Гамаюн — у східній міфології священний птах, що символізує щастя, багатство, владу (якщо на людину впаде тінь Гамаюна, то людину очікують багатство, успіх тощо). В пам'ятках російської писемності (з XVII ст.) — райська птаха-жінка, на старовинних лубочних картинках зображувалася з жіночим обличчям (наприклад, В. М. Васнецов, «Гамаюн — птаха віща»).
Гамаюн в традиції Росії
На території сучасної Росії птах Гамаюн був відомий з XVI ст. — в одній з «Космографій» (географічних довідників) XVI — початку XVII ст. написано:
— «У тій же частині Азії — що у Сима по жеребу, багато островів на східному море: перший острів Макарицький поблизу блаженнаго раю і тому (люди) які його поблизу — глаголять, що звідти залітають райські птахи: Гамаюн і Фінікс — пахощі приносять дивовижні».
Головний епітет-риса «птаха віща». Головна особливість: літає в піднебессі, але живе в глибині моря, вилітає з морських глибин:
— «Гамаюн — казкова райська птаха. У неї жіноче обличчя і груди. Іноді зображують просто великим птахом, що злітає з морських глибин. Якщо кричить птах Гамаюн — пророкує щастя».
Інша особливість: у зображень Гамаюна часто були відсутні ноги, бо вважалося, що Гамаюн безперервно літає і ніколи не спить — як безперервно парить і ніколи не дрімає думка та мудрість.
Гамаюн співає людям божественні пісні й віщує майбутнє тим, хто вміє чути таємне. Гамаюн знає все на світі. Коли Гамаюн летить зі сходу, приходить смертоносна буря.
Загальновизнано, що образ Гамаюна прийшов в Росію з Персії, в той час як «Сірін, Алконост» прийшли з грецького християнства. Характерно, що серед європейських країн лише в Росії існують міфі-легенди про Гамаюна, в легендах України та інших слов'яно-германських країн — образу Гамаюна нема.
«Російський Гамаюн» споріднений з «російськими коронованими птахо-дівами Алконостом, Сіріном», але Гамаюн має відміну: виражену рису «віщий птах». Також варто відмітити, що лубочних зображень з Гамаюном значно менше аніж з Алконостом та Сіріном, тобто в народі та «народних православних віруваннях» Гамаюн був значно менш популярним (можливо тому, що він є «віщуном»; а православ'я вважало, що «віщування, ворожіння» є неприйнятною справою).
Зображення птахи Гамаюн у вигляді статуеток та ювелірних прикрас підносили як дари московським царям. Часто зображеннями Гамаюн прикрашали шкатулки і скриньки, де зберігалися важливі папери та листування. Такі скриньки так і називали — Гамаюн. У джерелі того часу читаємо: «І піддячий, розстібнув птаху Гамаюн, вийняв лист й читає вголос».
У царя Олексія Михайловича улюбленого кречета звали «Гамаюн». Невідомий екзотичний птах (не ловчий) з таким же ім'ям був піднесений в дар Федору та Петру Олексійовичам в 1686 році. Йменням «Гамаюн» була названа гармата-піщаль.
Гамаюн в російській геральдиці
В геральдиці «райський птах Гамаюн» — це міфічна «птаха щастя». Символізує також мир, багатство, благополуччя, велич. Вважалася птахом-провісником. Гамаюн зображений на гербах деяких російських населених пунктів та областей. Зокрема, «Гамаюн» входить до складу герба міста Смоленська (принаймні з 1570 року) та Смоленської області.
- Герб Смоленська, 1570
- Герб Смоленська, 1780
- Герб Смоленська з 1970-х
- Герб Смоленщини (з 10.12.1998)
Птаха «Хумая»
В міфології древніх іранців був — птаха радості Хумая. Младоавестійскіх слово «humaia» означає «майстерний, хитромудрий, мудрий, чудодійний», звідки в давньоіранської мови було і власна назва «Humaya».
Птаха Хумая-Гамаюн у мусульман вважалася особливо важливою. Вірили, що іноді Хумая може невидимо пролетіти над головою будь-якої людини і торкнутися його крилами — тоді людина ця неодмінно стане владикою, правителем. Звідси в тюркських мовах існувало слово «гумаюн» — «найясніший».
