Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Прапор Ньюфаундленду та Лабрадору був представлений у 1980 році та був розроблений художником Ньюфаундленду Крістофером Праттом. Дизайн прапора був затверджений Палатою зборів провінції Ньюфаундленд, Канада, 28 травня 1980 року. Вперше він був здійснений в день відкриття, 24 червня 1980 року. Назву провінції було змінено на Ньюфаундленд і Лабрадор шляхом поправки до конституції Канади в грудні 2001 року. Це було на прохання провінційного законодавчого органу.
 | |||||||||
| Використання |   | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пропорції | 1:2 | ||||||||
| Затверджений | 6 червня 1980 року | ||||||||
| Кольори |
| ||||||||
| Тип | Територіальний | ||||||||
| Приналежність | Ньюфаундленд і Лабрадор | ||||||||
 Прапор Ньюфаундленду і Лабрадору у Вікісховищі | |||||||||
Дизайн був обраний завдяки широкій символіці. Синій (пантон 2955C) представляє води моря, озер і річок; білий зображує сніг і лід; червоний (пантон 200С) представляє зусилля людини, а золото (пантон 137С) символізує впевненість людей у Ньюфаундленді та Лабрадорі в собі та на майбутнє.
Дизайн прапора - це офорти на декоративних підвісках беотуків та іннуїтів, які носили підвішеними до шнура на шиї. Пратт оглянув їх у Провінційному музеї. Застосовуючи синій, червоний та білий кольори, дизайн має навмисну загальну схожість з Юніон Джеком, як нагадування про історичні зв’язки з Британськими островами. Два червоних трикутника (пантон 200С) символізують дві області провінції, Лабрадор - континентальний регіон, і Ньюфаундленд - островний регіон. Золота стрілка (пантон 137C), за словами Пратта, вказує на "світле майбутнє"; стріла стає мечем, вшановуючи жертви ньюфаундлендіців та лабрадорців на військовій службі, коли прапор вивішується вертикальним чином. Червоні трикутники та золота стріла утворюють тризуб, що символізує асоціацію провінції з рибальством та іншими ресурсами моря та під ним.
Прапори Ньюфаундленду
   Червоний прапор |   Синій прапор |
Червоний прапор був офіційно схвалений королем Карлом II 1674 року; цей дозвіл визнав його прапором англійського торгового судноплавства. Пізніше, під час вікторіанської епохи, прапор - з колоніальним бейджем - склав основу як цивільний прапор Колонії Ньюфаундленд. Старі картини маслом показують червоні прапори на стеньгах шхун. У той час як на фотографіях ХІХ століття червоні прапори майорять на моравських станціях місій та торгових пунктах компанії Гудзонової затоки вздовж узбережжя Лабрадора.
У 1904 році парламент Великої Британії призначив цивільний прапор спеціально для Ньюфаундленда. Червоні та блакитні прапори з Великою печаткою Ньюфаундленду були офіційними прапорами колонії (пізніше домініону) з 1904 по 1931 рік, після чого Юніон Джек був прийнятий офіційним національним прапором Ньюфаундленду, а прапори зарезервовані для судноплавства та морських перевезень ідентифікація - червоний прапор повинен здійснюватися рейсами торгових суден, а синій - державними кораблями. Жоден прапор не був відразу офіційно прийнятий Національною асамблеєю Ньюфаундленда, яка засідала біля колоніальної будівлі в Сент-Джонсі, коли Ньюфаундленд став незалежним домініоном Британської імперії в 1907 році. Лише до Закону про національний прапор Ньюфаундленду 1931 р. Парламент Ньюфаундленду офіційно прийняв Юніон Джек як національний прапор Ньюфаундленду і знову затвердив червоно-сині прапори як офіційні прапори для ідентифікації морських суден. Однак між 1907 і 1931 роками червоний прапор отримав досить широке використання як на морі, так і на суші як цивільними, так і урядами, щоб його вважали національним прапором.
