Крі́стофер Джо́натан Джеймс Но́лан (англ. Christopher Jonathan James Nolan; нар. 30 липня 1970, Лондон, Велика Британія) — англійський кінорежисер, сценарист і продюсер, який має британське і американське громадянства. Його 12 фільмів були схвально прийняті світовою кінокритикою та зібрали понад 4 млрд доларів касових зборів, що робить його одним з найуспішніших режисерів сучасності.
Крістофер Нолан | |
---|---|
Christopher Nolan | |
На 71-ому Каннському кінофестивалі. 2018 р. | |
Ім'я при народженні | Крістофер Джонатан Джеймс Нолан |
Дата народження | 30 липня 1970 (53 роки) |
Місце народження | Лондон Велика Британія |
Громадянство | США Велика Британія |
Національність | англієць |
Alma mater | Університетський коледж Лондона і d |
Професія | кінорежисер сценарист продюсер кінооператор |
Кар'єра | з 1998 |
Членство | d[1] і d[2] |
Нагороди | |
IMDb | ID 0634240 |
Крістофер Нолан у Вікісховищі |
Отримав перше визнання після виходу психологічного трилера «Мементо» (2000), композиція якого побудована на викривленнях часу. Це дало йому змогу зняти високобюджетний трилер «Безсоння (2002)» та драму «Престиж» (2006). Подальший успіх режисерові принесли трилогія «Темний лицар» (2005—2012), фільм про проникання в чужі сни «Початок» (2010), науково-фантастичний фільм «Інтерстеллар» (2014), військову драму «Дюнкерк» (2017) та науково-фантастичний бойовик «Тенет» (2020).
У 2024 році виграв перший «Оскар» за режисуру біографічного трилера «Оппенгеймер».
Молоді роки
Нолан народився в Лондоні. Його батько-англієць — займався рекламними проєктами, а мама-американка — стюардеса. У родині є середнім, має молодшого і старшого братів. Дитинство провів у Лондоні та Чикаго. У 7 років захопившись кінематографом, почав знімати на батькову камеру «Super 8» іграшкових солдатиків з початковими елементами екшену. Також у дитинстві особливо захоплювався фільмом «Космічна одіссея 2001 року». У віці близько восьми років створив лялькову мультиплікацію «Space Wars».
Досягнувши повноліття, отримав подвійне громадянство.
Навчався в Лондонському університеті на факультеті англійської літератури. У цей час зняв короткометражки, одна з яких — Larceny (Крадіжка) в 1996 році була продемонстрована на Кембриджському кінофестивалі.
Сім'я
В 1997 році одружився з Еммою Томас. Вона співпрацює з чоловіком як продюсерка всіх його фільмів. Мають чотирьох дітей (Олівер, Магнус, Рорі та Флора) і живуть в Лос-Анджелесі, Каліфорнія.
Молодший брат Джонатан Нолан (рід. 1976) — письменник, сценарист і телевізійний продюсер, співавтор декількох фільмів Крістофера.
Відомі британські актори і — рідні дядько та тітка Крістофера.
Кар'єра
Нолан зняв свій перший художній фільм, Переслідування, у 1998 році. У фільмі розповідається про письменника, який переслідує випадкових людей на вулицях Лондона. Нолан зняв фільм всього за $6000. Він знімав його на вихідних, протягом року, працюючи з друзями. Фільм привернув увагу студії Newmarket Films, яка випустила наступний фільм Нолана — Мементо. Мементо 2000 року став культовим фільмом і був номінований на Золотий глобус і премію Оскар за найкращий сценарій. Фільм оснований на оповіданні Memento Mori, написаному братом Крістофера, Джонатаном Ноланом.
У 2002 році Нолан зняв Безсоння, американський рімейк норвезького фільму 1997 року з однойменною назвою, хоч і з великими змінами в сюжеті й характері головного героя. В ньому розповідається про двох лос-анжелеських детективів, які вирушають на Аляску для розслідування вбивства молодої дівчини.
У 2005 році Нолан разом з фільмом Бетмен: Початок дебютує, як режисер багатобюджетних блокбастерів. Фільм став касовим хітом і отримав хороші відгуки в кінокритиків.
Престиж, що вийшов 20 жовтня 2006 року, є екранізацією роману Крістофера Пріста про двох ілюзіоністів-конкурентів. Він об'єднав Нолана з зірками Бетмен: Початок — Крістіана Бейла і Майкла Кейна, а також з Х'ю Джекменом. Фільм отримав позитивні відгуки критиків і заробив понад $109 мільйонів в усьому світі.
18 липня 2008 році вийшов Темний лицар — друга за рахунком екранізація Бетмена, знята Крістофером Ноланом. Фільм одержав величезний касовий успіх, встановивши рекорд для вікендів у США з більш ніж 158 млн доларів і став третім найбільш касовим фільмом всіх часів всередині країни, і шостим найкасовішим у світі. Деякі критики назвали його найкращою екранізацією коміксів усіх часів.
У 2009 на церемонії нагородження Золотий глобус, Крістофер Нолан здобув нагороду за найкращу чоловічу роль другого плану у фільмі від імені померлого Хіта Леджера. Нолан був номінований на премію Гільдії режисерів Америки в номінації «Найкращий режисер» за «Темного лицаря».
У 2010 Нолан випустив один з найбюджетніших фільмів — Початок. Нолан виступив як режисер і продюсер (разом з дружиною), так і як автор сценарію. Головну роль виконав Леонардо Ді Капріо.
Є режисером п'яти фільмів, що увійшли до переліку 100 найвеличніших фільмів XXI століття за версією BBC.
Фільмографія
Рік | Фільм | Виступав як | Компанія-дистриб'ютор | Збори | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Режисер | Продюсер | Сценарист | ||||
1998 | Переслідування | Так | Так | Так | $0.24 млн [ 23 лютого 2014 у Wayback Machine.] | |
2000 | Пам'ятай | Так | Ні | Так | Summit Entertainment | $40 млн [Архівовано 13 липня 2013 у WebCite] |
2002 | Безсоння | Так | Ні | Ні | Warner Bros. | $114 млн [ 8 серпня 2010 у Wayback Machine.] |
2005 | Бетмен: Початок | Так | Ні | Так | $374 млн [ 18 травня 2019 у Wayback Machine.] | |
2006 | Престиж | Так | Так | Так | Buena Vista Pictures Warner Bros. | $110 млн [ 8 травня 2019 у Wayback Machine.] |
2008 | Темний лицар | Так | Так | Так | Warner Bros. | $1.005 млрд [ 21 лютого 2014 у Wayback Machine.] |
2010 | Початок | Так | Так | Так | $826 млн [Архівовано 2 квітня 2012 у WebCite] | |
2012 | Темний лицар повертається | Так | Так | Так | $1.084 млрд [ 18 квітня 2014 у Wayback Machine.] | |
2013 | Людина зі сталі | Ні | Так | Так | $668 млн [Архівовано 15 червня 2013 у WebCite] | |
2014 | Перевага | Ні | Виконавчий | Ні | $103 млн [ 5 травня 2019 у Wayback Machine.] | |
Інтерстеллар | Так | Так | Так | Warner Bros. Paramount Pictures | $660 млн [ 12 грудня 2014 у Wayback Machine.] | |
2017 | Дюнкерк | Так | Так | Так | Warner Bros. | $527 млн [Архівовано 23 грудня 2017 у Archive.is] |
2020 | Тенет | Так | Так | Так | Warner Bros. | $363 млн [ 25 квітня 2021 у Wayback Machine.] |
2023 | Оппенгеймер | Так | Так | Так | Universal Pictures | $974 млн [ 1 вересня 2023 у Wayback Machine.] |
Короткометражні фільми
- Тарантела (Tarantella, 1989)
- (Larceny, 1996)
- (Doodlebug, 1997) — короткометражний фільм Крістофера Нолана, знятий в 1997 році. Чорно-білий трихвилинний трилер без слів, єдину роль в якому виконав Джеремі Теобалд, згодом зіграв головну роль в повнометражному дебюті Нолана «Переслідування».
- Куей (Quay, 2015) — документальний фільм, присвячений режисерам-аніматорам братам Квей.
