Хмельницький обласний художній музей (ХОХМ) — комунальний заклад культури «Хмельницький обласний художній музей» (ХОХМ) — унікальна музейна інституція, яка першою поміж пострадянських музеїв за часів незалежної України завдяки ініціативі своїх співробітників обрала інновативну концепцію збірки: колекціонування, зберігання, дослідження, експонування та популяризацію сучасного українського мистецтва XX—XXI століть.
Хмельницький обласний художній музей (ХОХМ) | |
---|---|
49°25′23″ пн. ш. 26°59′15″ сх. д. / 49.42305555558333197° пн. ш. 26.98750000002777938° сх. д.Координати: 49°25′23″ пн. ш. 26°59′15″ сх. д. / 49.42305555558333197° пн. ш. 26.98750000002777938° сх. д. | |
Тип | художній музей[d] і пам'ятка архітектури[d] |
Країна | Україна |
Розташування | Україна, Хмельницький |
Адреса | вул. Проскурівська, 47 |
Засновано | 1986 |
Відкрито | 1992 |
Фонд | понад 7000 одиниць зберігання |
Сайт | xoxm.art |
Хмельницький обласний художній музей (Україна) | |
Загальні дані
Комунальний заклад культури «Хмельницький обласний художній музей» розташований в історичному двоповерховому будинку у центрі Хмельницького за адресою: вул. Проскурівська, буд. 47, м. Хмельницький, 29000 (Україна).
Історія створення ХОХМ
ХОХМ є досить молодим музейним закладом у порівнянні із іншими музеями України. Історія музею є синхронізованою із історією демократичних змін у нашій країні: він був заснований на підставі постанови Ради Міністрів УРСР № 2 від 02.01.1986, тобто за часів перших тенденцій до демократизації суспільства. Через рік після проголошення Незалежності Української держави — 30 серпня 1992 року — для відвідувачів було відкрито експозиції першого музею українського сучасного мистецтва державного підпорядкування в історії суверенної України (6 залів, арт-вітальня, арт-хол та музейний дворик — загальна виставкова площа близько 1000 кв. м).
У різні роки на посаді директора стратегували та розвивали музейну інституцію фахові музейники, мистецтвознавці та менеджери культури: Л. В. Гасюк (1986), А. І. Мельник (1986—1997), Л. В. Задорожна (1997—2013), І. В. Петраш (2013—2014), Л. В. Чернова (2014—2017), О. В. Долінська (2017 рік — теперішній час).
Місія ХОХМ полягає в колекціонуванні предметів мистецтва та збиранні інформації, пов'язаної з мистецтвом, зберіганні й убезпеченні творів у фондосховищах та на експозиційних площах, їх дослідженні, експонуванні, популяризації та розповсюдженні інформації, комплексній і достовірній передачі експонатів, архівів і досліджень прийдешнім поколінням. Наукова діяльність музею здійснюється в напрямах фондової, експозиційної та просвітницької роботи. Адміністративно-господарська діяльність спрямована на підтримку та підсилення інституційної сталості музею.
Історія будівлі
Комунальний заклад культури «Хмельницький обласний художній музей» розташований в історичному двоповерховому будинку у центрі Хмельницького.
Наприкінці XIX століття Південноросійський промисловий банк був одним із провідних акціонерних комерційних банків, відділення якого працювали чи не в кожному більш-менш великому місті України того часу. Споруджено будинок у 1903 р. проскурівським купцем, гласним Проскурівської міської думи Давидом Вольковичем Ніренбергом для Проскурівського відділення банку. У 1908 р. банк значно збільшив свої капітали та мережу й отримав нову назву — Об'єднаний банк із відповідним перейменуванням усіх відділень.
У частині будинку вздовж вулиці Проскурівської (на той час — Олександрівської) Ніренберг влаштував невеличкий готель «Венеція» та ресторан. Під час громадянської війни у приміщенні готелю тимчасово перебували штаби військових частин, що на той час володіли містом. Так, у липні 1919 року тут розташовувався штаб 1-ї Української радянської дивізії під командуванням Миколи Щорса. Про цей факт свідчила меморіальна дошка, яка була встановлена у 1967 році та демонтована у 2015 році внаслідок декомунізації.
Після окупації російською Червоною армією у листопаді 1920 року будівля банку була націоналізована і передана в користування радянським установам. У 1950-х роках тут знаходився обласний виконавчий комітет комуністичної партії, у 1960-х — міський комітет, з 1970-х — редакції обласних газет «» і «», з 1986 року тут розмістився Хмельницький обласний художній музей.
Відповідно до Закону України «Про охорону культурної спадщини» (Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2000, № 39, ст. 333) будівлі присвоєно статус пам'ятки історії місцевого значення № 16. Меморіальна дошка «Україна. Пам'ятка історії. Будинок 1903 рік» встановлена у 1967 році, згідно рішення виконавчого комітету Хмельницької обласної ради депутатів трудящих від 25.03.1971 № 84 має статус пам'ятки історії місцевого значення. Наказом управління культури, туризму і курортів облдержадміністрації від 15.09.2010 № 242 будинок також внесено до Переліку щойно виявлених об'єктів культурної спадщини за видом «архітектура».
Архітектура будівлі
Сьогодні споруда являє собою двоповерхову цегляну пофарбовану олійною фарбою будівлю (історичний вигляд фасаду спотворено у 1980 році до Олімпіади-80), дві частини якої перетинаються під прямим кутом, із зрізаним наріжжям та двома головними фасадами. Архітектура будинку в стилі історизм (інші назви — еклектизм, ретро стилі, неостилі) поєднує візерунчастість «цегляного стилю» з елементами неоренесансу й модерну. В оздобленні фасаду використано білу та теракотову цеглу місцевого цегляного заводу Шльоми Гальперіна, що відрізняє будівлю поміж інших взірців так званого «цегляного стилю», характерного для Проскурова кінця ХІХ-початку ХХ століття. Будинки, створені в цьому локальному відгалуженні стилю історизм, мали визерунчасті неотиньковані об'ємні поверхні фасадів переважно з теракотової цегли.
