Sin After Sin (укр. Гріх за гріхом) — третій студійний альбом англійського рок-гурту Judas Priest, який вийшов 8 квітня 1977 року на лейблі Columbia Records. Продюсером платівки виступив колишній бас-гітарист Deep Purple Роджер Ґловер. Це був дебютний альбом гурту на великому лейблі, це також єдиний альбом команди записаний з барабанщиком Саймоном Філіпсом, який замінив, на той час штатного барабанщика гурту Алана Мура.
Sin After Sin | ||
---|---|---|
Студійний альбом | ||
Виконавець | Judas Priest | |
Дата випуску | 8 квітня 1977 | |
Записаний | Січень - лютий 1977 | |
Жанр | Хеві-метал | |
Тривалість | 40:36 | |
Мова | англійська | |
Студія звукозапису | Ramport (Лондон) | |
Лейбл | Columbia | |
Продюсер | Роджер Гловер Judas Priest | |
Хронологія Judas Priest | ||
Сингли з Sin Afer Sin | ||
|
Фон
Після випуску своїх перших двох альбомів на невеликому лейблі Gull, Judas Priest стали незадоволені фінансовою підтримкою від лейблу. Їхній попередній альбом, Sad Wings of Destiny, привернув увагу CBS Records, і за допомогою нового менеджера Девіда Хеммінгса група підписала контракт із CBS і отримала бюджет у розмірі 60 000 фунтів стерлінгів для запису наступного альбому. Перехід на CBS вимагав розірвання контракту з Gull, і як тільки юридичний пил влягся, гурт позбувся прав на перші два альбоми та всі пов'язані з ним записи.
Запис
Репетиції проходили у лондонській студії Pinewood Studios, а запис розпочався у січні 1977 року на студії Ramport Studios гурту The Who у лондонському районі . Продюсером альбому був найнятий басист Deep Purple Роджер Ґловер, а інженером – . Студійний досвід гурту під час роботи з Gull був менш ніж задовільним, особливо під час зведення Rocka Rolla, і спочатку вони дуже хотіли продюсувати Sin After Sin самостійно. Однак CBS наполягав на досвідченому продюсері. Було запропоновано Ґловера, і гурт погодився, але після однієї сесії гурт звільнив Роджера, повідомивши йому, що продовжить роботу самостійно. Після кількох тижнів боротьби з незадовільним записом гурт відкликав Ґловера, і сесії почалися заново, коли залишилося лише шість відведених днів. Також у цей період гурт розлучився з барабанщиком Аланом Муром, відчувши, що його техніка була занадто обмеженою для їхнього звучання, що розвивалося. Для завершення сесій був запрошений сесійний барабанщик Саймон Філліпс.
Альбом включає кавер-версію пісні Джоан Баез «», рішення, яке було підтримано Ґловером в інтересах додавання треку з комерційним потенціалом. Дійсно, «Diamonds & Rust» стала першою піснею Judas Priest, яка потрапила в радіоефір, і, як повідомляється, кавер сподобався самій Баез. Це була друга спроба гурту зробити кавер на цю пісню, а попередня версія часів Gull Records була випущена лише у 1978 році на альбомі-компіляції і як бонус-трек на перевиданні альбому Rocka Rolla 1987 року.
«Нахабно гомоеротична» пісня «Raw Deal» була описана як пісня-камінг-аут вокаліста Роба Гелфорда і як «хеві-метал-пісня про права геїв». Гелфорд оголосив про свою гомосексуальну орієнтацію у 1998 році.
Тур
Оскільки сесійний барабанщик Саймон Філліпс був зайнятий в іншій групі, він відмовився приєднатися до Judas Priest як постійний учасник. В результаті для наступного туру був найнятий колишній барабанщик Fancy Лес Бінкс. Знайомий продюсера Ґловера, Бінкс вмів грати на ударних з використанням бас-бочок, і був одним з небагатьох барабанщиків, які могли наживо повторити партії Філліпса.