Нагороди та номінації
Нагорода | Рік | Категорія | Робота | Результат |
---|---|---|---|---|
Оскар | 2002 | Найкращий оригінальний сценарій | Пам'ятай | Номінація |
2011 | Найкращий фільм | Початок | Номінація | |
Найкращий оригінальний сценарій | Номінація | |||
2018 | Найкращий фільм | Дюнкерк | Номінація | |
Найкращий режисер | Номінація | |||
2024 | Найкращий фільм | Оппенгеймер | Перемога | |
Найкращий режисер | Перемога | |||
Найкращий адаптований сценарій | Номінація | |||
БАФТА | 2011 | Найкращий фільм | Початок | Номінація |
Найкращий режисер | Номінація | |||
Найкращий оригінальний сценарій | Номінація | |||
2018 | Найкращий фільм | Дюнкерк | Номінація | |
Найкращий режисер | Номінація | |||
2024 | Найкращий фільм | Оппенгеймер | Перемога | |
Найкращий режисер | Перемога | |||
Найкращий адаптований сценарій | Номінація | |||
Золотий глобус | 2002 | Найкращий сценарій | Пам'ятай | Номінація |
2011 | Найкращий фільм — драма | Початок | Номінація | |
Найкращий режисер | Номінація | |||
Найкращий сценарій | Номінація | |||
2018 | Найкращий фільм — драма | Дюнкерк | Номінація | |
Найкращий режисер | Номінація | |||
2024 | Найкращий фільм — драма | Оппенгеймер | Перемога | |
Найкращий режисер | Перемога | |||
Найкращий сценарій | Номінація | |||
Премія Гільдії режисерів Америки | 2001 | Найкращий режисер | Пам'ятай | Номінація |
2008 | Темний лицар | Номінація | ||
2010 | Початок | Номінація | ||
2018 | Дюнкерк | Номінація | ||
2024 | Оппенгеймер | Перемога | ||
Премія Гільдії продюсерів Америки | 2008 | Найкращий театральний фільм | Темний лицар | Номінація |
2011 | Початок | Номінація | ||
2018 | Дюнкерк | Номінація | ||
2024 | Оппенгеймер | Перемога | ||
Премія Гільдії сценаристів Америки | 2008 | Найкращий адаптований сценарій | Темний лицар | Номінація |
2011 | Найкращий оригінальний сценарій | Початок | Перемога |
Примітки
- WGA Find a Writer
- DGA Member Directory — ISSN 0419-2052
- . Chicago Tribune. Архів оригіналу за 8 березня 2017. Процитовано 7 березня 2017.
- Itzkoff, Dave (30 червня 2010). . The New York Times. Архів оригіналу за 29 травня 2013. Процитовано 1 липня 2010.
- . BBC. 22 липня 2010. Архів оригіналу за 17 вересня 2016. Процитовано 5 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 8 грудня 2013. Процитовано 28 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 11 серпня 2010. Процитовано 28 січня 2011.
- Nolan's move from Highgate to Hollywood. Архів оригіналу за 14 січня 2013. Процитовано 28 січня 2011.
- Boucher, Geoff (11 квітня 2010). . Los Angeles Times. Архів оригіналу за 2 лютого 2011. Процитовано 28 січня 2011.
- Kit, Borys (1 грудня 2010). (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 8 квітня 2011.
- Breznican, Anthony (15 липня 2010). . USA Today. Архів оригіналу за 15 липня 2010. Процитовано 15 липня 2010.
- . Архів оригіналу за 5 травня 2010. Процитовано 28 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 8 травня 2019. Процитовано 28 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 16 липня 2001. Процитовано 28 січня 2011.
