Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Тепе-Кермен (Замок на вершині) — невелике печерне місто в Криму біля села Кудриного Бахчисарайського району. Тепе-Кермен в перекладі з тюркської означає «фортеця на вершині (пагорбі)».
| Тепе-Кермен | |
|---|---|
 | |
| 44°43′02″ пн. ш. 33°55′48″ сх. д. / 44.717306° пн. ш. 33.93000° сх. д.Координати: 44°43′02″ пн. ш. 33°55′48″ сх. д. / 44.717306° пн. ш. 33.93000° сх. д. | |
| Країна |  Україна |
| Розташування | Бахчисарайський район |
| Тип | гора і археологічна пам'ятка |
| Площа | 5 га |
  Тепе-Кермен Тепе-Кермен (Україна) | |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Загальний опис
Комплекс розташований на вершині гори-останця висотою 535 м над рівнем моря (225 м над оточуючими долинами). Висота урвищ з півдня та заходу досягає 12 м. Найкраще збереглися сліди перебування населення — комплекс печер (близько 250 камер), які відображають всю різноманітність типів, які зустрічаються в печерних містах Криму.
Історія
Місто існувало від VI до XIV століття. Найбільшого розквіту досягло в XII — XIII століттях. Висока концентрація штучних печер — понад 230. Є печерна церква XII — IX століть з висіченими хрестами, могилами, написами грецькою. Серед чагарнику та трави видно сліди фундаментів. Стіни не збереглися. Загибель міста за деякими версіями прив'язують до набігу золотоординського беклярбека Ногая 1299 року.
До X—XI століть цю невелику фортецю використовували як притулок жителі навколишніх долин. Міське життя тут почалася в XI—XII століттях: з'явилася щільна міська забудова, будувалися житлові будинки, християнські храми та монастирі
Досі не ясно з якого джерела брали воду жителі міста. Колодязі на території Тепе-Кермена не виявлені, а всі відомі джерела знаходяться біля самого підніжжя гори.
Вважають, що велику частину «багатокімнатних» печер міста раніше використовували для господарських потреб, як підвали та хліви. Вирубки та кільця в стінах говорять про те, що тут утримували тварин, зберігали воду в цистернах та припаси.
Дослідники висувають три версії походження міста. Першу в 1777 році сформулював німецький учений Тунман:
«Тепе-Кермен, замок гірської вершини — висока, окремо розташована гора у вигляді цукрової голови…, на вершині якої ще й зараз видно рештки фортеці глибокої давнини. Уся скеля вкрита незліченною кількістю гротів та печер, розташованих особливим чином, майже як колумбарії стародавніх народів. Можна думати, що їх призначенням було служити місцем поховань».
Дослідники Дюбуа де Монтпере, Г. А. Караулов та інші вважали Тепе-Кермен житловим комплексом давніх народів (кімерійців, таврів та їхніх попередників). Інші версії пов'язують печери з діяльністю християнських монахів, що переховувалися тут від іконоборських гонінь у VIII—IX століттях.
Підтвердження останньої думки — печерний храм VIII століття, що розташований з північно-західного боку гори. Він являє собою простору камеру розміром 10,5 м на 4,5 м, внутрішній простір якої витягнутий у довжину не від входу до вівтаря, як буває звичайно, а навпаки — вздовж вівтаря. Своєрідна компоновка внутрішнього простору храму схожа на типові християнські споруди Малої Азії та Сирії.
Частина печер за своїм розміщенням і будовою подібна до фортифікаційних споруд Мангупа та Ескі-Кермена, що свідчить про спільні принципи організації оборони й гірничотехнічні способи будівництва камер.
Храми
Найвідоміші печерні храми городища Тепе-Кермен це «Церква з баптистерієм» та «Церква з ризницею».
«Церква з баптистерієм» має ширину від 4,5 до 5,3 метрів та довжину близько 11 метрів. Приміщення храму розділено на дві частини — церкву та баптистерій, і витягнуто не так, як це прийнято зазвичай — по осі, яка спрямована до вівтаря, а поперек, по осі, що має спрямованість північ-південь.
Вівтарна частина печерної церкви займає практично повністю центральну частину приміщення, на вівтарній перешкоді видно вирубані в скелі два хрести. У баптистерії можна побачити купіль висічену у формі хреста. Уздовж стін і просто в підлозі печерного храму вирубані могили та ніша-гробниця.