Бейдж прапора містить Меркурія, бога торгівлі і товарів, представляючи Британію рибалка, який уклінно пропонує урожай морів. Над композицією у сувої є латинські слова "Terra Nova", а нижче девіз Hæc Tibi Dona Fero або "Ці подарунки я приношу тобі". Печатку переробила Аделаїна Лейн, племінниця губернатора сера Кавендіша Бойла.
Прапор Союзу
Старим прапором Ньюфаундленду був прапор Союзу. Він був законно прийнятий в 1931 році і використовувався як національний прапор Ньюфаундленда до конфедерації з Канадою в 1949 році. Потім він був повторно прийнятий як офіційний провінційний прапор у 1952 році та офіційно використовувався до 1980 року. На сьогоднішній день відділення Ньюфаундленду та Лабрадору Королівського канадського легіону вивішують прапор Союзу разом із сучасними прапорами провінції Ньюфаундленд та Лабрадор та національними (кленовий лист Канади).
Триколор Ньюфаундленду
Прапор, який став відомим як "", "Рожевий, білий та зелений"(sic), розпочався як неофіційний прапор організації, що надає допомогу - Морський асоціації Ньюфаундленду "Зірка моря", яка була створена в Санкт-Джонсі в 1871 р. Католицькою церквою. Офіційним прапором асоціації був зелений із білою зіркою та рожевим хрестом. Ці кольори породили зелений (біля підйомника) білий (у центрі) та рожевий (на льоту) триколірний прапор, який виготовлявся легше, ніж офіційний банер. Прапор має пропорції 1: 2, при цьому кожна вертикальна секція займає третину довжини прапора. Існує в канадській геральдиці; його кольори присутні у прапорі пожежної служби Св.Джона та у муніципальному прапорі Парадайзу. Він також з'являється у клейнодах або щитах деяких гербів, що зображені у Державному реєстрі гербів, прапорів та бейджів Канади. Першим, але неофіційним прапором колонії Ньюфаундленд (Острів і Лабрадор) був Червоний (біля підйомника), Білий (в центрі) та Зелений (на льоту) триколор Товариства корінних жителів Ньюфаундленду (ТКЖН), яке було створене в св. Джона в 1840 р. З подальшими відділеннями в інших місцях. Товариство корінних жителів Ньюфаундленду було створене для допомоги корінним жителям католиків у Ньюфаундленді у спілкуванні з чиновниками колоніальних урядів, власниками великого бізнесу, які не завжди були резидентами, та багатьма прибульцями в колонії, які вважали себе набагато вищим за соціальним статусом, ніж місцеві жителі, хоча переважна більшість місцевих жителів мали те саме походження на Британських островах, що й нові прибулі. Червоно-біло-зелений триколор служив неофіційним національним прапором Ньюфаундленду з середини до кінця 1800-х років. Але не використовувався після того, як Товариство перестало функціонувати в 1866 році. Відповідальний уряд було створено в 1855 році, і разом з цим потреба в ТКЖН зменшилася. ТКЖН проводила кампанію за запровадження відповідального уряду.
