«Льодовиковий період 2: Глобальне потепління» (англ. Ice Age 2: The Meltdown, 2006) — повнометражний комп'ютерний анімаційний мультфільм, створений студією Blue Sky Studios для 20th Century Fox.
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління | |
---|---|
Ice Age 2: The Meltdown | |
Вид | анімаційний |
Жанр | комедія, пригоди |
Режисер | Карлос Салдана |
Продюсер | d і d |
Сценарист | |
У головних ролях | Рей Романо Джон Легвізамо Деніс Лірі Шон Вільям Скотт [en] |
Композитор | Джон Павелл |
Кінокомпанія | Blue Sky Studios |
Дистриб'ютор | 20th Century Fox (США) Геміні Україна (Україна) |
Тривалість | 75 хв |
Мова | англійська |
Локалізація | Старий дубляж студії «Цікава ідея» (2012) Новий дубляж студії «1+1» (2012) |
Країна | США |
Рік | 2006 |
Дата виходу | 30 березня 2006 (Україна) 31 березня 2006 (США) |
Кошторис | $80,0 млн |
Касові збори | $655,4 млн |
IMDb | ID 0438097 |
Попередній | Льодовиковий період |
Наступний | Льодовиковий період 3: Ера динозаврів |
iceagemovie.com | |
Льодовиковий період 2: Глобальне потепління у Вікісховищі |
Є продовженням мультфільму «Льодовиковий період», випущеного 2002 року. 2009 року був створений сиквел мультфільму «Льодовиковий період 3: Ера динозаврів».
Сюжет
Мамут Менні, лінивець Сід і шаблезубий тигр Дієго продовжують свою подорож. Дізнавшись про те, що на їх землях настає потепління і вони можуть всі потонути, тварини направляються до корабля. Окремо від них своїм життям живе шаблезуба білка Скрет. Не підозрюючи про те, що насувається екологічна загроза, Скрет продовжує ганятися за своїм жолудем.
Від наступу потепління розтає льодовик з двома морськими доісторичними ящерами — Крітейшесом та Мейлстромом, які почали незабаром полювати на головних героїв. Менні дуже переживає від думок про те, що він останній мамут на Землі, поки він не зустрічає самицю мамута Еллі, яка вважає, що вона, як і її брати Креш і Едді, є опосумом. Незабаром вони проходять по тонкому льодовику, де на них нападають морські ящери, і з'ясовується, що Дієго боїться води. Незабаром Еллі розуміє, що вона мамут, але Менні її сильно ображає, і вона постійно з ним сперечається. Вночі Сід розпалює багаття, чим привертає увагу лінивців. До того часу Сід вважав, що його не приймають за члена зграї, але сталося так, що лінивці почали поклонятися йому, і потім як ритуал кидають його в лаву, і лише дивом йому вдається вижити. Він розповідає все друзям, але ті вважають, що йому все це наснилося. Незабаром вони потрапляють на плато з гейзерами, і Еллі вирішує йти іншою дорогою, але потрапляє під обвал. Після того настає вода з ящерами. Менні намагається врятувати Еллі, але його тягне на дно Крітейшес. Менні виривається з лап чудовиськ, він ставить колоду під дірку в скелі, намагаючись відсунути скелю, але у нього не вистачає сил, і він здогадується використовувати силу Крітейшеса та Мейлстрома. Менні заманює монстрів, вони відсувають цю скелю, але їх завалює інша. Менні звільняє Еллі, і вони розуміють, що скоро потонуть, але їх рятує Скрет. Намагаючись забратися на льодовик, він робить дірку в ньому і вся вода йде. Менні розуміє, що він не останній мамут, бо всі його друзі перебороли свої страхи та залишилися жити в долині. У цей час Скрет, який загинув, впавши в тріщину в льодовику, потрапляє в білячий рай. Скрет щасливий: він зауважує гігантський жолудь, але білку оживляє Сід, зробивши їй штучне дихання. Білка злиться і нападає на лінивця.
