Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Луг, Луг Майстер всіх ремесел — один із Туата Де Дананн, божество солярного (сонячного) значення. Герой багатьох ірландських саг, разом з Дагдою та іншими туатами. Відповідно до середньовічної ірландської історичної традиції та легенд — верховний король Ірландії. Час правління: 1447–1407 роки до н. е. (згідно з «Історією Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1870–1830 роки до н. е. (згідно з хронікою ірландських істориків, яких називають Чотири Майстри)[].
Луг | |
---|---|
Луг під час битви при Маг Туїред | |
Божество в | Ірландська міфологія |
Батько | d |
Мати | d |
Діти | Кухулін |
Частина від | Туата Де Дананн |
Персонаж твору | Викрадення бугая з Кулнья, Книга захоплень і d |
Медіафайли у Вікісховищі |
Ірландський Луг, шотландський Лугус і галльський Беленус
Риси ірландського Луга та шотландського Лугуса — відомі науці значно краще аніж риси «галльського Беленуса».
1) Сучасна «Енциклопедія Британіка» називає «Луга»: «Головним богом кельтської релігії». «Головним значенням» Луга-Лугуса було не «бог світла», а «майстер усіх ремесел; знавець усіх наук; вчитель людей та богів» — можливо саме з цієї риси, у Луга й виникла така характеристика «Головний бог кельтської релігії».
2) Також ірландське ймення «Луг» («Lug») в англійській мові перекладається як «волочити» (ця етимологія, певно, пов'язана з такою річчю як «волочебний цикл сільськогосподарських робіт»).
3) Сузір'я «Молочний шлях» (укр. «Стожари») кельти називали «ланцюг Луга»
4) В британській (ірландській, шотландській) традиції — Луг вважається «лідером великого загону „міфічних істот“ — „лепреконів“» (леприкони — гноми, які дарують «мідні котли з золотом»). Луг, як і леприкони, «переховує мідні котли з золотом» та може дарувати їх людям.
Етимологія Луга
Ірландсько-шотландське свято «Белтайн» (англ. «Beltene»; 1 травня) було присвячене «Лугу, Лугусу» (тобто Беленусу); назва цього свята, певно, походить від того ж кельтського кореня кельт. «Бел-» = «сяючий»; укр. «білий».
Вважають, що ім'я «Луг» має ту саму етимологію «сяючий» — порівнюють з латинським «Люціна» = «сяюча; богиня променів (рос. „лучі“)».
Варто відзначити, що в стародавній Галлії та Британії, «бог світла (якого римляни вважали близьким до грецького Аполлона)», мав понад 15 імен та епітетів, зокрема: «Grannos», «Borvo», «Maponus», «Moritasgus» та ін. Зокрема, Аполлона в Галлії також ототожнювали з божеством Мапоном, яке було пов'язане з мистецтвом музики (можливо, Мапон відповідає таким персонажам з міфології острівних кельтів, як валлійський «Мабон, син Модрона» та ірландський «Енгус ).
Народження Луга
Ще до приходу до Ірландії туати уклали з фоморами союз, і король фоморів, Балор, віддав свою дочку Етні (одна з форм імені Етайн) в дружини Кіану, синові Діан Кехта. Від цього шлюбу на світ і з'явився Луг. Таким чином, Луг не чистокровний туат, він наполовину фомор, а Балор доводиться йому дідом.
Існує проте інша версія про походження Луга, яка почерпнута з пізньої казки, записаної О'Донованом в XIX столітті.
Балор дізнався з пророцтва, що йому судилося впасти від руки власного внука. Єдиною його дитиною була Етлін. Боячись здійснення пророцтва, король фоморів замкнув дочку у високій вежі на скелястому мису Тор-Мор, що на острові Торі. Він доручив Етлін нянькам, яким був даний суворий наказ: дочка ніколи не повинна дізнатися, що на світі крім жінок існують чоловіки.
Одного разу Балор вирішив заволодіти чарівною коровою Туата Кіана, яка давала неймовірно багато молока. Балор прийняв вигляд маленького хлопчика і, обдуривши брата Кіана, що пас корову, заволодів чудесним тваринам. Щоб помститися Балору, Кіан, по научению жінки-друїда, Бірог, переодягнувся в жіночу сукню і вирушив в супроводі Бірог на Торі. Там вони постукали в башту Етлін і представилися нянькам, потерпілими в море корабля. Увійшовши в розташування жінок, Кіан зміг пробратися до Етлін, краса якої була дивовижна. Молоді сподобалися один одному. Коли няньки опритомніли від сну, наведеної Бірог, Кіан з його супутницею вже зникли, а через якийсь час з'ясувалося, що дочка короля фоморів вагітна, в покладений термін принцеса народила трьох синів.
Балор розлютився, дізнавшись про народження онуків. Він велів негайно їх втопити в морі. Слуга загорнув маляток в полотно, але по дорозі шпилька розкололася, і один з немовлят, Луг, впав у невелику затоку, який донині називається бухтою Шпильки. Бірог врятувала хлопчика, що вижив і принесла його в будинок Кіана, а батько передав сина на виховання брату-ковалю.
Луг
Луг Самілданах
«Все, в чому вправний твій народ, осягнув він один», — говорив сторож, який зустрів Луга, Нуаду, королю туатів. Луг є знавцем багатьох мистецтв і ремесел (він і тесля, і коваль, harper, филід, тямить у справах старовини, знахар, чашник, воїн і герой), за що носить прізвисько Самілданах, що означає «досвідчений у багатьох мистецтвах» і Ламфада, «Довга Рука» (деякі пояснюють це прізвисько солярної природи Луга, порівнюючи руку з променем сонця).
Луг — король Ірландії
Разом з Дагдой і Нуаду Луг входить в тріаду великих правителів Туата Де Дананн, сам Нуаду поступається королівський трон бога-герою в сазі «Про Битву під Маг Туїред». Іноді вважають, що Мак Грейне, один з трьох солярних королів-богів, які правили в кінці ери туатів, і є сам Луг. Луг так само присвячує ірландських королів, символізуючи собою принцип верховної влади. Саме в палаці Луга Конн отримує королівську ініціацію.
Луг-герой
Але, перш за все, він той, хто переміг Балора, короля фоморів, у другій битві під Маг Туиред, той хто приніс перемогу туатам в цій війні. Луг так само був батьком Кухуліна — найпрославленішого героя в ірландських сагах.
Примітки
- . web.archive.org. 25 травня 2018. Архів оригіналу за 25 травня 2018. Процитовано 6 березня 2021.
- Кельтская мифология (энциклопедия) — М. : Эксмо; 2006. — 640 с. — С. 48 (Глава 5. Боги гэлов (Ирландия)).
- Архів оригіналу за 12 квітня 2010. Процитовано 26 лютого 2012.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Lug Lug Majster vsih remesel odin iz Tuata De Danann bozhestvo solyarnogo sonyachnogo znachennya Geroj bagatoh irlandskih sag razom z Dagdoyu ta inshimi tuatami Vidpovidno do serednovichnoyi irlandskoyi istorichnoyi tradiciyi ta legend verhovnij korol Irlandiyi Chas pravlinnya 1447 1407 roki do n e zgidno z Istoriyeyu Irlandiyi Dzheffri Kitinga abo 1870 1830 roki do n e zgidno z hronikoyu irlandskih istorikiv yakih nazivayut Chotiri Majstri dzherelo LugLug pid chas bitvi pri Mag TuyiredBozhestvo v Irlandska mifologiyaBatko dMati dDiti KuhulinChastina vid Tuata De DanannPersonazh tvoru Vikradennya bugaya z Kulnya Kniga zahoplen i d Mediafajli u VikishovishiIrlandskij Lug shotlandskij Lugus i gallskij BelenusRisi irlandskogo Luga ta shotlandskogo Lugusa vidomi nauci znachno krashe anizh risi gallskogo Belenusa 1 Suchasna Enciklopediya Britanika nazivaye Luga Golovnim bogom keltskoyi religiyi Golovnim znachennyam Luga Lugusa bulo ne bog svitla a majster usih remesel znavec usih nauk vchitel lyudej ta bogiv mozhlivo same z ciyeyi risi u Luga j vinikla taka harakteristika Golovnij bog keltskoyi religiyi 2 Takozh irlandske jmennya Lug Lug v anglijskij movi perekladayetsya yak volochiti cya etimologiya pevno pov yazana z takoyu richchyu yak volochebnij cikl silskogospodarskih robit 3 Suzir ya Molochnij shlyah ukr Stozhari kelti nazivali lancyug Luga 4 V britanskij irlandskij shotlandskij tradiciyi Lug vvazhayetsya liderom velikogo zagonu mifichnih istot leprekoniv leprikoni gnomi yaki daruyut midni kotli z zolotom Lug yak i leprikoni perehovuye midni kotli z zolotom ta mozhe daruvati yih lyudyam Etimologiya LugaIrlandsko shotlandske svyato Beltajn angl Beltene 1 travnya bulo prisvyachene Lugu Lugusu tobto Belenusu nazva cogo svyata pevno pohodit vid togo zh keltskogo korenya kelt Bel syayuchij ukr bilij Vvazhayut sho im ya Lug maye tu samu etimologiyu syayuchij porivnyuyut z latinskim Lyucina syayucha boginya promeniv ros luchi Varto vidznachiti sho v starodavnij Galliyi ta Britaniyi bog svitla yakogo rimlyani vvazhali blizkim do greckogo Apollona mav ponad 15 imen ta epitetiv zokrema Grannos Borvo Maponus Moritasgus ta in Zokrema Apollona v Galliyi takozh ototozhnyuvali z bozhestvom Maponom yake bulo pov yazane z mistectvom muziki mozhlivo Mapon vidpovidaye takim personazham z mifologiyi ostrivnih keltiv yak vallijskij Mabon sin Modrona ta irlandskij Engus Narodzhennya LugaShe do prihodu do Irlandiyi tuati uklali z fomorami soyuz i korol fomoriv Balor viddav svoyu dochku Etni odna z form imeni Etajn v druzhini Kianu sinovi Dian Kehta Vid cogo shlyubu na svit i z yavivsya Lug Takim chinom Lug ne chistokrovnij tuat vin napolovinu fomor a Balor dovoditsya jomu didom Isnuye prote insha versiya pro pohodzhennya Luga yaka pocherpnuta z piznoyi kazki zapisanoyi O Donovanom v XIX stolitti Balor diznavsya z proroctva sho jomu sudilosya vpasti vid ruki vlasnogo vnuka Yedinoyu jogo ditinoyu bula Etlin Boyachis zdijsnennya proroctva korol fomoriv zamknuv dochku u visokij vezhi na skelyastomu misu Tor Mor sho na ostrovi Tori Vin doruchiv Etlin nyankam yakim buv danij suvorij nakaz dochka nikoli ne povinna diznatisya sho na sviti krim zhinok isnuyut choloviki Odnogo razu Balor virishiv zavoloditi charivnoyu korovoyu Tuata Kiana yaka davala nejmovirno bagato moloka Balor prijnyav viglyad malenkogo hlopchika i obdurivshi brata Kiana sho pas korovu zavolodiv chudesnim tvarinam Shob pomstitisya Baloru Kian po naucheniyu zhinki druyida Birog pereodyagnuvsya v zhinochu suknyu i virushiv v suprovodi Birog na Tori Tam voni postukali v bashtu Etlin i predstavilisya nyankam poterpilimi v more korablya Uvijshovshi v roztashuvannya zhinok Kian zmig probratisya do Etlin krasa yakoyi bula divovizhna Molodi spodobalisya odin odnomu Koli nyanki opritomnili vid snu navedenoyi Birog Kian z jogo suputniceyu vzhe znikli a cherez yakijs chas z yasuvalosya sho dochka korolyafomoriv vagitna v pokladenij termin princesa narodila troh siniv Balor rozlyutivsya diznavshis pro narodzhennya onukiv Vin veliv negajno yih vtopiti v mori Sluga zagornuv malyatok v polotno ale po dorozi shpilka rozkololasya i odin z nemovlyat Lug vpav u neveliku zatoku yakij donini nazivayetsya buhtoyu Shpilki Birog vryatuvala hlopchika sho vizhiv i prinesla jogo v budinok Kiana a batko peredav sina na vihovannya bratu kovalyu LugLug Samildanah Vse v chomu vpravnij tvij narod osyagnuv vin odin govoriv storozh yakij zustriv Luga Nuadu korolyu tuativ Lug ye znavcem bagatoh mistectv i remesel vin i teslya i koval harper filid tyamit u spravah starovini znahar chashnik voyin i geroj za sho nosit prizvisko Samildanah sho oznachaye dosvidchenij u bagatoh mistectvah i Lamfada Dovga Ruka deyaki poyasnyuyut ce prizvisko solyarnoyi prirodi Luga porivnyuyuchi ruku z promenem soncya Lug korol Irlandiyi Razom z Dagdoj i Nuadu Lug vhodit v triadu velikih praviteliv Tuata De Danann sam Nuadu postupayetsya korolivskij tron boga geroyu v sazi Pro Bitvu pid Mag Tuyired Inodi vvazhayut sho Mak Grejne odin z troh solyarnih koroliv bogiv yaki pravili v kinci eri tuativ i ye sam Lug Lug tak samo prisvyachuye irlandskih koroliv simvolizuyuchi soboyu princip verhovnoyi vladi Same v palaci Luga Konn otrimuye korolivsku iniciaciyu Lug geroj Ale persh za vse vin toj hto peremig Balora korolya fomoriv u drugij bitvi pid Mag Tuired toj hto prinis peremogu tuatam v cij vijni Lug tak samo buv batkom Kuhulina najproslavlenishogo geroya v irlandskih sagah Primitki web archive org 25 travnya 2018 Arhiv originalu za 25 travnya 2018 Procitovano 6 bereznya 2021 Keltskaya mifologiya enciklopediya M Eksmo 2006 640 s S 48 Glava 5 Bogi gelov Irlandiya Arhiv originalu za 12 kvitnya 2010 Procitovano 26 lyutogo 2012 Poperednik Nuada Verhovnij korol Irlandiyi Nastupnik Dagda