Витоки "рожевого, білого та зеленого" були незрозумілими, але недавня наука визначила, що він вперше був використаний наприкінці 1870-х або на початку 1880-х років організацією з надання допомоги та виплат, Морською асоціацією Ньюфаундленду "Зірка моря", яка була створена римо-католицької церкви в 1871 році. Північна зірка має надзвичайно важливе значення в навігації і відома як Морська зірка. Також у католицькій церкві Марію, матір Ісуса, знають як "Морську зірку" (латиною "Stella Maris"). Прапор став широко застосовуватися незабаром після цього іншими католицькими групами в Сент-Джонсі та околицях. Враховуючи це, він, швидше за все, базувався на подібному прапорі Ірландії (тоді ще неофіційному). Також сказано, що нинішній прапор Ірландії насправді базується на триколірному кольорі "Рожевий, Білий та Зелений", але ірландський триколор використовувався задовго до 1871 року. У газетних звітах вказується, що "рідний прапор" відображався на публічних церемоніях поряд з Юніон Джеком, коли принц Вельзький відвідував Сент-Джонс у 1860 році, але це був рідний прапор "Червоного, білого та зеленого", а не "Рожевий, білий і Зелений "(sic), оскільки Асоціація" Зірка моря "існувала лише 1871 року. Зелено-біло-рожевий триколор був відхилений як потенційний офіційний прапор, коли британський парламент прийняв закон про цивільний прапор Ньюфаундленду в 1904 році, який був червоним, обтяжений Великою печаткою Ньюфаундленду. Велика печатка була використана замість щита з герба, оскільки герб був забутий, і його використання було відновлено лише після Першої світової війни для вживання на військових могилах у Європі. З того часу герб використовується. Під час дебатів про провінційні прапори 1970-х років видання бюлетеня Римо-католицької архієпархії "Монітор" відродило думку, що прапор є символом традиції між місцевими етнічно-англійськими протестантами (представленими рожевим кольором) і етнічно-ірландськими католиками (представленими зеленим). Говорили, що зелень представляє прапор Бріана Боройме, троянда символізує Англійську троянду, а срібло - мир між ними та Хрест Святого Андрія. Ствердження про те, що рожевий був представником англійських ньюфаундлендів, вперше висловив Р. Бішоп Майкл Ф. Хоулі у своєму вірші 1902 року "Прапор Ньюфаундленду". Хоча рожевий або трояндовий колір не є безпосереднім представником Англії чи англійських ньюфаундлендерів, він може викликати образ троянди, яка є квітковою емблемою Англії, хоча це не рожева троянда, а червоно-біла троянда Тюдорів. Товариство корінних жителів Ньюфаундленду, про яке в легенді стверджували, що воно є протестантським суспільством, яке використовувало рожевий прапор, насправді мало католиків, а також протестантів, включаючи президента католика (д-р Едвард Кіллі) на передбачуваний час початку "Рожевий, Білий та Зелений". Рожевий (троянда) ніколи не використовувався будь-яким відомим способом для представлення Англії, її народу чи будь-якої протестантської конфесії. В іншій версії легенди, яка виникла приблизно в 1900 році, стверджувалося, що зелений колір представляв новоприбулих ірландських поселенців до Ньюфаундленду, а рожевий знову взяли з прапора Товариства корінних жителів, але цього разу, як кажуть, товариство корінного населення було римо-католицьким, що представляло католиків, які вже проживають у Ньюфаундленді. Протестанти взагалі не були включені до символіки. Остання інтерпретація передбачуваної символіки "рожевого, білого та зеленого", схоже, виникла в 1970-х роках під час дебатів провінційного прапора в Ньюфаундленді як спроба заручитися протестантською підтримкою прапора, що базується в Ірландії - протестанти представляють 60% населення - але це навряд чи буде фактичним описом історії. Прапор набув сентиментального відродження в 1990-х / 2000-х як політична заява, так і на продуктах, спрямованих на туристичну галузь.
Прапор Федерації франкофонів Терра-Нови та Лабрадору
Прапор Федерації франкофонів Терра-Нови та Лабрадору заснований на французькому триколорі та акадійському прапорі з трьома нерівними смугами синього, білого та червоного кольорів. Два жовті вітрила встановлені на межі білою та червоної смуг. Вітрило зверху обтяжене чорною ялиновою гілочкою, як це видно на прапорі Лабрадору. Чорна (болотна) ялина - офіційне провінційне дерево Ньюфаундленду та Лабрадору. Друге вітрило обтяжене глечиком, офіційною провінційною квіткою Ньюфаундленду та Лабрадору. Ці емблеми позначені чорним кольором.
Вітрила представляють ранніх баських, бретонських та французьких рибалок, які прибули в цю місцевість на початку 1500-х років. Водночас вони є символами дії та прогресу. Жовтий взятий від зірки акадійського прапора. Чорна ялина та глечик - офіційні символи Ньюфаундленду та Лабрадору. Чорна ялинова гілочка на прапорі Федерації Франкофонів Терра-Нови та Лабрадору є емблемою Лабрадору, а також є на прапорі Лабрадора. Кольори прапора - червоний, білий, синій та жовтий - також містяться у провінційному прапорі Ньюфаундленду та Лабрадору.
