Авата́ра або авата́р (санскр. अवतार, avatāra IAST, «сходження») — термін у філософії індуїзму, що часто використовується для позначення сходження Бога з духовного світу у нижчі сфери буття з певною метою. Хоча українською слово «аватара» зазвичай перекладається як «втілення», точніше його можна перекласти як «вияв», тому що концепція аватари помітно відрізняється від християнської ідеї втілення Бога «у плоті». У християнстві Бог буквально втілюється «у плоті», тоді як аватари у індуїзмі є вічними формами або іпостасями Бога, що сходить у матеріальний світ, зберігаючи свою цілком духовну природу. «Вияв» або «проявлення» є найвідповіднішими термінами для правильного тлумачення поняття аватар.
Аватара у філософії
Найчастіше термін «аватара» асоціюється з Вішну та його десятьма основними аватарами, найпопулярнішими з яких є Крішна та Рама. Список десяти аватар Вішну наводиться у деяких Пуранах. У «Бгаґавата-пурані» міститься опис 22 основних аватар Вішну і стверджується, що аватарів Вішну є незліченна кількість. Аватари відіграють центральну роль у традиції Вайшнавізму — переважаючому напрямку індуїзму. У одних течіях вайшнавізму вшановується Вішну і Нараяна, а у інших — Крішна.
У таких текстах, як і , описується сходження аватара Ґанеші та Шіви. Однак, аватари Вішну теологічно набагато більш значимі, і за більш глибокого аналізу джерел можна прийти до висновку, що історії про Ґанеша і Шіву є імітаціями попередніх сказань про аватари Вішну. Одна з найбільш ранніх згадок про аватари міститься у «Бгаґавад-Ґіті», де Крішна описує основні функції аватар — відновлення принципів дхарми, підтримання соціального та космічного порядку.
Аватари Вішну
Найтрадиційнішими формами аватар у індуїзмі виступають аватари Вішну, які докладно описуються в Пуранах. Головними аватарами Вішну є десять маха-аватар (великих аватар) — так звані даша-аватари (від санскр. दश, daśa IAST, «десять»).
Аватара у літературі
У літературі термін «аватара» застосовується у переносному значенні— перетворення, зміна, частіше на гірше. Наприклад, у сатиричному памфлеті «Ірландська аватара» Дж. Н. Г. Байрона (1821).
Типи аватар
Веди описують такі типи аватар:
- Гуна-аватари
- Калпа-аватари
- Ліла-аватари
- Манвантара-аватари
- Прабгава-аватари
- Пуруша-аватари
- Шактйавеша-аватари
- Вайбгава-аватари
- Йуга-аватари
Шактйавеша-аватари
До шактйавеша-аватар включають А. Ч. Бгактіведанта Свамі Прабгупаду. Сам же А. Ч. Бгактіведанта Свамі Прабгупада іноді включав у список шакйавеша-аватар Будду, а також Ісуса та Мухамеда [1] [ 16 липня 2011 у Wayback Machine.].