- . Архів оригіналу за 11 лютого 2009. Процитовано 28 січня 2011.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Крістофер Нолан |
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Крістофер Нолан |
- Крістофер Нолан [ 23 листопада 2011 у Wayback Machine.](укр.) на сайті Кіно-Театр
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Nolan Kri stofer Dzho natan Dzhejms No lan angl Christopher Jonathan James Nolan nar 30 lipnya 1970 London Velika Britaniya anglijskij kinorezhiser scenarist i prodyuser yakij maye britanske i amerikanske gromadyanstva Jogo 12 filmiv buli shvalno prijnyati svitovoyu kinokritikoyu ta zibrali ponad 4 mlrd dolariv kasovih zboriv sho robit jogo odnim z najuspishnishih rezhiseriv suchasnosti Kristofer NolanChristopher NolanNa 71 omu Kannskomu kinofestivali 2018 r Na 71 omu Kannskomu kinofestivali 2018 r Im ya pri narodzhenniKristofer Dzhonatan Dzhejms NolanData narodzhennya30 lipnya 1970 1970 07 30 53 roki Misce narodzhennyaLondon Velika BritaniyaGromadyanstvo SShA Velika BritaniyaNacionalnistangliyecAlma materUniversitetskij koledzh Londona i dProfesiyakinorezhiser scenarist prodyuser kinooperatorKar yeraz 1998Chlenstvod 1 i d 2 Nagorodid 2010 Premiya Edgara Alana Po 2002 d 2001 d 2011 IMDbID 0634240 Kristofer Nolan u Vikishovishi Otrimav pershe viznannya pislya vihodu psihologichnogo trilera Memento 2000 kompoziciya yakogo pobudovana na vikrivlennyah chasu Ce dalo jomu zmogu znyati visokobyudzhetnij triler Bezsonnya 2002 ta dramu Prestizh 2006 Podalshij uspih rezhiserovi prinesli trilogiya Temnij licar 2005 2012 film pro pronikannya v chuzhi sni Pochatok 2010 naukovo fantastichnij film Interstellar 2014 vijskovu dramu Dyunkerk 2017 ta naukovo fantastichnij bojovik Tenet 2020 U 2024 roci vigrav pershij Oskar za rezhisuru biografichnogo trilera Oppengejmer Molodi rokiNolan narodivsya v Londoni Jogo batko angliyec zajmavsya reklamnimi proyektami a mama amerikanka styuardesa U rodini ye serednim maye molodshogo i starshogo brativ Ditinstvo proviv u Londoni ta Chikago U 7 rokiv zahopivshis kinematografom pochav znimati na batkovu kameru Super 8 igrashkovih soldatikiv z pochatkovimi elementami ekshenu Takozh u ditinstvi osoblivo zahoplyuvavsya filmom Kosmichna odisseya 2001 roku U vici blizko vosmi rokiv stvoriv lyalkovu multiplikaciyu Space Wars Dosyagnuvshi povnolittya otrimav podvijne gromadyanstvo Navchavsya v Londonskomu universiteti na fakulteti anglijskoyi literaturi U cej chas znyav korotkometrazhki odna z yakih Larceny Kradizhka v 1996 roci bula prodemonstrovana na Kembridzhskomu kinofestivali Sim yaV 1997 roci odruzhivsya z Emmoyu Tomas Vona spivpracyuye z cholovikom yak prodyuserka vsih jogo filmiv Mayut chotiroh ditej Oliver Magnus Rori ta Flora i zhivut v Los Andzhelesi Kaliforniya Molodshij brat Dzhonatan Nolan rid 1976 pismennik scenarist i televizijnij prodyuser spivavtor dekilkoh filmiv Kristofera Vidomi britanski aktori i ridni dyadko ta titka Kristofera Kar yeraNolan znyav svij pershij hudozhnij film Peresliduvannya u 1998 roci U filmi rozpovidayetsya pro pismennika yakij peresliduye vipadkovih lyudej na vulicyah Londona Nolan znyav film vsogo za 6000 Vin znimav jogo na vihidnih protyagom roku pracyuyuchi z druzyami Film privernuv uvagu studiyi Newmarket Films yaka vipustila nastupnij film Nolana Memento Memento 2000 roku stav kultovim filmom i buv nominovanij na Zolotij globus i premiyu Oskar za najkrashij scenarij Film osnovanij na opovidanni Memento Mori napisanomu bratom Kristofera Dzhonatanom Nolanom U 2002 roci Nolan znyav Bezsonnya amerikanskij rimejk norvezkogo filmu 1997 roku z odnojmennoyu nazvoyu hoch i z velikimi zminami v syuzheti j harakteri golovnogo geroya V nomu rozpovidayetsya pro dvoh los anzheleskih detektiviv yaki virushayut na Alyasku dlya rozsliduvannya vbivstva molodoyi divchini U 2005 roci Nolan razom z filmom Betmen Pochatok debyutuye yak rezhiser bagatobyudzhetnih blokbasteriv Film stav kasovim hitom i otrimav horoshi vidguki v kinokritikiv Prestizh sho vijshov 20 zhovtnya 2006 roku ye ekranizaciyeyu romanu Kristofera Prista pro dvoh ilyuzionistiv konkurentiv Vin ob yednav Nolana z zirkami Betmen Pochatok Kristiana Bejla i Majkla Kejna a takozh z H yu Dzhekmenom Film otrimav pozitivni vidguki kritikiv i zarobiv ponad 109 miljoniv v usomu sviti 18 lipnya 2008 roci vijshov Temnij licar druga za rahunkom ekranizaciya Betmena znyata Kristoferom Nolanom Film oderzhav velicheznij kasovij uspih vstanovivshi rekord dlya vikendiv u SShA z bilsh nizh 158 mln dolariv i stav tretim najbilsh kasovim filmom vsih chasiv vseredini krayini i shostim najkasovishim u sviti Deyaki kritiki nazvali jogo najkrashoyu ekranizaciyeyu komiksiv usih chasiv U 2009 na ceremoniyi nagorodzhennya Zolotij globus Kristofer Nolan zdobuv nagorodu za najkrashu cholovichu rol drugogo planu u filmi vid imeni pomerlogo Hita Ledzhera Nolan buv nominovanij na premiyu Gildiyi rezhiseriv Ameriki v nominaciyi Najkrashij rezhiser za Temnogo licarya U 2010 Nolan vipustiv odin z najbyudzhetnishih filmiv Pochatok Nolan vistupiv yak rezhiser i prodyuser razom z druzhinoyu tak i yak avtor scenariyu Golovnu rol vikonav Leonardo Di Kaprio Ye rezhiserom p yati filmiv sho uvijshli do pereliku 100 najvelichnishih filmiv XXI stolittya za versiyeyu BBC FilmografiyaRik Film Vistupav yak Kompaniya distrib yutor Zbori Rezhiser Prodyuser Scenarist 1998 Peresliduvannya Tak Tak Tak 0 24 mln 23 lyutogo 2014 u Wayback Machine 2000 Pam yataj Tak Ni Tak Summit Entertainment 40 mln Arhivovano 13 lipnya 2013 u WebCite 2002 Bezsonnya Tak Ni Ni Warner Bros 114 mln 8 serpnya 2010 u Wayback Machine 2005 Betmen Pochatok Tak Ni Tak 374 mln 18 travnya 2019 u Wayback Machine 2006 Prestizh Tak Tak Tak Buena Vista Pictures Warner Bros 110 mln 8 travnya 2019 u Wayback Machine 2008 Temnij licar Tak Tak Tak Warner Bros 1 005 mlrd 21 lyutogo 2014 u Wayback Machine 2010 Pochatok Tak Tak Tak 826 mln Arhivovano 2 kvitnya 2012 u WebCite 2012 Temnij licar povertayetsya Tak Tak Tak 1 084 mlrd 18 kvitnya 2014 u Wayback Machine 2013 Lyudina zi stali Ni Tak Tak 668 mln Arhivovano 15 chervnya 2013 u WebCite 2014 Perevaga Ni Vikonavchij Ni 103 mln 5 travnya 2019 u Wayback Machine Interstellar Tak Tak Tak Warner Bros Paramount Pictures 660 mln 12 grudnya 2014 u Wayback Machine 2017 Dyunkerk Tak Tak Tak Warner Bros 527 mln Arhivovano 23 grudnya 2017 u Archive is 2020 Tenet Tak Tak Tak Warner Bros 363 mln 25 kvitnya 2021 u Wayback Machine 2023 Oppengejmer Tak Tak Tak Universal Pictures 974 mln 1 veresnya 2023 u Wayback Machine Korotkometrazhni filmi Tarantela Tarantella 1989 Larceny 1996 Doodlebug 1997 korotkometrazhnij film Kristofera Nolana znyatij v 1997 roci Chorno bilij trihvilinnij triler bez sliv yedinu rol v yakomu vikonav Dzheremi Teobald zgodom zigrav golovnu rol v povnometrazhnomu debyuti Nolana Peresliduvannya Kuej Quay 2015 dokumentalnij film prisvyachenij rezhiseram animatoram bratam Kvej Nagorodi ta nominaciyiNagoroda Rik Kategoriya Robota Rezultat Oskar 2002 Najkrashij originalnij scenarij Pam yataj Nominaciya 2011 Najkrashij film Pochatok Nominaciya Najkrashij originalnij scenarij Nominaciya 2018 Najkrashij film Dyunkerk Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya 2024 Najkrashij film Oppengejmer Peremoga Najkrashij rezhiser Peremoga Najkrashij adaptovanij scenarij Nominaciya BAFTA 2011 Najkrashij film Pochatok Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya Najkrashij originalnij scenarij Nominaciya 2018 Najkrashij film Dyunkerk Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya 2024 Najkrashij film Oppengejmer Peremoga Najkrashij rezhiser Peremoga Najkrashij adaptovanij scenarij Nominaciya Zolotij globus 2002 Najkrashij scenarij Pam yataj Nominaciya 2011 Najkrashij film drama Pochatok Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya Najkrashij scenarij Nominaciya 2018 Najkrashij film drama Dyunkerk Nominaciya Najkrashij rezhiser Nominaciya 2024 Najkrashij film drama Oppengejmer Peremoga Najkrashij rezhiser Peremoga Najkrashij scenarij Nominaciya Premiya Gildiyi rezhiseriv Ameriki 2001 Najkrashij rezhiser Pam yataj Nominaciya 2008 Temnij licar Nominaciya 2010 Pochatok Nominaciya 2018 Dyunkerk Nominaciya 2024 Oppengejmer Peremoga Premiya Gildiyi prodyuseriv Ameriki 2008 Najkrashij teatralnij film Temnij licar Nominaciya 2011 Pochatok Nominaciya 2018 Dyunkerk Nominaciya 2024 Oppengejmer Peremoga Premiya Gildiyi scenaristiv Ameriki 2008 Najkrashij adaptovanij scenarij Temnij licar Nominaciya 2011 Najkrashij originalnij scenarij Pochatok PeremogaPrimitkiWGA Find a Writer d Track Q86272858 DGA Member Directory ISSN 0419 2052 d Track Q86284739 Chicago Tribune Arhiv originalu za 8 bereznya 2017 Procitovano 7 bereznya 2017 Itzkoff Dave 30 chervnya 2010 The New York Times Arhiv originalu za 29 travnya 2013 Procitovano 1 lipnya 2010 BBC 22 lipnya 2010 Arhiv originalu za 17 veresnya 2016 Procitovano 5 lipnya 2016 Arhiv originalu za 8 grudnya 2013 Procitovano 28 sichnya 2011 Arhiv originalu za 11 serpnya 2010 Procitovano 28 sichnya 2011 Nolan s move from Highgate to Hollywood Arhiv originalu za 14 sichnya 2013 Procitovano 28 sichnya 2011 Boucher Geoff 11 kvitnya 2010 Los Angeles Times Arhiv originalu za 2 lyutogo 2011 Procitovano 28 sichnya 2011 Kit Borys 1 grudnya 2010 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 8 kvitnya 2011 Breznican Anthony 15 lipnya 2010 USA Today Arhiv originalu za 15 lipnya 2010 Procitovano 15 lipnya 2010 Arhiv originalu za 5 travnya 2010 Procitovano 28 sichnya 2011 Arhiv originalu za 8 travnya 2019 Procitovano 28 sichnya 2011 Arhiv originalu za 16 lipnya 2001 Procitovano 28 sichnya 2011 Arhiv originalu za 11 lyutogo 2009 Procitovano 28 sichnya 2011 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Kristofer Nolan Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kristofer Nolan Kristofer Nolan 23 listopada 2011 u Wayback Machine ukr na sajti Kino Teatr