Прапор Лабрадору
Прапор Лабрадору був створений невеликою групою на чолі з членом Палати зборів південного лабрадору Майком Мартіном у 1974 році. Мартін та інші зробили це як акт політичних пустощів, спрямованих на Джої Смолвуда та байдужістю його ліберального уряду до Лабрадору та відмову уряду провінції використовувати як провінційний прапор щось інше, ніж повний Юніон Джек. Це використання повного Юніон Джека як провінційного прапора викликало розчарування урядів Канади та Великої Британії. Прапор Лабрадору дав, принаймні, тій частині провінції свій особливий прапор. Оскільки Мартін родом із Картрайта, місто тепер проголошує себе "Батьківщиною прапора Лабрадору". Прапор був представлений радам громади Лабрадору та членам Палати зборів лабрадору у квітні 1974 року і на шість років старший за провінційний прапор Ньюфаундленду та Лабрадору, який був запроваджений у 1980 році прогресивним консервативним урядом прем'єр-міністра Брайана Пекфорда.
Прапор Нунаціавута
Самоврядна інуїтська область Нунаціавут має власний прапор: Прапор Нунаціатута - це прапор, прийнятий Асоціацією інуїтів Лабрадора для представлення інуїтів Лабрадора та їх нової зони врегулювання претензій на землю під назвою Нунаціавут. На прапорі зображений традиційний інуїтський інуксук, кольоровий білий, синій та зелений, що перегукується з прапором Лабрадора.
Див. також
Список літератури
- . Архів оригіналу за 3 лютого 2021. Процитовано 30 січня 2021.
- Alistair B. Fraser, Flags of Canada [ 25 лютого 2021 у Wayback Machine.], 1998.
- . October 2005. Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 22 червня 2010.
- Newfoundland Historical Society, A Short History of Newfoundland and Labrador, St. John's, NL, Boulder Publications, 2008.
- Paul O'Neill, "Around and About", The Monitor, July 1976, pp. 11-12.
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2014. Процитовано 29 червня 2010.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2017. Процитовано 20 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 10 серпня 2011. Процитовано 22 червня 2010.
Зовнішні посилання
- (Carl S. Gurtman, 1996, New England Journal of Vexillology )
- Зброя та прапор Ньюфаундленду та Лабрадору [ 16 листопада 2020 у Wayback Machine.] в Інтернет-публічному реєстрі зброї, прапорів та значків
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Prapor Nyufaundlendu ta Labradoru buv predstavlenij u 1980 roci ta buv rozroblenij hudozhnikom Nyufaundlendu Kristoferom Prattom Dizajn prapora buv zatverdzhenij Palatoyu zboriv provinciyi Nyufaundlend Kanada 28 travnya 1980 roku Vpershe vin buv zdijsnenij v den vidkrittya 24 chervnya 1980 roku Nazvu provinciyi bulo zmineno na Nyufaundlend i Labrador shlyahom popravki do konstituciyi Kanadi v grudni 2001 roku Ce bulo na prohannya provincijnogo zakonodavchogo organu Prapor Nyufaundlendu i LabradoruVikoristannyaProporciyi 1 2Zatverdzhenij 6 chervnya 1980 rokuKolori sinijbilijchervonijzhovtijTip TeritorialnijPrinalezhnist Nyufaundlend i Labrador Prapor Nyufaundlendu i Labradoru u Vikishovishi Dizajn buv obranij zavdyaki shirokij simvolici Sinij panton 2955C predstavlyaye vodi morya ozer i richok bilij zobrazhuye snig i lid chervonij panton 200S predstavlyaye zusillya lyudini