У ролях
- Джон Легвізамо — лінивець Сід
- Рей Романо — мамут Манфред (Менні)
- Деніс Лірі — шаблезубий тигр Дієго
- Квін Латіфа — мамонтиця Еллі
- Шон Вільям Скотт — опосум Креш
- Джош Пек — опосум Едді
- [en] — шаблезуба вивірка Скрет
- Стівен Рут — батько мурахоїд
Український дубляж
Старий дубляж студії «Цікава ідея» (2012)
- Менні, Сід, Едді — Роман Чупіс
- Креш — Олександр Погребняк
Новий дубляж студії (2012)
- Менні — Олег Лепенець
- Сід — Павло Скороходько
- Дієґо — Михайло Жонін
- Еллі — Олена Яблочна
- Креш — Олександр Погребняк
- Едді — Юрій Кудрявець
- А також: Євген Пашин, Анатолій Зіновенко, Максим Кондратюк, Дмитро Завадський, Юрій Коваленко, Андрій Твердак, Ганна Левченко, Лідія Муращенко, Ольга Радчук, Катерина Буцька та інші.
- Диктор — Дмитро Завадський
Відгуки
Мультфільм отримав різні відгуки кінокритиків. Згідно Rotten Tomatoes, серед всіх рецензій, 58% — позитивні. Загальний висновок сайту говорить: «Для дітей це суцільна насолода, але дорослі будуть хотіти частіше бачити в кадрі німу білку та рідше — головних героїв». На сайті Metacritic середня оцінка становить 66 з 100. Один з найавторитетніших критиків Роджер Еберт у своєму огляді для видання «Chicago Sun-Times» присудив мультфільму 2,5 зірки з 4-х можливих, написавши: «Перший мультфільм практично вичерпав весь потенціал цих героїв та їхнього світу, і продовження не додає майже нічого нового».
фільм сподобався. Свою рецензію він починає з порівняння з першою частиною мультфільму. Він вважає, що друга частина явно виграє з кількох причин: наявність принципово нових персонажів (Екслер особливо захоплюється двома братами-опосумами); частішими появами в кадрі білки Скрета; абсолютно шедевральним епізодом з грифами в передчутті обіду та відсутністю людей. «Кумедний мультик, який цілком можна подивитися і дорослим, і дітям — як разом, так і окремо» — резюмує рецензент. З Екслером згоден і Роман Корнєєв, який сказав, що творці фільму позбулися всіх недоліків першої частини, а її переваги вивели на перший план, забезпечивши, при цьому, другу частину власними сильними сторонами..
Михайло Судаков також не втримався від порівняння з першою частиною: «Льодовиковий період 2» став куди чесніше, щиріше перед публікою. Аршинна напис на лобі «Хочу торкнутися за живе» змінилася на «Хочу розважати», а достукатися до аудиторії таким чином, як показує практика, часом значно простіше". Лідія Маслова з газети «Коммерсантъ» більше згодна з західними критиками, ніж з російськими. Вона вважає, що історія трьох головних героїв вже висушена, а уваги у мультику заслуговує хіба що лише білка Скрет. Коли на перший план виходить безсловесний епізодичний персонаж, який не має відношення до основного сюжету — це, за словами Маслової, «свідчить про сумні тенденції в сучасній анімації: чим більше відточують до крижаного блиску своє мистецтво фахівці з комп'ютерної графіки, тим глобальніше плавляться мізки у фахівців, відповідальних за історію, персонажів та діалоги».
Саундтрек
Ice Age: The Meltdown | |
---|---|
Музика до фільму | |
Композитор | Джон Павелл |
Виконавець | Джон Павелл |
Дата випуску | 28 березня 2006 |
Жанр | Музика до фільму |
Тривалість | 62:58 |
Лейбл | |
Продюсер | d і d |
Хронологія Джон Павелл | |
Музика Джона Павелла; У саундтреку також присутня пісня з мюзиклу . Джон Павелл також написав нову музику для фільму, який замінив на теми пісень з попереднього фільму.
У фіналі фільму, коли Скрет підходить до райських жолудевих воріт, звучить музичний фрагмент з балету Арама Хачатуряна «Спартак» (дует Спартака та Фригії); він був вставлений у фільм практично без змін, проте жодної згадки про факт запозичення в даних про саундтрек фільму немає. Саундтрек записаний оркестром .
Ice Age: The Meltdown написаний Джоном Пауеллом і був випущений 28 березня 2006.