Шакйтавеша-аватара — це особистість, яка наділена духовним знанням для проповіді свідомості Верховної Особистості Бога (або/та Його втілень) у світі. Таким чином вирішується протиріччя між Ісусом та Мухамедом, коли говориться, що прийти до Бога можливо тільки через них окремо. Але, прийнявши систему аватарів-поширень Бога, і те, що вони мають безліч імен, стає зрозуміло, чому у світі багато релігій, чому вони поновлюються час від часу. Веди називаються вічним знанням, яке присутнє не лише у духовному світі, але й на всіх планетах матеріального світу. У будь-якому випадку Веди не відкидають Ісуса, Мухамеда та Будду, як «засновників» світових релігій, але приймається реінкарнація та присутність душі у кожному з 8400000 видів матеріальних тіл, а також Наддуша, Параматма, об'єкт медитації/йоги, яка Сама є поширенням Бгагавана, Верховної Особистості Бога, Вішну, Нараяни, Крішни. Буддистів вважають атеїстами, бо у них — «релігія без Бога», тоді як Християнство і Іслам часто не слідують словам Христа і Мухамеда — плоть з кров'ю не їжте та таке інше. У ведичній культурі вегетаріанство — невід'ємна частина духовної практики. Християни та мусульмани часто не визнають реінкарнацію та душу у тварин, птахів, риб та інших живих істот, таким чином виправдовуючи насилля. Але істине насилля полягає у чистій свідомості Крішни — навіть птахи та тварини вегетаріанці, і вони також створюють карму. Буддисти також часто вегетаріанці, але не вживають у їжу молоко (Корова — священна тварина у Індії, а також улюблена тварина Крішни). Отже, навіть вегетаріанство має вищу ціль — уся їжа пропонується спочатку Крішні, Верховній Особистості Бога. Але м'ясо, риба, птиця та інша їжа, така як цибуля, часник, чай, — не пропонуються Крішні, бо Він таку їжу не приймає. Шіваїти вживають у їжу м'ясо та інше, але Шіва також — слуга Крішни, Вішну.
Імена Аватар
Пуруша-аватари
МахаВішну
Махавішну (поширення Санкаршани з Нараяна-чатурвйухи) лежить на золотій Махавішну-лоці (потрібна цитата), в океані Карана. Інше ім'я Маха-Вішну — Каранодакашайі-Вішну. Коли Він дихає, безліч матеріальних всесвітів (їх кількість порівнюється з кількістю зернят гірчиці у мішку), Брахманд виникає та зникає. Під час видиху, починають проявлятися матеріальні всесвіти. Він входить у кожен з них як Гарбгодакашайі-Вішну. Махавішну — /Наддуша/ (Параматма) усіх душ усіх матеріальних світів.
Гарбодакашаї-Вішну
Гарбгодакашайі-Вішну входить у кожен з матеріальних всесвітів. Він лягає на океан Гарбгодака, і з Його пупа виростає лотос. На лотосі з'являється перша жива істота (після Вішну) — Брахма. Брахма медитує на Наддушу, Параматму, Вішну (Нараяну, Крішну), і тоді Брахма, як вторинний творець, створює безліч метріальних планет у стеблі лотоса, але усі ці планети згруповані у «три світи» — вищі матеріальні /рацські та ін/ планетні системи, середні, включаючи Землю, та нижчі, в тому числі пекельні планети. Веди описують ці планети у деталях з відстанями у йоджанах (1 йоджана = близько 8 миль). Але над усіма матеріальними планетами знаходиться Вайкунтха — вічний духовний світ. Всюди у матеріальному світі є смерть, отже Веди не радять подорожувати на інші планети матеріального світу, але тільки на планети духовного світу, Вайкунтхи/Паравйоми (духовного неба). — Вічні духовні планети, відомі як Вайкунтхалоки, починаються на відстані 26,200,000 йоджанів (209,600,000 миль) над Сатьялокою, обителлю Брахми.