a zoloto panton 137S simvolizuye vpevnenist lyudej u Nyufaundlendi ta Labradori v sobi ta na majbutnye Dizajn prapora ce oforti na dekorativnih pidviskah beotukiv ta innuyitiv yaki nosili pidvishenimi do shnura na shiyi Pratt oglyanuv yih u Provincijnomu muzeyi Zastosovuyuchi sinij chervonij ta bilij kolori dizajn maye navmisnu zagalnu shozhist z Yunion Dzhekom yak nagaduvannya pro istorichni zv yazki z Britanskimi ostrovami Dva chervonih trikutnika panton 200S simvolizuyut dvi oblasti provinciyi Labrador kontinentalnij region i Nyufaundlend ostrovnij region Zolota strilka panton 137C za slovami Pratta vkazuye na svitle majbutnye strila staye mechem vshanovuyuchi zhertvi nyufaundlendiciv ta labradorciv na vijskovij sluzhbi koli prapor vivishuyetsya vertikalnim chinom Chervoni trikutniki ta zolota strila utvoryuyut trizub sho simvolizuye asociaciyu provinciyi z ribalstvom ta inshimi resursami morya ta pid nim Prapori NyufaundlenduChervonij prapor Sinij prapor Chervonij prapor buv oficijno shvalenij korolem Karlom II 1674 roku cej dozvil viznav jogo praporom anglijskogo torgovogo sudnoplavstva Piznishe pid chas viktorianskoyi epohi prapor z kolonialnim bejdzhem sklav osnovu yak civilnij prapor Koloniyi Nyufaundlend Stari kartini maslom pokazuyut chervoni prapori na stengah shhun U toj chas yak na fotografiyah HIH stolittya chervoni prapori majoryat na moravskih stanciyah misij ta torgovih punktah kompaniyi Gudzonovoyi zatoki vzdovzh uzberezhzhya Labradora U 1904 roci parlament Velikoyi Britaniyi priznachiv civilnij prapor specialno dlya Nyufaundlenda Chervoni ta blakitni prapori z Velikoyu pechatkoyu Nyufaundlendu buli oficijnimi praporami koloniyi piznishe dominionu z 1904 po 1931 rik pislya chogo Yunion Dzhek buv prijnyatij oficijnim nacionalnim praporom Nyufaundlendu a prapori zarezervovani dlya sudnoplavstva ta morskih perevezen identifikaciya chervonij prapor povinen zdijsnyuvatisya rejsami torgovih suden a sinij derzhavnimi korablyami Zhoden prapor ne buv vidrazu oficijno prijnyatij Nacionalnoyu asambleyeyu Nyufaundlenda yaka zasidala bilya kolonialnoyi budivli v Sent Dzhonsi koli Nyufaundlend stav nezalezhnim dominionom Britanskoyi imperiyi v 1907 roci Lishe do Zakonu pro nacionalnij prapor Nyufaundlendu 1931 r Parlament Nyufaundlendu oficijno prijnyav Yunion Dzhek yak nacionalnij prapor Nyufaundlendu i znovu zatverdiv chervono sini prapori yak oficijni prapori dlya identifikaciyi morskih suden Odnak mizh 1907 i 1931 rokami chervonij prapor otrimav dosit shiroke vikoristannya yak na mori tak i na sushi yak civilnimi tak i uryadami shob jogo vvazhali nacionalnim praporom Bejdzh prapora mistit Merkuriya boga torgivli i tovariv predstavlyayuchi Britaniyu ribalka yakij uklinno proponuye urozhaj moriv Nad kompoziciyeyu u suvoyi ye latinski slova Terra Nova a nizhche deviz Haec Tibi Dona Fero abo Ci podarunki ya prinoshu tobi Pechatku pererobila Adelayina Lejn pleminnicya gubernatora sera Kavendisha Bojla Prapor SoyuzuPrapor Soyuzu Starim praporom Nyufaundlendu buv prapor Soyuzu Vin buv zakonno prijnyatij v 1931 roci i vikoristovuvavsya yak nacionalnij prapor Nyufaundlenda do konfederaciyi z Kanadoyu v 1949 roci Potim vin buv povtorno prijnyatij yak oficijnij provincijnij