Fears of a Clown

«Fears of a Clown» (укр. «Страхи клоуна») — чотирнадцята серія двадцять дев'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 1 квітня 2018 року у США на телеканалі «Fox».

Серія «Сімпсонів»
«Страхи клоуна»
англ. Fears of a Clown
Красті вирішує грати у театрі Красті вирішує грати у театрі
Сезон №	29
Серія №	632
Перший показ	1 квітня 2018
Сценарій	Майкл Прайс
Режисер(и)	Стівен Дін Мур
Виконавчий продюсер	Ел Джін
Код виробника	XABF08
Запрошені зірки
Джон Ловітц в ролі Ллевелліна Сінклера, Енді Дейлі в ролі судді Дауда, Джекі Мейсон в ролі Хайма Крастовскі, Даміан Кулаш та Тім Нордвінд в ролі самих себе
Особливості серії
Політ у заставці	Гомер летить через логотип у костюмі-крило
Напис на білборді	«Полювання на крашанки мера Квімбі. Кролики надані президентом Трампом» (англ. «Mayor Quimby’s Easter egg hunt. Bunnies supplied by President Trump»)
Напис на дошці	На дошці написано «Це остання серія» (англ. «This is the last episode»), але Барт перевертає її на звороті написано «З першим квітня» (англ. «April Fools»)
Сцена на дивані	Сім'я вбігає в музей телебачення і сідає на їх диван, відзначаючи вихід рекордного, 636-го епізоду. Однак, Ліса повідомляє родині, що їм ще 4 серії до рекорду.
Хронологія
← Попередня Наступна → 3 Scenes Plus a Tag from a Marriage No Good Read Goes Unpunished
Сезон 29
Список серій

Сюжет

Директор Скіннер говорить завгоспу Віллі, що планує піти у відставку, але Мартін Принс все ж відкриває секрет всій школі. Під час відправки Скіннер вибирає Барта Сімпсона (який спробував вистрілити йому в голову каменем), щоб востаннє попрощатися. Однак, з'ясовується, що вихід на пенсію був всього лише хитрощами, щоб Скіннер, нарешті, помстився Барту після багатьох років його жартів.

Відчуваючи збентеження і злість, Барт вирішує розіграти весь персонал школи, приклеюючи на обличчя Скіннера і співробітників пластикові маски клоуна Красті. На жаль, це викликає у жителів Спрінґфілда страх перед клоунами, а також призводить до того, що Красті втрачає свої комедійні здібності.

Зрештою, Красті перестає бути комедійним персонажем і навіть втрачає клоунську зовнішність і грим. Ліса переконує Красті перевтілитися у серйозного актора. Він бере участь у пародійній версії «Смерті комівояжера» під назвою «Халепа комівояжера» (англ. «The Salesman’s Bad Day»), написаній Ллевелін Сінклером.

Тим часом Барт знаходиться в суді і повинен був звільниться згідно з принципом «хлопці — на те і хлопці». Однак, Мардж заперечує і каже судді Дауду, що те, що зробив Барт, було жахливим, і у нього є реальна проблема з витівками. В результаті, суддя Дауд карає Барта і він майже на місяць відправляється у реабілітаційний центр.

Красті не вдається грати, але Сінклер мотивує його, змушуючи Красті стати серйозним актором. Однак, особистість клоуна з'являється в його голові, кажучи йому, що він — все ще клоун і нічого більше…

Під час сеансу психолога коли Барт ставить цвяхи на стілець доктора, той переконує Мардж увійти і сісти на стілець. Це змушує Барта припинити розіграш і завершивши один крок свого лікування.

Після звільнення Барт йде, щоб вибачитися перед людьми, яких він розігрував. Однак, з підтримкою Віллі, Барт планує зробити останній жарт, влаштувавши фальшиве вибачення у спортивному залі, де над натовпом знаходиться сітка, наповнена водяними кульками. Однак, коли він у натовпі бачить Мардж, він намагається сказати людям втекти, але занадто пізно… Вага водяних куль розбиває сітку і обливає натовп водою. Мардж, нарешті, розуміє, що «хлопці — на те і хлопці», кажучи що «бути мамою — жах». Гомер знову ж повторює принцип про хлопців, що змушує Мардж злитися на нього…

У ніч прем'єри вистави Красті досі переслідує його колишня особистість клоуна. Під час вистави, коли Красті намагався заспокоїти голос у своєму розумі, він змушує глядачів сміятися. Він розуміє, що він — не серйозний актор, а клоун, і починає робити комедійні витівки.

У фінальній сцені на п'єсі, де грав Красті, пізніше з'являються привиди Красті-клоуна, Артура Міллера, Хайма Крастовскі і Вільяма Шекспіра.

Виробництво

Написи на рекламному щиті і на дошці в заставці є відсиланням до того, що серія вийшла у неділю, 1 квітня — в День сміху, а також в день Великодня за григоріанським календарем 2018 року.

Ставлення критиків і глядачів

Під час прем'єри серію переглянули 2,06 млн осіб з рейтингом 0.9, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, однак найменш популярною серією 29 сезону і загалом на той час.

Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку C-, сказавши:

Серія не дуже хороша. Також вона не погана. Разом з тим, вона не має відношення до порожнистого відлуння минулих епізодів, які дійсно запам'яталися…

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 з такою самою середньою оцінкою.

Примітки

1. . www.showbuzzdaily.com. Архів оригіналу за 3 квітня 2018. Процитовано 7 вересня 2020.
2. . The A.V. Club (англ.). 2 квітня 2018. Архів оригіналу за 20 липня 2020. Процитовано 17 серпня 2023.
3. Rate & Review: "Fears of a Clown" (XABF08). The No Homers Club (англ.). 1 квітня 2018. Процитовано 17 серпня 2023.

Посилання

• «Fears of a Clown» на сайті Wikisimpsons [ 29 жовтня 2020 у Wayback Machine.]