Кшіродакашаї-Вішну
Гарбгодакашайі-Вішну поширює Себе як Параматма — Кшіродакашайі-Вішну — у серці кожної живої істоти, у кожному атомі. також, обителлю Кшіродакашайі-Вішну є молочний океан. На ньому на білому острові — Швета-двіпі, у біломі місті Кшіродакашайі-Вішну має свою вічну обитель. Коли аватари приходять у матеріальний світ, вони приходять через Кшіродакашайі-Вішну. Він знаходиться також у кожній душі (душа — найменша, розміром 1/10000-а кінчика волосини, але Він — менший за найменшу — душу). Отже, у серці є дві душі — власне жива істота, та Наддуша, Параматма — Кшіродакашайі-Вішну. Також говориться, що об-єктом медитації йогів є Аніруддга. Нараяна пошщирює Себе як чотири Особистості Бога — Васудева, Прадйумна, Аніруддга та Санкаршана. Санкаршана поширює Себе як Махавішну. Аніруддга ж є об-єктом медитації для йогів. Параматма дає кожній живій істоті таке матеріальне тіло, яке вона напрацьовує своєю кармою. Але Параматма задоволена тоді, коли жива істота, джіваатма не страждає перенородженнями та повторними смертями, а отримує вічне духовне тіло у духовному світі. Отримати вічне тіло можливо по милості Бгагавана, — Вішну, Нараяни, Крішни, який поширює Себе як Наддуша. Отже, через Кшіродакашайі-Вішну приходять усі аватари у матеріальний світ, у тому числі Крішна. Але Сам Він поширюється як Баларама, потім Баларама поширюється як чатурвйуха (Прадйумна, Санкаршана, Васудева та Аніруддга). Санкаршана поширюється у Нараяну. Цей Нараяна, урешті-решт і є об-єкт (Надсуб-єкт) медитації/йоги — на поанети Вайкунтхи, — на Нараяналдоки або Вайкунтхалоки можна було потрапити у Сайтйа-йугу, йоли основний процес самопізнання і пізнання Бога (Бгагавана) був медитація, йога. Зараз цей шлях досить складний, тому бгакті-йога набагато ефективніша. До того ж вона приводить на планети вищі ніж планети, яких досягали йоги у Сайта-Югу. Пізнання Кшіродакашайі-Вішну, Параматми — це другий етап пізнання Абсолютної Істини після пізнання Брахмана, після пізнання Параматми йде пізнання Бгагавана. Бгакті містить у собі пізнання Брахмана (сяйво Бгагавана) та Параматму (локалізований аспект Бгагавана, Крішни).
Див. також
Примітки
- Matchett, 2000, с. 4
- Edward Geoffrey Parrinder, Avatar and incarnation (1970, 1997), chapter «Docetism, in Buddhism and Christology», pp. 240ff.; Mercy Amba Oduyoye, H. M. Vroom, One gospel — many cultures: case studies and reflections on cross-cultural theology, Rodopi, 2003, , p. 111.
- Matchett, 2000, с. 2
- Kinsley, David (2005). Lindsay Jones (ред.). Gale's Encyclopedia of Religion. Т. 2 (вид. Second Edition). Thomson Gale. с. 707—708. ISBN .
- Bryant, Edwin Francis (2007). . Oxford University Press US. с. 18. ISBN . Архів оригіналу за 24 січня 2012. Процитовано 20 січня 2010.
- Примітки:
- Про чотири аватари Ґанеші в «Ґанеша-пурані» див. John A. Grimes. Ganapati: Song of the Self. pp. 100—105. (State University of New York Press: Albany, 1995)
- Про вісім аватарів у «Мудгала-пурані» див. John A. Grimes pp. 105—110
- Category:Types of Avataras - Vaniquotes. www.vaniquotes.org (англ.). Процитовано 23 липня 2022.