prapor u 1952 roci ta oficijno vikoristovuvavsya do 1980 roku Na sogodnishnij den viddilennya Nyufaundlendu ta Labradoru Korolivskogo kanadskogo legionu vivishuyut prapor Soyuzu razom iz suchasnimi praporami provinciyi Nyufaundlend ta Labrador ta nacionalnimi klenovij list Kanadi Trikolor NyufaundlenduNyufaundlendlendskij trikolor rozhevij bilij ta zelenij Prapor yakij stav vidomim yak Rozhevij bilij ta zelenij sic rozpochavsya yak neoficijnij prapor organizaciyi sho nadaye dopomogu Morskij asociaciyi Nyufaundlendu Zirka morya yaka bula stvorena v Sankt Dzhonsi v 1871 r Katolickoyu cerkvoyu Oficijnim praporom asociaciyi buv zelenij iz biloyu zirkoyu ta rozhevim hrestom Ci kolori porodili zelenij bilya pidjomnika bilij u centri ta rozhevij na lotu trikolirnij prapor yakij vigotovlyavsya legshe nizh oficijnij baner Prapor maye proporciyi 1 2 pri comu kozhna vertikalna sekciya zajmaye tretinu dovzhini prapora Isnuye v kanadskij geraldici jogo kolori prisutni u prapori pozhezhnoyi sluzhbi Sv Dzhona ta u municipalnomu prapori Paradajzu Vin takozh z yavlyayetsya u klejnodah abo shitah deyakih gerbiv sho zobrazheni u Derzhavnomu reyestri gerbiv praporiv ta bejdzhiv Kanadi Pershim ale neoficijnim praporom koloniyi Nyufaundlend Ostriv i Labrador buv Chervonij bilya pidjomnika Bilij v centri ta Zelenij na lotu trikolor Tovaristva korinnih zhiteliv Nyufaundlendu TKZhN yake bulo stvorene v sv Dzhona v 1840 r Z podalshimi viddilennyami v inshih miscyah Tovaristvo korinnih zhiteliv Nyufaundlendu bulo stvorene dlya dopomogi korinnim zhitelyam katolikiv u Nyufaundlendi u spilkuvanni z chinovnikami kolonialnih uryadiv vlasnikami velikogo biznesu yaki ne zavzhdi buli rezidentami ta bagatma pribulcyami v koloniyi yaki vvazhali sebe nabagato vishim za socialnim statusom nizh miscevi zhiteli hocha perevazhna bilshist miscevih zhiteliv mali te same pohodzhennya na Britanskih ostrovah sho j novi pribuli Chervono bilo zelenij trikolor sluzhiv neoficijnim nacionalnim praporom Nyufaundlendu z seredini do kincya 1800 h rokiv Ale ne vikoristovuvavsya pislya togo yak Tovaristvo perestalo funkcionuvati v 1866 roci Vidpovidalnij uryad bulo stvoreno v 1855 roci i razom z cim potreba v TKZhN zmenshilasya TKZhN provodila kampaniyu za zaprovadzhennya vidpovidalnogo uryadu Vitoki rozhevogo bilogo ta zelenogo buli nezrozumilimi ale nedavnya nauka viznachila sho vin vpershe buv vikoristanij naprikinci 1870 h abo na pochatku 1880 h rokiv organizaciyeyu z nadannya dopomogi ta viplat Morskoyu asociaciyeyu Nyufaundlendu Zirka morya yaka bula stvorena rimo katolickoyi cerkvi v 1871 roci Pivnichna zirka maye nadzvichajno vazhlive znachennya v navigaciyi i vidoma yak Morska zirka Takozh u katolickij cerkvi Mariyu matir Isusa znayut yak Morsku zirku latinoyu Stella Maris Prapor stav shiroko zastosovuvatisya nezabarom pislya cogo inshimi katolickimi grupami v Sent Dzhonsi ta okolicyah Vrahovuyuchi ce vin shvidshe za vse bazuvavsya na podibnomu prapori Irlandiyi todi she neoficijnomu Takozh skazano sho ninishnij prapor Irlandiyi naspravdi bazuyetsya na trikolirnomu kolori Rozhevij Bilij ta Zelenij ale irlandskij trikolor vikoristovuvavsya zadovgo do 1871 roku U gazetnih zvitah vkazuyetsya sho ridnij prapor