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «The Waterpark» | 2:24 |
2. | «The Vulture of Doom» | 1:19 |
3. | «Migration» | 3:32 |
4. | «Call of the Mammoth» | 1:52 |
5. | «Sad Manny and the Possums» | 1:44 |
6. | «Manny and Ellie Meet» | 3:44 |
7. | «Traveling with the Possums» | 2:00 |
8. | «12 Ton Mammoth & a 10 Ton Possum» | 1:55 |
9. | «Attack from Below the Ice» | 2:04 |
10. | «Extreme Possum» | 1:50 |
11. | «Who Will Join Me on the Dung Heap?» | 0:44 |
12. | «Log Moving» | 0:59 |
13. | «Ellie Remembers» | 2:41 |
14. | «Foggy Balance» | 3:53 |
15. | «Goodnight Sweet Possums» | 0:48 |
16. | «Kidnapped» | 0:56 |
17. | «Sid's Sing-A-Long» | 2:08 |
18. | «Food Glorious Food» | 1:34 |
19. | «The Boat and the Geysers» | 2:40 |
20. | «The Dam Breaks» | 1:54 |
21. | «Ellie Gets Trapped» | 0:32 |
22. | «Manny to the Rescue» | 2:08 |
23. | «Rescues All Around» | 3:05 |
24. | «Scrat to the Rescue» | 1:28 |
25. | «The Water Recedes» | 1:52 |
26. | «Mammoths» | 1:24 |
27. | «With the Herd» | 0:25 |
28. | «Into the Sunset» | 3:00 |
29. | «The Pearly Gates» | 1:32 |
30. | «CPR» | 0:14 |
31. | «Mini-Sloths Sing-A-Long» | 2:13 |
32. | «The Meltdown» | 4:24 |
62:58 |
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 21 грудня 2013.
- Metacritic. Архів оригіналу за 25 жовтня 2012. Процитовано 21 грудня 2013.
- . Архів оригіналу за 25 листопада 2011. Процитовано 15 березня 2022.
- . Архів оригіналу за 22 липня 2013. Процитовано 21 грудня 2013.
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2014. Процитовано 21 грудня 2013.
- . Архів оригіналу за 9 червня 2012. Процитовано 21 грудня 2013.
- Лидия Маслова — Коммерсантъ
- Robots: Original Motion Picture Score на сайті AllMusic. Процитовано 17 вересня 2011. (англ.) [недоступне посилання]
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lodovikovij period 2 Globalne poteplinnya angl Ice Age 2 The Meltdown 2006 povnometrazhnij komp yuternij animacijnij multfilm stvorenij studiyeyu Blue Sky Studios dlya 20th Century Fox Lodovikovij period 2 Globalne poteplinnyaIce Age 2 The MeltdownVid animacijnijZhanr komediya prigodiRezhiser Karlos SaldanaProdyuser d i dScenaristU golovnih rolyah Rej Romano Dzhon Legvizamo Denis Liri Shon Vilyam Skott en Kompozitor Dzhon PavellKinokompaniya Blue Sky StudiosDistrib yutor 20th Century Fox SShA Gemini Ukrayina Ukrayina Trivalist 75 hvMova anglijskaLokalizaciya Starij dublyazh studiyi Cikava ideya 2012 Novij dublyazh studiyi 1 1 2012 Krayina SShARik 2006Data vihodu 30 bereznya 2006 Ukrayina 31 bereznya 2006 SShA Koshtoris 80 0 mlnKasovi zbori 655 4 mlnIMDb ID 0438097Poperednij Lodovikovij periodNastupnij Lodovikovij period 3 Era dinozavriviceagemovie com Lodovikovij period 2 Globalne poteplinnya u Vikishovishi Ye prodovzhennyam multfilmu Lodovikovij period vipushenogo 2002 roku 2009 roku buv stvorenij sikvel multfilmu Lodovikovij period 3 Era dinozavriv SyuzhetMamut Menni linivec Sid i shablezubij tigr Diyego prodovzhuyut svoyu podorozh Diznavshis pro te sho na yih zemlyah nastaye poteplinnya i voni mozhut vsi potonuti tvarini napravlyayutsya do korablya Okremo vid nih svoyim zhittyam zhive shablezuba bilka Skret Ne pidozryuyuchi pro te sho nasuvayetsya ekologichna zagroza Skret prodovzhuye ganyatisya za svoyim zholudem Vid nastupu poteplinnya roztaye lodovik z dvoma morskimi doistorichnimi yasherami Kritejshesom ta Mejlstromom yaki pochali nezabarom polyuvati na golovnih geroyiv Menni duzhe perezhivaye vid