Жозе Клеберсон (порт. José Kléberson, нар. 19 червня 1979, ) — бразильський футболіст, півзахисник". Після завершення кар'єри — футбольний тренер.
Клеберсон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Жозе Роні Ексберрія Клеберсон Перейра | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 19 червня 1979[1][2] (45 років) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d, Парана, Бразилія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 176 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вага | 64 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Бразилія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1997 1998 | PSTC «Атлетіку Паранаенсе» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клеберсон у Вікісховищі |
Виступав за національну збірну Бразилії, у складі якої став чемпіоном світу, а також володарем Кубка Конфедерацій та Кубка Америки.
Клубна кар'єра
Народився 19 червня 1979 року в місті . Вихованець юнацької команди футбольного клубу «Атлетіку Паранаенсе». Починав грати за команду з міста Лондріна, яка називалася «Paraná Soccer Technical Center» і була фарм-клубом «Атлетіку Паранаенсе».
1998 року увійшов спочатку в молодіжний, а потім і в основний склад «червоно-чорних». За наступні 5 років став справжньою легендою клубу. Він допоміг своїй команді не тільки виграти дві першості штату, але і вперше в історії клубу стати чемпіоном Бразилії (2001 рік). 2002 року Клеберсон став представником свого клубу у складі збірної Бразилії, яка виграла свій п'ятий чемпіонат світу. У 2004 році, до 80-річчя клубу, був опублікований склад символічної збірної «Атлетіку Паранаенсе» за всю історію і Клеберсон увійшов в цей склад.
Проте ще 2003 року Клеберсона купив англійський «Манчестер Юнайтед» за 6,5 млн фунтів стерлінгів. Вже у другій грі за «червоних дияволів» гравець отримав травму, тому всього за два сезони чемпіон світу провів за «манкуніанців» лише близько 30 матчів в усіх турнірах. Він відзначився двома забитими голами в домашніх зустрічах проти «Блекберн Роверз» та «Евертона».
8 серпня 2005 року бразилець перейшов у «Бешикташ» за 2,95 млн євро, де Клеберсон провів наступні два роки. Більшість часу, проведеного у складі турецької команди, був основним гравцем команди. 2007 року Клеберсон в односторонньому порядку розірвав контракт після того, як, за його словами, клуб не сплатив його зарплату вчасно.
У серпні 2007 року було оголошено про перехід гравця у «Фламенго», однак виступати за свою нову команду він зміг розпочати тільки з лютого 2008 року через проблеми з переходом з турецького клубу. 10 серпня 2007 року (оголошено 27 серпня) Палата з вирішення суперечок ФІФА ухвалила рішення, що Клеберсон має заплатити «Бешикташу» 3,18 млн. € за відшкодування порушення договору, а «Бешикташ» має заплатити 461 112 $ заробітної плати. Крім того, Клеберсону було заборонено грати протягом 4-х місяців (рахуючи від 27 вересня 2007 року)..
За основу «Фла» Клеберсон став виступати в . В середині 2008 року Клеберсон став незамінною фігурою в центрі поля «Фламенго», після того як клуб покинули Ренато Аугусто і . А 2009 року Клеберсон святкував чергову перемогу в чемпіонаті Бразилії вже разом з «Фламенго».
На початку 2010 року «Палмейрас» намагався переманити Клеберсона як частина угоди по переходу Вагнера Лава, проте це у «зелених» не вийшло, так як «Фламенго» відкинув цю пропозицію. Натомість увесь сезон 2011 гравець виступав на правах оренди за рідний «Атлетіку Паранаенсе», зігравши 18 матчів у національному чемпіонаті, але не врятував команду від вильоту з бразильської Серії А.
Після повернення в «Фламенго» рідко виходив на поле і в липні 2012 року підписав дворічний контракт з клубом «Баїя», проте майже увесь 2013 рік виступав на правах оренди за американський клуб «Філадельфія Юніон» з МЛС.
25 березня 2014 року було повідомлено, що Клеберсон підписав контракт на два роки з клубом «Інді Ілевен» з Північноамериканської футбольної ліги (NASL, другий рівень футбольних ліг в США). В грудні 2015 року, після двох сезонів в клубі, Клеберсон покинув команду з Індіанаполіса.
4 січня 2016 року Клеберсон підписав контракт з іншим клубом з NASL — «Форт-Лодердейл Страйкерз». Відтоді встиг відіграти за команду з курортного Форт-Лодердейла 0 матчів в національному чемпіонаті.
Виступи за збірну
31 січня 2002 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Бразилії в товариській грі проти збірної Болівії(6:0), в якій відразу відзначився голом.
Влітку того ж року він був включений Луїсом Феліпе Сколарі у заявку збірної на чемпіонату світу 2002 року в Японії і Південній Кореї. Протягом перших чотирьох матчів в турнірі Клеберсон залишався в запасі. Лише в чвертьфінальній грі проти англійців Клеберсон був включений в стартовий склад на гру проти Бразилії Англії, де він протидіяв своєму майбутньому партнеру по «Манчестер Юнайтед» Полу Скоулзу. Бразилія в кінцевому підсумку перемогу з рахунком 2:1. Після цього Клеберсон був включений до стартового складу і на наступних двох матчах турніру. Бразилія перемогла Німеччину у фіналі з Клеберсоном і рекордно вп'яте виграла чемпіонат світу з футболу.
Після чемпіонату світу Клеберсон зберіг свою стартову позицію в збірній під керівництвом нового тренера Карлоса Альберто Паррейри і був також включений до заявки на Кубок конфедерацій 2003 року у Франції, де Бразилія несподівано не змогла вийти з групи. Того ж літа Клеберсон переїхав до «Манчестер Юнайтед», де нерегулярно виходив на поле, і в результаті він втратив місце в основі збірної. Проте йому все ж вдалося погтрапити в заяку збірної Бразилії на Кубок Америки 2004 року у Перу. Він зіграв у 5 матчах на турнірі і допоміг бразильцям всьоме в історії виграти турнір.
28 травня 2009 року Клеберсон повернувся в збірну Бразилії після 4-річної перерви. Дунга став залучати футболіста до матчів у до ЧС-2010, а також включив до складу на переможний Кубок конфедерацій 2009 року у ПАР.
9 лютого 2010 року Дунга опублікував список запрошених гравців на товариський матч проти Ірландії, який відбудеться 2 березня. Клеберсон знову значиться в числі запрошених. Заявка на чемпіонат світу 2010 року у ПАР була майже точно так ж, як і на матч проти Ірландії, але включений один додатковий гравець, Еурелью Гомес. Тому Клеберсон поїхав на свій другий мундіаль у кар'єрі, проте зіграв лише в одному матчі, в 1/8 фіналу проти збірної Чилі (3:0). Після турніру футболіст припинив виступи за збірну.
Всього провів у формі головної команди країни 32 матчі, забивши 2 голи.
Титули і досягнення
Бразилія
| Європа
Індивідуальні
| Збірна
|
Примітки
- Transfermarkt.de — 2000.
- BDFA
- Kleberson signs for Man Utd. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 12 серпня 2003. Архів оригіналу за 16 червня 2009. Процитовано 1 липня 2009.
- Man Utd see off Blackburn. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 22 листопада 2003. Архів оригіналу за 11 листопада 2005. Процитовано 15 вересня 2009.
- Man Utd 3–2 Everton. BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 26 грудня 2003. Архів оригіналу за 23 травня 2006. Процитовано 15 вересня 2009.
- Decision of the Dispute Resolution Chamber 87745 (PDF). FIFA. 27 серпня 2007. Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2013. Процитовано 1 червня 2012.
- Kleberson completes Besiktas move. BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 8 серпня 2005. Архів оригіналу за 24 лютого 2007. Процитовано 1 липня 2009.
- Flamengo signs World Cup champion Kleberson. Xinhua News Agency. 27 вересня 2007. Архів оригіналу за 7 листопада 2012. Процитовано 1 липня 2009.
- Beşiktaş Futbol Yatırımları Sanayi ve Ticaret A.Ş (BJKAS) Financial Report and Accounts on 31 May 2008
- Belluzzo admite que Palmeiras quer Kleberson: 'Um jogador muito interessante' [Архівовано 16 жовтня 2012 у Wayback Machine.] 30 December 2009. Retrieved 7 January 2010. (порт.)
