Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Роза Роза | ||||
|---|---|---|---|---|
| італ. Rosa Rosà | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | Едіт фон Гайнау | |||
| Псевдонім | Роза Роза | |||
| Народилася | 18 листопада 1884 Відень, Австрія | |||
| Померла | 1978 Рим, Італія | |||
| Громадянство | Італія | |||
| Місце проживання | Рим | |||
| Діяльність | письменниця, художниця | |||
| Напрямок | футуризм | |||
| Magnum opus | «Жінка з трьома душами» | |||
| | ||||
 Роза Роза у Вікісховищі | ||||
Роза Роза (італ. Rosa Rosà) — італійська письменниця-футуристка та художниця австрійського походження.
Біографія
Едіт фон Гайнау народилася 18 листопада 1884 року у Відні, Австрія. Походила з аристократичної австрійської сім'ї. Протягом двох років навчалася у Віденській школі мистецтва. 1907 року зустріла італійського журналіста Ульріко Арнальді, а вже наступного року пара одружилася та поселилася в Римі, Італія. У період між 1909—1915 роками у них народилося четверо дітей.
Під час Першої світової війни, коли її чоловіка мобілізували на австрійський фронт, Джудіт познайомилася з Філіппо Томмазо Марінетті та вступила до лав футуристів, змінивши своє ім'я на Роза Роза (такий псевдонім обрала на честь однойменного містечка, яке перебувало то під владою Австрії, то Італії; таким чином вказувала на свою подвійну ідентичність). Разом із іншими письменницями почала друкувати свої твори на сторінках журналу «Футуристична Італія» (італ. L'Italia Futurista), де у період між 1916 та 1918 роками з'явились декілька її статей та два оповідання — «Сноходіння романтизму» (італ. Romanticismo sonnambulo) та «Множина» (італ. Moltitudine). 1918 року світ побачив феміністичний фантастичний роман письменниці під назвою «Жінка з трьома душами» (італ. La donna con tre anime), а 1919 року вийшла книга «Ніхто окрім тебе» (італ. Non c'è che te!).
1917 року почала малювати ілюстрації для книг своїх колег-футуристів. 1919 року взяла участь у Великій національній футуристичній виставці (італ. Grande Esposizione Nazionale Futurista), а 1921 року в Берлінській міжнародній виставці. Намалювала сорок кольорових ілюстрацій для видання «Тисяча й одної ночі» 1922 року, а згодом й ілюстрації до збірки перських казок «Книга папуги».Ба більше, окрім літератури та малювання, Роза також займалася скульптурою та гончарством.
Наприкінці свого життя письменниця опублікувала два романи про Середземномор'я: «Середземноморська вічність» (італ. Eterno mediterraneo; 1964) та «Феномен Візантії» (італ. Il fenomeno Bisanzio; 1970). Вона, однак, так і не закінчила ще два романи — «Будинок щастя» (італ. La casa della felicità) та «Втеча з лабіринту» (італ. Fuga dal labirinto), а також автобіографію «Дунай — сірий» (італ. Il Danubio è grigio).
Примітки
- Rosà's «A Woman with Three Souls» in English Translation
- Italian Women Writers: A Bio-bibliographical Sourcebook. ст. 353—359
- Simona Cigliana: Rosa Rosà, bei 150 anni
Джерела
- Christina della Colletta: Rosa Rosà, in: Rinaldina Russell (Hrsg.): Italian Women Writers: A Bio-bibliographical Sourcebook. Greenwood Press, Westport, Connecticut 1994, S. 353—359
- Lucia Re; Dominican Siracusa: Pink Rosà's «A Woman with Three Souls» in English Translation, in: California Italian Studies, 2011
Посилання
- Роза Роза (Едіт фон Гайнау) на italiadonna.it
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
shirina Alma Mater Misce roboti Roza Rozaital Rosa RosaIm ya pri narodzhenniEdit fon GajnauPsevdonimRoza RozaNarodilasya18 listopada 1884 1884 11 18 Viden AvstriyaPomerla1978 1978 Rim ItaliyaGromadyanstvoItaliyaMisce prozhivannyaRimDiyalnistpismennicya hudozhnicyaNapryamokfuturizmMagnum opus Zhinka z troma dushami Roza Roza u Vikishovishi Roza Roza ital Rosa Rosa italijska pismennicya futuristka ta hudozhnicya avstrijskogo pohodzhennya BiografiyaEdit fon Gajnau narodilasya 18 listopada 1884 roku u Vidni Avstriya Pohodila z aristokratichnoyi avstrijskoyi sim yi Protyagom dvoh rokiv navchalasya u Videnskij shkoli mistectva 1907 roku zustrila italijskogo zhurnalista Ulriko Arnaldi a vzhe nastupnogo roku para odruzhilasya ta poselilasya v Rimi Italiya U period mizh 1909 1915 rokami u nih narodilosya chetvero ditej Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni koli yiyi cholovika mobilizuvali na avstrijskij front Dzhudit poznajomilasya z Filippo Tommazo Marinetti ta vstupila do lav futuristiv zminivshi svoye im ya na Roza Roza takij psevdonim obrala na chest odnojmennogo mistechka yake perebuvalo to pid vladoyu Avstriyi to Italiyi takim chinom vkazuvala na svoyu podvijnu identichnist Razom iz inshimi pismennicyami pochala drukuvati svoyi tvori na storinkah zhurnalu Futuristichna Italiya ital L Italia Futurista de u period mizh 1916 ta 1918 rokami z yavilis dekilka yiyi statej ta dva opovidannya Snohodinnya romantizmu ital Romanticismo sonnambulo ta Mnozhina ital Moltitudine 1918 roku svit pobachiv feministichnij fantastichnij roman pismennici pid nazvoyu Zhinka z troma dushami ital La donna con tre anime a 1919 roku vijshla kniga Nihto okrim tebe ital Non c e che te 1917 roku pochala malyuvati ilyustraciyi dlya knig svoyih koleg futuristiv 1919 roku vzyala uchast u Velikij nacionalnij futuristichnij vistavci ital Grande Esposizione Nazionale Futurista a 1921 roku v Berlinskij mizhnarodnij vistavci Namalyuvala sorok kolorovih ilyustracij dlya vidannya Tisyacha j odnoyi nochi 1922 roku a zgodom j ilyustraciyi do zbirki perskih kazok Kniga papugi Ba bilshe okrim literaturi ta malyuvannya Roza takozh zajmalasya skulpturoyu ta goncharstvom Naprikinci svogo zhittya pismennicya opublikuvala dva romani pro Seredzemnomor ya Seredzemnomorska vichnist ital Eterno mediterraneo 1964 ta Fenomen Vizantiyi ital Il fenomeno Bisanzio 1970 Vona odnak tak i ne zakinchila she dva romani Budinok shastya ital La casa della felicita ta Vtecha z labirintu ital Fuga dal labirinto a takozh avtobiografiyu Dunaj sirij ital Il Danubio e grigio PrimitkiRosa s A Woman with Three Souls in English Translation Italian Women Writers A Bio bibliographical Sourcebook st 353 359 Simona Cigliana Rosa Rosa bei 150 anniDzherelaChristina della Colletta Rosa Rosa in Rinaldina Russell Hrsg Italian Women Writers A Bio bibliographical Sourcebook Greenwood Press Westport Connecticut 1994 S 353 359 Lucia Re Dominican Siracusa Pink Rosa s A Woman with Three Souls in English Translation in California Italian Studies 2011PosilannyaRoza Roza Edit fon Gajnau na italiadonna it