya 2019 Detiso Nick 8 lyutogo 2016 Ultimate Classic Rock Arhiv originalu za 25 bereznya 2019 Procitovano 25 bereznya 2019 Rafael Dan 25 chervnya 2005 Arhiv originalu za 17 May 2013 Procitovano 25 bereznya 2019 Koroleva mertva Haj zhive koroleva Alan Di Perna angl Guitar World Queen are Dead Long Live Queen by Alan Di Perna 20 bereznya 2018 u Wayback Machine angl John Deacon 04 XX 1996 Bassist amp Bass Techniques Queen Archives Freddie Mercury Brian May Roger Taylor John Deacon Interviews Articles Reviews 22 bereznya 2018 u Wayback Machine angl Another One Bites the Dust from Greatest Hits by Queen 103 3 ED FM 24 bereznya 2018 u Wayback Machine Kniga hitiv nomer 1 Billboard Good Times Chic Fred Bronson 1988 angl Good Times Chic Fred Bronson The Billboard Book of Number One Hits 1988 29 grudnya 2017 u Wayback Machine Najl Rodzherz na nagorodzheni v zali slavi rok n rolu Ya shaslivij ale zbentezhenij Rolling Stone angl Nile Rodgers on Rock Hall Award I m Happy but Perplexed Rolling Stone 21 bereznya 2018 u Wayback Machine Ce realne zhittya Nerozkazana istoriya Queen Mark Blejk ISBN 0306819597 ISBN 9780306819599 angl Is This the Real Life The Untold Story of Queen Mark Blake 22 bereznya 2018 u Wayback Machine Viznachennya frazi bite the dust Oksfordskij slovnik anglijskoyi movi angl bite the dust Definition of bite the dust in English by Oxford Dictionaries 25 bereznya 2018 u Wayback Machine Znachennya i pohodzhennya frazi bite the dust Gari Martin angl Bite the dust the meaning and origin of this phrase 25 bereznya 2018 u Wayback Machine angl Queen Promo Videos 20 bereznya 2018 u Wayback Machine ultimatequeen co uk Luman Betty A 30 zhovtnya 1981 United Press International Arhiv originalu za 17 kvitnya 2017 Procitovano 29 lipnya 2013 Epley N Keysar B Van Boven L Gilovich T 2004 Perspective Taking as Egocentric Anchoring and Adjustment Journal of Personality and Social Psychology T 87 3 s 327 339 doi 10 1037 0022 3514 87 3 327 PMID 15382983 Goldstuck Arthur 1991 The Rabbit in the Thorn Tree Modern Myths and Urban Legends of South Africa Penguin Group s 87 ISBN 0140148078 Searcey Dionne 9 sichnya 2006 The Wall Street Journal Arhiv originalu za 17 grudnya 2015 Procitovano 11 kvitnya 2010 Scribd 11 listopada 2009 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 Andy s Queen Page angl Another One Bites The Dust 2007 09 27 u Wayback Machine angl Queen Paul Rodgers Another One Bites The Dust Madrid 25 October 2008 File MP3 at Discogs 29 bereznya 2018 u Wayback Machine Gremmi angl Queen And Adam Lambert At iHeartRadio Theater GRAMMY com 8 serpnya 2020 u Wayback Machine 1993 Australian Chart Book 1970 1992 vid illustrated St Ives N S W Australian Chart Book s 243 ISBN 0 646 11917 6 Queen Another One Bites The Dust Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien Perevireno 29 lipnya 2013 Ultratop be Queen Another One Bites The Dust nid Ultratop 50 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Perevireno 29 lipnya 2013 InfoDisc fr Select Queen from the artist drop down menu Arhiv originalu za 31 bereznya 2019 Procitovano 30 chervnya 2013 Offiziellecharts de Queen Another One Bites The Dust nim GfK Entertainment Charts Perevireno 29 lipnya 2013 The Irish Charts Search Results Another One Bites The Dust Irish Singles Chart Perevireno 29 lipnya 2013 Billboard Hits Of The World Billboard T 92 44 1 listopada 1980 s 84 ISSN 0006 2510 ital Hit Parade Italia Creative Commons Arhiv originalu za 12 October 2013 Procitovano 3 chervnya 2013 Nederlandse Top 40 Queen Another