Lumen Gentium (лат. Світло народам) —Догматична конституція Другого Ватиканського собору Католицької церкви. Повна назва — Догматична конституція про Церкву «Lumen Gentium». Затверджена папою Павлом VI 21 листопада 1964 року, після того як вона була схвалена на соборі. За остаточний варіант конституції висловився 2151 учасник собору, проти — 5. Свою назву отримала за прийнятою в католицизм е практиці за своїми двома першими словами.
Конституція Lumen Gentium стала однією з чотирьох конституцій Другого Ватиканського собору і одним з найважливіших документів, прийнятих на ньому. Вона присвячена Церкві, її містичної ролі у справі спасіння людства, її ієрархічним устрою, правам і обов'язкам окремих її членів.
Структура
Конституція Lumen Gentium складається з 69 статей, об'єднаних у 8 розділів:
- Про таємницю Церкви (статті 1-8)
- Про народ Божий (статті 9-17)
- Про ієрархічну будову Церкви і, зокрема, про єпископат (статті 18-29)
- Про мирян (статті 30-38)
- Про загальне покликання до святості в Церкві (статті 39-42)
- Про ченців (статті 43-47)
- Про есхатологічну природу мандрівної Церкви і про її єдність з Церквою небесною (статті 48-51)
- Про Пресвяту Богородицю Діву Марію в таємниці Христа і Церкви (статті 52-69)
Зміст
Конституція підсумовує еклезіологічні вчення Католицької церкви. У першому розділі розкривається зміст поняття містичного Церкви, як нареченої Христа і чітко визначається, що Церква Христова може бути тільки одна і що вона перебуває в Католицькій церкві:
Це і є єдина Церква Христова, яку ми сповідуємо в Символі віри як єдину, святу, католицьку і апостольську, яку Спаситель наш після воскресіння Свого доручив пасти Петру (Ів. 21:17) і йому ж, як і іншим апостолам, довірив її поширення і управління (Мт. 28:18 і далі) і назавжди поставив її як «стовп і утвердження істини» (1 Тим. 3:15). Ця Церква, встановлена і влаштована у світі цьому як суспільство, перебуває в Католицькій церкві, керованій наступником Петра і Єпископами в спілкуванні з ним. |
Хоча й зауважується, що «поза її (Церкви) складу знаходяться багато початків освячення та істини, які, будучи дарами, властивими Церкви Христової, спонукають до католицької єдності».
Друга глава присвячена поняттю «народ Божий», глави з третього по шостий описують ієрархічне устрій Церкви і викладають погляд Церкви на клір, мирян та ченців. У третьому розділі, крім іншого, Lumen Gentium знову підтверджує . У четвертому розділі особливо підкреслюється важливість діяльності мирян: «Тому миряни, навіть зайняті минущими турботами, можуть і повинні здійснювати найціннішу діяльність з свідчення Євангелія світу». Сьома глава ілюструє поняття «спілкування святих» і говорить про зв'язок земної Церкви і Церкви небесної. Заключна глава конституції докладно розповідає про розуміння Католицькою церквою ролі Діви Марії у спасінні людства і про її шанування в Церкві.
Примітки
- лат. catholicam, в українських перекладах символу віри зазвичай вживається слово «соборна»
Посилання
- Конституція церковна // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_ge.html [ 11 липня 2011 у Wayback Machine.] http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_en.html [ 6 вересня 2014 у Wayback Machine.] http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sp.html [ 3 липня 2015 у Wayback Machine.] http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_be.html [ 29 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Джеймс Т. О'Коннор. Церковь Христова и Католичеська Церковь [ 30 січня 2010 у Wayback Machine.]
- Lumen Gentium (варіант українського перекладу) [ 28 травня 2018 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lumen Gentium lat Svitlo narodam Dogmatichna konstituciya Drugogo Vatikanskogo soboru Katolickoyi cerkvi Povna nazva Dogmatichna konstituciya pro Cerkvu Lumen Gentium Zatverdzhena papoyu Pavlom VI 21 listopada 1964 roku pislya togo yak vona bula shvalena na sobori Za ostatochnij variant konstituciyi vislovivsya 2151 uchasnik soboru proti 5 Svoyu nazvu otrimala za prijnyatoyu v katolicizm e praktici za svoyimi dvoma pershimi slovami Konstituciya Lumen Gentium stala odniyeyu z chotiroh konstitucij Drugogo Vatikanskogo soboru i odnim z najvazhlivishih dokumentiv prijnyatih na nomu Vona prisvyachena Cerkvi yiyi mistichnoyi roli u spravi spasinnya lyudstva yiyi iyerarhichnim ustroyu pravam i obov yazkam okremih yiyi chleniv StrukturaKonstituciya Lumen Gentium skladayetsya z 69 statej ob yednanih u 8 rozdiliv Pro tayemnicyu Cerkvi statti 1 8 Pro narod Bozhij statti 9 17 Pro iyerarhichnu budovu Cerkvi i zokrema pro yepiskopat statti 18 29 Pro miryan statti 30 38 Pro zagalne poklikannya do svyatosti v Cerkvi statti 39 42 Pro chenciv statti 43 47 Pro eshatologichnu prirodu mandrivnoyi Cerkvi i pro yiyi yednist z Cerkvoyu nebesnoyu statti 48 51 Pro Presvyatu Bogorodicyu Divu Mariyu v tayemnici Hrista i Cerkvi statti 52 69 ZmistKonstituciya pidsumovuye ekleziologichni vchennya Katolickoyi cerkvi U pershomu rozdili rozkrivayetsya zmist ponyattya mistichnogo Cerkvi yak narechenoyi Hrista i chitko viznachayetsya sho Cerkva Hristova mozhe buti tilki odna i sho vona perebuvaye v Katolickij cerkvi Ce i ye yedina Cerkva Hristova yaku mi spoviduyemo v Simvoli viri yak yedinu svyatu katolicku i apostolsku yaku Spasitel nash pislya voskresinnya Svogo doruchiv pasti Petru Iv 21 17 i jomu zh yak i inshim apostolam doviriv yiyi poshirennya i upravlinnya Mt 28 18 i dali i nazavzhdi postaviv yiyi yak stovp i utverdzhennya istini 1 Tim 3 15 Cya Cerkva vstanovlena i vlashtovana u sviti comu yak suspilstvo perebuvaye v Katolickij cerkvi kerovanij nastupnikom Petra i Yepiskopami v spilkuvanni z nim Hocha j zauvazhuyetsya sho poza yiyi Cerkvi skladu znahodyatsya bagato pochatkiv osvyachennya ta istini yaki buduchi darami vlastivimi Cerkvi Hristovoyi sponukayut do katolickoyi yednosti Druga glava prisvyachena ponyattyu narod Bozhij glavi z tretogo po shostij opisuyut iyerarhichne ustrij Cerkvi i vikladayut poglyad Cerkvi na klir miryan ta chenciv U tretomu rozdili krim inshogo Lumen Gentium znovu pidtverdzhuye U chetvertomu rozdili osoblivo pidkreslyuyetsya vazhlivist diyalnosti miryan Tomu miryani navit zajnyati minushimi turbotami mozhut i povinni zdijsnyuvati najcinnishu diyalnist z svidchennya Yevangeliya svitu Soma glava ilyustruye ponyattya spilkuvannya svyatih i govorit pro zv yazok zemnoyi Cerkvi i Cerkvi nebesnoyi Zaklyuchna glava konstituciyi dokladno rozpovidaye pro rozuminnya Katolickoyu cerkvoyu roli Divi Mariyi u spasinni lyudstva i pro yiyi shanuvannya v Cerkvi Primitkilat catholicam v ukrayinskih perekladah simvolu viri zazvichaj vzhivayetsya slovo soborna PosilannyaKonstituciya cerkovna Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya http www vatican va archive hist councils ii vatican council documents vat ii const 19641121 lumen gentium ge html 11 lipnya 2011 u Wayback Machine http www vatican va archive hist councils ii vatican council documents vat ii const 19641121 lumen gentium en html 6 veresnya 2014 u Wayback Machine http www vatican va archive hist councils ii vatican council documents vat ii const 19641121 lumen gentium sp html 3 lipnya 2015 u Wayback Machine http www vatican va archive hist councils ii vatican council documents vat ii const 19641121 lumen gentium be html 29 chervnya 2011 u Wayback Machine Dzhejms T O Konnor Cerkov Hristova i Katolicheska Cerkov 30 sichnya 2010 u Wayback Machine Lumen Gentium variant ukrayinskogo perekladu 28 travnya 2018 u Wayback Machine