«Церкву з баптистерієм» вважають унікальним пам'ятником середньовічної архітектури Криму. Вона має баптистерій, вівтар, винесений всередину, і поперечне розташування нефа. Храми з подібним архітектурним розташуванням у Криму більше ніде не трапляються.
Другу відому печерну церкву Тепе-Кермен називають — «Церква з ризницею». Цей печерний храм має менші розміри, ширину близько 2,5 метрів та довжину близько 5 метрів. Це одноапсидний храм. У стінах можна побачити ніші, вирубані в скелі. Імовірно для жертовника та диаконника. Наприкінці апсиди можна побачити висічениц грецький напис. У підлозі храму також видні висічені в скелі могили.
Галерея
-
![image]()
Вигляд з Киз Кермен -
![image]()
Залишки житла -
![image]()
Камінь у південній частині міста
Література
- Гайко Г. , Білецький В. , Мікось Т., Хмура Я. Гірництво й підземні споруди в Україні та Польщі (нариси з історії). — Донецьк: УКЦентр, Донецьке відділення НТШ, «Редакція гірничої енциклопедії», 2009. — 296 с.
- Горный Крым. Атлас туриста / ГНПП «Картографія», Укргеодезкартографія ; ред.: Д. И. Тихомиров, Д. В. Исаев, геоинформ. подгот. Е. А. Стахова. — К. : ДНВП «Картографія», 2010. — 112 с.
Посилання
- Тепе-Кермен. Фотогалерея [ 16 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tepe Kermen Zamok na vershini nevelike pecherne misto v Krimu bilya sela Kudrinogo Bahchisarajskogo rajonu Tepe Kermen v perekladi z tyurkskoyi oznachaye fortecya na vershini pagorbi lon sec lat dir region lon dir lat sec lat min CoordScale skasovanij lon min Tepe Kermen44 43 02 pn sh 33 55 48 sh d 44 717306 pn sh 33 93000 sh d 44 717306 33 93000 Koordinati 44 43 02 pn sh 33 55 48 sh d 44 717306 pn sh 33 93000 sh d 44 717306 33 93000Krayina UkrayinaRoztashuvannya Bahchisarajskij rajonTip gora i arheologichna pam yatkaPlosha 5 gaTepe KermenTepe Kermen Ukrayina Mediafajli u VikishovishiZagalnij opisKompleks roztashovanij na vershini gori ostancya visotoyu 535 m nad rivnem morya 225 m nad otochuyuchimi dolinami Visota urvish z pivdnya ta zahodu dosyagaye 12 m Najkrashe zbereglisya slidi perebuvannya naselennya kompleks pecher blizko 250 kamer yaki vidobrazhayut vsyu riznomanitnist tipiv yaki zustrichayutsya v pechernih mistah Krimu IstoriyaMisto isnuvalo vid VI do XIV stolittya Najbilshogo rozkvitu dosyaglo v XII XIII stolittyah Visoka koncentraciya shtuchnih pecher ponad 230 Ye pecherna cerkva XII IX stolit z visichenimi hrestami mogilami napisami greckoyu Sered chagarniku ta travi vidno slidi fundamentiv Stini ne zbereglisya Zagibel mista za deyakimi versiyami priv yazuyut do nabigu zolotoordinskogo beklyarbeka Nogaya 1299 roku Do X XI stolit cyu neveliku fortecyu vikoristovuvali yak pritulok zhiteli navkolishnih dolin Miske zhittya tut pochalasya v XI XII stolittyah z yavilasya shilna miska zabudova buduvalisya zhitlovi budinki hristiyanski hrami ta monastiri Dosi ne yasno z yakogo dzherela brali vodu zhiteli mista Kolodyazi na teritoriyi Tepe Kermena ne viyavleni a vsi vidomi dzherela znahodyatsya bilya samogo pidnizhzhya gori Vvazhayut sho veliku chastinu bagatokimnatnih pecher mista ranishe vikoristovuvali dlya gospodarskih potreb yak pidvali ta hlivi Virubki ta kilcya v stinah govoryat pro te sho tut utrimuvali tvarin zberigali vodu v cisternah ta