Би́тва на Во́рсклі — битва, що відбулася 12 серпня 1399 року на річці Ворскла між військами Золотої Орди та східноєвропейського союзу в складі сил Литовсько-Руської держави, Польщі, Тевтонського Ордену, Молдавії і Волощини, а також татар Тохтамиша. Ординськими військами командували хан Тимур-Кутлук та емір Едигей, а союзними військами — князь Вітовт, хан Тохтамиш і магістр Марквард фон Зальцбах. Союзники намагалися повернути золотоординський престол Тохтамишу. Завершилася повним розгромом союзного війська. Поразка погіршила політичні позиції Литви, що опинилася неспроможною протистояти натиску сусідів, і в підсумку призвела до Віленсько-радомської унії. Одна з найбільших битв XIV століття в Східній Європі.
Битва на Ворсклі | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Координати: 48°54′15″ пн. ш. 34°07′18″ сх. д. / 48.90416666669477763° пн. ш. 34.12166666669477166° сх. д. | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Золота Орда | Велике князівство Литовське, Руське і Жематійське Руське Королівство | ||||||
Командувачі | |||||||
Тимур-Кутлук Едигей | Вітовт Тохтамиш Спитко Мельштинський Марквард фон Зальцбах | ||||||
Військові сили | |||||||
~20 000 | ~15 000 50 князів | ||||||
Втрати | |||||||
невідомі | невідомі, але катастрофічні Дмитро Брянський † |
Передумови
В 1389 році хан Золотої Орди Тохтамиш наважився на війну із своїм колишнім покровителем еміром Тимуром. У 1391 році військо Тохтамиша було розгромлено арміями Тимура при Кундурчі, а в 1395 році зазнало поразки в долині річки Терек, внаслідок чого Тохтамиш втратив усі свої володіння на схід від Волги. Під час цієї війни Тимур зруйнував золотоординські міста, які арабські мандрівники називали «зосередженням наук та багатств», зокрема Хаджі-Тар-хан (А́страхань) та Сарай аль-Джадід (Сарай Берке).
Після поразки у війні з Тимуром Тохтамиша скинула з ханського трону партія на чолі з ханом Заволзької орди Тимуром-Кутлуком та еміром Едигеєм, котрих підтримував Тимур. Тохтамиш був змушений втекти у Литву до Великого князя Вітовта. Деякий час проживав з родиною у Києві та в м. Ліді (тепер Білорусь). Коли Тохтамиш попросив Вітовта про допомогу в поверненні ханського трону, великий князь погодився.
У 1398 армія Вітовта спустилася вниз Дніпром і атакувала північний Крим, а тоді повернула на схід і дійшла до річки Дон. За іншими даними, Вітовт здійснив два окремих походи: у 1397 на пониззя Дону і в Крим, і у 1398 — через Поділля на чорноморське узбережжя біля гирл Дніпра й Південного Бугу.
Встановлення сюзеренітету ВКЛ над улусами Курумиши і Манкерман (південноруськими землями) було оформлено у 1398 році особливим ярликом Тохтамиша, яким Золота Орда в його особі формально зрікалася прав власності на ці землі, поступаючись ними на користь правителя ВКЛ. Вітовт уклав з Тохтамишем угоду, за якою зобов'язувався допомогти тому поновити владу в Орді, а останній, після ретронізації, мав допомогти Вітовтові підкорити Велике князівство Московське і всю Русь. Умови угоди стали широко відомі, й невдовзі правитель ВКЛ опинився майже в повній політичній ізоляції.
Окрилений своїм успіхом, Вітовт проголосив, із папською підтримкою, хрестовий похід проти татар. Але військову та дипломатичну підтримку він отримав лише від Польщі, а також з Волощини і від німецьких лицарів.
Об'єднана армія Вітовта почала збиратися в Києві ще навесні 1399 року. Вона включала, за деякими (можливо, перебільшеними) відомостями 75 тисяч русинів (українців), литовців, білорусів, татар Тохтамиша, поляків, молдаван, волохів, а також до 500 Тевтонських лицарів під командуванням Маркварда фон Зальцбаха. Військо Вітовта вийшло з Києва 8 серпня, і через кілька днів підійшло до місця майбутньої битви на річці Ворсклі (кордоні улусу Манкерман), біля Більська, де раніше на старих скіфських валах стояла литовська фортеця[], там його зустріло набагато менше (20-тисячне) татарське військо під проводом Тимура-Кутлука, котре втім за три дні значно посилили війська Едигея. За іншими даними, зустріч ворогуючих сторін відбулася 5 серпня. «В лето 6907 Тамерлангь царь татарскій, пойде на Рускую землю, изыйде же противу его Витольть со всею силою своєю… й снійдеся с Тамерланом на Ворсклъ».