dumok pro te sho vin ostannij mamut na Zemli poki vin ne zustrichaye samicyu mamuta Elli yaka vvazhaye sho vona yak i yiyi brati Kresh i Eddi ye oposumom Nezabarom voni prohodyat po tonkomu lodoviku de na nih napadayut morski yasheri i z yasovuyetsya sho Diyego boyitsya vodi Nezabarom Elli rozumiye sho vona mamut ale Menni yiyi silno obrazhaye i vona postijno z nim sperechayetsya Vnochi Sid rozpalyuye bagattya chim privertaye uvagu linivciv Do togo chasu Sid vvazhav sho jogo ne prijmayut za chlena zgrayi ale stalosya tak sho linivci pochali poklonyatisya jomu i potim yak ritual kidayut jogo v lavu i lishe divom jomu vdayetsya vizhiti Vin rozpovidaye vse druzyam ale ti vvazhayut sho jomu vse ce nasnilosya Nezabarom voni potraplyayut na plato z gejzerami i Elli virishuye jti inshoyu dorogoyu ale potraplyaye pid obval Pislya togo nastaye voda z yasherami Menni namagayetsya vryatuvati Elli ale jogo tyagne na dno Kritejshes Menni virivayetsya z lap chudovisk vin stavit kolodu pid dirku v skeli namagayuchis vidsunuti skelyu ale u nogo ne vistachaye sil i vin zdogaduyetsya vikoristovuvati silu Kritejshesa ta Mejlstroma Menni zamanyuye monstriv voni vidsuvayut cyu skelyu ale yih zavalyuye insha Menni zvilnyaye Elli i voni rozumiyut sho skoro potonut ale yih ryatuye Skret Namagayuchis zabratisya na lodovik vin robit dirku v nomu i vsya voda jde Menni rozumiye sho vin ne ostannij mamut bo vsi jogo druzi pereboroli svoyi strahi ta zalishilisya zhiti v dolini U cej chas Skret yakij zaginuv vpavshi v trishinu v lodoviku potraplyaye v bilyachij raj Skret shaslivij vin zauvazhuye gigantskij zholud ale bilku ozhivlyaye Sid zrobivshi yij shtuchne dihannya Bilka zlitsya i napadaye na linivcya U rolyahDokladnishe Dzhon Legvizamo linivec Sid Rej Romano mamut Manfred Menni Denis Liri shablezubij tigr Diyego Kvin Latifa mamonticya Elli Shon Vilyam Skott oposum Kresh Dzhosh Pek oposum Eddi en shablezuba vivirka Skret Stiven Rut batko murahoyidUkrayinskij dublyazhStarij dublyazh studiyi Cikava ideya 2012 Menni Sid Eddi Roman Chupis Kresh Oleksandr Pogrebnyak Novij dublyazh studiyi 1 1 2012 Menni Oleg Lepenec Sid Pavlo Skorohodko Diyego Mihajlo Zhonin Elli Olena Yablochna Kresh Oleksandr Pogrebnyak Eddi Yurij Kudryavec A takozh Yevgen Pashin Anatolij Zinovenko Maksim Kondratyuk Dmitro Zavadskij Yurij Kovalenko Andrij Tverdak Ganna Levchenko Lidiya Murashenko Olga Radchuk Katerina Bucka ta inshi Diktor Dmitro ZavadskijVidgukiMultfilm otrimav rizni vidguki kinokritikiv Zgidno Rotten Tomatoes sered vsih recenzij 58 pozitivni Zagalnij visnovok sajtu govorit Dlya ditej ce sucilna nasoloda ale dorosli budut hotiti chastishe bachiti v kadri nimu bilku ta ridshe golovnih geroyiv Na sajti Metacritic serednya ocinka stanovit 66 z 100 Odin z najavtoritetnishih kritikiv Rodzher Ebert u svoyemu oglyadi dlya vidannya Chicago Sun Times prisudiv multfilmu 2 5 zirki z 4 h mozhlivih napisavshi Pershij multfilm praktichno vicherpav ves potencial cih geroyiv ta yihnogo svitu i prodovzhennya ne dodaye majzhe nichogo novogo film spodobavsya Svoyu recenziyu vin pochinaye z porivnyannya z pershoyu chastinoyu multfilmu Vin vvazhaye sho druga chastina yavno vigraye z kilkoh prichin nayavnist principovo novih personazhiv Eksler osoblivo zahoplyuyetsya dvoma bratami oposumami chastishimi poyavami v kadri bilki Skreta absolyutno shedevralnim epizodom z grifami v peredchutti obidu ta vidsutnistyu lyudej Kumednij multik yakij cilkom mozhna