Література
- Лексикон загального та порівняльного літературознавства. — Чернівці: Золоті литаври, 2001. — С.12
- Булыко А. Н. Большой словарь иностранных слов. Изд. 2-е, испр. — М.: «Мартин», 2008. — С.8
Посилання
- Аватара [ 27 вересня 2020 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Аватара [ 13 червня 2017 у Wayback Machine.] // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Avatar Avata ra abo avata r sanskr अवत र avataraIAST shodzhennya termin u filosofiyi induyizmu sho chasto vikoristovuyetsya dlya poznachennya shodzhennya Boga z duhovnogo svitu u nizhchi sferi buttya z pevnoyu metoyu Hocha ukrayinskoyu slovo avatara zazvichaj perekladayetsya yak vtilennya tochnishe jogo mozhna pereklasti yak viyav tomu sho koncepciya avatari pomitno vidriznyayetsya vid hristiyanskoyi ideyi vtilennya Boga u ploti U hristiyanstvi Bog bukvalno vtilyuyetsya u ploti todi yak avatari u induyizmi ye vichnimi formami abo ipostasyami Boga sho shodit u materialnij svit zberigayuchi svoyu cilkom duhovnu prirodu Viyav abo proyavlennya ye najvidpovidnishimi terminami dlya pravilnogo tlumachennya ponyattya avatar Avatara u filosofiyiNajchastishe termin avatara asociyuyetsya z Vishnu ta jogo desyatma osnovnimi avatarami najpopulyarnishimi z yakih ye Krishna ta Rama Spisok desyati avatar Vishnu navoditsya u deyakih Puranah U Bgagavata purani mistitsya opis 22 osnovnih avatar Vishnu i stverdzhuyetsya sho avatariv Vishnu ye nezlichenna kilkist Avatari vidigrayut centralnu rol u tradiciyi Vajshnavizmu perevazhayuchomu napryamku induyizmu U odnih techiyah vajshnavizmu vshanovuyetsya Vishnu i Narayana a u inshih Krishna U takih tekstah yak i opisuyetsya shodzhennya avatara Ganeshi ta Shivi Odnak avatari Vishnu teologichno nabagato bilsh znachimi i za bilsh glibokogo analizu dzherel mozhna prijti do visnovku sho istoriyi pro Ganesha i Shivu ye imitaciyami poperednih skazan pro avatari Vishnu Odna z najbilsh rannih zgadok pro avatari mistitsya u Bgagavad Giti de Krishna opisuye osnovni funkciyi avatar vidnovlennya principiv dharmi pidtrimannya socialnogo ta kosmichnogo poryadku Avatari Vishnu Najtradicijnishimi formami avatar u induyizmi vistupayut avatari Vishnu yaki dokladno opisuyutsya v Puranah Golovnimi avatarami Vishnu ye desyat maha avatar velikih avatar tak zvani dasha avatari vid sanskr दश dasaIAST desyat Dashavatara Vishnu 1771 79 gg Andhra Pradesh Muzej Viktoriyi i Alberta London Avatara u literaturiU literaturi termin avatara zastosovuyetsya u perenosnomu znachenni peretvorennya zmina chastishe na girshe Napriklad u satirichnomu pamfleti Irlandska avatara Dzh N G Bajrona 1821 Tipi avatarVedi opisuyut taki tipi avatar Guna avatari Kalpa avatari Lila avatari Manvantara avatari Prabgava avatari Purusha avatari Shaktjavesha avatari Vajbgava avatari Juga avatariShaktjavesha avatariDo shaktjavesha avatar vklyuchayut A Ch Bgaktivedanta Svami Prabgupadu Sam zhe A Ch Bgaktivedanta Svami Prabgupada inodi vklyuchav u spisok shakjavesha avatar Buddu a takozh Isusa ta Muhameda 1 16 lipnya 2011 u Wayback Machine Shakjtavesha avatara ce osobistist yaka nadilena duhovnim znannyam dlya propovidi svidomosti Verhovnoyi Osobistosti Boga abo ta Jogo vtilen u sviti Takim chinom virishuyetsya protirichchya mizh Isusom ta Muhamedom koli govoritsya sho prijti do Boga mozhlivo tilki cherez nih okremo Ale prijnyavshi sistemu avatariv poshiren Boga i te sho voni mayut bezlich imen staye zrozumilo chomu u sviti bagato religij chomu voni ponovlyuyutsya chas vid chasu Vedi nazivayutsya vichnim znannyam yake prisutnye ne lishe u duhovnomu sviti ale j na vsih planetah materialnogo svitu U bud yakomu vipadku Vedi ne vidkidayut Isusa Muhameda ta Buddu yak zasnovnikiv svitovih religij ale prijmayetsya reinkarnaciya ta prisutnist dushi u kozhnomu z 8400000 vidiv materialnih til a takozh Naddusha Paramatma ob yekt meditaciyi jogi yaka Sama ye poshirennyam Bgagavana Verhovnoyi Osobistosti Boga Vishnu Narayani Krishni Buddistiv vvazhayut ateyistami bo u nih religiya bez Boga todi yak Hristiyanstvo i Islam chasto ne sliduyut slovam Hrista i Muhameda plot z krov yu ne yizhte ta take inshe U vedichnij kulturi vegetarianstvo nevid yemna chastina duhovnoyi praktiki Hristiyani ta musulmani chasto ne viznayut reinkarnaciyu ta dushu u tvarin ptahiv rib ta inshih zhivih istot takim chinom vipravdovuyuchi nasillya Ale istine nasillya polyagaye u chistij svidomosti Krishni navit ptahi ta tvarini vegetarianci i voni takozh stvoryuyut karmu Buddisti takozh chasto vegetarianci ale ne vzhivayut u yizhu moloko Korova svyashenna tvarina u Indiyi a takozh ulyublena tvarina Krishni Otzhe navit vegetarianstvo maye vishu cil usya yizha proponuyetsya spochatku Krishni Verhovnij Osobistosti Boga Ale m yaso riba pticya ta insha yizha taka yak cibulya chasnik chaj ne proponuyutsya Krishni bo Vin taku yizhu ne prijmaye Shivayiti vzhivayut u yizhu m yaso ta inshe ale Shiva takozh sluga Krishni Vishnu Imena AvatarPurusha avatari MahaVishnu Mahavishnu poshirennya Sankarshani z Narayana chaturvjuhi lezhit na zolotij Mahavishnu loci potribna citata v okeani Karana Inshe im ya Maha Vishnu Karanodakashaji Vishnu Koli Vin dihaye bezlich materialnih vsesvitiv yih kilkist porivnyuyetsya z kilkistyu zernyat girchici u mishku Brahmand vinikaye ta znikaye Pid chas vidihu pochinayut proyavlyatisya materialni vsesviti Vin vhodit u kozhen z nih yak Garbgodakashaji Vishnu Mahavishnu Naddusha Paramatma usih dush usih materialnih svitiv Garbodakashayi Vishnu Garbgodakashaji Vishnu vhodit u kozhen z materialnih vsesvitiv Vin lyagaye na okean Garbgodaka i z Jogo pupa virostaye lotos Na lotosi z yavlyayetsya persha zhiva istota pislya Vishnu Brahma Brahma medituye na Naddushu Paramatmu Vishnu Narayanu Krishnu i todi Brahma yak vtorinnij tvorec stvoryuye bezlich metrialnih planet u stebli lotosa ale usi ci planeti zgrupovani u tri sviti vishi materialni racski ta in planetni sistemi seredni vklyuchayuchi Zemlyu ta nizhchi v tomu chisli pekelni planeti Vedi opisuyut ci planeti u detalyah z vidstanyami u jodzhanah 1 jodzhana blizko 8 mil Ale nad usima materialnimi planetami znahoditsya Vajkuntha vichnij duhovnij svit Vsyudi u materialnomu sviti ye smert otzhe Vedi ne radyat podorozhuvati na inshi planeti materialnogo svitu ale tilki na planeti duhovnogo svitu Vajkunthi Paravjomi duhovnogo neba Vichni duhovni planeti vidomi yak Vajkunthaloki pochinayutsya na vidstani 26 200 000 jodzhaniv 209 600 000 mil nad Satyalokoyu obitellyu Brahmi Kshirodakashayi Vishnu Garbgodakashaji Vishnu poshiryuye Sebe yak Paramatma Kshirodakashaji Vishnu u serci kozhnoyi zhivoyi istoti u kozhnomu atomi