На стороні литовців билися князі Олександр Мансурович (онук хана Мамая, родоначальник роду князів Глинських), Андрій Ольгердович Полоцький, Дмитро Ольгердович Брянський, , Гліб Святославович Смоленський і , князі Корятовичі — Гліб та Семен та інші. Як стверджує Никонівський літопис, татарам протистояли «п'ятдесят слов'янських князів з дружини».
Битва
Коли дві армії зустрілися, Тимур-Кутлук запропонував триденне перемир'я начебто для того, щоб дозволити обом сторонам приготуватися до битви; але насправді за ці дні до його війська прибуло підкріплення. Очікуючи підходу з Криму війська еміра Едигея, хан Тімур-Кутлук вступив у переговори, але Вітовт зажадав щонайменше визнання його верховної влади над Ордою, сплати щорічної данини і карбування на ординських монетах Вітовтового «знамення».
Генеральна битва відбулася 12 серпня, за кілька годин до заходу сонця і завершилася оточенням і майже цілковитим винищенням армії Вітовта. Коли нарешті битва розпочалася, план Вітовта передбачав, що литовське шикування буде спиратися на табір із возів, який мав зупинити атаку татарської кінноти та наступне її знищення вогнем розташованих у таборі гармат, які привіз з собою загін тевтонських лицарів. Але Тимур-Кутлук вдався до звичайної татарської тактики, перевіреної часом: тактичного відступу. Військо Вітовта спіймалося на цю хитрість (можливо, через дії окремих загонів та неможливість повного контролю з боку Вітовта над такою великою й різнорідною силою), залишило табір та кинулося переслідувати татарську кінноту.
Коли хрестоносці достатньо віддалилися від свого табору, несподівано позад них з'явилися загони Едигея і Тимура-Кутлука, оточивши кінноту хрестоносців. У цей момент Тохтамиш вирішив, що битва програна і втік з поля битви зі своєю кіннотою (також звичайна тактика татар-союзників). Татари Едигея захопили литовський табір і використали його артилерію для знищення кінноти Вітовта.
Того же лѣта присла цесарь татарьскыи Темирь Кутьлуи свои послы князю Витовьту Кестутьевичю Литовьскому, а рекъ тако: «выдаи ми нашего бѣглаго цесаря Тактомыша; а что около его ни есть, а то тобѣ». То слышавь князь Витовтъ, отвѣт дал цесареву послу: «язъ цесаря Тактомыша не выдамъ, а съ цесаремъ хощу ся видѣти». И поиде князь Витовтъ съ своими князи и со всею силою литовьскою на цесаря Темирь Кутлуя, и пришед ста у рѣцѣ Воръсколы в Татарьскои землѣ. Се же слышавъ цесарь приход князя Витовьта, и посла к нему послы с послѣднею рѣчью: «оже еси пришел с нами битися, а нашего бѣглаго цесаря не выдалъ еси, а мы твоеи земли не заяхомъ, ни городовъ, ни селъ, но всѣмъ нам богъ и правда». И тако ступившимся обѣима полкома, и бысть сѣца зла, якоже и не бывала такова Литовьскои землѣ с Тотары; и по грѣхом тако случися горе немалое литовьскымъ дѣтемъ, и ту на съступѣ убиша князя великаго Андрѣа Олгердовича, брата его князя Михаила Евнутьевича, и всѣх князии именитых 74, а воевод и Литвы многое множество ту костью падоша, толко богъ вѣсть; а князь Витовтъ, то видѣвъ, на бѣги обратися; Татарове поидоша по них, биющи на 500 веръстъ до города до Киева, а с города с Киева окупъ взяша 500 рублевъ и намѣстники свои посадиша; а на Печерьском монастыри взяша окупъ 30 рублевъ. Тако бо богъ навелъ поганых Татаръ на землю Литовьскую за высокоумье князя их, занеже богъ далъ князя Витовта великимъ княземъ Литовьскои землѣ грѣх ради крестияньскых.
Наслідки
Більшість руських та литовських удільних князів, які брали участь у битві, загинули, сам Вітовт ледве врятувався. Близько 20 князів було вбито. Серед вбитих були, наприклад, князі Коріятовичі — Гліб та Семен, князь Молдови Штефан Мушат та двоє його братів (четвертий брат зазнав важких поранень), багато близьких родичів Вітовта, включаючи героя Куликовської битви Дмитра Боброк-Волинського, князів Дмитра Ольгердовича, та його рідного брата Андрія Полоцького. Переможні татари обложили Київ. «І Християнська кров потекла як вода, аж до Київських стін», як записав літописець. Татари пограбували руські землі, що простягалися на захід аж до Луцька.