В об'ємній композиції будинку домінує зрізане наріжжя з ризалітом, який на рівні другого поверху має прямокутний еркер, що підтримують ступінчасті консолі. Еркер наріжжя увінчує високе чотиригранне шатро з кованою композицією на загостренні. Перший поверх рустований, міжвіконня та фриз другого поверху рясно оздоблені деталями, виконаними за допомогою цегляного мурування, декор яких підкреслено пізнім пофарбуванням. Обидва фасади мають слабовиразні центральні ризаліти з трикутними фронтонами, у які вписані здвоєні видовжені віконця. На фризах ризалітів круглі глухі віконця з вписаним роком спорудження будинку — «1903», на фризі ризаліту, що виходить на вул. Володимирську — дві прямокутні ніші з вписаними в них літерами власника будинку — «Д» (Давид) та «Н» (Ніренберг). Під усією будівлею розташовані просторі підвальні приміщення із арочним склепінням. Двома частинами будівлі, що в плані перетинаються під прямим кутом, утворюється внутрішній двір. Дані про ім'я архітектора не збереглися.
На теперішній час будинок відіграє важливу роль в архітектурному комплексі центральних вулиць міста Хмельницького. Небагате на історичні пам'ятки місто пишається цією архітектурною пам'яткою. У найближчих планах ХОХМ — відновити первісний історичний вигляд споруди.
Діяльність ХОХМ
Упродовж років своєї діяльності музейним фахівцям завдяки організації виставок, фестивалів, акцій, симпозіумів, арт-резиденцій та планових закупівель вдалося сформувати мистецьку колекцію, яка на сьогодні є невід'ємною складовою історії українського мистецтва ХХ—ХХІ ст. — музейна збірка є однією з найцілісніших та найрепрезентативніших в Україні (понад 7000 творів, серед яких живопис, графіка, скульптура, декоративно-прикладне мистецтво, створених близько 1000 митцями та мисткинями, серед яких понад 90 — уродженці Хмельниччини).
Діяльність музею протягом 1990-х років передбачала не лише відбір із різноманітності явищ мистецького життя окремих постатей та об'єктів художньої діяльності, але й створення ситуацій, які б каталізували глибинні процеси, що відбуваються в різних видах мистецтва, і які сприяли б усвідомленню цілісної картини його руху. Для поповнення фондової збірки було організовано низку масштабних акцій, що розпочались з симпозіуму «Кераміка-93», який став першою арт-резиденцією в історії незалежної України. Десятеро знаних художників-керамістів із Києва та Львова за ініціативи ХОХМ впродовж місяця працювали на базі Полонського порцелянового заводу. Частина створених ними творів були експоновані на звітній виставці й передані до музейної збірки.
Вдалою спробою стимулювати творчу активність митців була перша Всеукраїнська виставка сучасного художнього розпису на тканині «Презентація'94», у якій взяли участь 67 митців із Києва, Львова, Харкова, Луцька, Кіровограда, Донецька, Черкас, Хмельницького, Кишиніва. Виставку мали можливість оглянути не лише хмельничани, адже вона експонувалася в Києві та Санкт-Петербурзі в програмі II Міжнародного симпозіуму з текстилю «Білі ночі». Українське текстильне малярство переконливо продемонструвало свої станково-образотворчі спроможності, свою невід'ємність від сучасного українського живопису і тих напрямків, за якими він розвивається. Через три роки була проведена друга Всеукраїнська виставка — «Презентація'97». Обидві акції зафіксовані у відповідних каталогах.
Серед найбільш масштабних акцій, ініційованих ХОХМ у 1990-х роках, — мистецький форум «Арт'Клуб-96». Хмельницький музей зібрав під одним дахом учасників багатьох творчих незалежних угрупувань України (в їх числі — «Клуб українських митців», «Шлях» та «Дзиґа» зі Львова, «Живописний заповідник» та «Братство преподобного Аліпія» з Києва, одеський «Човен», тернопільська «Хоругва», Сумська філія «Малевич-Центру»). Організована тоді виставка стала точкою перетину різноманітних мистецьких позицій у тогочасному художньому просторі. Не можна обійти увагою і ще дві масштабні виставки — «Хутір І» (1994) та «Хутір II» (1996), які репрезентували творчість членів Національної Асоціації Мистців, заснованої у Києві 1993 року. Під час роботи другої виставки відбулася наукова конференція, присвячена проблемам сучасного українського мистецтва.
Впродовж наступного десятиліття зусилля колективу також великою мірою скеровуються на постійне дослідження мистецького простору України, фіксацію динаміки художнього життя. Причому особлива увага приділялась сусіднім регіонам, що знайшло втілення у вигляді довгострокового виставкового проєкту «Сусіди», розрахованого на 5 років (2008—2012), кожен із яких присвячувався мистецтву тієї чи іншої області, що межують із Хмельниччиною. За ці роки в музейних залах презентовано творчий доробок найбільш відомих митців Вінниччини, Івано-Франківщини, Тернопілля, Волині. Експозиційна політика 2000—2010-х років не обмежувалась виключно регіональним представництвом.
Серед виставкових проєктів останніх років на базі колекції ХОХМ варто відмітити:
- «Свято в класичному стилі» (інтерактивна виставка образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва кінця ХІХ — початку XX століття з колекції ХОХМ)
- «Гора. Масив творчості. Колекція ХОХМ: від реалізму та імпресіонізму до модернізму та метамодернізму» (виставка українського мистецтва кінця ХІХ — початку ХХІ століття з колекції ХОХМ)
- «Жага до живопису. Жінки» та «З життя жінки. Чоловіки» (виставка-діалог з гендерної проблематики в мистецтві)
- «Міцна вода. Офорт» (виставка найкращих творів у техніці офорту)
- «Натхненні Бойчуком» (виставка творів українського мистецтва ХХ—ХХІ століть)
- «Всі відтінки…» (серія виставок, присвячених дослідженню кольору в образотворчому мистецтві).
Серед проєктів із запрошеними митцями інновативністю та масштабністю привертають увагу:
- «Арт перетин: Відкрита майстерня» (міжрегіональний освітньо-виставковий проєкт з проблем взаємовідносин генерацій в українському мистецтві, виставка творів митців Юрія Єгорова, Олександра Ройтбурда, Ігоря Гусєва, Одеса, за підтримки Culture Bridges)
- «Ідентифікація» (виставка творів Анатолія Мельника, Київ, Любомира Медвідя, Львів, та Михайла Туровського, Нью-Йорк)
- «Неошаманізм» (виставка творів українських митців за результатами арт-резиденції «Бірючий», кураторка Наталя Філоненко, Ванкувер)
- «Лабіринт значень» (ретроспективна виставка живопису Олександра Дубовика, Київ)
- «Подорож до себе» та спецпроєкт «Ольвія. Щаслива» (ретроспективна виставка Гаяне Атаян, Київ)
- «Вікно. Пастелі Тетяни Яблонської» (виставка пастелі та інсталяції, Київ)
- «Космос Емми Андієвської» (ретроспективна мультимедійна виставка з колекції Музею сучасного українського мистецтва Корсаків, Луцьк)
- «Метро. Дух часу» (персональний мультимедійний проєкт Євгена Клименка, Київ)
- «Місто: простір творчості й кохання» (ретроспективна виставка Дмитра Нагурного, Київ)
- «Окрилені» (виставка творів Людмили та Миколи Мазурів).
У рамках святкування 30-річчя Хмельницького відділення Національної спілки художників 2019—2021 відбулась низка персональних виставок митців Хмельниччини (серед яких Михайло Андрійчук, Олександр Антонюк, Володимир Карвасарний, Віктор Севець, Нелі Павлова, Борис Негода, Іван Юрков). У 2020 році за підтримки Українського культурного фонду було здійснено проєкт із комплексної модернізації музею «Ребрендингова кампанія Хмельницького обласного художнього музею: Час оновлення», впродовж якої було розроблено та запроваджено не лише брендбук, але й глибоко пропрацьовані основні стратегічні задачі музею як унікальної сучасної музейної інституції.
У 2021 році реалізовано виставкові проєкти в межах музейної програми «Року знакових подій історії України», яку було розроблено музейниками до 30-річчя відновлення Незалежності України та 35-річчя заснування ХОХМ. Серед виставок:
- «Про кіно» (до 125-річчя українського кінематографу)
- «Де ти тепер?..» (до 135-річчя Георгія Верейського)
- «Коротко про погоду» (до 100-річчя гідрометеослужби України)
- «Крізь горизонт подій» (до 60-річчя першого польоту людини в космос)
- «Слово на кремені» (ілюстрації до творів Василя Стефаника до 150-річчя письменника) та інші.
У серпні — грудні 2021 року зреалізовано виставковий проєкт, який мав на меті всебічно сприяти формуванню об'єднаної української ідентичності через розуміння провідної ролі культури в історії розбудови української державності. У чотирьох музейних залах експонувалися твори митців-шістдесятників Алли Горської, Віктора Зарецького, Опанаса Заливахи та Олександра Дубовика.
З 1992 по 2021 рік співробітниками музею було ініційовано та реалізовано 1641 виставковий проєкт (постійні експозиції та проблемно-тематичні виставки), під час яких експонувались 23504 предмети мистецтва з колекції ХОХМ (найкращі твори експонувались неодноразово) та організовано 467 різномасштабних групових та персональних виставок митців України та закордону (20 363 твори). За 30 років ХОХМ відвідали майже 650 тисяч споживачів культурних послуг (згідно із статистичними даними).
ХОХМ і війна
Після повномасштабного вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року, переформатувавши свою діяльність та убезпечивши музейну колекцію українського мистецтва XIX—XXI століть, ХОХМ продовжує активно працювати. На базі музею від березня 2022 працює соціокультурна мистецька платформа ХОХМ_АРТ_ХАБ, творчий простір вільних художніх висловлювань та багатопрофільна креативна майстерня (https://www.facebook.com/khramhohm); відбувається виставкова програма із запрошеними митцями та організаціями; проводяться благодійні акції та виставки із зборами на потреби ЗСУ; запроваджено нову групу збереження музейних предметів — сучасна фотографія; здійснюється співпраця та всебічна допомога українським музеям і їх співробітникам із зони бойових дій; тривають дослідження власної колекції та розробка концепцій нових експозицій ХОХМ, які будуть реалізовані після закінчення дії воєнного стану.
У рамках діяльності ХОХМ_АРТ_ХАБ для широкої різновікової аудиторії, включно із внутрішньо переміщенними особами, пропонуються:
- мистецькі виставки (фотографія, плакат, живопис, графіка, колаж, ДПМ тощо);
- благодійні акції;
- творчі майстерні та майстеркласи;
- кіноперегляди й обговорення;
- читання й дискусії;
- бесіди про мистецтво та історію;
- музичні, танцювальні, театральні, фотографічні, етнографічні студії;
- бібліохаб мистецької літератури;
- тренінги з психології та стресостійкості;
- мамівки для мам із малюками;
- зустрічі з митцями, письменниками, музикантами;
- літературники та музичні джеми;
- дитяча ігрова зона.
Розуміючи економічні проблеми суспільства під час воєнного стану, колектив музею ухвалив рішення не брати фіксовану платню за відвідування музею або інші музейні послуги: на вході ХОХМ написано — «Платіть, скільки можете та вважаєте за потрібне». У разі повітряної тривоги в ХОХМ пропонується укриття в підвальних приміщеннях музею.
Від початку роботи ХОХМ_АРТ_ХАБ на початку 2022 до травня 2023 його відвідали понад 35 000 відвідувачів наживо та близько 250 000 відвідувачів онлайн, 35 тимчасових виставок проведено, близько 600 заходів здійснено, музейну колекцію поповнено на 142 твори сучасного українського мистецтва.
ХОХМ і майбутнє
Музейники ХОХМу мають стійку візію щодо діяльності музею: ХОХМ — це осередок збереження культурної спадщини України, простір для національної та міжнародної співпраці, де генеруються, підтримуються та реалізовуються креативні ідеї, продукується актуальний культурний продукт, здійснюється обмін досвідом, отримується неформальна освіта та налагоджується партнерство, що сприяє реалізації інновативних мистецьких проєктів — як у музеї, так і за його межами.
Важлива місія ХОХМ — вибудовувати трирівневі зв'язки (емоційні, функційні, світоглядні) з кожною контактною аудиторією, кожною референтною особистістю задля сталої ідентифікації ХОХМ як платформи спільного збереження, дослідження й творення сучасної культури, при цьому зберігаючи баланс між тяглістю традицій і футуризмом та реагуючи на хід карколомних історичних подій.
