«Саул» — вірш Тараса Шевченка 1860 року, написаний у С.-Петербурзі.
Саул | ||||
---|---|---|---|---|
Автограф з віршем «Саул» | ||||
Жанр | вірш | |||
Автор | Тарас Шевченко | |||
Написано | 1860 | |||
Опубліковано | 1861 | |||
| ||||
Написання та автографи
Зберігся чистовий автограф вірша у «Більшій книжці». Дата в чистовому автографі: «13 октября». Вірш датується дослідниками за автографом та його місцем у «Більшій книжці» серед творів 1860-го: 13 жовтня 1860 року, та місцем написання — С.-Петербург.
Первісний автограф вірша не відомий. Фрагменти його — рядки, що відповідають рядкам 2, 5 — 6, 8 — 12, 26, 29 — 31, 36 — 37, 39 — 40, 50, 57 — 64, 68 — 69, 74, 77, 88 — 92, 102 — 107, 111 — 112 основного тексту, — опубліковано в підрядкових виносках у «Кобзарі з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (Прага, 1876 рік, стор. 244 — 247). Уривок, що відповідає рядкам 86 — 92 основного тексту, подано тут двічі: нижній шар тексту рядків 88 — 92 у підрядковій виносці, верхній шар тексту рядків 86 — 92 введено безпосередньо в основний текст, тобто контаміновано з пізнішим текстом «Більшої книжки». За чорновим автографом, з новими виправленнями, Шевченко переписав твір до «Більшої книжки» у два прийоми: до рядка 56 включно — чорнилом одного відтінку, після рядка 56 до кінця — чорнилом іншого відтінку (синюватим). Текст «Більшої книжки» остаточний.
Публікація
Вперше вірш надруковано в «Кобзарі з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (Прага, 1876 рік, стор. 244 — 247), де подано за «Більшою книжкою», з контамінацією рядків 86 — 92 за чорновим автографом та пропуском рядка 106.
Сюжет
«Саул» — це не розрахована на цензурний друк антицаристська сатира, типова для творчості Шевченка останнього періоду як за своїм змістом (сатиричне викриття царистських ілюзій), так і за характером худож. реалізації теми (використання біблійного матеріалу). За Біблією, пророк Самуїл помазав на царство Саула (жив в 11 ст. до н. е.), який став жорстоким деспотом. Ця біблійна розповідь дала Шевченкові сюжет для своєрідної політичної притчі про те, як несвідомий народ добровільно одяг царське ярмо. Сюжет цей набув особливої актуальності в умовах політичної боротьби початку 1860-x років, коли значна частина суспільства покладала великі сподівання на «царявизволителя» Олександра II. Поширене свого часу тлумачення образу Саула як сатиричного «псевдоніма» Миколи І (на тій підставі, що О. Герцен у творі «Минуле і думи» назвав Миколу Саулом) не цілком підтверджується змістом сатири, спрямованої проти сучасних поетові царистських ілюзій, самодержавства як принципу і рабської психології вірнопідданства. Саул — не Микола І і не Олександр II, а персоніфікація самодержавної влади з усіма її атрибутами. У «Саулі» Шевченко сатирично змалював немов два шляхи історичного походження царської влади: насильницький і добровільний. Біблійний сюжет про Саула не раз використовували для антицаристської пропаганди в літературі і до Шевченка, зокрема, в призначеному для агітації серед солдатів «Православному катехізисі» декабриста С. Муравйова-Апостола, у вірші В. Крестовського «После избрания Саула» (журнал «Отечественные записки», 1859 рік, № 8) і програмному документі Кирило-Мефодіївського товариства — «Книгах буття українського народу». Стиль вірша — органічне поєднання знижено-бурлескної мови (яка в творі переважає) з патетикою політичної інвективи.
Примітки
- ІЛ, ф. 1, № 67, с. 311 — 314
- «Саул» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847-1861. — С. 356-358; 749-751.] litopys.org.ua Процитовано 11 січня 2024
- «Саул» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1978. — Т. 2. — С. 189-210.] izbornyk.org.ua Процитовано 11 січня 2024
Посилання
- «Саул» на порталі kobzar.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Saul virsh Tarasa Shevchenka 1860 roku napisanij u S Peterburzi SaulAvtograf z virshem Saul ZhanrvirshAvtorTaras ShevchenkoNapisano1860Opublikovano1861Napisannya ta avtografiZberigsya chistovij avtograf virsha u Bilshij knizhci Data v chistovomu avtografi 13 oktyabrya Virsh datuyetsya doslidnikami za avtografom ta jogo miscem u Bilshij knizhci sered tvoriv 1860 go 13 zhovtnya 1860 roku ta miscem napisannya S Peterburg Pervisnij avtograf virsha ne vidomij Fragmenti jogo ryadki sho vidpovidayut ryadkam 2 5 6 8 12 26 29 31 36 37 39 40 50 57 64 68 69 74 77 88 92 102 107 111 112 osnovnogo tekstu opublikovano v pidryadkovih vinoskah u Kobzari z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina Praga 1876 rik stor 244 247 Urivok sho vidpovidaye ryadkam 86 92 osnovnogo tekstu podano tut dvichi nizhnij shar tekstu ryadkiv 88 92 u pidryadkovij vinosci verhnij shar tekstu ryadkiv 86 92 vvedeno bezposeredno v osnovnij tekst tobto kontaminovano z piznishim tekstom Bilshoyi knizhki Za chornovim avtografom z novimi vipravlennyami Shevchenko perepisav tvir do Bilshoyi knizhki u dva prijomi do ryadka 56 vklyuchno chornilom odnogo vidtinku pislya ryadka 56 do kincya chornilom inshogo vidtinku sinyuvatim Tekst Bilshoyi knizhki ostatochnij PublikaciyaVpershe virsh nadrukovano v Kobzari z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina Praga 1876 rik stor 244 247 de podano za Bilshoyu knizhkoyu z kontaminaciyeyu ryadkiv 86 92 za chornovim avtografom ta propuskom ryadka 106 Syuzhet Saul ce ne rozrahovana na cenzurnij druk anticaristska satira tipova dlya tvorchosti Shevchenka ostannogo periodu yak za svoyim zmistom satirichne vikrittya caristskih ilyuzij tak i za harakterom hudozh realizaciyi temi vikoristannya biblijnogo materialu Za Bibliyeyu prorok Samuyil pomazav na carstvo Saula zhiv v 11 st do n e yakij stav zhorstokim despotom Cya biblijna rozpovid dala Shevchenkovi syuzhet dlya svoyeridnoyi politichnoyi pritchi pro te yak nesvidomij narod dobrovilno odyag carske yarmo Syuzhet cej nabuv osoblivoyi aktualnosti v umovah politichnoyi borotbi pochatku 1860 x rokiv koli znachna chastina suspilstva pokladala veliki spodivannya na caryavizvolitelya Oleksandra II Poshirene svogo chasu tlumachennya obrazu Saula yak satirichnogo psevdonima Mikoli I na tij pidstavi sho O Gercen u tvori Minule i dumi nazvav Mikolu Saulom ne cilkom pidtverdzhuyetsya zmistom satiri spryamovanoyi proti suchasnih poetovi caristskih ilyuzij samoderzhavstva yak principu i rabskoyi psihologiyi virnopiddanstva Saul ne Mikola I i ne Oleksandr II a personifikaciya samoderzhavnoyi vladi z usima yiyi atributami U Sauli Shevchenko satirichno zmalyuvav nemov dva shlyahi istorichnogo pohodzhennya carskoyi vladi nasilnickij i dobrovilnij Biblijnij syuzhet pro Saula ne raz vikoristovuvali dlya anticaristskoyi propagandi v literaturi i do Shevchenka zokrema v priznachenomu dlya agitaciyi sered soldativ Pravoslavnomu katehizisi dekabrista S Muravjova Apostola u virshi V Krestovskogo Posle izbraniya Saula zhurnal Otechestvennye zapiski 1859 rik 8 i programnomu dokumenti Kirilo Mefodiyivskogo tovaristva Knigah buttya ukrayinskogo narodu Stil virsha organichne poyednannya znizheno burlesknoyi movi yaka v tvori perevazhaye z patetikoyu politichnoyi invektivi PrimitkiIL f 1 67 s 311 314 Saul Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 356 358 749 751 litopys org ua Procitovano 11 sichnya 2024 Saul Shevchenkivskij slovnik U dvoh tomah K 1978 T 2 S 189 210 izbornyk org ua Procitovano 11 sichnya 2024Posilannya Saul na portali kobzar ua