vidobrazhavsya na publichnih ceremoniyah poryad z Yunion Dzhekom koli princ Velzkij vidviduvav Sent Dzhons u 1860 roci ale ce buv ridnij prapor Chervonogo bilogo ta zelenogo a ne Rozhevij bilij i Zelenij sic oskilki Asociaciya Zirka morya isnuvala lishe 1871 roku Zeleno bilo rozhevij trikolor buv vidhilenij yak potencijnij oficijnij prapor koli britanskij parlament prijnyav zakon pro civilnij prapor Nyufaundlendu v 1904 roci yakij buv chervonim obtyazhenij Velikoyu pechatkoyu Nyufaundlendu Velika pechatka bula vikoristana zamist shita z gerba oskilki gerb buv zabutij i jogo vikoristannya bulo vidnovleno lishe pislya Pershoyi svitovoyi vijni dlya vzhivannya na vijskovih mogilah u Yevropi Z togo chasu gerb vikoristovuyetsya Pid chas debativ pro provincijni prapori 1970 h rokiv vidannya byuletenya Rimo katolickoyi arhiyeparhiyi Monitor vidrodilo dumku sho prapor ye simvolom tradiciyi mizh miscevimi etnichno anglijskimi protestantami predstavlenimi rozhevim kolorom i etnichno irlandskimi katolikami predstavlenimi zelenim Govorili sho zelen predstavlyaye prapor Briana Borojme troyanda simvolizuye Anglijsku troyandu a sriblo mir mizh nimi ta Hrest Svyatogo Andriya Stverdzhennya pro te sho rozhevij buv predstavnikom anglijskih nyufaundlendiv vpershe visloviv R Bishop Majkl F Houli u svoyemu virshi 1902 roku Prapor Nyufaundlendu Hocha rozhevij abo troyandovij kolir ne ye bezposerednim predstavnikom Angliyi chi anglijskih nyufaundlenderiv vin mozhe viklikati obraz troyandi yaka ye kvitkovoyu emblemoyu Angliyi hocha ce ne rozheva troyanda a chervono bila troyanda Tyudoriv Tovaristvo korinnih zhiteliv Nyufaundlendu pro yake v legendi stverdzhuvali sho vono ye protestantskim suspilstvom yake vikoristovuvalo rozhevij prapor naspravdi malo katolikiv a takozh protestantiv vklyuchayuchi prezidenta katolika d r Edvard Killi na peredbachuvanij chas pochatku Rozhevij Bilij ta Zelenij Rozhevij troyanda nikoli ne vikoristovuvavsya bud yakim vidomim sposobom dlya predstavlennya Angliyi yiyi narodu chi bud yakoyi protestantskoyi konfesiyi V inshij versiyi legendi yaka vinikla priblizno v 1900 roci stverdzhuvalosya sho zelenij kolir predstavlyav novopribulih irlandskih poselenciv do Nyufaundlendu a rozhevij znovu vzyali z prapora Tovaristva korinnih zhiteliv ale cogo razu yak kazhut tovaristvo korinnogo naselennya bulo rimo katolickim sho predstavlyalo katolikiv yaki vzhe prozhivayut u Nyufaundlendi Protestanti vzagali ne buli vklyucheni do simvoliki Ostannya interpretaciya peredbachuvanoyi simvoliki rozhevogo bilogo ta zelenogo shozhe vinikla v 1970 h rokah pid chas debativ provincijnogo prapora v Nyufaundlendi yak sproba zaruchitisya protestantskoyu pidtrimkoyu prapora sho bazuyetsya v Irlandiyi protestanti predstavlyayut 60 naselennya ale ce navryad chi bude faktichnim opisom istoriyi Prapor nabuv sentimentalnogo vidrodzhennya v 1990 h 2000 h yak politichna zayava tak i na produktah spryamovanih na turistichnu galuz Prapor Federaciyi frankofoniv Terra Novi ta LabradoruPrapor Federaciyi frankofoniv Terra Novi ta Labradoru Prapor Federaciyi frankofoniv Terra Novi ta Labradoru zasnovanij na francuzkomu trikolori ta akadijskomu prapori z troma nerivnimi smugami sinogo bilogo ta chervonogo koloriv Dva zhovti vitrila vstanovleni na mezhi biloyu ta chervonoyi smug Vitrilo zverhu obtyazhene chornoyu yalinovoyu gilochkoyu yak ce vidno na prapori Labradoru Chorna bolotna yalina oficijne provincijne derevo Nyufaundlendu ta Labradoru Druge vitrilo obtyazhene glechikom oficijnoyu provincijnoyu kvitkoyu Nyufaundlendu ta Labradoru Ci emblemi poznacheni chornim kolorom Vitrila predstavlyayut rannih baskih bretonskih ta francuzkih ribalok yaki pribuli v cyu miscevist na pochatku 1500 h rokiv Vodnochas voni ye simvolami diyi ta progresu Zhovtij vzyatij vid zirki akadijskogo prapora Chorna yalina ta glechik oficijni simvoli Nyufaundlendu ta Labradoru Chorna yalinova gilochka na prapori Federaciyi Frankofoniv Terra Novi ta Labradoru ye emblemoyu Labradoru a takozh ye na prapori Labradora Kolori prapora chervonij bilij sinij ta zhovtij takozh mistyatsya u provincijnomu prapori Nyufaundlendu ta Labradoru Prapor LabradoruPrapor Labradoru Prapor Labradoru buv stvorenij nevelikoyu grupoyu na choli z chlenom Palati zboriv pivdennogo labradoru Majkom Martinom u 1974 roci Martin ta inshi zrobili ce yak akt politichnih pustoshiv spryamovanih na Dzhoyi Smolvuda ta bajduzhistyu jogo liberalnogo uryadu do Labradoru ta vidmovu uryadu provinciyi vikoristovuvati yak provincijnij prapor shos inshe nizh povnij Yunion Dzhek Ce vikoristannya povnogo Yunion Dzheka yak provincijnogo prapora viklikalo rozcharuvannya uryadiv Kanadi ta Velikoyi Britaniyi Prapor Labradoru dav prinajmni tij chastini provinciyi svij osoblivij prapor Oskilki Martin rodom iz Kartrajta misto teper progoloshuye sebe Batkivshinoyu prapora Labradoru Prapor buv predstavlenij radam gromadi Labradoru ta chlenam Palati zboriv labradoru u kvitni 1974 roku i na shist rokiv starshij za provincijnij prapor Nyufaundlendu ta Labradoru yakij buv zaprovadzhenij u 1980 roci progresivnim konservativnim uryadom prem yer ministra Brajana Pekforda Prapor NunaciavutaPrapor Nunaciavuta Samovryadna inuyitska oblast Nunaciavut maye vlasnij prapor Prapor Nunaciatuta ce prapor prijnyatij Asociaciyeyu inuyitiv Labradora dlya predstavlennya inuyitiv Labradora ta yih novoyi zoni vregulyuvannya pretenzij na zemlyu pid nazvoyu Nunaciavut Na prapori zobrazhenij tradicijnij inuyitskij inuksuk kolorovij bilij sinij ta zelenij sho peregukuyetsya z praporom Labradora Div takozhGerb Nyufaundlendu ta LabradoruSpisok literaturi Arhiv originalu za 3 lyutogo 2021 Procitovano 30 sichnya 2021 Alistair B Fraser Flags of Canada 25 lyutogo 2021 u Wayback Machine 1998 October 2005 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2021 Procitovano 22 chervnya 2010 Newfoundland Historical Society A Short History of Newfoundland and Labrador St John s NL Boulder Publications 2008 Paul O Neill Around and About The Monitor July 1976 pp 11 12 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2014 Procitovano 29 chervnya 2010 Arhiv originalu za 4 bereznya 2017 Procitovano 20 lipnya 2010 Arhiv originalu za 10 serpnya 2011 Procitovano 22 chervnya 2010 Zovnishni posilannya Carl S Gurtman 1996 New England Journal of Vexillology Zbroya ta prapor Nyufaundlendu ta Labradoru 16 listopada 2020 u Wayback Machine v Internet publichnomu reyestri zbroyi praporiv ta znachkiv