Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Іван Белостенець хорв Ivan Belostenec 1593 1594 10 лютого 1675 хорватський лексикограф поет і католицький діяч Іван Бело

Іван Белостенець

Іван Белостенець

Іван Белостенець (хорв. Ivan Belostenec; 1593/1594 ‒ 10 лютого 1675) — хорватський лексикограф, поет і католицький діяч.

Іван Белостенець
Народився1594[1]
Вараждин, Хорватія[1][2]
Помер10 лютого 1675(1675-02-10)[1][2]
Лепоглава, Вараждинська жупанія, Хорватія[1][2]
Країнаimage Габсбурзька монархія
Діяльністьпоет, клірик, лексикограф
Галузьмовознавство[3], лексикографія[3] і література[3]
Знання мовлатина[4][5] і хорватська[3]
Magnum opusd[6], d[7] і d[7]
Конфесіякатолицтво

Життєпис

Народився у Вараждині Про дитинство відомостей обмаль, але знано, що перебував серед користувачів кайкавиці. У 1616 році вступив до ордену Отців паулінів. Вивчав філософію у Відні, богослов'я в Римі. Потім був абатом паулінських монастирів у Лепоглаві, Светицях біля Озаля та Св. Єлени біля Чаковця, візитатором в Істрії, провінціалом. Подорожуючи Хорватією, він збирав і вивчав діалекти. З 1663 року і до самої смерті він проживав у монастирі паулінів у Лепоглаві. Помер 1675 року.

Творчість

Писав вірші (на тепер втрачені) та проповіді. Основна його праця — двомовний 2-томний енциклопедичний словник «Gazophylacium, seu Latino-Illyricorum onomatum aerarium» («Скарбниця латино-іллірійських слів»). Другий том словника має назву «Gazophylacium illyrico-latinum». Робота залишилася незавершеною. Крім багатства слів (близько 40 тис. на 2 тис. сторінках тексту), цей словник важливий своєю тридіалектною (кайкавсько-чакавсько-штокавською) мовною концепцією, характерною для представників озальського літературно-лінгвістичного гуртка, відповідно до якоїавтор намагався поєднати на кайкавській основі словарний склад цих нарічь, використовуючи синоніми. Для подолання найзначніших фонетичних різниць Белостенець впровадив особливі графічні знаки. Остаточно словник підготували до друку Єролім Орлович і Андрія Мужар 1740 року.

Крім того, в його доробку є «Збірка паулінських гімнів» (1644 рік), що містить богослужбові тексти і пісні; «Богомила солодкопопівка із зерна Св. Павла» (1665 рік); «Sacri sermones in sacratissimum festum Corporis Christi» (1672 рік) — проповіді для Свята Тіла і Крові Христових.

Примітки

  1. Istrapedia
    d:Track:Q12633100
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  4. https://plus.si.cobiss.net/opac7/conor/104936035
  5. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133
  6. Brozović D., Ladan T. Hrvatska enciklopedija — LZMK, 1999. — 9272 с.
    d:Track:Q1264934d:Track:Q429032d:Track:Q18446d:Track:Q1789619
  7. Hrvatski biografski leksikon — 1983.
    d:Track:Q1563573

Джерела

  • Franjo Pajur, Ranobarokna «Prodečtva» patra Belostenca, Kaj Vol.45 (220) No.1-2 (314—315), svibanj 2012., Hrčak, hrcak.srce.hr, pristupljeno 10
  • Vladimir Horvat i Ivana Klinčić (2016). Belostenec i enigma zagubljene zbirke pjesama o sv. Pavlu Pustinjaku. Filologija, 67, str. 49-64.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ivan Belostenec horv Ivan Belostenec 1593 1594 10 lyutogo 1675 horvatskij leksikograf poet i katolickij diyach Ivan BelostenecNarodivsya1594 1 Varazhdin Horvatiya 1 2 Pomer10 lyutogo 1675 1675 02 10 1 2 Lepoglava Varazhdinska zhupaniya Horvatiya 1 2 Krayina Gabsburzka monarhiyaDiyalnistpoet klirik leksikografGaluzmovoznavstvo 3 leksikografiya 3 i literatura 3 Znannya movlatina 4 5 i horvatska 3 Magnum opusd 6 d 7 i d 7 Konfesiyakatolictvo Mediafajli u VikishovishiZhittyepisNarodivsya u Varazhdini Pro ditinstvo vidomostej obmal ale znano sho perebuvav sered koristuvachiv kajkavici U 1616 roci vstupiv do ordenu Otciv pauliniv Vivchav filosofiyu u Vidni bogoslov ya v Rimi Potim buv abatom paulinskih monastiriv u Lepoglavi Sveticyah bilya Ozalya ta Sv Yeleni bilya Chakovcya vizitatorom v Istriyi provincialom Podorozhuyuchi Horvatiyeyu vin zbirav i vivchav dialekti Z 1663 roku i do samoyi smerti vin prozhivav u monastiri pauliniv u Lepoglavi Pomer 1675 roku TvorchistPisav virshi na teper vtracheni ta propovidi Osnovna jogo pracya dvomovnij 2 tomnij enciklopedichnij slovnik Gazophylacium seu Latino Illyricorum onomatum aerarium Skarbnicya latino illirijskih sliv Drugij tom slovnika maye nazvu Gazophylacium illyrico latinum Robota zalishilasya nezavershenoyu Krim bagatstva sliv blizko 40 tis na 2 tis storinkah tekstu cej slovnik vazhlivij svoyeyu tridialektnoyu kajkavsko chakavsko shtokavskoyu movnoyu koncepciyeyu harakternoyu dlya predstavnikiv ozalskogo literaturno lingvistichnogo gurtka vidpovidno do yakoyiavtor namagavsya poyednati na kajkavskij osnovi slovarnij sklad cih narich vikoristovuyuchi sinonimi Dlya podolannya najznachnishih fonetichnih riznic Belostenec vprovadiv osoblivi grafichni znaki Ostatochno slovnik pidgotuvali do druku Yerolim Orlovich i Andriya Muzhar 1740 roku Krim togo v jogo dorobku ye Zbirka paulinskih gimniv 1644 rik sho mistit bogosluzhbovi teksti i pisni Bogomila solodkopopivka iz zerna Sv Pavla 1665 rik Sacri sermones in sacratissimum festum Corporis Christi 1672 rik propovidi dlya Svyata Tila i Krovi Hristovih PrimitkiIstrapedia d Track Q12633100 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Czech National Authority Database d Track Q13550863 https plus si cobiss net opac7 conor 104936035 CONOR Sl d Track Q16744133 Brozovic D Ladan T Hrvatska enciklopedija LZMK 1999 9272 s d Track Q1264934d Track Q429032d Track Q18446d Track Q1789619 Hrvatski biografski leksikon 1983 d Track Q1563573DzherelaFranjo Pajur Ranobarokna Prodectva patra Belostenca Kaj Vol 45 220 No 1 2 314 315 svibanj 2012 Hrcak hrcak srce hr pristupljeno 10 Vladimir Horvat i Ivana Klincic 2016 Belostenec i enigma zagubljene zbirke pjesama o sv Pavlu Pustinjaku Filologija 67 str 49 64

Дата публікації:
Топ