До цієї поразки Вітовт проводив політику «великого княжіння на всій Руській землі», розбудовував на півдні українських земель систему опорних укріплень, розширював територію Великого князівства Литовського, Руського і Жемайтійського. Однак, поразка литовсько-руських військ у битві на р. Ворсклі 1399 р. перекреслила мрії Вітовта про об'єднання в межах литовської державності всієї Русі. Після цієї поразки зупинилось становлення самостійної Литовсько-Руської держави, й Вітовт вимушений був йти на зближення з Польщею[].
Його держава також втратила важко здобутий вихід до Чорного моря, оскільки татари пройшли степами аж до Молдавії, руйнуючи рештки присутності литвинів у причорноморських степах; на ці землі ніхто не претендував аж до появи Кримського Ханства, яке порвало свої зв'язки із Золотою Ордою через 42 роки після битви.
Тимур-Кутлук загинув у битві, а Тохтамиш провів останні сім чи вісім років свого життя у вигнанні, перш ніж його підступно вбили у Сибіру в 1406 році за наказом хана Шадібека.
Вітовт був змушений залишити свої плани відокремлення Литовсько-Руської держави від Королівства Польського, і приєднався знову до свого двоюрідного брата Ягайла (Віленсько-Радомська унія 1401 року). Він також змінив напрямок литовської експансії з південного на західний (проти недавніх союзників тевтонських лицарів).
Проблема тевтонських лицарів у битві на Ворсклі
І Версія: у битві брав участь великий загін тевтонців
Найбільш детальні відомості про участь тевтонців у битві на Ворсклі 1399 р. дає нам хроніка Йогана фон Посільге. За Хронікою, у війську Вітовта було «100 списів» тевтонців. Точний склад «списа» як військового підрозділу невідомий. «Спис», як правило, складався з лицаря і його зброєносця, кількох лучників, копійників, мечників (склад підрозділу визначався заможністю лицаря, який міг виставити від кількох до кількох десятків воїнів). У ще одній орденській хроніці зазначено, що в бою взяло участь 1600 вояків Тевтонського ордену. Таким чином, «спис» складався із 16 вояків (1 лицар і 15 інших).
У хроніці Йогана фон Посільге зазначено, що в бою загинуло 9 знатних орденських братів. Окрім них загинули лицарі — Ханнус (Hannus, можливо — Ганс) та Томас Зорвілле (Thomas Sorwille). Якщо вірити свідченням хроніста, то в бою загинуло тільки 11 із 100 лицарів, тобто 11 % від їхньої чисельності. Якщо хроніст наводить правдиву інформацію, то виходить що тевтонці мали найменші втрати серед частин війська Вітовта. Дані підрахунки також є неоднозначними, адже в іншій орденській хроніці зазначено, що з бою повернулося тільки 3 лицарі.
ІІ Версія: У складі війська Вітовта на Ворсклі був нечисленний загін тевтонців
Для багатьох дослідників цифра у 1600 тевтонців є досить сумнівною. Орден не мав таких значних людських ресурсів, щоб виставити для допомоги Вітовту більшість своєї кавалерії. Відомо, що тевтонців очолював Марквард фон Зальцбах — комтур Рагніта (замок і область на річці Німан, нині Калінінградська область Російської федерації). З логічної точки зору комтур не міг командувати великим військом. Комтурство могло виставити від 12 до кількох десятків лицарів (комтурства Тевтонського ордену були невеликі), але аж ніяк не 1600 вершників. У 1400 році чисельність усіх лицарів Ордену в Пруссії налічувала близько 1000, німецьких землях — 620 чол., Лівонії — 200—250. Доручити загони з інших комтурств (в ідеалі комтурство мало виставляти 12 лицарів) теоретично Маркварду могли, проте це малойомвірно. Велике, як для Тевтонського ордену, військо в 1600 чол. мав би очолювати воєначальник вищий за статусом (наприклад, маршал ордену).
Через складність підрахунків і різні свідчення в джерелах, невідомо якою була чисельність тевтонців у війську Вітовта у день бити на Ворсклі. Тому дослідники називають всі чотири цифри, що наводять джерела — 100, 400, 500 і 1600. Загалом є очевидним факт, що підрозділ тевтонців брав участь у Ворсклинській битві. Враховуючи той факт, що у битві загинуло як мінімум 11 лицарів, то, очевидно, найменша цифра в 100 не витримує критики (у Ордені на 1 лицаря припадало 10–20 інших вояків).
Локалізація місця битви
Шведський історик XVIII ст. Густав Адлерфельд у своєму дослідженні «Військова історія шведського короля Карла XII з 1700 р до Полтавської баталії 1709 р написана королівським камергером Густавом Адлерфельда за особистим наказом Його Величності» (Амстердам, 1740), посилаючись на Мартіна Кромера, писав, що Полтавська битва 1709 року сталася на тому самому полі, де колись була розбита армія великого князя литовського Вітовта.
По дорозі відступу війська Вітовта до Більська, неподалік Лихачівки, знаходиться відома в народі «Вітовтова Могила» — великий пам'ятник-курган (за твердженням дореволюційного церковного історика В. Курдиновського, «пам'ятник битви Вітовта з Тамерланом»).
Сталеві стріли, наконечники стріл, бойові ножі, лати, кольчуги та інші артефакти, знайдені ще в дореволюційний час в Більську Котелевського району та його околицях, дали підставу історику Леву Падалці вважати, що саме тут було остаточно розбито військо Вітовта.
Ляскоронський вважав місцем поховання загиблих у битві татар курган неподалік Кишеньок, проте пізніші археологічні дослідження довели що він належить до давньоруських часів.
Пам'ять
В пам'ять про битву у місті Полтава є вулиця Битви на Ворсклі.
Див. також
Примітки
- Ivinskis Z. Lietuvos istorija iki Vytauto Didžiojo mirties. — Vilnius: Mokslas, 1991.
- Шабульдо Фелікс. Ворскла, битва на річці 1399 [ 10 березня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — Київ : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — 688 с. : іл. — С. 637—638.
- Itinerarium Witolda, 85.
- http://history.org.ua/0/?l=v&verbvar=Vorskla_bytva[недоступне посилання з червня 2019]
- Posilge, 230; Dugosz, XII, 526—529; Rhode, Die Ostgrenze Polens, I, 357—359; Russia and the Mongol Yoke, 111—112; Prawdin, The Mongol Empire, 472—473.
- . Архів оригіналу за 26 червня 2017. Процитовано 22 червня 2017.
- Posilge, 216, 222
- Жук В. Где произошла битва Витовта? // Дорогами тысячелетий: Кн. 3. — М., 1989. — С. 176. (рос.)
- Русина О. В. Україна під татарами і Литвою / За заг. ред. В. Смолія. НАН України. Інститут історії України. — К.: Альтернативи, 1999. — 320 с. (94 с.)
Джерела
Велика підбірка літописних текстів про битву наведена на сторінці обговорення статті.
- Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. — М.-Л., 1950. — С. 391—404. [ 26 червня 2017 у Wayback Machine.]
Література
- Грушевський М. С. Історія України-Руси: В 11 т., 12 кн. / Редкол.: П. С. Сохань (голова) та ін. — К.: Наук. думка, 1991. — . — (Пам'ятки іст. думки України). — Т. 4. — 1993. — Розділ II. Литовсько-польська унїя й справа інкорпорації земель в. кн. Литовського до Польщі… [ 9 червня 2017 у Wayback Machine.]
- (1) Петро Толочко. Русь-Мала Русь-руський народ у другій половині XIII—XVII ст.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Битва на Ворсклі |
- День Kiev.ua — «Забута» битва [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Битва на Ворсклі [ 25 липня 2010 у Wayback Machine.]
- [1]
- [2] [ 13 листопада 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bitva na Vorskli znachennya Bi tva na Vo rskli bitva sho vidbulasya 12 serpnya 1399 roku na richci Vorskla mizh vijskami Zolotoyi Ordi ta shidnoyevropejskogo soyuzu v skladi sil Litovsko Ruskoyi derzhavi Polshi Tevtonskogo Ordenu Moldaviyi i Voloshini a takozh tatar Tohtamisha Ordinskimi vijskami komanduvali han Timur Kutluk ta emir Edigej a soyuznimi vijskami knyaz Vitovt han Tohtamish i magistr Markvard fon Zalcbah Soyuzniki namagalisya povernuti zolotoordinskij prestol Tohtamishu Zavershilasya povnim rozgromom soyuznogo vijska Porazka pogirshila politichni poziciyi Litvi sho opinilasya nespromozhnoyu protistoyati natisku susidiv i v pidsumku prizvela do Vilensko radomskoyi uniyi Odna z najbilshih bitv XIV stolittya v Shidnij Yevropi Bitva na Vorskli Koordinati 48 54 15 pn sh 34 07 18 sh d 48 90416666669477763 pn sh 34 12166666669477166 sh d 48 90416666669477763 34 12166666669477166 Data 12 serpnya 1399 Misce richka Vorskla Poltavshina Rezultat peremoga Zolotoyi Ordi Storoni Zolota