Галерея
- Олександр Мурашко. «Дівчинка в білому» (портрет Тані Язєвої), 1901—1902.
Джерела та посилання
- 35 шедеврів живопису з колекції ХОХМ. До 35-річчя першого державного музею сучасного українського мистецтва. — Житомир: ТОВ "Видавничий дім «Бук-друк», 2022. — 80 с.
- Байдюк Н. Особливості комплектування фондів Хмельницького обласного художнього музею / Н. Байдюк //Сучасний художній музей: проблеми і перспективи: матеріали науково-практичної конференції до 20-річчя Хмельницького обласного художнього музею. — Хмельницький — 2006. — 112 с.
- Грабович І. Анатолій Мельник: «Ми створюємо музей майбутнього» / І. Грабович // Є. — 2004. — № 4.
- Жемайло Л. Музею — 10 років /Л. Жемайло// Моя газета+. — 2002. — С. 4.
- Климчук О Такого музею Київ не має / Климчук О. // Час. — 1994. — № 5. — С. 4.
- Лисак Ірина Хмельницький обласний художній музей // Хмельницький культурний. З минулого в майбутнє. — Хмельницький, 2006. — С. 79.
- Музей і соціум: шляхи взаєморозуміння: матеріали круглого столу: До 30-річчя Хмельницького обл. худож. музею / Уклад. М. В. Заславська. — Хмельницький, 2016. — 93 с.
- Музейні хроніки (1993—2015). Збірка вибраних статей науковців ХОХМ періоду 1993—2015 рр., що були опубліковані у фахових музейних та мистецьких виданнях / уклад. Л. О. Тимофєєва. — Хмельницький, 2016. — 157 с.
- Приймак Р. Навіщо Україні Музей сучасного мистецтва [Електронний ресурс] /Р. Приймак // Інтернет-портал Радіо Свобода — 2017. — Режим доступу: https://www.radiosvoboda.org/a/28793662.html — Назва з екрана.
- Рожко-Павленко Л. Відкрито художній музей // Образотворче мистецтво. — 1993. — № 1 — С. 27—29.
- Рожко-Павленко Л. Хмельницькому художньому музею — рік, а що за ним? /Л. Рожко-Павленко // Образотворче мистецтво. — 1994. — № 1 — С. 23, 31.
- Сучасний художній музей: проблеми і перспективи: Матеріали наук.-практ. конф.: До 20-річчя Хмельницького обл. худож. музею / Уклад. Л. О. Тимофєєва. — Хмельницький, 2006. — 112 с.
- Тимофєєва Л. Хмельницький обласний художній музей: 25 років в мистецькому просторі України /Л. Тимофєєва // Місто Хмельницький в контексті історії України: матеріали III наук.-краєзн. конф., 23 вересня 2011 р. — Хмельницький — 2011. — С. 505—509.
- Тимофєєва Л. Чи бути провінційному музею сучасного мистецтва? / Л. Тимофєєва // Сучасний художній музей: проблеми та перспективи. Матеріали науково-практичної конференції до 20-річчя Хмельницького обласного художнього музею. — Хмельницький — 2006. — 112 с.
- Фролова М. Музей: перезавантаження. В пошуках втраченого // Музей — платформа суспільного діалогу: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції до 125 річниці Львівського історичного музею, Львів, 5 жовт. 2018 р. / Львівський історичний музей. — Львів: Видавництво «Коло», 2018. — «Музей — платформа суспільного діалогу». Львів, 2018. — С. 124—132.
- Художній музей в обласному центрі — визначна подія для всієї України // Хмельниччина. — 1992 р. — № 3 — 4 вересня. — С. 1.
Примітки
- Про створення художнього музею в м. Хмельницькому. Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 10 грудня 2023.
- https://deparh.khm.gov.ua/wp-content/uploads/2019/06/SPISOK.pdf
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej HOHM komunalnij zaklad kulturi Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej HOHM unikalna muzejna instituciya yaka pershoyu pomizh postradyanskih muzeyiv za chasiv nezalezhnoyi Ukrayini zavdyaki iniciativi svoyih spivrobitnikiv obrala innovativnu koncepciyu zbirki kolekcionuvannya zberigannya doslidzhennya eksponuvannya ta populyarizaciyu suchasnogo ukrayinskogo mistectva XX XXI stolit Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej HOHM 49 25 23 pn sh 26 59 15 sh d 49 42305555558333197 pn sh 26 98750000002777938 sh d 49 42305555558333197 26 98750000002777938 Koordinati 49 25 23 pn sh 26 59 15 sh d 49 42305555558333197 pn sh 26 98750000002777938 sh d 49 42305555558333197 26 98750000002777938Tip hudozhnij muzej d i pam yatka arhitekturi d Krayina UkrayinaRoztashuvannya Ukrayina HmelnickijAdresa vul Proskurivska 47Zasnovano 1986Vidkrito 1992Fond ponad 7000 odinic zberigannyaSajt xoxm artHmelnickij oblasnij hudozhnij muzej Ukrayina Zagalni dani Komunalnij zaklad kulturi Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej roztashovanij v istorichnomu dvopoverhovomu budinku u centri Hmelnickogo za adresoyu vul Proskurivska bud 47 m Hmelnickij 29000 Ukrayina Ob yednanij bank domovlasnik Nirenberg de rozmishuvavsya shtab 1 yi Ukrayinskoyi Radyanskoyi diviziyi mur Hmelnickij vul Proskurivska 47Istoriya stvorennya HOHMHOHM ye dosit molodim muzejnim zakladom u porivnyanni iz inshimi muzeyami Ukrayini Istoriya muzeyu ye sinhronizovanoyu iz istoriyeyu demokratichnih zmin u nashij krayini vin buv zasnovanij na pidstavi postanovi Radi Ministriv URSR 2 vid 02 01 1986 tobto za chasiv pershih tendencij do demokratizaciyi suspilstva Cherez rik pislya progoloshennya Nezalezhnosti Ukrayinskoyi derzhavi 30 serpnya 1992 roku dlya vidviduvachiv bulo vidkrito ekspoziciyi pershogo muzeyu ukrayinskogo suchasnogo mistectva derzhavnogo pidporyadkuvannya v istoriyi suverennoyi Ukrayini 6 zaliv art vitalnya art hol ta muzejnij dvorik zagalna vistavkova plosha blizko 1000 kv m U rizni roki na posadi direktora strateguvali ta rozvivali muzejnu instituciyu fahovi muzejniki mistectvoznavci ta menedzheri kulturi L V Gasyuk 1986 A I Melnik 1986 1997 L V Zadorozhna 1997 2013 I V Petrash 2013 2014 L V Chernova 2014 2017 O V Dolinska 2017 rik teperishnij chas Misiya HOHM polyagaye v kolekcionuvanni predmetiv mistectva ta zbiranni informaciyi pov yazanoyi z mistectvom zberiganni j ubezpechenni tvoriv u fondoshovishah ta na ekspozicijnih ploshah yih doslidzhenni eksponuvanni populyarizaciyi ta rozpovsyudzhenni informaciyi kompleksnij i dostovirnij peredachi eksponativ arhiviv i doslidzhen prijdeshnim pokolinnyam Naukova diyalnist muzeyu zdijsnyuyetsya v napryamah fondovoyi ekspozicijnoyi ta prosvitnickoyi roboti Administrativno gospodarska diyalnist spryamovana na pidtrimku ta pidsilennya institucijnoyi stalosti muzeyu Istoriya budivli Komunalnij zaklad kulturi Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej roztashovanij v istorichnomu dvopoverhovomu budinku u centri Hmelnickogo Naprikinci XIX stolittya Pivdennorosijskij promislovij bank buv odnim iz providnih akcionernih komercijnih bankiv viddilennya yakogo pracyuvali chi ne v kozhnomu bilsh mensh velikomu misti Ukrayini togo chasu Sporudzheno budinok u 1903 r proskurivskim kupcem glasnim Proskurivskoyi miskoyi dumi Davidom Volkovichem Nirenbergom dlya Proskurivskogo viddilennya banku U 1908 r bank znachno zbilshiv svoyi kapitali ta merezhu j otrimav novu nazvu Ob yednanij bank iz vidpovidnim perejmenuvannyam usih viddilen U chastini budinku vzdovzh vulici Proskurivskoyi na toj chas Oleksandrivskoyi Nirenberg vlashtuvav nevelichkij gotel Veneciya ta restoran Pid chas gromadyanskoyi vijni u primishenni gotelyu timchasovo perebuvali shtabi vijskovih chastin sho na toj chas volodili mistom Tak u lipni 1919 roku tut roztashovuvavsya shtab 1 yi Ukrayinskoyi radyanskoyi diviziyi pid komanduvannyam Mikoli Shorsa Pro cej fakt svidchila memorialna doshka yaka bula vstanovlena u 1967 roci ta demontovana u 2015 roci vnaslidok dekomunizaciyi Pislya okupaciyi rosijskoyu Chervonoyu armiyeyu u listopadi 1920 roku budivlya banku bula nacionalizovana i peredana v koristuvannya radyanskim ustanovam U 1950 h rokah tut znahodivsya oblasnij vikonavchij komitet komunistichnoyi partiyi u 1960 h miskij komitet z 1970 h redakciyi oblasnih gazet i z 1986 roku tut rozmistivsya Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej Vidpovidno do Zakonu Ukrayini Pro ohoronu kulturnoyi spadshini Vidomosti Verhovnoyi Radi Ukrayini VVR 2000 39 st 333 budivli prisvoyeno status pam yatki istoriyi miscevogo znachennya 16 Memorialna doshka Ukrayina Pam yatka istoriyi Budinok 1903 rik vstanovlena u 1967 roci zgidno rishennya vikonavchogo komitetu Hmelnickoyi oblasnoyi radi deputativ trudyashih vid 25 03 1971 84 maye status pam yatki istoriyi miscevogo znachennya Nakazom upravlinnya kulturi turizmu i kurortiv oblderzhadministraciyi vid 15 09 2010 242 budinok takozh vneseno do Pereliku shojno viyavlenih ob yektiv kulturnoyi spadshini za vidom arhitektura Arhitektura budivli Lyustra v primishenni mezeyu Sogodni sporuda yavlyaye soboyu dvopoverhovu ceglyanu pofarbovanu olijnoyu farboyu budivlyu istorichnij viglyad fasadu spotvoreno u 1980 roci do Olimpiadi 80 dvi chastini yakoyi peretinayutsya pid pryamim kutom iz zrizanim narizhzhyam ta dvoma golovnimi fasadami Arhitektura budinku v stili istorizm inshi nazvi eklektizm retro stili neostili poyednuye vizerunchastist ceglyanogo stilyu z elementami neorenesansu j modernu V ozdoblenni fasadu vikoristano bilu ta terakotovu ceglu miscevogo ceglyanogo zavodu Shlomi Galperina sho vidriznyaye budivlyu pomizh inshih vzirciv tak zvanogo ceglyanogo stilyu harakternogo dlya Proskurova kincya HIH pochatku HH stolittya Budinki stvoreni v comu lokalnomu vidgaluzhenni stilyu istorizm mali vizerunchasti neotinkovani ob yemni poverhni fasadiv perevazhno z terakotovoyi cegli Ob yednanij bank domovlasnik Nirenberg de rozmishuvavsya shtab 1 yi Ukrayinskoyi Radyanskoyi diviziyi mur Hmelnickij vul Proskurivska 47 V ob yemnij kompoziciyi budinku dominuye zrizane narizhzhya z rizalitom yakij na rivni drugogo poverhu maye pryamokutnij erker sho pidtrimuyut stupinchasti konsoli Erker narizhzhya uvinchuye visoke chotirigranne shatro z kovanoyu kompoziciyeyu na zagostrenni Pershij poverh rustovanij mizhvikonnya ta friz drugogo poverhu ryasno ozdobleni detalyami vikonanimi za dopomogoyu ceglyanogo muruvannya dekor yakih pidkresleno piznim pofarbuvannyam Obidva fasadi mayut slabovirazni centralni rizaliti z trikutnimi frontonami u yaki vpisani zdvoyeni vidovzheni vikoncya Na frizah rizalitiv krugli gluhi vikoncya z vpisanim rokom sporudzhennya budinku 1903 na frizi rizalitu sho vihodit na vul Volodimirsku dvi pryamokutni nishi z vpisanimi v nih literami vlasnika budinku D David ta N Nirenberg Pid usiyeyu budivleyu roztashovani prostori pidvalni primishennya iz arochnim sklepinnyam Dvoma chastinami budivli sho v plani peretinayutsya pid pryamim kutom utvoryuyetsya vnutrishnij dvir Dani pro im ya arhitektora ne zbereglisya Na teperishnij chas budinok vidigraye vazhlivu rol v arhitekturnomu kompleksi centralnih vulic mista Hmelnickogo Nebagate na istorichni pam yatki misto pishayetsya ciyeyu arhitekturnoyu pam yatkoyu U najblizhchih planah HOHM vidnoviti pervisnij istorichnij viglyad sporudi Ob yednanij bank domovlasnik Nirenberg de rozmishuvavsya shtab 1 yi Ukrayinskoyi Radyanskoyi diviziyi mur Hmelnickij vul Proskurivska 47Diyalnist HOHMUprodovzh rokiv svoyeyi diyalnosti muzejnim fahivcyam zavdyaki organizaciyi vistavok festivaliv akcij simpoziumiv art rezidencij ta planovih zakupivel vdalosya sformuvati mistecku kolekciyu yaka na sogodni ye nevid yemnoyu skladovoyu istoriyi ukrayinskogo mistectva HH HHI st muzejna zbirka ye odniyeyu z najcilisnishih ta najreprezentativnishih v Ukrayini ponad 7000 tvoriv sered yakih zhivopis grafika skulptura dekorativno prikladne mistectvo stvorenih blizko 1000 mitcyami ta mistkinyami sered yakih ponad 90 urodzhenci Hmelnichchini Diyalnist muzeyu protyagom 1990 h rokiv peredbachala ne lishe vidbir iz riznomanitnosti yavish misteckogo zhittya okremih postatej ta ob yektiv hudozhnoyi diyalnosti ale j stvorennya situacij yaki b katalizuvali glibinni procesi sho vidbuvayutsya v riznih vidah mistectva i yaki spriyali b usvidomlennyu cilisnoyi kartini jogo ruhu Dlya popovnennya fondovoyi zbirki bulo organizovano nizku masshtabnih akcij sho rozpochalis z simpoziumu Keramika 93 yakij stav pershoyu art rezidenciyeyu v istoriyi nezalezhnoyi Ukrayini Desyatero znanih hudozhnikiv keramistiv iz Kiyeva ta Lvova za iniciativi HOHM vprodovzh misyacya pracyuvali na bazi Polonskogo porcelyanovogo zavodu Chastina stvorenih nimi tvoriv buli eksponovani na zvitnij vistavci j peredani do muzejnoyi zbirki Vdaloyu sproboyu stimulyuvati tvorchu aktivnist mitciv bula persha Vseukrayinska vistavka suchasnogo hudozhnogo rozpisu na tkanini Prezentaciya 94 u yakij vzyali uchast 67 mitciv iz Kiyeva Lvova Harkova Lucka Kirovograda Donecka Cherkas Hmelnickogo Kishiniva Vistavku mali mozhlivist oglyanuti ne lishe hmelnichani adzhe vona eksponuvalasya v Kiyevi ta Sankt Peterburzi v programi II Mizhnarodnogo simpoziumu z tekstilyu Bili nochi Ukrayinske tekstilne malyarstvo perekonlivo prodemonstruvalo svoyi stankovo obrazotvorchi spromozhnosti svoyu nevid yemnist vid suchasnogo ukrayinskogo zhivopisu i tih napryamkiv za yakimi vin rozvivayetsya Cherez tri roki bula provedena druga Vseukrayinska vistavka Prezentaciya 97 Obidvi akciyi zafiksovani u vidpovidnih katalogah Sered najbilsh masshtabnih akcij inicijovanih HOHM u 1990 h rokah misteckij forum Art Klub 96 Hmelnickij muzej zibrav pid odnim dahom uchasnikiv bagatoh tvorchih nezalezhnih ugrupuvan Ukrayini v yih chisli Klub ukrayinskih mitciv Shlyah ta Dziga zi Lvova Zhivopisnij zapovidnik ta Bratstvo prepodobnogo Alipiya z Kiyeva odeskij Choven ternopilska Horugva Sumska filiya Malevich Centru Organizovana todi vistavka stala tochkoyu peretinu riznomanitnih misteckih pozicij u togochasnomu hudozhnomu prostori Ne mozhna obijti uvagoyu i she dvi masshtabni vistavki Hutir I 1994 ta Hutir II 1996 yaki reprezentuvali tvorchist chleniv Nacionalnoyi Asociaciyi Mistciv zasnovanoyi u Kiyevi 1993 roku Pid chas roboti drugoyi vistavki vidbulasya naukova konferenciya prisvyachena problemam suchasnogo ukrayinskogo mistectva Vprodovzh nastupnogo desyatilittya zusillya kolektivu takozh velikoyu miroyu skerovuyutsya na postijne doslidzhennya misteckogo prostoru Ukrayini fiksaciyu dinamiki hudozhnogo zhittya Prichomu osobliva uvaga pridilyalas susidnim regionam sho znajshlo vtilennya u viglyadi dovgostrokovogo vistavkovogo proyektu Susidi rozrahovanogo na 5 rokiv 2008 2012 kozhen iz yakih prisvyachuvavsya mistectvu tiyeyi chi inshoyi oblasti sho mezhuyut iz Hmelnichchinoyu Za ci roki v muzejnih zalah prezentovano tvorchij dorobok najbilsh vidomih mitciv Vinnichchini Ivano Frankivshini Ternopillya Volini Ekspozicijna politika 2000 2010 h rokiv ne obmezhuvalas viklyuchno regionalnim predstavnictvom Sered vistavkovih proyektiv ostannih rokiv na bazi kolekciyi HOHM varto vidmititi Svyato v klasichnomu stili interaktivna vistavka obrazotvorchogo ta dekorativno prikladnogo mistectva kincya HIH pochatku XX stolittya z kolekciyi HOHM Gora Masiv tvorchosti Kolekciya HOHM vid realizmu ta impresionizmu do modernizmu ta metamodernizmu vistavka ukrayinskogo mistectva kincya HIH pochatku HHI stolittya z kolekciyi HOHM Zhaga do zhivopisu Zhinki ta Z zhittya zhinki Choloviki vistavka dialog z gendernoyi problematiki v mistectvi Micna voda Ofort vistavka najkrashih tvoriv u tehnici ofortu Nathnenni Bojchukom vistavka tvoriv ukrayinskogo mistectva HH HHI stolit Vsi vidtinki seriya vistavok prisvyachenih doslidzhennyu koloru v obrazotvorchomu mistectvi Sered proyektiv iz zaproshenimi mitcyami innovativnistyu ta masshtabnistyu privertayut uvagu Art peretin Vidkrita majsternya mizhregionalnij osvitno vistavkovij proyekt z problem vzayemovidnosin generacij v ukrayinskomu mistectvi vistavka tvoriv mitciv Yuriya Yegorova Oleksandra Rojtburda Igorya Gusyeva Odesa za pidtrimki Culture Bridges Identifikaciya vistavka tvoriv Anatoliya Melnika Kiyiv Lyubomira Medvidya Lviv ta Mihajla Turovskogo Nyu Jork Neoshamanizm vistavka tvoriv ukrayinskih mitciv za rezultatami art rezidenciyi Biryuchij kuratorka Natalya Filonenko Vankuver Labirint znachen retrospektivna vistavka zhivopisu Oleksandra Dubovika Kiyiv Podorozh do sebe ta specproyekt Olviya Shasliva retrospektivna vistavka Gayane Atayan Kiyiv Vikno Pasteli Tetyani Yablonskoyi vistavka pasteli ta instalyaciyi Kiyiv Kosmos Emmi Andiyevskoyi retrospektivna multimedijna vistavka z kolekciyi Muzeyu suchasnogo ukrayinskogo mistectva Korsakiv Luck Metro Duh chasu personalnij multimedijnij proyekt Yevgena Klimenka Kiyiv Misto prostir tvorchosti j kohannya retrospektivna vistavka Dmitra Nagurnogo Kiyiv Okrileni vistavka tvoriv Lyudmili ta Mikoli Mazuriv U ramkah svyatkuvannya 30 richchya Hmelnickogo viddilennya Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv 2019 2021 vidbulas nizka personalnih vistavok mitciv Hmelnichchini sered yakih Mihajlo Andrijchuk Oleksandr Antonyuk Volodimir Karvasarnij Viktor Sevec Neli Pavlova Boris Negoda Ivan Yurkov U 2020 roci za pidtrimki Ukrayinskogo kulturnogo fondu bulo zdijsneno proyekt iz kompleksnoyi modernizaciyi muzeyu Rebrendingova kampaniya Hmelnickogo oblasnogo hudozhnogo muzeyu Chas onovlennya vprodovzh yakoyi bulo rozrobleno ta zaprovadzheno ne lishe brendbuk ale j gliboko propracovani osnovni strategichni zadachi muzeyu yak unikalnoyi suchasnoyi muzejnoyi instituciyi U 2021 roci realizovano vistavkovi proyekti v mezhah muzejnoyi programi Roku znakovih podij istoriyi Ukrayini yaku bulo rozrobleno muzejnikami do 30 richchya vidnovlennya Nezalezhnosti Ukrayini ta 35 richchya zasnuvannya HOHM Sered vistavok Pro kino do 125 richchya ukrayinskogo kinematografu De ti teper do 135 richchya Georgiya Verejskogo Korotko pro pogodu do 100 richchya gidrometeosluzhbi Ukrayini Kriz gorizont podij do 60 richchya pershogo polotu lyudini v kosmos Slovo na kremeni ilyustraciyi do tvoriv Vasilya Stefanika do 150 richchya pismennika ta inshi U serpni grudni 2021 roku zrealizovano vistavkovij proyekt yakij mav na meti vsebichno spriyati formuvannyu ob yednanoyi ukrayinskoyi identichnosti cherez rozuminnya providnoyi roli kulturi v istoriyi rozbudovi ukrayinskoyi derzhavnosti U chotiroh muzejnih zalah eksponuvalisya tvori mitciv shistdesyatnikiv Alli Gorskoyi Viktora Zareckogo Opanasa Zalivahi ta Oleksandra Dubovika Z 1992 po 2021 rik spivrobitnikami muzeyu bulo inicijovano ta realizovano 1641 vistavkovij proyekt postijni ekspoziciyi ta problemno tematichni vistavki pid chas yakih eksponuvalis 23504 predmeti mistectva z kolekciyi HOHM najkrashi tvori eksponuvalis neodnorazovo ta organizovano 467 riznomasshtabnih grupovih ta personalnih vistavok mitciv Ukrayini ta zakordonu 20 363 tvori Za 30 rokiv HOHM vidvidali majzhe 650 tisyach spozhivachiv kulturnih poslug zgidno iz statistichnimi danimi HOHM i vijnaPislya povnomasshtabnogo vtorgnennya Rosijskoyi Federaciyi v Ukrayinu 24 lyutogo 2022 roku pereformatuvavshi svoyu diyalnist ta ubezpechivshi muzejnu kolekciyu ukrayinskogo mistectva XIX XXI stolit HOHM prodovzhuye aktivno pracyuvati Na bazi muzeyu vid bereznya 2022 pracyuye sociokulturna mistecka platforma HOHM ART HAB tvorchij prostir vilnih hudozhnih vislovlyuvan ta bagatoprofilna kreativna majsternya https www facebook com khramhohm vidbuvayetsya vistavkova programa iz zaproshenimi mitcyami ta organizaciyami provodyatsya blagodijni akciyi ta vistavki iz zborami na potrebi ZSU zaprovadzheno novu grupu zberezhennya muzejnih predmetiv suchasna fotografiya zdijsnyuyetsya spivpracya ta vsebichna dopomoga ukrayinskim muzeyam i yih spivrobitnikam iz zoni bojovih dij trivayut doslidzhennya vlasnoyi kolekciyi ta rozrobka koncepcij novih ekspozicij HOHM yaki budut realizovani pislya zakinchennya diyi voyennogo stanu U ramkah diyalnosti HOHM ART HAB dlya shirokoyi riznovikovoyi auditoriyi vklyuchno iz vnutrishno peremishennimi osobami proponuyutsya mistecki vistavki fotografiya plakat zhivopis grafika kolazh DPM tosho blagodijni akciyi tvorchi majsterni ta majsterklasi kinopereglyadi j obgovorennya chitannya j diskusiyi besidi pro mistectvo ta istoriyu muzichni tancyuvalni teatralni fotografichni etnografichni studiyi bibliohab misteckoyi literaturi treningi z psihologiyi ta stresostijkosti mamivki dlya mam iz malyukami zustrichi z mitcyami pismennikami muzikantami literaturniki ta muzichni dzhemi dityacha igrova zona Rozumiyuchi ekonomichni problemi suspilstva pid chas voyennogo stanu kolektiv muzeyu uhvaliv rishennya ne brati fiksovanu platnyu za vidviduvannya muzeyu abo inshi muzejni poslugi na vhodi HOHM napisano Platit skilki mozhete ta vvazhayete za potribne U razi povitryanoyi trivogi v HOHM proponuyetsya ukrittya v pidvalnih primishennyah muzeyu Vid pochatku roboti HOHM ART HAB na pochatku 2022 do travnya 2023 jogo vidvidali ponad 35 000 vidviduvachiv nazhivo ta blizko 250 000 vidviduvachiv onlajn 35 timchasovih vistavok provedeno blizko 600 zahodiv zdijsneno muzejnu kolekciyu popovneno na 142 tvori suchasnogo ukrayinskogo mistectva HOHM i majbutnyeMuzejniki HOHMu mayut stijku viziyu shodo diyalnosti muzeyu HOHM ce oseredok zberezhennya kulturnoyi spadshini Ukrayini prostir dlya nacionalnoyi ta mizhnarodnoyi spivpraci de generuyutsya pidtrimuyutsya ta realizovuyutsya kreativni ideyi produkuyetsya aktualnij kulturnij produkt zdijsnyuyetsya obmin dosvidom otrimuyetsya neformalna osvita ta nalagodzhuyetsya partnerstvo sho spriyaye realizaciyi innovativnih misteckih proyektiv yak u muzeyi tak i za jogo mezhami Vazhliva misiya HOHM vibudovuvati tririvnevi zv yazki emocijni funkcijni svitoglyadni z kozhnoyu kontaktnoyu auditoriyeyu kozhnoyu referentnoyu osobististyu zadlya staloyi identifikaciyi HOHM yak platformi spilnogo zberezhennya doslidzhennya j tvorennya suchasnoyi kulturi pri comu zberigayuchi balans mizh tyaglistyu tradicij i futurizmom ta reaguyuchi na hid karkolomnih istorichnih podij GalereyaOleksandr Murashko Divchinka v bilomu portret Tani Yazyevoyi 1901 1902 Dzherela ta posilannya35 shedevriv zhivopisu z kolekciyi HOHM Do 35 richchya pershogo derzhavnogo muzeyu suchasnogo ukrayinskogo mistectva Zhitomir TOV Vidavnichij dim Buk druk 2022 80 s Bajdyuk N Osoblivosti komplektuvannya fondiv Hmelnickogo oblasnogo hudozhnogo muzeyu N Bajdyuk Suchasnij hudozhnij muzej problemi i perspektivi materiali naukovo praktichnoyi konferenciyi do 20 richchya Hmelnickogo oblasnogo hudozhnogo muzeyu Hmelnickij 2006 112 s Grabovich I Anatolij Melnik Mi stvoryuyemo muzej majbutnogo I Grabovich Ye 2004 4 Zhemajlo L Muzeyu 10 rokiv L Zhemajlo Moya gazeta 2002 S 4 Klimchuk O Takogo muzeyu Kiyiv ne maye Klimchuk O Chas 1994 5 S 4 Lisak Irina Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej Hmelnickij kulturnij Z minulogo v majbutnye Hmelnickij 2006 S 79 Muzej i socium shlyahi vzayemorozuminnya materiali kruglogo stolu Do 30 richchya Hmelnickogo obl hudozh muzeyu Uklad M V Zaslavska Hmelnickij 2016 93 s Muzejni hroniki 1993 2015 Zbirka vibranih statej naukovciv HOHM periodu 1993 2015 rr sho buli opublikovani u fahovih muzejnih ta misteckih vidannyah uklad L O Timofyeyeva Hmelnickij 2016 157 s Prijmak R Navisho Ukrayini Muzej suchasnogo mistectva Elektronnij resurs R Prijmak Internet portal Radio Svoboda 2017 Rezhim dostupu https www radiosvoboda org a 28793662 html Nazva z ekrana Rozhko Pavlenko L Vidkrito hudozhnij muzej Obrazotvorche mistectvo 1993 1 S 27 29 Rozhko Pavlenko L Hmelnickomu hudozhnomu muzeyu rik a sho za nim L Rozhko Pavlenko Obrazotvorche mistectvo 1994 1 S 23 31 Suchasnij hudozhnij muzej problemi i perspektivi Materiali nauk prakt konf Do 20 richchya Hmelnickogo obl hudozh muzeyu Uklad L O Timofyeyeva Hmelnickij 2006 112 s Timofyeyeva L Hmelnickij oblasnij hudozhnij muzej 25 rokiv v misteckomu prostori Ukrayini L Timofyeyeva Misto Hmelnickij v konteksti istoriyi Ukrayini materiali III nauk krayezn konf 23 veresnya 2011 r Hmelnickij 2011 S 505 509 Timofyeyeva L Chi buti provincijnomu muzeyu suchasnogo mistectva L Timofyeyeva Suchasnij hudozhnij muzej problemi ta perspektivi Materiali naukovo praktichnoyi konferenciyi do 20 richchya Hmelnickogo oblasnogo hudozhnogo muzeyu Hmelnickij 2006 112 s Frolova M Muzej perezavantazhennya V poshukah vtrachenogo Muzej platforma suspilnogo dialogu materiali Mizhnarodnoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi do 125 richnici Lvivskogo istorichnogo muzeyu Lviv 5 zhovt 2018 r Lvivskij istorichnij muzej Lviv Vidavnictvo Kolo 2018 Muzej platforma suspilnogo dialogu Lviv 2018 S 124 132 Hudozhnij muzej v oblasnomu centri viznachna podiya dlya vsiyeyi Ukrayini Hmelnichchina 1992 r 3 4 veresnya S 1 PrimitkiPro stvorennya hudozhnogo muzeyu v m Hmelnickomu Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 10 grudnya 2023 https deparh khm gov ua wp content uploads 2019 06 SPISOK pdf