- Flamengo não cede Kleberson ou qualquer outro jogador para ter Love [Архівовано 10 квітня 2016 у Wayback Machine.] 30 December 2009. Retrieved 7 January 2010. (порт.)
- Архівована копія. Архів оригіналу за 31 грудня 2012. Процитовано 26 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 28 березня 2013. Процитовано 26 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 14 серпня 2017. Процитовано 26 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 26 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Архівована копія. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 26 березня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Жозе Клеберсон на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Жозе Клеберсон на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)
Це незавершена стаття про футболіста. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhoze Kleberson port Jose Kleberson nar 19 chervnya 1979 brazilskij futbolist pivzahisnik Pislya zavershennya kar yeri futbolnij trener Kleberson Kleberson Osobisti dani Povne im ya Zhoze Roni Eksberriya Kleberson Perejra Narodzhennya 19 chervnya 1979 1979 06 19 1 2 45 rokiv d Parana Braziliya Zrist 176 sm Vaga 64 kg Gromadyanstvo Braziliya Poziciya pivzahisnik Yunacki klubi 1997 1998 PSTC Atletiku Paranaense Profesionalni klubi Roki Klub I g 1998 2003 Atletiku Paranaense 100 12 2003 2005 Manchester Yunajted 20 2 2005 2007 Beshiktash 45 3 2008 2011 Flamengu 60 9 2011 Atletiku Paranaense 18 2 2012 2013 Bayiya 23 3 2013 Filadelfiya Yunion 11 1 2014 2015 Indi Ileven 22 8 2016 Fort Loderdejl Strajkerz 5 0 Vsogo 302 39 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 2002 2010 Braziliya 32 2 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada 2022 Filadelfiya Yunion II pom 2022 Nyu Jork Siti pom Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 15 kvitnya 2012 Tilki na posadi golovnogo trenera Kleberson u Vikishovishi Vistupav za nacionalnu zbirnu Braziliyi u skladi yakoyi stav chempionom svitu a takozh volodarem Kubka Konfederacij ta Kubka Ameriki Klubna kar yeraNarodivsya 19 chervnya 1979 roku v misti Vihovanec yunackoyi komandi futbolnogo klubu Atletiku Paranaense Pochinav grati za komandu z mista Londrina yaka nazivalasya Parana Soccer Technical Center i bula farm klubom Atletiku Paranaense Kleberson pid chas vistupiv za Atletiku Paranaense 1998 roku uvijshov spochatku v molodizhnij a potim i v osnovnij sklad chervono chornih Za nastupni 5 rokiv stav spravzhnoyu legendoyu klubu Vin dopomig svoyij komandi ne tilki vigrati dvi pershosti shtatu ale i vpershe v istoriyi klubu stati chempionom Braziliyi 2001 rik 2002 roku Kleberson stav predstavnikom svogo klubu u skladi zbirnoyi Braziliyi yaka vigrala svij p yatij chempionat svitu U 2004 roci do 80 richchya klubu buv opublikovanij sklad simvolichnoyi zbirnoyi Atletiku Paranaense za vsyu istoriyu i Kleberson uvijshov v cej sklad Prote she 2003 roku Klebersona kupiv anglijskij Manchester Yunajted za 6 5 mln funtiv sterlingiv Vzhe u drugij gri za chervonih diyavoliv gravec otrimav travmu tomu vsogo za dva sezoni chempion svitu proviv za mankunianciv lishe blizko 30 matchiv v usih turnirah Vin vidznachivsya dvoma zabitimi golami v domashnih zustrichah proti Blekbern Roverz ta Evertona 8 serpnya 2005 roku brazilec perejshov u Beshiktash za 2 95 mln yevro de Kleberson proviv nastupni dva roki Bilshist chasu provedenogo u skladi tureckoyi komandi buv osnovnim gravcem komandi 2007 roku Kleberson v odnostoronnomu poryadku rozirvav kontrakt pislya togo yak za jogo slovami klub ne splativ jogo zarplatu vchasno U serpni 2007 roku bulo ogolosheno pro perehid gravcya u Flamengo odnak vistupati za svoyu novu komandu vin zmig rozpochati tilki z lyutogo 2008 roku cherez problemi z perehodom z tureckogo klubu 10 serpnya 2007 roku ogolosheno 27 serpnya Palata z virishennya superechok FIFA uhvalila rishennya sho Kleberson maye zaplatiti Beshiktashu 3 18 mln za vidshkoduvannya porushennya dogovoru a Beshiktash maye zaplatiti 461 112 zarobitnoyi plati Krim togo Klebersonu bulo zaboroneno grati protyagom 4 h misyaciv rahuyuchi vid 27 veresnya 2007 roku Kleberson pid chas vistupiv za Beshiktash 25 serpnya 2006 roku Za osnovu Fla Kleberson stav vistupati v V seredini 2008 roku Kleberson stav nezaminnoyu figuroyu v centri polya Flamengo pislya togo yak klub pokinuli Renato Augusto i A 2009 roku Kleberson svyatkuvav chergovu peremogu v chempionati Braziliyi vzhe razom z Flamengo Na pochatku 2010 roku Palmejras namagavsya peremaniti Klebersona yak chastina ugodi po perehodu Vagnera Lava prote ce u zelenih ne vijshlo tak yak Flamengo vidkinuv cyu propoziciyu Natomist uves sezon 2011 gravec vistupav na pravah orendi za ridnij Atletiku Paranaense zigravshi 18 matchiv u nacionalnomu chempionati ale ne vryatuvav komandu vid vilotu z brazilskoyi Seriyi A Pislya povernennya v Flamengo ridko vihodiv na pole i v lipni 2012 roku pidpisav dvorichnij kontrakt z klubom Bayiya prote majzhe uves 2013 rik vistupav na pravah orendi za amerikanskij klub Filadelfiya Yunion z MLS 25 bereznya 2014 roku bulo povidomleno sho Kleberson pidpisav kontrakt na dva roki z klubom Indi Ileven z Pivnichnoamerikanskoyi futbolnoyi ligi NASL drugij riven futbolnih lig v SShA V grudni 2015 roku pislya dvoh sezoniv v klubi Kleberson pokinuv komandu z Indianapolisa 4 sichnya 2016 roku Kleberson pidpisav kontrakt z inshim klubom z NASL Fort Loderdejl Strajkerz Vidtodi vstig vidigrati za komandu z kurortnogo Fort Loderdejla 0 matchiv v nacionalnomu chempionati Vistupi za zbirnu31 sichnya 2002 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Braziliyi v tovariskij gri proti zbirnoyi Boliviyi 6 0 v yakij vidrazu vidznachivsya golom Kleberson pid chas vistupiv za Filadelfiya Yunion 27 lipnya 2013 roku Vlitku togo zh roku vin buv vklyuchenij Luyisom Felipe Skolari u zayavku zbirnoyi na chempionatu svitu 2002 roku v Yaponiyi i Pivdennij Koreyi Protyagom pershih chotiroh matchiv v turniri Kleberson zalishavsya v zapasi Lishe v chvertfinalnij gri proti anglijciv Kleberson buv vklyuchenij v startovij sklad na gru proti Braziliyi Angliyi de vin protidiyav svoyemu majbutnomu partneru po Manchester Yunajted Polu Skoulzu Braziliya v kincevomu pidsumku peremogu z rahunkom 2 1 Pislya cogo Kleberson buv vklyuchenij do startovogo skladu i na nastupnih dvoh matchah turniru Braziliya peremogla Nimechchinu u finali z Klebersonom i rekordno vp yate vigrala chempionat svitu z futbolu Pislya chempionatu svitu Kleberson zberig svoyu startovu poziciyu v zbirnij pid kerivnictvom novogo trenera Karlosa Alberto Parrejri i buv takozh vklyuchenij do zayavki na Kubok konfederacij 2003 roku u Franciyi de Braziliya nespodivano ne zmogla vijti z grupi Togo zh lita Kleberson pereyihav do Manchester Yunajted de neregulyarno vihodiv na pole i v rezultati vin vtrativ misce v osnovi zbirnoyi Prote jomu vse zh vdalosya pogtrapiti v zayaku zbirnoyi Braziliyi na Kubok Ameriki 2004 roku u Peru Vin zigrav u 5 matchah na turniri i dopomig brazilcyam vsome v istoriyi vigrati turnir 28 travnya 2009 roku Kleberson povernuvsya v zbirnu Braziliyi pislya 4 richnoyi perervi Dunga stav zaluchati futbolista do matchiv u do ChS 2010 a takozh vklyuchiv do skladu na peremozhnij Kubok konfederacij 2009 roku u PAR 9 lyutogo 2010 roku Dunga opublikuvav spisok zaproshenih gravciv na tovariskij match proti Irlandiyi yakij vidbudetsya 2 bereznya Kleberson znovu znachitsya v chisli zaproshenih Zayavka na chempionat svitu 2010 roku u PAR bula majzhe tochno tak zh yak i na match proti Irlandiyi ale vklyuchenij odin dodatkovij gravec Eurelyu Gomes Tomu Kleberson poyihav na svij drugij mundial u kar yeri prote zigrav lishe v odnomu matchi v 1 8 finalu proti zbirnoyi Chili 3 0 Pislya turniru futbolist pripiniv vistupi za zbirnu Vsogo proviv u formi golovnoyi komandi krayini 32 matchi zabivshi 2 goli Tituli i dosyagnennyaBraziliya Chempion Braziliyi 2 Atletiku Paranaense Flamengo Chempion shtatu Parana 3 Atletiku Paranaense 2000 2001 2002 Chempion shtatu Rio de Zhanejro 2 Flamengo 2008 2009 Volodar Kubka Guanabara 1 Flamengo 2008 Volodar Trofeyu Rio 1 Flamengo 2009 Yevropa Volodar Superkubka Angliyi 1 Manchester Yunajted 2003 Volodar Kubka Angliyi 1 Manchester Yunajted 2003 04 Volodar Kubka Turechchini 1 Beshiktash 2005 06 Individualni Volodar Sosye Belleno za versiyeyu zhurnalu 2001 U simvolichnij zbirnij Atletiku Paranaense za 80 rokiv 1924 2004 Zbirna Chempion svitu 1 Braziliya 2002 Volodar Kubka Ameriki 1 Braziliya 2004 Volodar Kubka konfederacij 1 Braziliya 2009PrimitkiTransfermarkt de 2000 d Track Q2449070 BDFA d Track Q19368470 Kleberson signs for Man Utd BBC Sport British Broadcasting Corporation 12 serpnya 2003 Arhiv originalu za 16 chervnya 2009 Procitovano 1 lipnya 2009 Man Utd see off Blackburn BBC Sport British Broadcasting Corporation 22 listopada 2003 Arhiv originalu za 11 listopada 2005 Procitovano 15 veresnya 2009 Man Utd 3 2 Everton BBC Sport British Broadcasting Corporation 26 grudnya 2003 Arhiv originalu za 23 travnya 2006 Procitovano 15 veresnya 2009 Decision of the Dispute Resolution Chamber 87745 PDF FIFA 27 serpnya 2007 Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2013 Procitovano 1 chervnya 2012 Kleberson completes Besiktas move BBC Sport British Broadcasting Corporation 8 serpnya 2005 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2007 Procitovano 1 lipnya 2009 Flamengo signs World Cup champion Kleberson Xinhua News Agency 27 veresnya 2007 Arhiv originalu za 7 listopada 2012 Procitovano 1 lipnya 2009 Besiktas Futbol Yatirimlari Sanayi ve Ticaret A S BJKAS Financial Report and Accounts on 31 May 2008 Belluzzo admite que Palmeiras quer Kleberson Um jogador muito interessante Arhivovano 16 zhovtnya 2012 u Wayback Machine 30 December 2009 Retrieved 7 January 2010 port Flamengo nao cede Kleberson ou qualquer outro jogador para ter Love Arhivovano 10 kvitnya 2016 u Wayback Machine 30 December 2009 Retrieved 7 January 2010 port Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 31 grudnya 2012 Procitovano 26 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 28 bereznya 2013 Procitovano 26 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 14 serpnya 2017 Procitovano 26 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 26 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 26 bereznya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zhoze Kleberson Zhoze Kleberson na sajti National Football Teams com angl Zhoze Kleberson na sajti transfermarkt com angl Profil futbolista na sajti soccerway com angl nim Ce nezavershena stattya pro futbolista Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi