Це — приплив… (Дискавері) (There Is a Tide..) — сорок перший епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» та дванадцятий в третьому сезоні. Епізод написав Джонатан Фрейкс, режисування Кеннета Лі. Перший показ відбувся 31 грудня 2020 року. Українською мовою озвучено студією «ДніпроФільм».
Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Це є приплив...» | |||||
There Is a Tide... | |||||
Сезон № | 3 | ||||
Серія № | 41-12 | ||||
Перший показ | 31 грудня 2020 | ||||
Сценарій | Кеннет Лі | ||||
Режисер(и) | Джонатан Фрейкс | ||||
Хронологія | |||||
|
Зміст
Осайра з «Веридіаном» розігрує переслідування і обстріл «Дискавері» перед штаб-квартирою Федерації. Перед адміралом стоїть складне завдання — «Дискавері» не відповідає а до захисного поля у кораблів лишилося 3 хвилини. Команда Осайри підпорядкувала собі майже всі системи «Дискавері» — крім якоїсь допотопної гри-голограми. Ув'язнені члени команди «Дискавері» розуміють — їхній корабель обстрілюють позірно. До них приходять Рін і Зарех. Тим часом Майкл і Бук на його кораблі прориваються кур'єрським маршрутом до штаб-квартири Федерації. З огляду на імовірність катастрофи адмірал віддає наказ пропустити «Дискавері». В цей момент з субпростору виринає корабель Букера. Бук на своєму кур'єрі буквально врізається в «Дискавері» і проникає у відділення для шатлів.
Осайра наказує Зареху розслідувати, що робить Букер. Вчений з корабля Осайри Ауреліо із порушеннями фунцій нижніх кінцівок міркує над загадкою співдії Стамеца і міцелієвої мережі (а також із задоволенням слухає арії із канонічного Star Trek). Букер розуміє ситуацію і відправляє Майкл саму — він же лишається на прикритті. При прощанні вони таки знаходять можливість признатися один одному в коханні. Адмірал розмірковує і розуміє — Осайра виманила частину флоту на Камінар щоб пробратися із «Дискавері» до осердя Федерації. І осягає — вони впустили Осайру на «Дискавері» через парадні двері. Букера захоплюють і проводять до ув'язнених членів екіпажу. У сутичці Майкл зазнає удару ножем в ногу але таки позбавляє супротивника життя. Осайра виходить на конакт із адміралом Венсом. Вона робить жест доброї волі — від «Дискавері» летить шатл із більшістю команди. Венс передбачає — йому доведеться вести перемовини із Осайрою віч-на-віч. Майкл захищеним каналом викликає на підмогу свою матір.
Осайра із супроводом прибуває до визначеного місця перемовин. Ув'язнені члени екіпажу «Дискавері» з допомогою морзянки та імітації розпачу в короткій сутичці перебирають контроль над ситуацією на себе. Лікар-голограма Ілай під час перемовин вельми дратує Осайру. Осайра пропонує Венсу мирний договір між Федерацією та Смарагдовим ланцюгом та повідомляє — Федерація серед мешканців планет лишилася символом надії. Представники Смарагдового ланцюга на «Дискавері» помічають присутність невідомого агента та зникнення значка охоронця. Ауреліо наманається дізнатися наукову інформацію у Стамеца й знімає нейроблокування. Стамец тисне на особисністі інтимні деталі у розмові з Ауреліо. Охоронці наближаються до Майкл в трубі Джефрі — тим часом Рін хакнув систему Смарагдового ланцюга. Бернем вмикає протипожежну безпеку і позбавляється агентки що її знайшла — мало сама не вилетівши у відкритий космос. Майкл виходить у відкритий канал і глузує із Зареха.
Венс розглядає договір, але наполягає на тому, щоб Осайра була осуджена за її злочини, що для неї неприйнятно. В цей час до перемовників одночасно надходить інформація про заворушення на «Дискавері». Заручники діють згідно плану Тіллі і покидають приміщення, де були утримувані. Рін включає маскувальні перешкоди — сам же лишається із Букером прикривати групу. У розмові із Стамецом Ауреліо оповідає про свою долю — як ріс із генетичним дефектом та як завдяки Осайрі став науковцем. Майкл присипляє постілами охоронця і Ауреліо й звільняє Стамеца. Стамец наполягає на стрибкові в туманність Верубіан за чотирма членами екіпажу — Майкл не дозволяє. Осайра розгнівана обіцянкою справедливого суду й покидає перемовини. Бук і Рін знову потрапляють у полон. Осайра вимагає від Ріна полагодити сенсори — він виголошує промову про справжню гідність. Осайра намагається його застрелити — Букер хоче врятувати Ріна і пропонує дані про родовище дилітію. Осайра застрелює Ріна і наказує Ауреліо впроснути Букеру сироватку правди. Бернем звільняє Стамеца і безпечно викидає його з корабля, щоб запобігти захопленню силами Ланцюга — але потрапляє під приціл Зареха. Екіпаж «Дискавері» ліквідує охоронців біля зброярні й озброюється. В цей час до них прибуває робот незрозумілої конструкції — він проєктує ту саму гру-«глюк» яку не змогли підкорити техніки Осайри. Насправді це дані Сфери — і пропонують свою допомогу в поверненні корабля.
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на серпень 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 6.7 бала підтримки з можливих 10 при 2201 голосі користувачів.
Оглядач Скотт Колура для «IGN» писав так: «Передостанній епізод третього сезону „Дискавері“ пішов у дещо іншому напрямку, ніж дехто міг очікувати, відсторонивши історію про Су'Кал з попереднього тижня, та зосередившись на Осайрі та захопленому екіпажі „Дискавері“. Але все це на користь — мо споглядаємо крутий бойовик з кількома добре продуманими сюжетними лініями персонажів, який також добре налаштовує все — до великого фіналу».
В огляді для Лейсі Богер відзначила: «„Приплив …“ виявляється досить дивною серією, котра витрачає менше часу на таємні рятувальні вилазки Майкл та Бука, а натомість задаючи колючі моральні питання, з яких не зовсім зрозуміло, що сезон заслужив право на ці запитання. Або що він здатний відповісти у єдиному епізоді, що залишився до закінчення».
Оглядач Зак Гендлен для «The A.V. Club» зазначав так: «Це дійсно дивна річ. „Приплив“ настільки ж заплутаний, як і епізод минулого тижня, але оскільки загальний фокус звужений, це сильніша частина. Цікаво дивитися сюжети бойовиків (це досить смішно, як Майкл вдається отримати удар ножем у ногу, ніби через хвилину після того, як вона втекла), і в той час як перехід Тіллі від „чудового ботаніка“ до „загартованого в боях командира“ — це трохи більше. Приємно бачити, як екіпаж працює в команді. Проте важко точно оцінити все це, не бачачи, чим дійство закінчиться. „Приплив“ не вирішує стільки обірвані нитки, скільки розширює їх, і остання сцена, коли Тіллі та інші зустрічаються з купою милих роботів, які всі контролюються даними Сфери — це… я дуже голосно розсміявся, хоча і не думаю, що це мало бути смішно».
Скотт Сноуден в огляді для відзначив зазначив так: «На щастя, в цьому епізоді є більше того, що подобається, ніж навпаки. Однак це просто жахлива ганьба — тому що серія могла бути дивовижною».
Знімались
Актор | Роль |
---|---|
Сонеква Мартін-Грін | Майкл Бернем |
Даг Джонс | |
Ентоні Репп | Пол Стамец |
Сільвія Тіллі | |
Клівленд Букер | |
Одед Фер | Чарльз Венс | адмірал
Рін | |
Осайра | |
Ауреліо | |
Аннабелль Волліс | Зора (голос) |
Джейк Вебер | Зарех |
Кейла Делмер | |
Ріс | |
Джоан Овосекун | |
лейтенант Брюс | |
голографічний лікар | |
Канак | |
Аваа Блекман | лейтенантка Іна |
Примітки
- . Архів оригіналу за 6 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
- . Архів оригіналу за 25 вересня 2021. Процитовано 25 вересня 2021.
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.]
- There Is a Tide… [ 25 вересня 2021 у Wayback Machine.]
- There Is a Tide… (episode) | Memory Alpha | Fandom [ 2 листопада 2021 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce pripliv Diskaveri There Is a Tide sorok pershij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri ta dvanadcyatij v tretomu sezoni Epizod napisav Dzhonatan Frejks rezhisuvannya Kenneta Li Pershij pokaz vidbuvsya 31 grudnya 2020 roku Ukrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu DniproFilm Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Ce ye pripliv There Is a Tide Sezon 3Seriya 41 12Pershij pokaz31 grudnya 2020ScenarijKennet LiRezhiser i Dzhonatan FrejksHronologiya Poperednya Nastupna Su Kal Cya nadiya ce ti chastina 2ZmistOsajra z Veridianom rozigruye peresliduvannya i obstril Diskaveri pered shtab kvartiroyu Federaciyi Pered admiralom stoyit skladne zavdannya Diskaveri ne vidpovidaye a do zahisnogo polya u korabliv lishilosya 3 hvilini Komanda Osajri pidporyadkuvala sobi majzhe vsi sistemi Diskaveri krim yakoyis dopotopnoyi gri gologrami Uv yazneni chleni komandi Diskaveri rozumiyut yihnij korabel obstrilyuyut pozirno Do nih prihodyat Rin i Zareh Tim chasom Majkl i Buk na jogo korabli prorivayutsya kur yerskim marshrutom do shtab kvartiri Federaciyi Z oglyadu na imovirnist katastrofi admiral viddaye nakaz propustiti Diskaveri V cej moment z subprostoru virinaye korabel Bukera Buk na svoyemu kur yeri bukvalno vrizayetsya v Diskaveri i pronikaye u viddilennya dlya shatliv Osajra nakazuye Zarehu rozsliduvati sho robit Buker Vchenij z korablya Osajri Aurelio iz porushennyami funcij nizhnih kincivok mirkuye nad zagadkoyu spivdiyi Stameca i miceliyevoyi merezhi a takozh iz zadovolennyam sluhaye ariyi iz kanonichnogo Star Trek Buker rozumiye situaciyu i vidpravlyaye Majkl samu vin zhe lishayetsya na prikritti Pri proshanni voni taki znahodyat mozhlivist priznatisya odin odnomu v kohanni Admiral rozmirkovuye i rozumiye Osajra vimanila chastinu flotu na Kaminar shob probratisya iz Diskaveri do oserdya Federaciyi I osyagaye voni vpustili Osajru na Diskaveri cherez paradni dveri Bukera zahoplyuyut i provodyat do uv yaznenih chleniv ekipazhu U sutichci Majkl zaznaye udaru nozhem v nogu ale taki pozbavlyaye suprotivnika zhittya Osajra vihodit na konakt iz admiralom Vensom Vona robit zhest dobroyi voli vid Diskaveri letit shatl iz bilshistyu komandi Vens peredbachaye jomu dovedetsya vesti peremovini iz Osajroyu vich na vich Majkl zahishenim kanalom viklikaye na pidmogu svoyu matir Osajra iz suprovodom pribuvaye do viznachenogo miscya peremovin Uv yazneni chleni ekipazhu Diskaveri z dopomogoyu morzyanki ta imitaciyi rozpachu v korotkij sutichci perebirayut kontrol nad situaciyeyu na sebe Likar golograma Ilaj pid chas peremovin velmi dratuye Osajru Osajra proponuye Vensu mirnij dogovir mizh Federaciyeyu ta Smaragdovim lancyugom ta povidomlyaye Federaciya sered meshkanciv planet lishilasya simvolom nadiyi Predstavniki Smaragdovogo lancyuga na Diskaveri pomichayut prisutnist nevidomogo agenta ta zniknennya znachka ohoroncya Aurelio namanayetsya diznatisya naukovu informaciyu u Stameca j znimaye nejroblokuvannya Stamec tisne na osobisnisti intimni detali u rozmovi z Aurelio Ohoronci nablizhayutsya do Majkl v trubi Dzhefri tim chasom Rin haknuv sistemu Smaragdovogo lancyuga Bernem vmikaye protipozhezhnu bezpeku i pozbavlyayetsya agentki sho yiyi znajshla malo sama ne viletivshi u vidkritij kosmos Majkl vihodit u vidkritij kanal i gluzuye iz Zareha Vens rozglyadaye dogovir ale napolyagaye na tomu shob Osajra bula osudzhena za yiyi zlochini sho dlya neyi neprijnyatno V cej chas do peremovnikiv odnochasno nadhodit informaciya pro zavorushennya na Diskaveri Zaruchniki diyut zgidno planu Tilli i pokidayut primishennya de buli utrimuvani Rin vklyuchaye maskuvalni pereshkodi sam zhe lishayetsya iz Bukerom prikrivati grupu U rozmovi iz Stamecom Aurelio opovidaye pro svoyu dolyu yak ris iz genetichnim defektom ta yak zavdyaki Osajri stav naukovcem Majkl prisiplyaye postilami ohoroncya i Aurelio j zvilnyaye Stameca Stamec napolyagaye na stribkovi v tumannist Verubian za chotirma chlenami ekipazhu Majkl ne dozvolyaye Osajra rozgnivana obicyankoyu spravedlivogo sudu j pokidaye peremovini Buk i Rin znovu potraplyayut u polon Osajra vimagaye vid Rina polagoditi sensori vin vigoloshuye promovu pro spravzhnyu gidnist Osajra namagayetsya jogo zastreliti Buker hoche vryatuvati Rina i proponuye dani pro rodovishe dilitiyu Osajra zastrelyuye Rina i nakazuye Aurelio vprosnuti Bukeru sirovatku pravdi Bernem zvilnyaye Stameca i bezpechno vikidaye jogo z korablya shob zapobigti zahoplennyu silami Lancyuga ale potraplyaye pid pricil Zareha Ekipazh Diskaveri likviduye ohoronciv bilya zbroyarni j ozbroyuyetsya V cej chas do nih pribuvaye robot nezrozumiloyi konstrukciyi vin proyektuye tu samu gru glyuk yaku ne zmogli pidkoriti tehniki Osajri Naspravdi ce dani Sferi i proponuyut svoyu dopomogu v povernenni korablya VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na serpen 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 6 7 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 2201 golosi koristuvachiv Oglyadach Skott Kolura dlya IGN pisav tak Peredostannij epizod tretogo sezonu Diskaveri pishov u desho inshomu napryamku nizh dehto mig ochikuvati vidstoronivshi istoriyu pro Su Kal z poperednogo tizhnya ta zoseredivshis na Osajri ta zahoplenomu ekipazhi Diskaveri Ale vse ce na korist mo spoglyadayemo krutij bojovik z kilkoma dobre produmanimi syuzhetnimi liniyami personazhiv yakij takozh dobre nalashtovuye vse do velikogo finalu V oglyadi dlya Lejsi Boger vidznachila Pripliv viyavlyayetsya dosit divnoyu seriyeyu kotra vitrachaye menshe chasu na tayemni ryatuvalni vilazki Majkl ta Buka a natomist zadayuchi kolyuchi moralni pitannya z yakih ne zovsim zrozumilo sho sezon zasluzhiv pravo na ci zapitannya Abo sho vin zdatnij vidpovisti u yedinomu epizodi sho zalishivsya do zakinchennya Oglyadach Zak Gendlen dlya The A V Club zaznachav tak Ce dijsno divna rich Pripliv nastilki zh zaplutanij yak i epizod minulogo tizhnya ale oskilki zagalnij fokus zvuzhenij ce silnisha chastina Cikavo divitisya syuzheti bojovikiv ce dosit smishno yak Majkl vdayetsya otrimati udar nozhem u nogu nibi cherez hvilinu pislya togo yak vona vtekla i v toj chas yak perehid Tilli vid chudovogo botanika do zagartovanogo v boyah komandira ce trohi bilshe Priyemno bachiti yak ekipazh pracyuye v komandi Prote vazhko tochno ociniti vse ce ne bachachi chim dijstvo zakinchitsya Pripliv ne virishuye stilki obirvani nitki skilki rozshiryuye yih i ostannya scena koli Tilli ta inshi zustrichayutsya z kupoyu milih robotiv yaki vsi kontrolyuyutsya danimi Sferi ce ya duzhe golosno rozsmiyavsya hocha i ne dumayu sho ce malo buti smishno Skott Snouden v oglyadi dlya vidznachiv zaznachiv tak Na shastya v comu epizodi ye bilshe togo sho podobayetsya nizh navpaki Odnak ce prosto zhahliva ganba tomu sho seriya mogla buti divovizhnoyu ZnimalisAktor Rol Sonekva Martin Grin Majkl Bernem Majkl Bernem Dag Dzhons Entoni Repp Pol Stamec Pol Stamec Silviya Tilli Silviya Tilli Klivlend Buker Klivlend Buker Oded Fer admiral admiral Charlz Vens Rin Rin Osajra Osajra Aurelio Aurelio Annabell Vollis Zora golos Zora golos Dzhejk Veber Zareh Zareh Kejla Delmer Kejla Delmer Ris Ris Dzhoan Ovosekun Dzhoan Ovosekun Bryus lejtenant Bryus golografichnij likar golografichnij likar Kanak Kanak Avaa Blekman lejtenantka Ina lejtenantka InaPrimitki Arhiv originalu za 6 veresnya 2021 Procitovano 25 veresnya 2021 Arhiv originalu za 25 veresnya 2021 Procitovano 25 veresnya 2021 Arhiv originalu za 25 veresnya 2021 Procitovano 25 veresnya 2021 Arhiv originalu za 25 veresnya 2021 Procitovano 25 veresnya 2021 DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri 9 travnya 2021 u Wayback Machine There Is a Tide 25 veresnya 2021 u Wayback Machine There Is a Tide episode Memory Alpha Fandom 2 listopada 2021 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi