Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Марш Азербайджану» (азерб. «Azərbaycan Marşı») — Державний гімн Азербайджану, один з головних державних символів Азербайджану, поряд з прапором і гербом.
| азерб. Azərbaycan Marşı, Азәрбајҹан марші | ||
|---|---|---|
| Азарбайджан марши | ||
 | ||
| Країна |  Азербайджан | |
| Слова | Ахмед Джавад, 1919 | |
| Мелодія | Узеїр Гаджибеков, 1919 | |
| Затверджений | 27 травня 1992 | |
| Музичний приклад | ||
| Азербайджанський марш | ||
| | ||
 азерб. Azərbaycan Marşı, Азәрбајҹан марші у Вікісховищі | ||
Мелодія гімну написана в 1919 році азербайджанським композитором Узеїром Гаджибековим, слова належать поетові Ахмеду Джаваду. Гімн офіційно прийнятий 27 травня 1992 року після відновлення незалежності Азербайджану.
Слова
| Оригинал латиницею | Оригінал кирилицею | Вільний переклад | |
|---|---|---|---|
| Azərbaycan! Azərbaycan! Minlərlə can qurban oldu, Sən olasan gülüstan, Namusunu hifz etməyə, Şanlı Vətən! Şanlı Vətən! | Азәрбајҹан!, Азәрбајҹан! Минләрлә ҹан гурбан олду, Сән оласан ҝүлүстан, Намусуну һифз етмәјә, Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән! | Азербайджане, Азербайджане! Тисячі душ були принесені в жертву за тебе Нехай ти будеш квітнути. І підтримувати твою честь. Славна Батьківщина! Славна Батьківщина! |
Слухати
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Marsh Azerbajdzhanu azerb Azerbaycan Marsi Derzhavnij gimn Azerbajdzhanu odin z golovnih derzhavnih simvoliv Azerbajdzhanu poryad z praporom i gerbom Azerbajdzhanskij Marshazerb Azerbaycan Marsi Azәrbaјҹan marshiAzarbajdzhan marshiKrayina AzerbajdzhanSlova Ahmed Dzhavad 1919Melodiya Uzeyir Gadzhibekov 1919Zatverdzhenij 27 travnya 1992Muzichnij priklad Azerbajdzhanskij marsh source source track track track track track track track track track track azerb Azerbaycan Marsi Azәrbaјҹan marshi u Vikishovishi Melodiya gimnu napisana v 1919 roci azerbajdzhanskim kompozitorom Uzeyirom Gadzhibekovim slova nalezhat poetovi Ahmedu Dzhavadu Gimn oficijno prijnyatij 27 travnya 1992 roku pislya vidnovlennya nezalezhnosti Azerbajdzhanu SlovaAzerbajdzhanska poshtova marka prisvyachena Gimnu Original latiniceyu Original kiriliceyu Vilnij pereklad Azerbaycan Azerbaycan Ey qehreman ovladin sanli Veteni Senden otru can vermeye cumle haziriz Senden otru qan tokmeye cumle qadiriz Ucrengli bayraginla mesud yasa Ucrengli bayraginla mesud yasa Minlerle can qurban oldu Sinen herbe meydan oldu Huququndan kecen esger Here bir qehreman oldu Sen olasan gulustan Sene her an can qurban Sene min bir mehebbet Sinemde tutmus mekan Namusunu hifz etmeye Bayragini yukseltmeye Namusunu hifz etmeye Cumle gencler mustaqdir Sanli Veten Sanli Veten Azerbaycan Azerbaycan Azerbaycan Azerbaycan Azәrbaјҹan Azәrbaјҹan Eј gәһrәman ovladyn shanly Vәtәni Sәndәn otrү ҹan vermәјә ҹүmlә һazyryz Sәndәn otrү gan tokmәјә ҹүmlә gadiriz Үchrәnҝli baјragynla mәsud јasha Үchrәnҝli baјragynla mәsud јasha Minlәrlә ҹan gurban oldu Sinәn һәrbә meјdan oldu Һүgugundan kechәn әsҝәr Һәrә bir gәһrәman oldu Sәn olasan ҝүlүstan Sәnә һәr an ҹan gurban Sәnә min bir mәһәbbәt Sinәmdә tutmush mәkan Namusunu һifz etmәјә Baјragyny јүksәltmәјә Namusunu һifz etmәјә Ҹүmlә ҝәnҹlәr mүshtagdyr Shanly Vәtәn Shanly Vәtәn Azәrbaјҹan Azәrbaјҹan Azәrbaјҹan Azәrbaјҹan Azerbajdzhane Azerbajdzhane O slavna batkivshina silnih siniv Mi gotovi dati svoyi sercya i zhittya za tebe Kozhen z nas mozhe dati tobi svoyu krov Shaslivij prapor iz troma kolorami Shaslivij prapor iz troma kolorami Tisyachi dush buli prineseni v zhertvu za tebe Borotba bula viklikom Soldati pozbavleni svogo zhittya Kozhen z nih stav geroyem Nehaj ti budesh kvitnuti Mi gotovi viddati svoye serce i nashi dushi za tebe Tisyacha i odne nizhne slovo v moyemu serci I pidtrimuvati tvoyu chest Shob pidnyati nash prapor I pidtrimuvati tvoyu chest Vsi molodi lyudi pragnut Slavna Batkivshina Slavna Batkivshina Azerbajdzhane Azerbajdzhane Azerbajdzhane Azerbajdzhane SluhatiDiv takozhGerb Azerbajdzhanu Prapor Azerbajdzhanu