Orda Velike knyazivstvo Litovske Ruske i Zhematijske Ruske Korolivstvo Korolivstvo Polsha Orden Moldaviya Voloshina tatari Tohtamisha Komanduvachi Timur Kutluk Edigej Vitovt Tohtamish Spitko Melshtinskij Markvard fon Zalcbah Vijskovi sili 20 000 15 000 50 knyaziv Vtrati nevidomi nevidomi ale katastrofichni Dmitro Bryanskij Andrij Polockij Glib Smolenskij Stefan I Spitko II 11 tevtonskih licarivPeredumoviV 1389 roci han Zolotoyi Ordi Tohtamish navazhivsya na vijnu iz svoyim kolishnim pokrovitelem emirom Timurom U 1391 roci vijsko Tohtamisha bulo rozgromleno armiyami Timura pri Kundurchi a v 1395 roci zaznalo porazki v dolini richki Terek vnaslidok chogo Tohtamish vtrativ usi svoyi volodinnya na shid vid Volgi Pid chas ciyeyi vijni Timur zrujnuvav zolotoordinski mista yaki arabski mandrivniki nazivali zoseredzhennyam nauk ta bagatstv zokrema Hadzhi Tar han A strahan ta Saraj al Dzhadid Saraj Berke Pislya porazki u vijni z Timurom Tohtamisha skinula z hanskogo tronu partiya na choli z hanom Zavolzkoyi ordi Timurom Kutlukom ta emirom Edigeyem kotrih pidtrimuvav Timur Tohtamish buv zmushenij vtekti u Litvu do Velikogo knyazya Vitovta Deyakij chas prozhivav z rodinoyu u Kiyevi ta v m Lidi teper Bilorus Koli Tohtamish poprosiv Vitovta pro dopomogu v povernenni hanskogo tronu velikij knyaz pogodivsya U 1398 armiya Vitovta spustilasya vniz Dniprom i atakuvala pivnichnij Krim a todi povernula na shid i dijshla do richki Don Za inshimi danimi Vitovt zdijsniv dva okremih pohodi u 1397 na ponizzya Donu i v Krim i u 1398 cherez Podillya na chornomorske uzberezhzhya bilya girl Dnipra j Pivdennogo Bugu Vstanovlennya syuzerenitetu VKL nad ulusami Kurumishi i Mankerman pivdennoruskimi zemlyami bulo oformleno u 1398 roci osoblivim yarlikom Tohtamisha yakim Zolota Orda v jogo osobi formalno zrikalasya prav vlasnosti na ci zemli postupayuchis nimi na korist pravitelya VKL Vitovt uklav z Tohtamishem ugodu za yakoyu zobov yazuvavsya dopomogti tomu ponoviti vladu v Ordi a ostannij pislya retronizaciyi mav dopomogti Vitovtovi pidkoriti Velike knyazivstvo Moskovske i vsyu Rus Umovi ugodi stali shiroko vidomi j nevdovzi pravitel VKL opinivsya majzhe v povnij politichnij izolyaciyi Okrilenij svoyim uspihom Vitovt progolosiv iz papskoyu pidtrimkoyu hrestovij pohid proti tatar Ale vijskovu ta diplomatichnu pidtrimku vin otrimav lishe vid Polshi a takozh z Voloshini i vid nimeckih licariv Ob yednana armiya Vitovta pochala zbiratisya v Kiyevi she navesni 1399 roku Vona vklyuchala za deyakimi mozhlivo perebilshenimi vidomostyami 75 tisyach rusiniv ukrayinciv litovciv bilorusiv tatar Tohtamisha polyakiv moldavan volohiv a takozh do 500 Tevtonskih licariv pid komanduvannyam Markvarda fon Zalcbaha Vijsko Vitovta vijshlo z Kiyeva 8 serpnya i cherez kilka dniv pidijshlo do miscya majbutnoyi bitvi na richci Vorskli kordoni ulusu Mankerman bilya Bilska de ranishe na starih skifskih valah stoyala litovska fortecya dzherelo tam jogo zustrilo nabagato menshe 20 tisyachne tatarske vijsko pid provodom Timura Kutluka kotre vtim za tri dni znachno posilili vijska Edigeya Za inshimi danimi zustrich voroguyuchih storin vidbulasya 5 serpnya V leto 6907 Tamerlang car tatarskij pojde na Ruskuyu zemlyu izyjde zhe protivu ego Vitolt so vseyu siloyu svoyeyu j snijdesya s Tamerlanom na Vorskl Na storoni litovciv bilisya knyazi Oleksandr Mansurovich onuk hana Mamaya rodonachalnik rodu knyaziv Glinskih Andrij Olgerdovich Polockij Dmitro Olgerdovich Bryanskij Glib Svyatoslavovich Smolenskij i knyazi Koryatovichi Glib ta Semen ta inshi Yak stverdzhuye Nikonivskij litopis tataram protistoyali p yatdesyat slov yanskih knyaziv z druzhini BitvaBitva na Vorskli Licevij litopisnij zvid Koli dvi armiyi zustrilisya Timur Kutluk zaproponuvav tridenne peremir ya nachebto dlya togo shob dozvoliti obom storonam prigotuvatisya do bitvi ale naspravdi za ci dni do jogo vijska pribulo pidkriplennya Ochikuyuchi pidhodu z Krimu vijska emira Edigeya han Timur Kutluk vstupiv u peregovori ale Vitovt zazhadav shonajmenshe viznannya jogo verhovnoyi vladi nad Ordoyu splati shorichnoyi danini i karbuvannya na ordinskih monetah Vitovtovogo znamennya Generalna bitva vidbulasya 12 serpnya za kilka godin do zahodu soncya i zavershilasya otochennyam i majzhe cilkovitim vinishennyam armiyi Vitovta Koli nareshti bitva rozpochalasya plan Vitovta peredbachav sho litovske shikuvannya bude spiratisya na tabir iz voziv yakij mav zupiniti ataku tatarskoyi kinnoti ta nastupne yiyi znishennya vognem roztashovanih u tabori garmat yaki priviz z soboyu zagin tevtonskih licariv Ale Timur Kutluk vdavsya do zvichajnoyi tatarskoyi taktiki perevirenoyi chasom taktichnogo vidstupu Vijsko Vitovta spijmalosya na cyu hitrist mozhlivo cherez diyi okremih zagoniv ta nemozhlivist povnogo kontrolyu z boku Vitovta nad takoyu velikoyu j riznoridnoyu siloyu zalishilo tabir ta kinulosya peresliduvati tatarsku kinnotu Koli hrestonosci dostatno viddalilisya vid svogo taboru nespodivano pozad nih z yavilisya zagoni Edigeya i Timura Kutluka otochivshi kinnotu hrestonosciv U cej moment Tohtamish virishiv sho bitva prograna i vtik z polya bitvi zi svoyeyu kinnotoyu takozh zvichajna taktika tatar soyuznikiv Tatari Edigeya zahopili litovskij tabir i vikoristali jogo artileriyu dlya znishennya kinnoti Vitovta Togo zhe lѣta prisla cesar tatarskyi Temir Kutlui svoi posly knyazyu Vitovtu Kestutevichyu Litovskomu a rek tako vydai mi nashego bѣglago cesarya Taktomysha a chto okolo ego ni est a to tobѣ To slyshav knyaz Vitovt otvѣt dal cesarevu poslu yaz cesarya Taktomysha ne vydam a s cesarem hoshu sya vidѣti I poide knyaz Vitovt s svoimi knyazi i so vseyu siloyu litovskoyu na cesarya Temir Kutluya i prished sta u rѣcѣ Vorskoly v Tatarskoi zemlѣ Se zhe slyshav cesar prihod knyazya Vitovta i posla k nemu posly s poslѣdneyu rѣchyu ozhe esi prishel s nami bitisya a nashego bѣglago cesarya ne vydal esi a my tvoei zemli ne zayahom ni gorodov ni sel no vsѣm nam bog i pravda I tako stupivshimsya obѣima polkoma i byst sѣca zla yakozhe i ne byvala takova Litovskoi zemlѣ s Totary i po grѣhom tako sluchisya gore nemaloe litovskym dѣtem i tu na sstupѣ ubisha knyazya velikago Andrѣa Olgerdovicha brata ego knyazya Mihaila Evnutevicha i vsѣh knyazii imenityh 74 a voevod i Litvy mnogoe mnozhestvo tu kostyu padosha tolko bog vѣst a knyaz Vitovt to vidѣv na bѣgi obratisya Tatarove poidosha po nih biyushi na 500 verst do goroda do Kieva a s goroda s Kieva okup vzyasha 500 rublev i namѣstniki svoi posadisha a na Pecherskom monastyri vzyasha okup 30 rublev Tako bo bog navel poganyh Tatar na zemlyu Litovskuyu za vysokoume knyazya ih zanezhe bog dal knyazya Vitovta velikim knyazem Litovskoi zemlѣ grѣh radi krestiyanskyh NaslidkiBilshist ruskih ta litovskih udilnih knyaziv yaki brali uchast u bitvi zaginuli sam Vitovt ledve vryatuvavsya Blizko 20 knyaziv bulo vbito Sered vbitih buli napriklad knyazi Koriyatovichi Glib ta Semen knyaz Moldovi Shtefan Mushat ta dvoye jogo brativ chetvertij brat zaznav vazhkih poranen bagato blizkih rodichiv Vitovta vklyuchayuchi geroya Kulikovskoyi bitvi Dmitra Bobrok Volinskogo knyaziv Dmitra Olgerdovicha ta jogo ridnogo brata Andriya Polockogo Peremozhni tatari oblozhili Kiyiv I Hristiyanska krov potekla yak voda azh do Kiyivskih stin yak zapisav litopisec Tatari pograbuvali ruski zemli sho prostyagalisya na zahid azh do Lucka Do ciyeyi porazki Vitovt provodiv politiku velikogo knyazhinnya na vsij Ruskij zemli rozbudovuvav na pivdni ukrayinskih zemel sistemu opornih ukriplen rozshiryuvav teritoriyu Velikogo knyazivstva Litovskogo Ruskogo i Zhemajtijskogo Odnak porazka litovsko ruskih vijsk u bitvi na r Vorskli 1399 r perekreslila mriyi Vitovta pro ob yednannya v mezhah litovskoyi derzhavnosti vsiyeyi Rusi Pislya ciyeyi porazki zupinilos stanovlennya samostijnoyi Litovsko Ruskoyi derzhavi j Vitovt vimushenij buv jti na zblizhennya z Polsheyu dzherelo Jogo derzhava takozh vtratila vazhko zdobutij vihid do Chornogo morya oskilki tatari projshli stepami azh do Moldaviyi rujnuyuchi reshtki prisutnosti litviniv u prichornomorskih stepah na ci zemli nihto ne pretenduvav azh do poyavi Krimskogo Hanstva yake porvalo svoyi zv yazki iz Zolotoyu Ordoyu cherez 42 roki pislya bitvi Timur Kutluk zaginuv u bitvi a Tohtamish proviv ostanni sim chi visim rokiv svogo zhittya u vignanni persh nizh jogo pidstupno vbili u Sibiru v 1406 roci za nakazom hana Shadibeka Vitovt buv zmushenij zalishiti svoyi plani vidokremlennya Litovsko Ruskoyi derzhavi vid Korolivstva Polskogo i priyednavsya znovu do svogo dvoyuridnogo brata Yagajla Vilensko Radomska uniya 1401 roku Vin takozh zminiv napryamok litovskoyi ekspansiyi z pivdennogo na zahidnij proti nedavnih soyuznikiv tevtonskih licariv Problema tevtonskih licariv u bitvi na VorskliI Versiya u bitvi brav uchast velikij zagin tevtonciv Najbilsh detalni vidomosti pro uchast tevtonciv u bitvi na Vorskli 1399 r daye nam hronika Jogana fon Posilge Za Hronikoyu u vijsku Vitovta bulo 100 spisiv tevtonciv Tochnij sklad spisa yak vijskovogo pidrozdilu nevidomij Spis yak pravilo skladavsya z licarya i jogo zbroyenoscya kilkoh luchnikiv kopijnikiv mechnikiv sklad pidrozdilu viznachavsya zamozhnistyu licarya yakij mig vistaviti vid kilkoh do kilkoh desyatkiv voyiniv U she odnij ordenskij hronici zaznacheno sho v boyu vzyalo uchast 1600 voyakiv Tevtonskogo ordenu Takim chinom spis skladavsya iz 16 voyakiv 1 licar i 15 inshih U hronici Jogana fon Posilge zaznacheno sho v boyu zaginulo 9 znatnih ordenskih brativ Okrim nih zaginuli licari Hannus Hannus mozhlivo Gans ta Tomas Zorville Thomas Sorwille Yaksho viriti svidchennyam hronista to v boyu zaginulo tilki 11 iz 100 licariv tobto 11 vid yihnoyi chiselnosti Yaksho hronist navodit pravdivu informaciyu to vihodit sho tevtonci mali najmenshi vtrati sered chastin vijska Vitovta Dani pidrahunki takozh ye neodnoznachnimi adzhe v inshij ordenskij hronici zaznacheno sho z boyu povernulosya tilki 3 licari II Versiya U skladi vijska Vitovta na Vorskli buv nechislennij zagin tevtonciv Dlya bagatoh doslidnikiv cifra u 1600 tevtonciv ye dosit sumnivnoyu Orden ne mav takih znachnih lyudskih resursiv shob vistaviti dlya dopomogi Vitovtu bilshist svoyeyi kavaleriyi Vidomo sho tevtonciv ocholyuvav Markvard fon Zalcbah komtur Ragnita zamok i oblast na richci Niman nini Kaliningradska oblast Rosijskoyi federaciyi Z logichnoyi tochki zoru komtur ne mig komanduvati velikim vijskom Komturstvo moglo vistaviti vid 12 do kilkoh desyatkiv licariv komturstva Tevtonskogo ordenu buli neveliki ale azh niyak ne 1600 vershnikiv U 1400 roci chiselnist usih licariv Ordenu v Prussiyi nalichuvala blizko 1000 nimeckih zemlyah 620 chol Livoniyi 200 250 Doruchiti zagoni z inshih komturstv v ideali komturstvo malo vistavlyati 12 licariv teoretichno Markvardu mogli prote ce malojomvirno Velike yak dlya Tevtonskogo ordenu vijsko v 1600 chol mav bi ocholyuvati voyenachalnik vishij za statusom napriklad marshal ordenu Cherez skladnist pidrahunkiv i rizni svidchennya v dzherelah nevidomo yakoyu bula chiselnist tevtonciv u vijsku Vitovta u den biti na Vorskli Tomu doslidniki nazivayut vsi chotiri cifri sho navodyat dzherela 100 400 500 i 1600 Zagalom ye ochevidnim fakt sho pidrozdil tevtonciv brav uchast u Vorsklinskij bitvi Vrahovuyuchi toj fakt sho u bitvi zaginulo yak minimum 11 licariv to ochevidno najmensha cifra v 100 ne vitrimuye kritiki u Ordeni na 1 licarya pripadalo 10 20 inshih voyakiv Lokalizaciya miscya bitviShvedskij istorik XVIII st Gustav Adlerfeld u svoyemu doslidzhenni Vijskova istoriya shvedskogo korolya Karla XII z 1700 r do Poltavskoyi bataliyi 1709 r napisana korolivskim kamergerom Gustavom Adlerfelda za osobistim nakazom Jogo Velichnosti Amsterdam 1740 posilayuchis na Martina Kromera pisav sho Poltavska bitva 1709 roku stalasya na tomu samomu poli de kolis bula rozbita armiya velikogo knyazya litovskogo Vitovta Po dorozi vidstupu vijska Vitovta do Bilska nepodalik Lihachivki znahoditsya vidoma v narodi Vitovtova Mogila velikij pam yatnik kurgan za tverdzhennyam dorevolyucijnogo cerkovnogo istorika V Kurdinovskogo pam yatnik bitvi Vitovta z Tamerlanom Stalevi strili nakonechniki stril bojovi nozhi lati kolchugi ta inshi artefakti znajdeni she v dorevolyucijnij chas v Bilsku Kotelevskogo rajonu ta jogo okolicyah dali pidstavu istoriku Levu Padalci vvazhati sho same tut bulo ostatochno rozbito vijsko Vitovta Lyaskoronskij vvazhav miscem pohovannya zagiblih u bitvi tatar kurgan nepodalik Kishenok prote piznishi arheologichni doslidzhennya doveli sho vin nalezhit do davnoruskih chasiv Pam yatV pam yat pro bitvu u misti Poltava ye vulicya Bitvi na Vorskli Div takozhMarkvard fon Zalcbah Rozorennya Kiyeva 1416 Rozorennya Kiyeva 1482 PrimitkiIvinskis Z Lietuvos istorija iki Vytauto Didziojo mirties Vilnius Mokslas 1991 Shabuldo Feliks Vorskla bitva na richci 1399 10 bereznya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Kiyiv Naukova dumka 2003 T 1 A V 688 s il S 637 638 Itinerarium Witolda 85 http history org ua 0 l v amp verbvar Vorskla bytva nedostupne posilannya z chervnya 2019 Posilge 230 Dugosz XII 526 529 Rhode Die Ostgrenze Polens I 357 359 Russia and the Mongol Yoke 111 112 Prawdin The Mongol Empire 472 473 Arhiv originalu za 26 chervnya 2017 Procitovano 22 chervnya 2017 Posilge 216 222 Zhuk V Gde proizoshla bitva Vitovta Dorogami tysyacheletij Kn 3 M 1989 S 176 ros Rusina O V Ukrayina pid tatarami i Litvoyu Za zag red V Smoliya NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini K Alternativi 1999 320 s 94 s ISBN 966 7217 56 6DzherelaVelika pidbirka litopisnih tekstiv pro bitvu navedena na storinci obgovorennya statti Novgorodskaya pervaya letopis starshego i mladshego izvodov M L 1950 S 391 404 26 chervnya 2017 u Wayback Machine LiteraturaGrushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi V 11 t 12 kn Redkol P S Sohan golova ta in K Nauk dumka 1991 Pam yatki ist dumki Ukrayini T 4 1993 Rozdil II Litovsko polska unyiya j sprava inkorporaciyi zemel v kn Litovskogo do Polshi 9 chervnya 2017 u Wayback Machine ISBN 5 12 002468 8 1 Petro Tolochko Rus Mala Rus ruskij narod u drugij polovini XIII XVII st PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bitva na Vorskli Den Kiev ua Zabuta bitva 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Bitva na Vorskli 25 lipnya 2010 u Wayback Machine 1 2 13 listopada 2012 u Wayback Machine