takozh obitellyu Kshirodakashaji Vishnu ye molochnij okean Na nomu na bilomu ostrovi Shveta dvipi u bilomi misti Kshirodakashaji Vishnu maye svoyu vichnu obitel Koli avatari prihodyat u materialnij svit voni prihodyat cherez Kshirodakashaji Vishnu Vin znahoditsya takozh u kozhnij dushi dusha najmensha rozmirom 1 10000 a kinchika volosini ale Vin menshij za najmenshu dushu Otzhe u serci ye dvi dushi vlasne zhiva istota ta Naddusha Paramatma Kshirodakashaji Vishnu Takozh govoritsya sho ob yektom meditaciyi jogiv ye Aniruddga Narayana poshshiryuye Sebe yak chotiri Osobistosti Boga Vasudeva Pradjumna Aniruddga ta Sankarshana Sankarshana poshiryuye Sebe yak Mahavishnu Aniruddga zh ye ob yektom meditaciyi dlya jogiv Paramatma daye kozhnij zhivij istoti take materialne tilo yake vona napracovuye svoyeyu karmoyu Ale Paramatma zadovolena todi koli zhiva istota dzhivaatma ne strazhdaye perenorodzhennyami ta povtornimi smertyami a otrimuye vichne duhovne tilo u duhovnomu sviti Otrimati vichne tilo mozhlivo po milosti Bgagavana Vishnu Narayani Krishni yakij poshiryuye Sebe yak Naddusha Otzhe cherez Kshirodakashaji Vishnu prihodyat usi avatari u materialnij svit u tomu chisli Krishna Ale Sam Vin poshiryuyetsya yak Balarama potim Balarama poshiryuyetsya yak chaturvjuha Pradjumna Sankarshana Vasudeva ta Aniruddga Sankarshana poshiryuyetsya u Narayanu Cej Narayana ureshti resht i ye ob yekt Nadsub yekt meditaciyi jogi na poaneti Vajkunthi na Narayanaldoki abo Vajkunthaloki mozhna bulo potrapiti u Sajtja jugu joli osnovnij proces samopiznannya i piznannya Boga Bgagavana buv meditaciya joga Zaraz cej shlyah dosit skladnij tomu bgakti joga nabagato efektivnisha Do togo zh vona privodit na planeti vishi nizh planeti yakih dosyagali jogi u Sajta Yugu Piznannya Kshirodakashaji Vishnu Paramatmi ce drugij etap piznannya Absolyutnoyi Istini pislya piznannya Brahmana pislya piznannya Paramatmi jde piznannya Bgagavana Bgakti mistit u sobi piznannya Brahmana syajvo Bgagavana ta Paramatmu lokalizovanij aspekt Bgagavana Krishni Div takozhVegetarianstvoPrimitkiMatchett 2000 s 4 Edward Geoffrey Parrinder Avatar and incarnation 1970 1997 chapter Docetism in Buddhism and Christology pp 240ff Mercy Amba Oduyoye H M Vroom One gospel many cultures case studies and reflections on cross cultural theology Rodopi 2003 ISBN 978 90 420 0897 7 p 111 Matchett 2000 s 2 Kinsley David 2005 Lindsay Jones red Gale s Encyclopedia of Religion T 2 vid Second Edition Thomson Gale s 707 708 ISBN 0 02 865735 7 Bryant Edwin Francis 2007 Oxford University Press US s 18 ISBN 9780195148916 Arhiv originalu za 24 sichnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2010 Primitki Pro chotiri avatari Ganeshi v Ganesha purani div John A Grimes Ganapati Song of the Self pp 100 105 State University of New York Press Albany 1995 ISBN 0 7914 2440 5 Pro visim avatariv u Mudgala purani div John A Grimes pp 105 110 Category Types of Avataras Vaniquotes www vaniquotes org angl Procitovano 23 lipnya 2022 LiteraturaLeksikon zagalnogo ta porivnyalnogo literaturoznavstva Chernivci Zoloti litavri 2001 S 12 Bulyko A N Bolshoj slovar inostrannyh slov Izd 2 e ispr M Martin 2008 S 8PosilannyaAvatara 27 veresnya 2020 u Wayback Machine VUE Avatara 13 chervnya 2017 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya