Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Майкл Доббс (англ. Michael Dobbs; нар. 14 листопада 1948) — британський консервативний політик та письменник. Насамперед відомий як автор трилогії «Картковий будинок».
| Майкл Доббс | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. Michael Dobbs | ||||
 Майкл Доббс під час благодійної ходи | ||||
| Народився | 14 листопада 1948[1][2][3] (75 років) d, d, Гартфордшир, Англія, Велика Британія | |||
| Громадянство | Велика Британія | |||
| Діяльність | політик, письменник | |||
| Alma mater | Крайст Черч і d | |||
| Роки активності | 1989 — тепер. час | |||
| Magnum opus | трилогія «Картковий будинок» | |||
| Партія | Консервативна партія | |||
| Батько | d[2] | |||
| Мати | d[2] | |||
| Діти | d[2] і d[2] | |||
| Нагороди | ||||
| Сайт: michaeldobbs.com | ||||
| | ||||
 Майкл Доббс у Вікісховищі | ||||
Біографія
Народився 14 листопада 1948 року у містечку Чезент, графство Гартфордшир, Англія. Син лісівника Ерика Доббса та Айлін Доббс. Навчався в Гертфордській граматичній школі (англ. Hertford Grammar School), Чезентській граматичній школі (англ. Cheshunt Grammar School) та коледжі Крайст Черч.
Отримавши ступінь бакалавра з філософії, політики та економіки, 1971 року переїхав до Сполучених Штатів, де вступив до Юридичної і дипломатичної школи Флетчера (англ. Fletcher School of Law and Diplomacy) при Університеті Тафтса, Медфорд, Массачусетс. 1977 року отримав ступінь магістра з права і дипломатії та Ph.D з ядерних оборонних досліджень. Його докторська десертація мала назву «Китай та SALT: Полювання на дракона в багатоядерному світі» (англ. China and SALT: Dragon Hunting in a Multinuclear World). 2007 року Доббс виступив з вітальними словами для випускників Флетчерівської школи.
У 1971—1975 роках працював помічником редактора та політичним оглядачем у «Бостон Глоуб», яка й оплатила його навчання у Флетчерівській школі.
Політика
Здобувши докторський ступінь, 1977 року Доббс повернувся до Англії та почав працювати на Консервативну партію Великої Британії. У 1977—1979 роках займав посаду радника Маргарет Тетчер, яка у той час належала до опозиції. У 1979—1981 роках писав промови для парламентаря від Консервативної партії. У 1981—1987 роках трудився як спеціальний урядовий радник. У 1986—1987 роках займав посаду начальника штабу від Консервативної партії. 1984 року пережив терористичний акт в Брайтоні, коли Ірландська республіканська армія здійснила бомбардування «Гранд Готелю», де проходила конференція Консервативної партії. У 1994—1995 роках був заступником голови Консервативної партії в уряді Джона Мейджора.
18 грудня 2010 року Доббс отримав титул пера, а 20 грудня 2010 року став одним із представників Палати лордів. У серпні 2014 року став одним із 200 суспільних діячів, які підписали відкритий лист до жителів Шотландії із закликом не голосувати за незалежність регіону на майбутньому референдумі у вересні.
Бізнес
У 1983—1986 роках Доббс працював в рекламному агентстві «Saatchi & Saatchi», де займав посаду заступника голови по рекламі, а у 1987—1988 роках трудився як директор по міжнародних корпоративних комунікаціях. З 1988 по 1991 роки займав посаду заступника голови безпосередньо під керівництвом Моріса Саатчі. У 1991—1998 роках працював колумністом (оглядачем) у газеті «The Mail on Sunday». З 1997 по 2001 роки вів політичну програму «Кур'єрський ящик» (англ. Despatch Box) на телеканалі BBC Two.
Письменницька діяльність
Дебютував як письменник 1989 року, опублікувавши роман «Картковий будинок», який започаткував однойменну трилогію про політика Френсиса Уркгарта. Друга книга книжкової серії — «Хід королем» — побачила світ 1992 року, а 1994 вийшла заключна частина трилогії — «Остання гра». 1990 року на основі першого роману BBC зняв однойменний міні-серіал — «Картковий будинок». Також існує й американська версія серіалу, яку на основі британської версії створив телеканал «Нетфлікс». Прем'єра телесеріалу відбулася 2013 року.
2002 року вийшов роман письменника «Війна Вінстона», який увійшов до короткого списку премії Політична книга року від телеканалу Channel 4. Ентоні Говард з газети «Таймз» писав: "Доббс слідує поважній традиції. Шекспір, Вальтер Скот та Толстой — усі ці письменники брали за основу своїх творів історичні події. І, як і їхні визначні праці, Доббсовий роман ["Війна Вінстона"] фактично вражає своєю історичною достовірністю".
Дві книги про Гаррі Джонса — «Сентиментальний зрадник» та «Привид у дверях» — ввійшли до короткого списку премії Педді Пауерса в 2013 та 2014 роках відповідно. Романи Доббса публікуються також й в Сполучених Штатах. Інколи Доббса плутають із його далеким родичем, який носив таке ж ім'я та писав твори у жанрі нехудожньої літератури.
Особисте життя
Одружувався двічі. Від свого першого шлюбу має двох синів, а від другого шлюбу з Рейчел — двох прийомних синів.
Благодійність
Доббс здійснив збір коштів на лікування свого сусіда, якого паралізувало внаслідок травмування, отриманого під час гри в регбі. 27 березня 2015 року він влашвував благодійну ходу від містечка Вайлі до своєї старої школи Ричарда Гейлі.
Переклади українською
- Майкл Доббс. Картковий будинок. Переклад з англійської: Борис Превір. — К. : КМ-Букс, 2016. — 384 с. — .
- Майкл Доббс. Хід королем. Переклад з англійської: Ольга Смольницька. — К. : КМ-Букс, 2017. — 352 с. — .
- Майкл Доббс. Остання гра. Переклад з англійської: Борис Превір. — К. : КМ-Букс, 2018. — 480 с. — .
Бібліографія
Романи про Френсиса Уркгарта
- House of Cards (1989) — «Картковий будинок»;
- To Play the King (1992) — «Хід королем»;
- The Final Cut (1994) — «Остання гра».
Романи про Тома Гудфеллоу
- Goodfellowe MP (1997) — «Член парламенту Гудфеллоу»;
- The Buddha of Brewer Street (1997) — «Будда з вулиці Пивоварні»;
- Whispers of Betrayal (2000) — «Шепіт зради».
Романи про Вінстона Черчилля
- Winston's War (2002) — «Війна Вінстона»;
- Never Surrender (2003) — «Ніколи не здавайся»;
- Churchill's Hour (2004) — «Час Черчилля»;
- Churchill's Triumph (2005) — «Тріумф Черчилля».
Трилери про Гаррі Джонса
- The Lords' Day (2007) — «День лордів»;
- The Edge of Madness (2008) — «На межі безумства»;
- The Reluctant Hero (2010) — «Неохочий герой»;
- Old Enemies (2011) — «Старі вороги»;
- A Sentimental Traitor (2012) — «Сентиментальний зрадник»;
- A Ghost at the Door (2013) — «Привид у дверях».
Позасерійні романи
- Wall Games (1990) — «Ігри стіни»;
- Last Man to Die (1991) — «Смерть останнього чоловіка»;
- The Touch of Innocents (1994) — «Доторк невинних»;
- First Lady (2006) — «Перша леді»
Примітки
- Czech National Authority Database
- Lundy D. R. The Peerage
- Babelio — 2007.
- . The Independent. 31 січня 1995. Архів оригіналу за 15 березня 2017. Процитовано 15 березня 2017.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 жовтня 2017.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Department of the Official Report (Hansard), House of Lords, Westminster. . Publications.parliament.uk. Архів оригіналу за 12 липня 2017. Процитовано 3 червня 2015.
- House of Lords. . Parliament.uk. Архів оригіналу за 17 жовтня 2013. Процитовано 16 жовтня 2013.
- . Theguardian.com. 7 серпня 2014. Архів оригіналу за 26 червня 2019. Процитовано 26 серпня 2014.
- . Wellbeing of Women. Архів оригіналу за 3 жовтня 2013. Процитовано 12 квітня 2013.
- . Blog.washingtonpost.com. Архів оригіналу за 14 червня 2012. Процитовано 3 червня 2015.
- . Telegraph.co.uk. Архів оригіналу за 14 листопада 2017. Процитовано 3 червня 2015.
- . Walk4jack.com. 18 березня 2015. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 3 червня 2015.
Посилання
- Офіційний сайт
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Majkl Dobbs angl Michael Dobbs nar 14 listopada 1948 britanskij konservativnij politik ta pismennik Nasampered vidomij yak avtor trilogiyi Kartkovij budinok Majkl Dobbsangl Michael DobbsMajkl Dobbs pid chas blagodijnoyi hodiNarodivsya 14 listopada 1948 1948 11 14 1 2 3 75 rokiv d d Gartfordshir Angliya Velika BritaniyaGromadyanstvo Velika BritaniyaDiyalnist politik pismennikAlma mater Krajst Cherch i dRoki aktivnosti 1989 teper chasMagnum opus trilogiya Kartkovij budinok Partiya Konservativna partiyaBatko d 2 Mati d 2 Diti d 2 i d 2 Nagorodi premiya Dzhordzha Polka 1997 Sajt michaeldobbs com Majkl Dobbs u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 14 listopada 1948 roku u mistechku Chezent grafstvo Gartfordshir Angliya Sin lisivnika Erika Dobbsa ta Ajlin Dobbs Navchavsya v Gertfordskij gramatichnij shkoli angl Hertford Grammar School Chezentskij gramatichnij shkoli angl Cheshunt Grammar School ta koledzhi Krajst Cherch Otrimavshi stupin bakalavra z filosofiyi politiki ta ekonomiki 1971 roku pereyihav do Spoluchenih Shtativ de vstupiv do Yuridichnoyi i diplomatichnoyi shkoli Fletchera angl Fletcher School of Law and Diplomacy pri Universiteti Taftsa Medford Massachusets 1977 roku otrimav stupin magistra z prava i diplomatiyi ta Ph D z yadernih oboronnih doslidzhen Jogo doktorska desertaciya mala nazvu Kitaj ta SALT Polyuvannya na drakona v bagatoyadernomu sviti angl China and SALT Dragon Hunting in a Multinuclear World 2007 roku Dobbs vistupiv z vitalnimi slovami dlya vipusknikiv Fletcherivskoyi shkoli U 1971 1975 rokah pracyuvav pomichnikom redaktora ta politichnim oglyadachem u Boston Gloub yaka j oplatila jogo navchannya u Fletcherivskij shkoli PolitikaZdobuvshi doktorskij stupin 1977 roku Dobbs povernuvsya do Angliyi ta pochav pracyuvati na Konservativnu partiyu Velikoyi Britaniyi U 1977 1979 rokah zajmav posadu radnika Margaret Tetcher yaka u toj chas nalezhala do opoziciyi U 1979 1981 rokah pisav promovi dlya parlamentarya vid Konservativnoyi partiyi U 1981 1987 rokah trudivsya yak specialnij uryadovij radnik U 1986 1987 rokah zajmav posadu nachalnika shtabu vid Konservativnoyi partiyi 1984 roku perezhiv teroristichnij akt v Brajtoni koli Irlandska respublikanska armiya zdijsnila bombarduvannya Grand Gotelyu de prohodila konferenciya Konservativnoyi partiyi U 1994 1995 rokah buv zastupnikom golovi Konservativnoyi partiyi v uryadi Dzhona Mejdzhora 18 grudnya 2010 roku Dobbs otrimav titul pera a 20 grudnya 2010 roku stav odnim iz predstavnikiv Palati lordiv U serpni 2014 roku stav odnim iz 200 suspilnih diyachiv yaki pidpisali vidkritij list do zhiteliv Shotlandiyi iz zaklikom ne golosuvati za nezalezhnist regionu na majbutnomu referendumi u veresni BiznesU 1983 1986 rokah Dobbs pracyuvav v reklamnomu agentstvi Saatchi amp Saatchi de zajmav posadu zastupnika golovi po reklami a u 1987 1988 rokah trudivsya yak direktor po mizhnarodnih korporativnih komunikaciyah Z 1988 po 1991 roki zajmav posadu zastupnika golovi bezposeredno pid kerivnictvom Morisa Saatchi U 1991 1998 rokah pracyuvav kolumnistom oglyadachem u gazeti The Mail on Sunday Z 1997 po 2001 roki viv politichnu programu Kur yerskij yashik angl Despatch Box na telekanali BBC Two Pismennicka diyalnistDebyutuvav yak pismennik 1989 roku opublikuvavshi roman Kartkovij budinok yakij zapochatkuvav odnojmennu trilogiyu pro politika Frensisa Urkgarta Druga kniga knizhkovoyi seriyi Hid korolem pobachila svit 1992 roku a 1994 vijshla zaklyuchna chastina trilogiyi Ostannya gra 1990 roku na osnovi pershogo romanu BBC znyav odnojmennij mini serial Kartkovij budinok Takozh isnuye j amerikanska versiya serialu yaku na osnovi britanskoyi versiyi stvoriv telekanal Netfliks Prem yera teleserialu vidbulasya 2013 roku 2002 roku vijshov roman pismennika Vijna Vinstona yakij uvijshov do korotkogo spisku premiyi Politichna kniga roku vid telekanalu Channel 4 Entoni Govard z gazeti Tajmz pisav Dobbs sliduye povazhnij tradiciyi Shekspir Valter Skot ta Tolstoj usi ci pismenniki brali za osnovu svoyih tvoriv istorichni podiyi I yak i yihni viznachni praci Dobbsovij roman Vijna Vinstona faktichno vrazhaye svoyeyu istorichnoyu dostovirnistyu Dvi knigi pro Garri Dzhonsa Sentimentalnij zradnik ta Privid u dveryah vvijshli do korotkogo spisku premiyi Peddi Pauersa v 2013 ta 2014 rokah vidpovidno Romani Dobbsa publikuyutsya takozh j v Spoluchenih Shtatah Inkoli Dobbsa plutayut iz jogo dalekim rodichem yakij nosiv take zh im ya ta pisav tvori u zhanri nehudozhnoyi literaturi Osobiste zhittyaOdruzhuvavsya dvichi Vid svogo pershogo shlyubu maye dvoh siniv a vid drugogo shlyubu z Rejchel dvoh prijomnih siniv BlagodijnistDobbs zdijsniv zbir koshtiv na likuvannya svogo susida yakogo paralizuvalo vnaslidok travmuvannya otrimanogo pid chas gri v regbi 27 bereznya 2015 roku vin vlashvuvav blagodijnu hodu vid mistechka Vajli do svoyeyi staroyi shkoli Richarda Gejli Perekladi ukrayinskoyuMajkl Dobbs Kartkovij budinok Pereklad z anglijskoyi Boris Previr K KM Buks 2016 384 s ISBN 978 617 7409 47 1 Majkl Dobbs Hid korolem Pereklad z anglijskoyi Olga Smolnicka K KM Buks 2017 352 s ISBN 978 617 7489 82 4 Majkl Dobbs Ostannya gra Pereklad z anglijskoyi Boris Previr K KM Buks 2018 480 s ISBN 978 617 7535 47 7 BibliografiyaRomani pro Frensisa Urkgarta House of Cards 1989 Kartkovij budinok To Play the King 1992 Hid korolem The Final Cut 1994 Ostannya gra Romani pro Toma Gudfellou Goodfellowe MP 1997 Chlen parlamentu Gudfellou The Buddha of Brewer Street 1997 Budda z vulici Pivovarni Whispers of Betrayal 2000 Shepit zradi Romani pro Vinstona Cherchillya Winston s War 2002 Vijna Vinstona Never Surrender 2003 Nikoli ne zdavajsya Churchill s Hour 2004 Chas Cherchillya Churchill s Triumph 2005 Triumf Cherchillya Trileri pro Garri Dzhonsa The Lords Day 2007 Den lordiv The Edge of Madness 2008 Na mezhi bezumstva The Reluctant Hero 2010 Neohochij geroj Old Enemies 2011 Stari vorogi A Sentimental Traitor 2012 Sentimentalnij zradnik A Ghost at the Door 2013 Privid u dveryah Pozaserijni romani Wall Games 1990 Igri stini Last Man to Die 1991 Smert ostannogo cholovika The Touch of Innocents 1994 Dotork nevinnih First Lady 2006 Persha ledi PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Babelio 2007 d Track Q2877812 The Independent 31 sichnya 1995 Arhiv originalu za 15 bereznya 2017 Procitovano 15 bereznya 2017 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 zhovtnya 2017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Department of the Official Report Hansard House of Lords Westminster Publications parliament uk Arhiv originalu za 12 lipnya 2017 Procitovano 3 chervnya 2015 House of Lords Parliament uk Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2013 Procitovano 16 zhovtnya 2013 Theguardian com 7 serpnya 2014 Arhiv originalu za 26 chervnya 2019 Procitovano 26 serpnya 2014 Wellbeing of Women Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2013 Procitovano 12 kvitnya 2013 Blog washingtonpost com Arhiv originalu za 14 chervnya 2012 Procitovano 3 chervnya 2015 Telegraph co uk Arhiv originalu za 14 listopada 2017 Procitovano 3 chervnya 2015 Walk4jack com 18 bereznya 2015 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 3 chervnya 2015 PosilannyaOficijnij sajt