Герб Узбекистану
Узбекистан (з 2.7.1992 р.) прийняв «птаху Хумо» як домінуючу фігуру державного герба:
— «Державний герб Узбекистану має зображення сонця, що сходить… У центрі герба зображена птаха Хумо з розкритими крильми — символ щастя та волелюбності».
Герб та прапор Ірану
Герб Ісламської Республіки Іран в сучасному вигляді був прийнятий 29.7.1980 (затверджений Аятолою Хомейні) й являє собою стилізований напис «Аллах» (اﷲ) — одночасно іранці описують цей герб як «чотири півмісяці та меч посередині», або як «червоний тюльпан на могилі загиблих героїв». Але насправді є усі підстави вважати, що цей герб продовжує традицію — зображення «птахи Хумо» на прапорах Персії-Ірану (ще з часів Ахеменидів); адже й «птаху Хумо» на «гербі Узбекистану» визнають як «таку що походить з іранської традиції».
«Гамаюн» в титулах турецьких та іранських правителів
Птах Гамаюн як символ мудрості згадувалася в обов'язкових титулах східних правителів: турецького султана і шаха Ірану. Ось як звертався до турецького султана московський цар Василь: «Високому владою та піднесеному честію як личить королю, і сину короля — наслідувачу Гамаюна… Государю Константинопольському Салиму-шалхан-Дікеру».
Інша грамота цього царя, яка була відправлена з послами до Константинополя — містить ось такий титул турецького султана: «Гамаюна наслідувачу, Ібрагім султанові Государю Константинопольському, Біломорському (тобто владиці Західного моря, Адріатичного), Чорноморському, анатолійському, урумському, Румському (від назви області Рум, Румелія), Караманскому та інших — Великому Государю, братові і доброму приятелеві нашому».
Іранська птаха «Сімург»
Загальновизнано, що «птаха Хумо, Хумая» — в іранській традиції дуже близька за рисами до божества «Сімург».
Велика богиня «Умай»
Персько-узбецьку богиню-птаху «Хума, Хумая, Humaya» вважають не тотожньою (бо їх риси відрізняються), але спорідненною з монгольською, тюрською, алтайською Великою Богинею "Умай“ (англ. «Umay»). Культ Умай зберігся на Алтаї, який вважається батьківщиною тюрсько-мопгольських народів. Значення Умай колосальне — це жіноча іпостась верховного божества «Тенгрі».
Ім'я «Umay» (та «Eje, Ece») використовуються як епітет-ім'я Турецької Республіки.
Оскільки Умай пов'язана з сонцем, то її називають «Sarı Kız; Сарі Киз» = «Сонячна Діва» (а жовтий колір є її символом). Символічне зображення Умай — це «маленький лук зі стрілою», який вішалися над колискою. Зображували богиню-матір з золотим волоссям, з гребневидною зачіскою.
Див. також
Посилання
- Про походження назви «Гамаюн», та інших міфічних птахів (Сірін, Алконост). [ 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.]
Примітки
- Виктор Калашников «Славянская мифология» М.: Белый город, 2001 г.
- Вікіпедія (українська версія), «Герб Узбекистану».
- . Архів оригіналу за 8 грудня 2010. Процитовано 10 грудня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Потапов Л. П. УМАЙ — божество древних тюрков в свете этнографических данных. Тюркологический сборник. 1972. М. : Наука, 1973. — С. 265–286.
- Энциклопедия символов, знаков, эмблем. — сост. В. Андреева и др. М. : ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство АСТ», 2002. — С. 77—78 (, , ).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gamayun u shidnij mifologiyi svyashennij ptah sho simvolizuye shastya bagatstvo vladu yaksho na lyudinu vpade tin Gamayuna to lyudinu ochikuyut bagatstvo uspih tosho V pam yatkah rosijskoyi pisemnosti z XVII st rajska ptaha zhinka na starovinnih lubochnih kartinkah zobrazhuvalasya z zhinochim oblichchyam napriklad V M Vasnecov Gamayun ptaha visha V M Vasnecov Gamayun ptaha visha 1895 r Ivan Bilibin Gamayun afisha do kazkovogo balu pochatok XX st U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Gamayun znachennya Gamayun v tradiciyi RosiyiNa teritoriyi suchasnoyi Rosiyi ptah Gamayun buv vidomij z XVI st v odnij z Kosmografij geografichnih dovidnikiv XVI pochatku XVII st napisano U tij zhe chastini Aziyi sho u Sima po zherebu bagato ostroviv na shidnomu more pershij ostriv Makarickij poblizu blazhennago rayu i tomu lyudi yaki jogo poblizu glagolyat sho zvidti zalitayut rajski ptahi Gamayun i Finiks pahoshi prinosyat divovizhni Golovnij epitet risa ptaha visha Golovna osoblivist litaye v pidnebessi ale zhive v glibini morya vilitaye z morskih glibin Gamayun kazkova rajska ptaha U neyi zhinoche oblichchya i grudi Inodi zobrazhuyut prosto velikim ptahom sho zlitaye z morskih glibin Yaksho krichit ptah Gamayun prorokuye shastya Insha osoblivist u zobrazhen Gamayuna chasto buli vidsutni nogi bo vvazhalosya sho Gamayun bezperervno litaye i nikoli ne spit yak bezperervno parit i nikoli ne drimaye dumka ta mudrist Gamayun spivaye lyudyam bozhestvenni pisni j vishuye majbutnye tim hto vmiye chuti tayemne Gamayun znaye vse na sviti Koli Gamayun letit zi shodu prihodit smertonosna burya Zagalnoviznano sho obraz Gamayuna prijshov v Rosiyu z Persiyi v toj chas yak Sirin Alkonost prijshli z greckogo hristiyanstva Harakterno sho sered yevropejskih krayin lishe v Rosiyi isnuyut mifi legendi pro Gamayuna v legendah Ukrayini ta inshih slov yano germanskih krayin obrazu Gamayuna nema Rosijskij Gamayun sporidnenij z rosijskimi koronovanimi ptaho divami Alkonostom Sirinom ale Gamayun maye vidminu virazhenu risu vishij ptah Takozh varto vidmititi sho lubochnih zobrazhen z Gamayunom znachno menshe anizh z Alkonostom ta Sirinom tobto v narodi ta narodnih pravoslavnih viruvannyah Gamayun buv znachno mensh populyarnim mozhlivo tomu sho vin ye vishunom a pravoslav ya vvazhalo sho vishuvannya vorozhinnya ye neprijnyatnoyu spravoyu Zobrazhennya ptahi Gamayun u viglyadi statuetok ta yuvelirnih prikras pidnosili yak dari moskovskim caryam Chasto zobrazhennyami Gamayun prikrashali shkatulki i skrinki de zberigalisya vazhlivi paperi ta listuvannya Taki skrinki tak i nazivali Gamayun U dzhereli togo chasu chitayemo I piddyachij rozstibnuv ptahu Gamayun vijnyav list j chitaye vgolos U carya Oleksiya Mihajlovicha ulyublenogo krecheta zvali Gamayun Nevidomij ekzotichnij ptah ne lovchij z takim zhe im yam buv pidnesenij v dar Fedoru ta Petru Oleksijovicham v 1686 roci Jmennyam Gamayun bula nazvana garmata pishal Gamayun v rosijskij geraldici V geraldici rajskij ptah Gamayun ce mifichna ptaha shastya Simvolizuye takozh mir bagatstvo blagopoluchchya velich Vvazhalasya ptahom provisnikom Gamayun zobrazhenij na gerbah deyakih rosijskih naselenih punktiv ta oblastej Zokrema Gamayun vhodit do skladu gerba mista Smolenska prinajmni z 1570 roku ta Smolenskoyi oblasti Gerb Smolenska 1570 Gerb Smolenska 1780 Gerb Smolenska z 1970 h Gerb Smolenshini z 10 12 1998 Ptaha Humaya V mifologiyi drevnih iranciv buv ptaha radosti Humaya Mladoavestijskih slovo humaia oznachaye majsternij hitromudrij mudrij chudodijnij zvidki v davnoiranskoyi movi bulo i vlasna nazva Humaya Gerb Uzbekistanu z 2 7 1992 dominuyucha figura gerba ptaha Humo Prapor ta gerb Iranu z 29 7 1980 Ptaha Humaya Gamayun u musulman vvazhalasya osoblivo vazhlivoyu Virili sho inodi Humaya mozhe nevidimo proletiti nad golovoyu bud yakoyi lyudini i torknutisya jogo krilami todi lyudina cya neodminno stane vladikoyu pravitelem Zvidsi v tyurkskih movah isnuvalo slovo gumayun najyasnishij Gerb Uzbekistanu Uzbekistan z 2 7 1992 r prijnyav ptahu Humo yak dominuyuchu figuru derzhavnogo gerba Derzhavnij gerb Uzbekistanu maye zobrazhennya soncya sho shodit U centri gerba zobrazhena ptaha Humo z rozkritimi krilmi simvol shastya ta volelyubnosti Gerb ta prapor Iranu Gerb Islamskoyi Respubliki Iran v suchasnomu viglyadi buv prijnyatij 29 7 1980 zatverdzhenij Ayatoloyu Homejni j yavlyaye soboyu stilizovanij napis Allah اﷲ odnochasno iranci opisuyut cej gerb yak chotiri pivmisyaci ta mech poseredini abo yak chervonij tyulpan na mogili zagiblih geroyiv Ale naspravdi ye usi pidstavi vvazhati sho cej gerb prodovzhuye tradiciyu zobrazhennya ptahi Humo na praporah Persiyi Iranu she z chasiv Ahemenidiv adzhe j ptahu Humo na gerbi Uzbekistanu viznayut yak taku sho pohodit z iranskoyi tradiciyi Gamayun v titulah tureckih ta iranskih praviteliv Ptah Gamayun yak simvol mudrosti zgaduvalasya v obov yazkovih titulah shidnih praviteliv tureckogo sultana i shaha Iranu Os yak zvertavsya do tureckogo sultana moskovskij car Vasil Visokomu vladoyu ta pidnesenomu chestiyu yak lichit korolyu i sinu korolya nasliduvachu Gamayuna Gosudaryu Konstantinopolskomu Salimu shalhan Dikeru Insha gramota cogo carya yaka bula vidpravlena z poslami do Konstantinopolya mistit os takij titul tureckogo sultana Gamayuna nasliduvachu Ibragim sultanovi Gosudaryu Konstantinopolskomu Bilomorskomu tobto vladici Zahidnogo morya Adriatichnogo Chornomorskomu anatolijskomu urumskomu Rumskomu vid nazvi oblasti Rum Rumeliya Karamanskomu ta inshih Velikomu Gosudaryu bratovi i dobromu priyatelevi nashomu Iranska ptaha Simurg Zagalnoviznano sho ptaha Humo Humaya v iranskij tradiciyi duzhe blizka za risami do bozhestva Simurg Velika boginya Umaj Persko uzbecku boginyu ptahu Huma Humaya Humaya vvazhayut ne totozhnoyu bo yih risi vidriznyayutsya ale sporidnennoyu z mongolskoyu tyurskoyu altajskoyu Velikoyu Bogineyu Umaj angl Umay Kult Umaj zberigsya na Altayi yakij vvazhayetsya batkivshinoyu tyursko mopgolskih narodiv Znachennya Umaj kolosalne ce zhinocha ipostas verhovnogo bozhestva Tengri Im ya Umay ta Eje Ece vikoristovuyutsya yak epitet im ya Tureckoyi Respubliki Oskilki Umaj pov yazana z soncem to yiyi nazivayut Sari Kiz Sari Kiz Sonyachna Diva a zhovtij kolir ye yiyi simvolom Simvolichne zobrazhennya Umaj ce malenkij luk zi striloyu yakij vishalisya nad koliskoyu Zobrazhuvali boginyu matir z zolotim volossyam z grebnevidnoyu zachiskoyu Div takozhAlkonost Sirin SimurgPosilannyaPro pohodzhennya nazvi Gamayun ta inshih mifichnih ptahiv Sirin Alkonost 6 zhovtnya 2014 u Wayback Machine PrimitkiViktor Kalashnikov Slavyanskaya mifologiya M Belyj gorod 2001 g Vikipediya ukrayinska versiya Gerb Uzbekistanu Arhiv originalu za 8 grudnya 2010 Procitovano 10 grudnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Potapov L P UMAJ bozhestvo drevnih tyurkov v svete etnograficheskih dannyh Tyurkologicheskij sbornik 1972 M Nauka 1973 S 265 286 Enciklopediya simvolov znakov emblem sost V Andreeva i dr M OOO Izdatelstvo Astrel OOO Izdatelstvo AST 2002 S 77 78 ISBN 5 17 008096 4 ISBN 5 271 02117 3 ISBN 5 872 14062 2