Живий запис з їхнього хедлайнерського концерту в Кройдоні 1 травня 1977 року показує, що всі пісні альбому, окрім однієї, «Last Rose of Summer», були зіграні під час туру 1977 року. «Raw Deal» і «Here Come the Tears» виконувалися тільки на хедлайнерських концертах і назавжди пішли у відставку після цього туру, «Let Us Prey/Call for the Priest» також виконувалася кілька разів у 1978 році, «Sinner» і «Diamonds and Rust» стали постійними учасниками майбутніх сет-листів, а «Starbreaker» і «Dissident Aggressor» повернулися до сет-листів гурту після тривалої відсутності, у 2011 і 2008 роках відповідно.
За підтримки великого лейблу, Sin After Sin став першою в історії можливістю для Judas Priest відправитися в турне Сполученими Штатами, де вони виступали на розігріві у REO Speedwagon і Foreigner.
Відгуки
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
AllMusic | |
The Rolling Stone Album Guide |
Sin After Sin став найбільш комерційно успішним релізом Judas Priest на сьогоднішній день, досягнувши 23 місця в британському чарті альбомів. Цей успіх було важко повторити у США, де альбом не потрапив до чарту. На батьківщині гурт також зіткнувся з дещо ворожим прийомом або був повністю проігнорований музичною пресою, яка в той час була зосереджена на новому жанрі панк-року, що охопив Британію наприкінці 1970-х років. Хоча на це знадобилося кілька років, Sin After Sin став першим з одинадцяти послідовних альбомів Judas Priest, який отримав золотий або вищий ступінь сертифікації RIAA.
Альбом представив поєднання бас-барабанів та швидких шістнадцятинотних басових ритмів у поєднанні зі швидкими шістнадцятинотними гітарними ритмами, які стали визначальними для хеві-металу в наступні роки, особливо для піджанру треш-металу, що з'явився у 1980-х роках. Трек «Dissident Aggressor» став раннім прикладом темпу та агресії, які незабаром стануть синонімом нової хвилі британського хеві-металу. Автор Ендрю Л. Коуп назвав Sin After Sin ключовим альбомом у розвитку техніки хеві-металу, зокрема, за використання подвійної бочки.
Гітарист Anthrax Скотт Іен говорив, що інженерна робота Марка Додсона над цим альбомом (і пізніше над Defenders of the Faith 1984 року) надихнула гурт найняти його для продюсування альбому State of Euphoria 1988 року.
Пакування та оформлення
Альбом став останнім студійним альбомом Judas Priest, на обкладинці якого було використано оригінальний логотип з «готично-курсивним шрифтом», хоча він буде використовуватися на пізніших перевиданнях Gull Records, що виходили до Sin After Sin.
Мавзолей, зображений на обкладинці альбому, заснований на фотографії єгипетського мавзолею, побудованого в 1910 році для полковника Олександра Гордона, розташованого на території кладовища Патні-Вейл в Лондоні. Автором обкладинки є Рослав Шайбо.
Це був перший (у порядку виходу) з основних альбомів Judas Priest, який був ремастерингований у 2001 році разом з іншими студійними записами від Stained Class до Painkiller. У ремастері була виправлена помилка в трек-листі – «Call for the Priest», яка утворює один трек з «Let Us Prey», до цього часу помилково була вказана як така, що утворює один трек з «Raw Deal».
Натхненні назви гуртів
Гурт , утворений у 2005 році на чолі з вокалістом , на стиль співу якого в роки його становлення значний вплив мав Роб Гелфорд, назвав себе на честь пісні «Starbreaker». Німецький гурт та його вокаліст/басист , отримали свої імена від пісні «Sinner». У 1997 році Мет Сіннер створив звуконаслідування Judas Priest – Primal Fear, чий вокаліст Ральф Шіперс був у списку вокалістів, які розглядалися як заміна Робу Гелфорду.
Список композицій
Сторона А | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
1. | «Sinner» | Роб Гелфорд, Гленн Тіптон | 6:45 |
2. | Джоан Баез | 3:27 | |
3. | «Starbreaker» | Гелфорд, Тіптон, К. К. Даунінг | 4:49 |
4. | «Last Rose of Summer» | Гелфорд, Тіптон | 5:37 |
Сторона Б | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
5. | «Let Us Prey/Call for the Priest» | Гелфорд, Даунінг, Тіптон | 6:12 |
6. | «Raw Deal» | Гелфорд, Тіптон | 6:00 |
7. | «Here Come the Tears» | Гелфорд, Тіптон | 4:36 |
8. | «Dissident Aggressor» | Гелфорд, Даунінг, Тіптон | 3:07 |
Бонус треки 2001 року | |||
---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Тривалість |
9. | «Race with the Devil» (Кавер версія пісні гурту , була записана під час сесій Stained Class) | 3:06 | |
10. | «Jawbreaker» (Наживо з Лонг-Біч Арени, Лонг-Біч, 5 травня 1984 рік) | Гелфорд, Даунінг, Тіптон | 4:02 |
Учасники запису
- Judas Priest
- Роб Гелфорд — вокал
- К. К. Даунінг — гітари
- Гленн Тіптон — гітари, фортепіано на «Here Come the Tears», аранжування на «Diamonds and Rust», орган на «Let Us Pray»
- Іен Гілл — бас-гітара
- Додаткові музиканти
- Саймон Філліпс — ударні та перкусія
- Лес Бінкс — ударні (трек 9)
- — ударні (трек 10)
- Виробництво
- Wessex Sound Studios — місце зведення
- Продюсери: Роджер Гловер і Judas Priest
- Звукоінженер: Марк Додсон
- Артдиректор: Рослав Шайбо
- Дизайн і фотографії: Боб Карлос Кларк
- Девід Геммінгс, Arnakata Artistes Ltd. — менеджмент
Чарти
Чарти (1977) | Найвища позиція |
---|---|
Швеція (Sverigetopplistan) | 49 |
Велика Британія (OCC) | 23 |
Сертифікації
Регіон | Сертифікація | Продажі |
---|---|---|
США (RIAA) | Золотий | 500 000^ |
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях |
Примітки
- Judas Priest singles.
- Sin After Sin (Bonus Track Version) by Judas Priest (англ.), 8 квітня 1977, процитовано 21 травня 2022
- Sin After Sin by Judas Priest. Genius (англ.). Процитовано 21 травня 2022.
- Popoff, Martin (2007). Judas Priest : heavy metal painkillers : an illustrated history. Toronto, Ont.: ECW. ISBN . OCLC 137329995.
- Popoff, 2007, с. 49.
- Popoff, 2007, с. 42—43.
- Popoff, 2007, с. 43—44.
- Popoff, 2007, с. 44.
- Popoff, 2007, с. 377.
- Rivadavia, Eduardo RivadaviaEduardo (8 квітня 2017). How Judas Priest Began Their March to Stardom on 'Sin After Sin'. Ultimate Classic Rock (англ.). Процитовано 8 червня 2024.
- Street Jammer, Richard (8 листопада 2011). Rob Halford's Raw Deal. . Процитовано 6 серпня 2019.
- Sin After Sin review. AllMusic. оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 16 серпня 2016.
- Larkin, Colin (2011). The Encyclopedia of Popular Music (англ.). Omnibus Press. ISBN . Процитовано 21 травня 2019.
- Davenport, Rich. Sin After Sin – Record Collector Magazine. . Процитовано 15 травня 2019.
- The Rolling Stone Album Guide. Random House. 1992. с. 384.
- Roberts, David (2006). (вид. 19th). London: Guinness World Records Limited. с. 291. ISBN .
- Gold & Platinum Searchable Database – May 19, 2014. Recording Industry Association of America$3. оригіналу за 30 серпня 2014. Процитовано 19 травня 2014.
- Cope, 2013.
- Cope, 2013, с. 114.
- Scott Ian and Jon Weiderhorn (2014).
- Gordon Mausoleum, Putney Vale. The Mausolea & Monuments Trust.
- Primal Fear Vocalist Ralf Scheepers – "I Was Never Invited To Rehearse With Judas Priest". BraveWords.com. 6 лютого 2012.
- swedishcharts.com - Judas Priest - Sin After Sin. swedishcharts.com. Процитовано 12 червня 2024.
- Official Albums Chart on 15/5/1977. Official Charts (англ.). Процитовано 12 червня 2024.
- American album certifications – Judas Priest – Sin After Sin (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sin After Sin ukr Grih za grihom tretij studijnij albom anglijskogo rok gurtu Judas Priest yakij vijshov 8 kvitnya 1977 roku na lejbli Columbia Records Prodyuserom plativki vistupiv kolishnij bas gitarist Deep Purple Rodzher Glover Ce buv debyutnij albom gurtu na velikomu lejbli ce takozh yedinij albom komandi zapisanij z barabanshikom Sajmonom Filipsom yakij zaminiv na toj chas shtatnogo barabanshika gurtu Alana Mura Sin After SinStudijnij albomVikonavec Judas PriestData vipusku 8 kvitnya 1977Zapisanij Sichen lyutij 1977Zhanr Hevi metalTrivalist 40 36Mova anglijskaStudiya zvukozapisu Ramport London Lejbl ColumbiaProdyuser Rodzher Glover Judas PriestHronologiya Judas PriestPoperednij Sad Wings of Destiny 1976 Stained Class 1978 NastupnijSingli z Sin Afer Sin Diamonds amp Rust Vipushenij 29 kvitnya 1977FonPislya vipusku svoyih pershih dvoh albomiv na nevelikomu lejbli Gull Judas Priest stali nezadovoleni finansovoyu pidtrimkoyu vid lejblu Yihnij poperednij albom Sad Wings of Destiny privernuv uvagu CBS Records i za dopomogoyu novogo menedzhera Devida Hemmingsa grupa pidpisala kontrakt iz CBS i otrimala byudzhet u rozmiri 60 000 funtiv sterlingiv dlya zapisu nastupnogo albomu Perehid na CBS vimagav rozirvannya kontraktu z Gull i yak tilki yuridichnij pil vlyagsya gurt pozbuvsya prav na pershi dva albomi ta vsi pov yazani z nim zapisi ZapisRepeticiyi prohodili u londonskij studiyi Pinewood Studios a zapis rozpochavsya u sichni 1977 roku na studiyi Ramport Studios gurtu The Who u londonskomu rajoni Prodyuserom albomu buv najnyatij basist Deep Purple Rodzher Glover a inzhenerom Studijnij dosvid gurtu pid chas roboti z Gull buv mensh nizh zadovilnim osoblivo pid chas zvedennya Rocka Rolla i spochatku voni duzhe hotili prodyusuvati Sin After Sin samostijno Odnak CBS napolyagav na dosvidchenomu prodyuseri Bulo zaproponovano Glovera i gurt pogodivsya ale pislya odniyeyi sesiyi gurt zvilniv Rodzhera povidomivshi jomu sho prodovzhit robotu samostijno Pislya kilkoh tizhniv borotbi z nezadovilnim zapisom gurt vidklikav Glovera i sesiyi pochalisya zanovo koli zalishilosya lishe shist vidvedenih dniv Takozh u cej period gurt rozluchivsya z barabanshikom Alanom Murom vidchuvshi sho jogo tehnika bula zanadto obmezhenoyu dlya yihnogo zvuchannya sho rozvivalosya Dlya zavershennya sesij buv zaproshenij sesijnij barabanshik Sajmon Fillips Albom vklyuchaye kaver versiyu pisni Dzhoan Baez Diamonds amp Rust rishennya yake bulo pidtrimano Gloverom v interesah dodavannya treku z komercijnim potencialom Dijsno Diamonds amp Rust stala pershoyu pisneyu Judas Priest yaka potrapila v radioefir i yak povidomlyayetsya kaver spodobavsya samij Baez Ce bula druga sproba gurtu zrobiti kaver na cyu pisnyu a poperednya versiya chasiv Gull Records bula vipushena lishe u 1978 roci na albomi kompilyaciyi i yak bonus trek na perevidanni albomu Rocka Rolla 1987 roku Nahabno gomoerotichna pisnya Raw Deal bula opisana yak pisnya kaming aut vokalista Roba Gelforda i yak hevi metal pisnya pro prava geyiv Gelford ogolosiv pro svoyu gomoseksualnu oriyentaciyu u 1998 roci TurOskilki sesijnij barabanshik Sajmon Fillips buv zajnyatij v inshij grupi vin vidmovivsya priyednatisya do Judas Priest yak postijnij uchasnik V rezultati dlya nastupnogo turu buv najnyatij kolishnij barabanshik Fancy Les Binks Znajomij prodyusera Glovera Binks vmiv grati na udarnih z vikoristannyam bas bochok i buv odnim z nebagatoh barabanshikiv yaki mogli nazhivo povtoriti partiyi Fillipsa Zhivij zapis z yihnogo hedlajnerskogo koncertu v Krojdoni 1 travnya 1977 roku pokazuye sho vsi pisni albomu okrim odniyeyi Last Rose of Summer buli zigrani pid chas turu 1977 roku Raw Deal i Here Come the Tears vikonuvalisya tilki na hedlajnerskih koncertah i nazavzhdi pishli u vidstavku pislya cogo turu Let Us Prey Call for the Priest takozh vikonuvalasya kilka raziv u 1978 roci Sinner i Diamonds and Rust stali postijnimi uchasnikami majbutnih set listiv a Starbreaker i Dissident Aggressor povernulisya do set listiv gurtu pislya trivaloyi vidsutnosti u 2011 i 2008 rokah vidpovidno Za pidtrimki velikogo lejblu Sin After Sin stav pershoyu v istoriyi mozhlivistyu dlya Judas Priest vidpravitisya v turne Spoluchenimi Shtatami de voni vistupali na rozigrivi u REO Speedwagon i Foreigner VidgukiProfesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting AllMusic The Rolling Stone Album Guide Sin After Sin stav najbilsh komercijno uspishnim relizom Judas Priest na sogodnishnij den dosyagnuvshi 23 miscya v britanskomu charti albomiv Cej uspih bulo vazhko povtoriti u SShA de albom ne potrapiv do chartu Na batkivshini gurt takozh zitknuvsya z desho vorozhim prijomom abo buv povnistyu proignorovanij muzichnoyu presoyu yaka v toj chas bula zoseredzhena na novomu zhanri pank roku sho ohopiv Britaniyu naprikinci 1970 h rokiv Hocha na ce znadobilosya kilka rokiv Sin After Sin stav pershim z odinadcyati poslidovnih albomiv Judas Priest yakij otrimav zolotij abo vishij stupin sertifikaciyi RIAA Albom predstaviv poyednannya bas barabaniv ta shvidkih shistnadcyatinotnih basovih ritmiv u poyednanni zi shvidkimi shistnadcyatinotnimi gitarnimi ritmami yaki stali viznachalnimi dlya hevi metalu v nastupni roki osoblivo dlya pidzhanru tresh metalu sho z yavivsya u 1980 h rokah Trek Dissident Aggressor stav rannim prikladom tempu ta agresiyi yaki nezabarom stanut sinonimom novoyi hvili britanskogo hevi metalu Avtor Endryu L Koup nazvav Sin After Sin klyuchovim albomom u rozvitku tehniki hevi metalu zokrema za vikoristannya podvijnoyi bochki Gitarist Anthrax Skott Ien govoriv sho inzhenerna robota Marka Dodsona nad cim albomom i piznishe nad Defenders of the Faith 1984 roku nadihnula gurt najnyati jogo dlya prodyusuvannya albomu State of Euphoria 1988 roku Pakuvannya ta oformlennyaAlbom stav ostannim studijnim albomom Judas Priest na obkladinci yakogo bulo vikoristano originalnij logotip z gotichno kursivnim shriftom hocha vin bude vikoristovuvatisya na piznishih perevidannyah Gull Records sho vihodili do Sin After Sin Mavzolej zobrazhenij na obkladinci albomu zasnovanij na fotografiyi yegipetskogo mavzoleyu pobudovanogo v 1910 roci dlya polkovnika Oleksandra Gordona roztashovanogo na teritoriyi kladovisha Patni Vejl v Londoni Avtorom obkladinki ye Roslav Shajbo Ce buv pershij u poryadku vihodu z osnovnih albomiv Judas Priest yakij buv remasteringovanij u 2001 roci razom z inshimi studijnimi zapisami vid Stained Class do Painkiller U remasteri bula vipravlena pomilka v trek listi Call for the Priest yaka utvoryuye odin trek z Let Us Prey do cogo chasu pomilkovo bula vkazana yak taka sho utvoryuye odin trek z Raw Deal Nathnenni nazvi gurtivGurt utvorenij u 2005 roci na choli z vokalistom na stil spivu yakogo v roki jogo stanovlennya znachnij vpliv mav Rob Gelford nazvav sebe na chest pisni Starbreaker Nimeckij gurt ta jogo vokalist basist otrimali svoyi imena vid pisni Sinner U 1997 roci Met Sinner stvoriv zvukonasliduvannya Judas Priest Primal Fear chij vokalist Ralf Shipers buv u spisku vokalistiv yaki rozglyadalisya yak zamina Robu Gelfordu Spisok kompozicijStorona A NazvaAvtorTrivalist1 Sinner Rob Gelford Glenn Tipton6 452 Diamonds amp Rust Dzhoan Baez3 273 Starbreaker Gelford Tipton K K Dauning4 494 Last Rose of Summer Gelford Tipton5 37Storona B NazvaAvtorTrivalist5 Let Us Prey Call for the Priest Gelford Dauning Tipton6 126 Raw Deal Gelford Tipton6 007 Here Come the Tears Gelford Tipton4 368 Dissident Aggressor Gelford Dauning Tipton3 07Bonus treki 2001 roku NazvaAvtorTrivalist9 Race with the Devil Kaver versiya pisni gurtu bula zapisana pid chas sesij Stained Class 3 0610 Jawbreaker Nazhivo z Long Bich Areni Long Bich 5 travnya 1984 rik Gelford Dauning Tipton4 02Uchasniki zapisuJudas Priest Rob Gelford vokal K K Dauning gitari Glenn Tipton gitari fortepiano na Here Come the Tears aranzhuvannya na Diamonds and Rust organ na Let Us Pray Ien Gill bas gitara Dodatkovi muzikanti Sajmon Fillips udarni ta perkusiya Les Binks udarni trek 9 udarni trek 10 Virobnictvo Wessex Sound Studios misce zvedennya Prodyuseri Rodzher Glover i Judas Priest Zvukoinzhener Mark Dodson Artdirektor Roslav Shajbo Dizajn i fotografiyi Bob Karlos Klark Devid Gemmings Arnakata Artistes Ltd menedzhmentChartiCharti 1977 Najvisha poziciya Shveciya Sverigetopplistan 49 Velika Britaniya OCC 23SertifikaciyiRegion Sertifikaciya Prodazhi SShA RIAA Zolotij 500 000 vidvantazhennya sho bazuyutsya lishe na sertifikaciyahPrimitkiJudas Priest singles Sin After Sin Bonus Track Version by Judas Priest angl 8 kvitnya 1977 procitovano 21 travnya 2022 Sin After Sin by Judas Priest Genius angl Procitovano 21 travnya 2022 Popoff Martin 2007 Judas Priest heavy metal painkillers an illustrated history Toronto Ont ECW ISBN 978 1 55022 784 0 OCLC 137329995 Popoff 2007 s 49 Popoff 2007 s 42 43 Popoff 2007 s 43 44 Popoff 2007 s 44 Popoff 2007 s 377 Rivadavia Eduardo RivadaviaEduardo 8 kvitnya 2017 How Judas Priest Began Their March to Stardom on Sin After Sin Ultimate Classic Rock angl Procitovano 8 chervnya 2024 Street Jammer Richard 8 listopada 2011 Rob Halford s Raw Deal Procitovano 6 serpnya 2019 Sin After Sin review AllMusic originalu za 29 serpnya 2016 Procitovano 16 serpnya 2016 Larkin Colin 2011 The Encyclopedia of Popular Music angl Omnibus Press ISBN 9780857125958 Procitovano 21 travnya 2019 Davenport Rich Sin After Sin Record Collector Magazine Procitovano 15 travnya 2019 The Rolling Stone Album Guide Random House 1992 s 384 Roberts David 2006 vid 19th London Guinness World Records Limited s 291 ISBN 1 904994 10 5 Gold amp Platinum Searchable Database May 19 2014 Recording Industry Association of America 3 originalu za 30 serpnya 2014 Procitovano 19 travnya 2014 Cope 2013 Cope 2013 s 114 Scott Ian and Jon Weiderhorn 2014 Gordon Mausoleum Putney Vale The Mausolea amp Monuments Trust Primal Fear Vocalist Ralf Scheepers I Was Never Invited To Rehearse With Judas Priest BraveWords com 6 lyutogo 2012 swedishcharts com Judas Priest Sin After Sin swedishcharts com Procitovano 12 chervnya 2024 Official Albums Chart on 15 5 1977 Official Charts angl Procitovano 12 chervnya 2024 American album certifications Judas Priest Sin After Sin Anglijska Amerikanska asociaciya kompanij zvukozapisu RIAA