Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лоретта Янґ (англ. Loretta Young, уроджена: Ґретчен Янґ англ. Gretchen Young; 6 січня 1913 — 12 серпня 2000) — американська акторка. Почала грати в кіно ще дитиною, вона мала довгу і яскраву кар'єру у кіноіндустрії з 1917 до 1953. У 1948 році Лоретта Янґ виграла Оскара у категорії «найкраща актриса» за роль у фільмі 1947 року , а також отримала номінацію на Оскар за роль у стрічці , у 1949. Невдовзі Янґ почала працювати на телебаченні, де вела драматичний телесеріал-антологію, Шоу Лоретти Янґ, з 1953 по 1961 рік. Телесеріал отримав три премії Еммі, і був успішно показаний у повторі в денний час, а потім у синдикації. У 1980-х роках Янґ повернулася на маленький екран і виграла Золотий глобус у переддень Різдва в 1989 році. Янґ — набожна католичка працювала з різними католицькими благодільнями після закінчення акторської кар'єри.
| Лоретта Янґ Loretta Young | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Loretta Young | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Ґретчен Янґ | |||
| Народилася | 6 січня 1913 Солт-Лейк-Сіті, штат Юта | |||
| Померла | 12 серпня 2000 (87 років) Лос-Анджелес, штат Каліфорнія | |||
| Поховання | цвинтар Святого Хреста (Калвер-Сіті) | |||
| Національність | американка | |||
| Громадянство |  США | |||
| Релігія | католицька церква | |||
| Діяльність | кіноакторка, сценаристка, телеакторка, акторка | |||
| Alma mater | d | |||
| Роки діяльності | 1917–2000 | |||
| Чоловік | (m.1930-1931; скасований) Том Левіс (m.1940-1969; розлучення) (m.1993-1997; помер) | |||
| Діти | (від Гейбла) (1935—2011) (нар. 1944) (нар. 1945) | |||
| IMDb | nm0949835 | |||
| Нагороди та премії | ||||
 d (1950) d (1988)  Прайм-тайм премія «Еммі» в найкращу жіночу роль у драматичному телесеріалі (1955) Прайм-тайм премія «Еммі» в найкращу жіночу роль у драматичному телесеріалі (1957) Прайм-тайм премія «Еммі» в найкращу жіночу роль у драматичному телесеріалі (1959) зірка на голлівудській Алеї слави[d] | ||||
| | ||||
 Лоретта ЯнґLoretta Young у Вікісховищі | ||||
Раннє життя
Народилася в Солт-Лейк-Сіті, штат Юта, як Гретхен Янґ, дочка Гледіс (Рояль) і Джона Ерла Янґа. Коли їй було два роки, батьки розлучилися. Коли Янґ було три роки, її сім'я переїхала до Голлівуду. Вона та її сестри Поллі Енн і Елізабет Джейн (екранне ім'я Саллі Блейн) працювали дітьми-акторами, але з усіх трьох, Лоретта була найуспішнішою.
Кінодеб'ют Янґ відбувся у віці трьох років, в німому фільмі . Вона підписала контракт з Джоном Маккорміком (1893—1961), чоловіком і менеджером акторки, Коллін Мур, який розгледів потенціал у молодої дівчини. Ім'я «Лоретта» дала їй Коллін, яка пізніше пояснювала, що це було ім'я її улюбленої ляльки.
Кар'єра
Кіно
У титрах до німого фільму Морські сирени (1917) вказана як Ґретчен Янґ. Лише з 1928 року вперше зазначена як «Лоретта Янґ» у фільмі Дівчина покарання. У тому ж році вона знялася з Лоном Чейні у фільмі «Смійся, клоун, смійся». У наступному році Лоретта названа однією із зірок .
У 1930 році, коли їй було 17, вона втекла з 26-річним актором, ; вони одружилися у Юмі, Аризона. Шлюб був анульований в наступному році, коли їхній другий спільний фільм (з відповідною назвою Замолода для шлюбу) вийшов на екрани.
У 1935 році вона знялася з Кларком Ґейблом і Джеком Окі у кіноверсії твору Джека Лондона , режисера .
Під час Другої світової війни Янґ знялася у фільмі (1944), белетризованій історія . Стрічка показує підрозділ жінок-пілотів під час Другої світової війни, які літали бомбардувальниками з заводів до кінцевого пункту призначення. Янґ знімалася у майже вісьми фільмах щороку.
У 1947 році вона отримала Оскар за свою роль у фільмі . У тому ж році вона знялася з Кері Грантом і Девідом Нівеном у фільмі Дружина єпископа, багаторічному улюбленці. У 1949 році вона отримала ще одну номінацію на Оскар за роль у фільм . У 1953 році вона з'явилася в своєму останньому театральному фільмі, , комедії студії Universal Studios; її партнером по фільму виступив .
Фільмографія
| Рік | Назва | Роль | Примітки |
|---|---|---|---|
| 1917 | Фея | Втрачений; в титрах не вказана | |
| 1917 | Морські сирени | Дитина | як Гретхен Янг |
| 1919 | Єдиний шлях | Дитина на операційному столі | |
| 1921 | Білий і неодружений | Дитина | у титрах не вказана |
| 1921 | Шейх | Дівчинка-арабка | не вказана, зберігся |
| 1927 | Біт Парт | не вказана; втрачений | |
| 1927 | Bit by Ping Pong Table | не вказана, зберігся | |
| 1928 | The Whip Woman | Дівчина | втрачений |
| 1928 | Смійся, клоун, смійся | Симонетта | зберігся створений студією MGM |
| 1928 | Чудовий флірт | Деніс Лаверн | втрачений; (створений студією Paramount Pictures) |
| 1928 | Головна людина | Керол Воттс | втрачений |
| 1928 | Маргарет Барбур | втрачений | |
| 1929 | Одна з жертв сатани | не вказана, зберігся | |
| 1929 | Ірма | зберігся Бібліотека Конгресу | |
| 1929 | Дівчина в скляній клітці | Гледіс Косгрув | втрачений |
| 1929 | Швидке життя | Патрісія Мейсон Стреттон | втрачений |
| 1929 | Безтурботний вік | Маріель | втрачений |
| 1929 | Патрісія Карлайл | втрачений | |
| 1929 | «Зустрічайте мою сестру»; зберігся Бібліотека Конгресу | ||
| 1930 | Енн Гарпер Бері | зберігся Бібліотека Конгресу | |
| 1930 | Мерджері Сетон | втрачений | |
| 1930 | не вказана, наявний Бібліотека Конгресу | ||
| 1930 | Загадковий другий поверх | Меріон Фергюсон | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1930 | Мері Бренан/Маргарет Верінг | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1930 | Warner Bros. Ювілейна Вечеря | Себе | короткий метр |
| 1930 | Марсінаг | втрачений | |
| 1930 | Військова медсестра | Медсестра | не вказана(сцена з актрисою видалена), наявний створений студією MGM |
| 1930 | Філіз Еріксон | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1930 | Дороті Гоуп | навний, продюсер Самюель Голдвін, реліз США | |
| 1931 | How I Play Golf, by Bobby Jones No. 8: The Brassie | Саму себе | короткий метр |
| 1931 | Ідеал кавалера | Ізобель Брендон | наявний |
| 1931 | The Right of Way | Розалі Евантураль | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1931 | Саму себе | короткий метр | |
| 1931 | Норін МакМанн | наявний | |
| 1931 | Замолода для шлюбу | Елейн Бампстед | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1931 | Велика ділова дівчина | Клей 'Мак' МакІнтур | навний Бібліотека Конгресу |
| 1931 | Даян Форзе | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1931 | Владний голос | Глорія Банністер | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1931 | Платинова блондинка | Геллагер | |
