Латинська сентенція ignoramus et ignorabimus означає «не знаємо і не довідаємось», обстоювала обмеженість наукового пізнання в дев'ятнадцятому сторіччі. Сентенція була популяризована Емілем Дюбуа-Реймоном, німецьким фізіологом, в його праці Über die Grenzen des Naturerkennens («Про межі розуміння природи») з 1872 року. Вона викликала численні суперечки.
Реакція Гільберта
Восьмого вересня 1930 року математик Давид Гільберт висловив своє несприйняття ідеї у своїй славній промові, адресованій Товариству Німецьких Науковців і Лікарів в Кенінсберзі:
Wir dürfen nicht denen glauben, die heute mit philosophischer Miene und überlegenem Tone den Kulturuntergang prophezeien und sich in dem Ignorabimus gefallen. Für uns gibt es kein Ignorabimus, und meiner Meinung nach auch für die Naturwissenschaft überhaupt nicht. Statt des törichten Ignorabimus heiße im Gegenteil unsere Losung: Wir müssen wissen — wir werden wissen! |
Ми не маємо права вірити тим, хто сьогодні з філософським виглядом і зверхнім тоном пророкує падіння культури і приймає ignorabimus. Для нас немає ignorabimus, і на мою думку його не існує в природничих науках загалом. На противагу безглуздому ignorabimus нашим гаслом буде: Ми повинні знати — ми будемо знати! |
Ще задовго до цього він сказав: «В математиці немає ignorabimus».
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 грудня 2007. Процитовано 6 січня 2017.
- D. Hilbert, 'Mathematical Problems: Lecture Delivered before the International Congress of Mathematicians at Paris in 1900', bulletin of the American Mathematical Society, 8 (1902) P. 437-79 (445)
Посилання
- Hilbert, David, audio address [ 14 лютого 2006 у Wayback Machine.], transcription and English translation [ 12 листопада 2020 у Wayback Machine.].(англ.)
- Lepenies, Wolf, Between Literature and Science: the Rise of Sociology, Cambridge University Press (June 24, 1988). .(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Latinska sentenciya ignoramus et ignorabimus oznachaye ne znayemo i ne dovidayemos obstoyuvala obmezhenist naukovogo piznannya v dev yatnadcyatomu storichchi Sentenciya bula populyarizovana Emilem Dyubua Rejmonom nimeckim fiziologom v jogo praci Uber die Grenzen des Naturerkennens Pro mezhi rozuminnya prirodi z 1872 roku Vona viklikala chislenni superechki propagator tezi ignoramus et ignorabimus Reakciya GilbertaDavid Gilbert vidpoviv Wir mussen wissen wir werden wissen Mi povinni znati mi budemo znati Vosmogo veresnya 1930 roku matematik David Gilbert visloviv svoye nesprijnyattya ideyi u svoyij slavnij promovi adresovanij Tovaristvu Nimeckih Naukovciv i Likariv v Keninsberzi Wir durfen nicht denen glauben die heute mit philosophischer Miene und uberlegenem Tone den Kulturuntergang prophezeien und sich in dem Ignorabimus gefallen Fur uns gibt es kein Ignorabimus und meiner Meinung nach auch fur die Naturwissenschaft uberhaupt nicht Statt des torichten Ignorabimus heisse im Gegenteil unsere Losung Wir mussen wissen wir werden wissen Mi ne mayemo prava viriti tim hto sogodni z filosofskim viglyadom i zverhnim tonom prorokuye padinnya kulturi i prijmaye ignorabimus Dlya nas nemaye ignorabimus i na moyu dumku jogo ne isnuye v prirodnichih naukah zagalom Na protivagu bezgluzdomu ignorabimus nashim gaslom bude Mi povinni znati mi budemo znati She zadovgo do cogo vin skazav V matematici nemaye ignorabimus Div takozhAgnosticizm Gibris Spisok latinskih vislovivPrimitki Arhiv originalu za 5 grudnya 2007 Procitovano 6 sichnya 2017 D Hilbert Mathematical Problems Lecture Delivered before the International Congress of Mathematicians at Paris in 1900 bulletin of the American Mathematical Society 8 1902 P 437 79 445 PosilannyaHilbert David audio address 14 lyutogo 2006 u Wayback Machine transcription and English translation 12 listopada 2020 u Wayback Machine angl Lepenies Wolf Between Literature and Science the Rise of Sociology Cambridge University Press June 24 1988 ISBN 978 0 521 33810 3 angl