One Bites The Dust search results nid Stichting Nederlandse Top 40 Perevireno 29 lipnya 2013 Dutchcharts nl Queen Another One Bites The Dust nid Mega Single Top 100 Hung Medien hitparade ch Perevireno 29 lipnya 2013 Charts org nz Queen Another One Bites The Dust Top 40 Singles Hung Medien Perevireno 29 lipnya 2013 Rock co za Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 29 lipnya 2013 Salaverri Fernando September 2005 Solo exitos ano a ano 1959 2002 isp vid 1st Spain Fundacion Autor SGAE ISBN 84 8048 639 2 Swedishcharts com Queen Another One Bites The Dust Singles Top 60 Hung Medien Perevireno 29 lipnya 2013 Queen Another One Bites The Dust swisscharts com Swiss Singles Chart Hung Medien Perevireno 29 lipnya 2013 Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company Procitovano 29 lipnya 2013 AllMusic Arhiv originalu za 9 lipnya 2016 Procitovano 4 chervnya 2013 Arhiv originalu za 15 September 2012 Australian charts com Queen Another One Bites The Dust ARIA Top 50 Singles Hung Medien Perevireno 6 grudnya 2018 Billboard 17 listopada 2018 Arhiv originalu za 24 listopada 2018 Procitovano 24 listopada 2018 Queen Chart History Hot Rock Songs Billboard Procitovano 5 bereznya 2019 Lescharts com Queen Another One Bites The Dust We Will Rock You fr French Singles Chart Hung Medien Perevireno 29 lipnya 2013 Ultratop Hung Medien Arhiv originalu za 12 chervnya 2014 Procitovano 29 lipnya 2013 Australian charts com Hung Medien Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 16 lipnya 2014 nid Ultratop Hung Medien Arhiv originalu za 21 bereznya 2019 Procitovano 16 lipnya 2014 Top Singles Volume 34 No 6 December 20 1980 RPM Library and Archives Canada Procitovano 16 lipnya 2014 nedostupne posilannya z chervnya 2019 nid Dutch Top 40 Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 16 lipnya 2014 nid Single Top 100 Hung Medien Arhiv originalu za 24 bereznya 2019 Procitovano 16 lipnya 2014 Recorded Music New Zealand Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 21 listopada 2015 Chart File London England Spotlight Publications 21 bereznya 1981 s 37 Arhiv originalu za 15 September 2012 nim Offiziellecharts de GfK Entertainment Arhiv originalu za 8 May 2015 The Longbored Surfer Arhiv originalu za 27 bereznya 2019 Procitovano 21 listopada 2015 Billboard Arhiv originalu za 5 grudnya 2018 Procitovano 7 grudnya 2018 Hall of Fame Arhiv originalu za 15 August 2018 Procitovano 15 serpnya 2018 Recording Industry Association of America Arhiv originalu za 13 travnya 2016 Procitovano 13 travnya 2016 Eduardo Rivadavia AllMusic All Media Network Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 21 listopada 2015 Grein Paul 23 September 2010 Arhiv originalu za 30 September 2012 Chart Watch Billboard Arhiv originalu za 3 serpnya 2018 Procitovano 23 lyutogo 2019 angl Another One Bites the Dust Queen Song Info AllMusic 27 bereznya 2018 u Wayback Machine angl Another One Bites The Dust Queenpedia com Freddie Mercury Brian May Roger Taylor John Deacon Discography Bibliography Charts 27 bereznya 2018 u Wayback Machine UK Singles Chart angl Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company 20 kvitnya 2018 u Wayback Machine Novozelandska asociaciya kompanij zvukozapisu angl charts org nz Queen Wyclef Jean feat Pras amp Free Another One Bites The Dust Arhiv originalu za 30 bereznya 2018 Procitovano 30 bereznya 2018 UK Singles Chart angl Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company 31 serpnya 2017 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