| 1932 | С'ю Рілі Нолан | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1932 | Сан Тоя Сан San | оригінальна назва Шанований містер Вонг; … наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1932 | Бастер 'Баз' Грін Денніз | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1932 | Лола Девіз Гейз | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1932 | Грейс Суттон | начвний Бібліотека Конгресу | |
| 1932 | Вони газивають це гріхом | Маріон Кален | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1933 | Меделін Волтерс Вест | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1933 | Великий грбкіт | Марсія Станіславскі | наявний Бібліотека Конгресу |
| 1933 | Ів | наявний | |
| 1933 | Пегі | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1933 | Рут Лорінг Голмз | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1933 | Мері Мартін | ||
| 1933 | Флоренс 'Фло' Денні | наявний Бібліотека Конгресу | |
| 1933 | Закоханий диявол | Марго Лесезн | наявний |
| 1933 | Тріна | наявний | |
| 1934 | Династія Ротшильдів | Джулі Ротшильд | |
| 1934 | Летті Стронг | ||
| 1934 | Лола Філд | ||
| 1934 | Караван | Княгиня Вілма | |
| 1934 | Парад білих халатів | Джун Арден | |
| 1935 | Клів з Індії | Маргарет Месклін Клів | |
| 1935 | Барбара Говард | ||
| 1935 | Поклик предків | Клер Блейк | |
| 1935 | Беренгарія, наварська принцеса | ||
| 1935 | Особлива дівчина Голлівуду | Саму себе | короткий метр |
| 1936 | Lady Helen Dudley Dearden | ||
| 1936 | Ellen Neal | ||
| 1936 | Ramona | ||
| 1936 | Susie Schmidt | ||
| 1937 | Love Is News | Toni Gateson | |
| 1937 | Café Metropole | Laura Ridgeway | |
| 1937 | Love Under Fire | Myra Cooper | |
| 1937 | Wife, Doctor and Nurse | Ina Heath Lewis | |
| 1937 | Vicky | ||
| 1938 | Miss Lynn Cherrington | ||
| 1938 | Three Blind Mice | Pamela Charters | |
| 1938 | Countess Eugenie de Montijo | ||
| 1938 | Sally Goodwin | ||
| 1939 | Wife, Husband and Friend | Doris Borland | |
| 1939 | Mrs. Mabel Hubbard Bell | ||
| 1939 | Anita | ||
| 1940 | The Doctor Takes a Wife | June Cameron | |
| 1940 | He Stayed for Breakfast | Marianna Duval | |
| 1941 | The Lady from Cheyenne | Annie Morgan | |
| 1941 | The Men in Her Life | Lina Varsavina | |
| 1941 | Jane Drake | ||
| 1943 | Nancy Troy | ||
| 1943 | China | Carolyn Grant | |
| 1943 | Herself | short subject | |
| 1944 | Ladies Courageous | Roberta Harper | |
| 1944 | Emily Blair | ||
| 1945 | Cherry de Longpre | ||
| 1946 | Чужинець | Mary Longstreet | |
| 1947 | The Perfect Marriage | Maggie Williams | |
| 1947 | Katrin 'Katy' Holstrum | Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль | |
| 1947 | Julia Brougham | ||
| 1948 | Rachel Harvey | ||
| 1949 | Dr. Wilma Tuttle | ||
| 1949 | Abigail Fortitude Abbott | ||
| 1949 | Sister Margaret | Nominated — Премія «Оскар» за найкращу жіночу роль | |
| 1950 | Clarissa Standish | ||
| 1951 | You Can Change the World | Herself | short subject |
| 1951 | Ellen Jones | ||
| 1951 | Nora Gilpin | ||
| 1951 | Screen Snapshots: Hollywood Awards | Herself | short subject |
| 1952 | Paula Rogers | ||
| 1952 | Christine Carroll Kimberly | ||
| 1953 | It Happens Every Thursday | Jane MacAvoy |
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #119218771 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Laufenberg, Norbert B. (2005). Entertainment Celebrities. Trafford Publishing. с. 863. ISBN .
- Davis, Ronald L. (2001). Duke: The Life and Image of John Wayne. University of Oklahoma Press. с. 47. ISBN .
- Leading Ladies The 50 Most Unforgettable Actresses of the Studio Era. New York: Chronicle, 2006
- . Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 16 січня 2013. Процитовано 2 вересня 2013.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Origin of stage name «Loretta»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yang Loretta Yang angl Loretta Young urodzhena Gretchen Yang angl Gretchen Young 6 sichnya 1913 12 serpnya 2000 amerikanska aktorka Pochala grati v kino she ditinoyu vona mala dovgu i yaskravu kar yeru u kinoindustriyi z 1917 do 1953 U 1948 roci Loretta Yang vigrala Oskara u kategoriyi najkrasha aktrisa za rol u filmi 1947 roku a takozh otrimala nominaciyu na Oskar za rol u strichci u 1949 Nevdovzi Yang pochala pracyuvati na telebachenni de vela dramatichnij teleserial antologiyu Shou Loretti Yang z 1953 po 1961 rik Teleserial otrimav tri premiyi Emmi i buv uspishno pokazanij u povtori v dennij chas a potim u sindikaciyi U 1980 h rokah Yang povernulasya na malenkij ekran i vigrala Zolotij globus u peredden Rizdva v 1989 roci Yang nabozhna katolichka pracyuvala z riznimi katolickimi blagodilnyami pislya zakinchennya aktorskoyi kar yeri Loretta Yang Loretta Youngangl Loretta YoungIm ya pri narodzhenni Gretchen YangNarodilasya 6 sichnya 1913 1913 01 06 Solt Lejk Siti shtat YutaPomerla 12 serpnya 2000 2000 08 12 87 rokiv Los Andzheles shtat Kaliforniya rak yayechnikaPohovannya cvintar Svyatogo Hresta Kalver Siti Nacionalnist amerikankaGromadyanstvo SShAReligiya katolicka cerkvaDiyalnist kinoaktorka scenaristka teleaktorka aktorkaAlma mater dRoki diyalnosti 1917 2000Cholovik m 1930 1931 skasovanij Tom Levis m 1940 1969 rozluchennya m 1993 1997 pomer Diti vid Gejbla 1935 2011 nar 1944 nar 1945 IMDb nm0949835 Nagorodi ta premiyi d 1950 d 1988 Prajm tajm premiya Emmi v najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu teleseriali 1955 Prajm tajm premiya Emmi v najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu teleseriali 1957 Prajm tajm premiya Emmi v najkrashu zhinochu rol u dramatichnomu teleseriali 1959 zirka na gollivudskij Aleyi slavi d Loretta Yang Loretta Young u VikishovishiRannye zhittyaNarodilasya v Solt Lejk Siti shtat Yuta yak Grethen Yang dochka Gledis Royal i Dzhona Erla Yanga Koli yij bulo dva roki batki rozluchilisya Koli Yang bulo tri roki yiyi sim ya pereyihala do Gollivudu Vona ta yiyi sestri Polli Enn i Elizabet Dzhejn ekranne im ya Salli Blejn pracyuvali ditmi aktorami ale z usih troh Loretta bula najuspishnishoyu Kinodeb yut Yang vidbuvsya u vici troh rokiv v nimomu filmi Vona pidpisala kontrakt z Dzhonom Makkormikom 1893 1961 cholovikom i menedzherom aktorki Kollin Mur yakij rozglediv potencial u molodoyi divchini Im ya Loretta dala yij Kollin yaka piznishe poyasnyuvala sho ce bulo im ya yiyi ulyublenoyi lyalki Kar yeraKino U titrah do nimogo filmu Morski sireni 1917 vkazana yak Gretchen Yang Lishe z 1928 roku vpershe zaznachena yak Loretta Yang u filmi Divchina pokarannya U tomu zh roci vona znyalasya