pripasi Doslidniki visuvayut tri versiyi pohodzhennya mista Pershu v 1777 roci sformulyuvav nimeckij uchenij Tunman Tepe Kermen zamok girskoyi vershini visoka okremo roztashovana gora u viglyadi cukrovoyi golovi na vershini yakoyi she j zaraz vidno reshtki forteci glibokoyi davnini Usya skelya vkrita nezlichennoyu kilkistyu grotiv ta pecher roztashovanih osoblivim chinom majzhe yak kolumbariyi starodavnih narodiv Mozhna dumati sho yih priznachennyam bulo sluzhiti miscem pohovan Doslidniki Dyubua de Montpere G A Karaulov ta inshi vvazhali Tepe Kermen zhitlovim kompleksom davnih narodiv kimerijciv tavriv ta yihnih poperednikiv Inshi versiyi pov yazuyut pecheri z diyalnistyu hristiyanskih monahiv sho perehovuvalisya tut vid ikonoborskih gonin u VIII IX stolittyah Pidtverdzhennya ostannoyi dumki pechernij hram VIII stolittya sho roztashovanij z pivnichno zahidnogo boku gori Vin yavlyaye soboyu prostoru kameru rozmirom 10 5 m na 4 5 m vnutrishnij prostir yakoyi vityagnutij u dovzhinu ne vid vhodu do vivtarya yak buvaye zvichajno a navpaki vzdovzh vivtarya Svoyeridna komponovka vnutrishnogo prostoru hramu shozha na tipovi hristiyanski sporudi Maloyi Aziyi ta Siriyi Chastina pecher za svoyim rozmishennyam i budovoyu podibna do fortifikacijnih sporud Mangupa ta Eski Kermena sho svidchit pro spilni principi organizaciyi oboroni j girnichotehnichni sposobi budivnictva kamer HramiNajvidomishi pecherni hrami gorodisha Tepe Kermen ce Cerkva z baptisteriyem ta Cerkva z rizniceyu Cerkva z baptisteriyem maye shirinu vid 4 5 do 5 3 metriv ta dovzhinu blizko 11 metriv Primishennya hramu rozdileno na dvi chastini cerkvu ta baptisterij i vityagnuto ne tak yak ce prijnyato zazvichaj po osi yaka spryamovana do vivtarya a poperek po osi sho maye spryamovanist pivnich pivden Vivtarna chastina pechernoyi cerkvi zajmaye praktichno povnistyu centralnu chastinu primishennya na vivtarnij pereshkodi vidno virubani v skeli dva hresti U baptisteriyi mozhna pobachiti kupil visichenu u formi hresta Uzdovzh stin i prosto v pidlozi pechernogo hramu virubani mogili ta nisha grobnicya Cerkvu z baptisteriyem vvazhayut unikalnim pam yatnikom serednovichnoyi arhitekturi Krimu Vona maye baptisterij vivtar vinesenij vseredinu i poperechne roztashuvannya nefa Hrami z podibnim arhitekturnim roztashuvannyam u Krimu bilshe nide ne traplyayutsya Drugu vidomu pechernu cerkvu Tepe Kermen nazivayut Cerkva z rizniceyu Cej pechernij hram maye menshi rozmiri shirinu blizko 2 5 metriv ta dovzhinu blizko 5 metriv Ce odnoapsidnij hram U stinah mozhna pobachiti nishi virubani v skeli Imovirno dlya zhertovnika ta diakonnika Naprikinci apsidi mozhna pobachiti visichenic greckij napis U pidlozi hramu takozh vidni visicheni v skeli mogili GalereyaViglyad z Kiz Kermen Zalishki zhitla Kamin u pivdennij chastini mistaLiteraturaGajko G Bileckij V Mikos T Hmura Ya Girnictvo j pidzemni sporudi v Ukrayini ta Polshi narisi z istoriyi Doneck UKCentr Donecke viddilennya NTSh Redakciya girnichoyi enciklopediyi 2009 296 s Gornyj Krym Atlas turista GNPP Kartografiya Ukrgeodezkartografiya red D I Tihomirov D V Isaev geoinform podgot E A Stahova K DNVP Kartografiya 2010 112 s PosilannyaTepe Kermen Fotogalereya 16 zhovtnya 2007 u Wayback Machine Portal Fortifikaciya