podivitisya i doroslim i dityam yak razom tak i okremo rezyumuye recenzent Z Ekslerom zgoden i Roman Kornyeyev yakij skazav sho tvorci filmu pozbulisya vsih nedolikiv pershoyi chastini a yiyi perevagi viveli na pershij plan zabezpechivshi pri comu drugu chastinu vlasnimi silnimi storonami Mihajlo Sudakov takozh ne vtrimavsya vid porivnyannya z pershoyu chastinoyu Lodovikovij period 2 stav kudi chesnishe shirishe pered publikoyu Arshinna napis na lobi Hochu torknutisya za zhive zminilasya na Hochu rozvazhati a dostukatisya do auditoriyi takim chinom yak pokazuye praktika chasom znachno prostishe Lidiya Maslova z gazeti Kommersant bilshe zgodna z zahidnimi kritikami nizh z rosijskimi Vona vvazhaye sho istoriya troh golovnih geroyiv vzhe visushena a uvagi u multiku zaslugovuye hiba sho lishe bilka Skret Koli na pershij plan vihodit bezslovesnij epizodichnij personazh yakij ne maye vidnoshennya do osnovnogo syuzhetu ce za slovami Maslovoyi svidchit pro sumni tendenciyi v suchasnij animaciyi chim bilshe vidtochuyut do krizhanogo blisku svoye mistectvo fahivci z komp yuternoyi grafiki tim globalnishe plavlyatsya mizki u fahivciv vidpovidalnih za istoriyu personazhiv ta dialogi SaundtrekIce Age The MeltdownMuzika do filmuKompozitor Dzhon PavellVikonavec Dzhon PavellData vipusku 28 bereznya 2006Zhanr Muzika do filmuTrivalist 62 58LejblProdyuser d i dHronologiya Dzhon PavellPoperednij Mister i misis Smit 2005 Nastupnij Muzika Dzhona Pavella U saundtreku takozh prisutnya pisnya z myuziklu Dzhon Pavell takozh napisav novu muziku dlya filmu yakij zaminiv na temi pisen z poperednogo filmu U finali filmu koli Skret pidhodit do rajskih zholudevih vorit zvuchit muzichnij fragment z baletu Arama Hachaturyana Spartak duet Spartaka ta Frigiyi vin buv vstavlenij u film praktichno bez zmin prote zhodnoyi zgadki pro fakt zapozichennya v danih pro saundtrek filmu nemaye Saundtrek zapisanij orkestrom Ice Age The Meltdown napisanij Dzhonom Pauellom i buv vipushenij 28 bereznya 2006 NazvaTrivalist1 The Waterpark 2 242 The Vulture of Doom 1 193 Migration 3 324 Call of the Mammoth 1 525 Sad Manny and the Possums 1 446 Manny and Ellie Meet 3 447 Traveling with the Possums 2 008 12 Ton Mammoth amp a 10 Ton Possum 1 559 Attack from Below the Ice 2 0410 Extreme Possum 1 5011 Who Will Join Me on the Dung Heap 0 4412 Log Moving 0 5913 Ellie Remembers 2 4114 Foggy Balance 3 5315 Goodnight Sweet Possums 0 4816 Kidnapped 0 5617 Sid s Sing A Long 2 0818 Food Glorious Food 1 3419 The Boat and the Geysers 2 4020 The Dam Breaks 1 5421 Ellie Gets Trapped 0 3222 Manny to the Rescue 2 0823 Rescues All Around 3 0524 Scrat to the Rescue 1 2825 The Water Recedes 1 5226 Mammoths 1 2427 With the Herd 0 2528 Into the Sunset 3 0029 The Pearly Gates 1 3230 CPR 0 1431 Mini Sloths Sing A Long 2 1332 The Meltdown 4 2462 58Div takozhPrimitki Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Procitovano 21 grudnya 2013 Metacritic Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2012 Procitovano 21 grudnya 2013 Arhiv originalu za 25 listopada 2011 Procitovano 15 bereznya 2022 Arhiv originalu za 22 lipnya 2013 Procitovano 21 grudnya 2013 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2014 Procitovano 21 grudnya 2013 Arhiv originalu za 9 chervnya 2012 Procitovano 21 grudnya 2013 Lidiya Maslova Kommersant Robots Original Motion Picture Score na sajti AllMusic Procitovano 17 veresnya 2011 angl nedostupne posilannya PosilannyaOficijnij sajt angl