z Lonom Chejni u filmi Smijsya kloun smijsya U nastupnomu roci Loretta nazvana odniyeyu iz zirok U 1930 roci koli yij bulo 17 vona vtekla z 26 richnim aktorom voni odruzhilisya u Yumi Arizona Shlyub buv anulovanij v nastupnomu roci koli yihnij drugij spilnij film z vidpovidnoyu nazvoyu Zamoloda dlya shlyubu vijshov na ekrani U 1935 roci vona znyalasya z Klarkom Gejblom i Dzhekom Oki u kinoversiyi tvoru Dzheka Londona rezhisera Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Yang znyalasya u filmi 1944 beletrizovanij istoriya Strichka pokazuye pidrozdil zhinok pilotiv pid chas Drugoyi svitovoyi vijni yaki litali bombarduvalnikami z zavodiv do kincevogo punktu priznachennya Yang znimalasya u majzhe vismi filmah shoroku U 1947 roci vona otrimala Oskar za svoyu rol u filmi U tomu zh roci vona znyalasya z Keri Grantom i Devidom Nivenom u filmi Druzhina yepiskopa bagatorichnomu ulyublenci U 1949 roci vona otrimala she odnu nominaciyu na Oskar za rol u film U 1953 roci vona z yavilasya v svoyemu ostannomu teatralnomu filmi komediyi studiyi Universal Studios yiyi partnerom po filmu vistupiv FilmografiyaRik Nazva Rol Primitki 1917 Feya Vtrachenij v titrah ne vkazana 1917 Morski sireni Ditina yak Grethen Yang 1919 Yedinij shlyah Ditina na operacijnomu stoli 1921 Bilij i neodruzhenij Ditina u titrah ne vkazana 1921 Shejh Divchinka arabka ne vkazana zberigsya 1927 Bit Part ne vkazana vtrachenij 1927 Bit by Ping Pong Table ne vkazana zberigsya 1928 The Whip Woman Divchina vtrachenij 1928 Smijsya kloun smijsya Simonetta zberigsya stvorenij studiyeyu MGM 1928 Chudovij flirt Denis Lavern vtrachenij stvorenij studiyeyu Paramount Pictures 1928 Golovna lyudina Kerol Votts vtrachenij 1928 Margaret Barbur vtrachenij 1929 Odna z zhertv satani ne vkazana zberigsya 1929 Irma zberigsya Biblioteka Kongresu 1929 Divchina v sklyanij klitci Gledis Kosgruv vtrachenij 1929 Shvidke zhittya Patrisiya Mejson Stretton vtrachenij 1929 Bezturbotnij vik Mariel vtrachenij 1929 Patrisiya Karlajl vtrachenij 1929 Zustrichajte moyu sestru zberigsya Biblioteka Kongresu 1930 Enn Garper Beri zberigsya Biblioteka Kongresu 1930 Merdzheri Seton vtrachenij 1930 ne vkazana nayavnij Biblioteka Kongresu 1930 Zagadkovij drugij poverh Merion Fergyuson nayavnij Biblioteka Kongresu 1930 Meri Brenan Margaret Vering nayavnij Biblioteka Kongresu 1930 Warner Bros Yuvilejna Vecherya Sebe korotkij metr 1930 Marsinag vtrachenij 1930 Vijskova medsestra Medsestra ne vkazana scena z aktrisoyu vidalena nayavnij stvorenij studiyeyu MGM 1930 Filiz Erikson nayavnij Biblioteka Kongresu 1930 Doroti Goup navnij prodyuser Samyuel Goldvin reliz SShA 1931 How I Play Golf by Bobby Jones No 8 The Brassie Samu sebe korotkij metr 1931 Ideal kavalera Izobel Brendon nayavnij 1931 The Right of Way Rozali Evantural nayavnij Biblioteka Kongresu 1931 Samu sebe korotkij metr 1931 Norin MakMann nayavnij 1931 Zamoloda dlya shlyubu Elejn Bampsted nayavnij Biblioteka Kongresu 1931 Velika dilova divchina Klej Mak MakIntur navnij Biblioteka Kongresu 1931 Dayan Forze nayavnij Biblioteka Kongresu 1931 Vladnij golos Gloriya Bannister nayavnij Biblioteka Kongresu 1931 Platinova blondinka Gellager 1932 S yu Rili Nolan nayavnij Biblioteka Kongresu 1932 San Toya San San originalna nazva Shanovanij mister Vong nayavnij Biblioteka Kongresu 1932 Baster Baz Grin Denniz nayavnij Biblioteka Kongresu 1932 Lola Deviz Gejz nayavnij Biblioteka Kongresu 1932 Grejs Sutton nachvnij Biblioteka Kongresu 1932 Voni gazivayut ce grihom Marion Kalen nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Medelin Volters Vest nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Velikij grbkit Marsiya Stanislavski nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Iv nayavnij 1933 Pegi nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Rut Loring Golmz nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Meri Martin 1933 Florens Flo Denni nayavnij Biblioteka Kongresu 1933 Zakohanij diyavol Margo Lesezn nayavnij 1933 Trina nayavnij 1934 Dinastiya Rotshildiv Dzhuli Rotshild 1934 Letti Strong 1934 Lola Fild 1934 Karavan Knyaginya Vilma 1934 Parad bilih halativ Dzhun Arden 1935 Kliv z Indiyi Margaret Mesklin Kliv 1935 Barbara Govard 1935 Poklik predkiv Kler Blejk 1935 Berengariya navarska princesa 1935 Osobliva divchina Gollivudu Samu sebe korotkij metr 1936 Lady Helen Dudley Dearden 1936 Ellen Neal 1936 Ramona 1936 Susie Schmidt 1937 Love Is News Toni Gateson 1937 Cafe Metropole Laura Ridgeway 1937 Love Under Fire Myra Cooper 1937 Wife Doctor and Nurse Ina Heath Lewis 1937 Vicky 1938 Miss Lynn Cherrington 1938 Three Blind Mice Pamela Charters 1938 Countess Eugenie de Montijo 1938 Sally Goodwin 1939 Wife Husband and Friend Doris Borland 1939 Mrs Mabel Hubbard Bell 1939 Anita 1940 The Doctor Takes a Wife June Cameron 1940 He Stayed for Breakfast Marianna Duval 1941 The Lady from Cheyenne Annie Morgan 1941 The Men in Her Life Lina Varsavina 1941 Jane Drake 1943 Nancy Troy 1943 China Carolyn Grant 1943 Herself short subject 1944 Ladies Courageous Roberta Harper 1944 Emily Blair 1945 Cherry de Longpre 1946 Chuzhinec Mary Longstreet 1947 The Perfect Marriage Maggie Williams 1947 Katrin Katy Holstrum Premiya Oskar za najkrashu zhinochu rol 1947 Julia Brougham 1948 Rachel Harvey 1949 Dr Wilma Tuttle 1949 Abigail Fortitude Abbott 1949 Sister Margaret Nominated Premiya Oskar za najkrashu zhinochu rol 1950 Clarissa Standish 1951 You Can Change the World Herself short subject 1951 Ellen Jones 1951 Nora Gilpin 1951 Screen Snapshots Hollywood Awards Herself short subject 1952 Paula Rogers 1952 Christine Carroll Kimberly 1953 It Happens Every Thursday Jane MacAvoyPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119218771 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Laufenberg Norbert B 2005 Entertainment Celebrities Trafford Publishing s 863 ISBN 1 4120 5335 8 Davis Ronald L 2001 Duke The Life and Image of John Wayne University of Oklahoma Press s 47 ISBN 0 8061 3329 5 Leading Ladies The 50 Most Unforgettable Actresses of the Studio Era New York Chronicle 2006 Arhiv originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 16 sichnya 2013 Procitovano 2 veresnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Origin of stage name Loretta