Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Казіс Бінкіс | ||||
|---|---|---|---|---|
| Kazys Binkis | ||||
 | ||||
| Псевдонім | K. Alijošius, K. Papilietis, Kazys, Kazys Roviejietis, Nedarbininkas, Neklaipėdietis, Nelatvis, Nepartyvis, Ras Desta, Riza Chanas | |||
| Народився | 16 листопада 1893 с.Гудяляй, Папільська волость, Біржайський район, Російська імперія, нині — Литва | |||
| Помер | 27 квітня 1942 (48 років) Каунас, Рейхскомісаріат Остланд, Третій рейх, нині — Литва ·туберкульоз | |||
| Поховання | Петрашунський цвинтар | |||
| Країна |  Литва | |||
| Діяльність | поет, драматург, літературний критик, перекладач | |||
| Alma mater | HU Berlin | |||
| Мова творів | литовська | |||
| У шлюбі з | d | |||
| Нагороди | Праведник світу, Литва (1988) | |||
| | ||||
 Казіс Бінкіс у Вікісховищі | ||||
Казіс Бінкіс (лит. Kazys Binkis 16 листопада 1893, с. Гудяляй, Папільська волость — 27 квітня 1942, Каунас, Литва) — литовський поет, драматург, перекладач, лідер авангардистського угруповання «Чотири вітри».
Життєпис
Народився в с. Гудяляй, Папільської волості в Литві. Навчався в початковій школі в Папілісі (закінчив в 1908), в чотирикласній школі в Біржаї (1908 — 1910), в сільськогосподарському училищі в Білорусі (залишив за браком коштів).
З 1912 жив у Вільно, готуючись до іспитів на атестат зрілості. Був особистим секретарем поета Ґіра Людаса. У 1914 повернувся на батьківщину. Закінчивши в 1915 у Вільнюсі вчительські курси, служив учителем в Папілісі. У 1918 — 1919 брав участь в діяльності лівих есерів у Біржайському повіті. Після того, як польські частини зайняли Вільнюс і Віленський край, вступив добровольцем до полку Залізного Вовка.
У 1920 — 1923 в Берлінському університеті слухав лекції з літератури і філософії. Познайомився з авангардистськими течіями і після повернення до Литви об'єднав молодих письменників і художників в угруповання футуристичної орієнтації «Чотири вітри» (Юозас Жлабіс-Жянге, Саліс Шемеріс, Пятрас Таруліс ).
У роки війни в 1939 — 1944 родина Бінкіса врятувала безліч євреїв, за що 26 грудня 1988 ізраїльський Інститут Катастрофи і героїзму Яд Вашем посмертно удостоїв Казіса звання праведника світу. Помер від туберкульозу в 1942.
Літературна діяльність
З 1909 почав друкувати прозові сценки в газеті «Вільтіс» ( „Viltis“, «Надія»), вірші почав публікувати в 1913. Мотиви першої книги «Вірші» ( „Eilėraščiai“, 1920) — природа Литви, сільське життя і юнацьке кохання.
Книга «100 весен» ( „100 pavasarių“, 1923; друге видання 1926) ознаменувала поворот в авангардизмі.
Автор п'єси «Поросль» ( „Atžalynas“, 1938) з життя учнівської молоді та антивоєнної драми «Генеральна репетиція» ( „Generalinė repeticija“, 1940, вид. 1958).
Автор віршів для дітей і віршованих сатиричних та гумористичних фейлетонів. Укладач антологій литовської народної пісні, литовської поезії „Vainikai. Naujesniosios poezijos antologija“, „Vainikai. Naujesniosios poezijos antologija“ (1921), „Antrieji vainikai“ (1936). Писав також біографічні нариси про президента Антанаса Смятону (1934), про єпископа Мотеюса Валанчуса (1935), також історико-просвітницьку книжку про Вітовта Великого (1930). Співпрацював з журналом сатири і гумору «Спактіва» („Spaktyva“,1924 — 1934) під редакцією Пранаса Будвітіса.
Користувався псевдонімами K. Alijošius, K. Papilietis, Kazys, Kazys Roviejietis, Nedarbininkas, Neklaipėdietis, Nelatvis, Nepartyvis, Ras Desta, Riza Chanas і багатьма іншими.
Перекладацька діяльність
У його переказах литовською мовою друкувалися також роман «Давид Копперфільд» Чарльза Діккенса, Казки Р. Кіплінга, вірші для дітей.
Видання
- Rinktinė. Vilnius, 1955
- Poezija. Vilnius, 1963
- Generalinė repeticija. Vilnius, 1965.
- Raštai: septyni tomai («Твори: 7 томів»; sudarė, įvadą ir paaiškinimus parašė Adolfas Juršėnas). Vilnius: Pradai, 1999 — видання триває.
- Poezija / parengė Agnė Iešmantaitė. Vilnius: Žaltvykslė, [2005] (Vilnius: Sapnų sala). 86, [1] p. (Mokinio skaitiniai). Tir. Тисячі egz. .
Переклади
Вірші Казіса Бінкіса переведені вірменською, латиською, німецькою, польською та ін. мовами.
Примітки
- Семья Бинкис (Литва). Яд ва-Шем. Архів оригіналу за 16 жовтня 2012. Процитовано 2012-9-1.
Література
- В. Pranskus. Kazio Binklo satyrinės poemos // Binkis К. Kriačius Motiejus. Kaunas, 1947.
- V. Galinis. Kazys Binkis // Pergalė, 1960, Nr. 4.
- Lietuvių literatūros istorija. T. 3, d. 1. Vilnius, 1961.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
opis zobrazhennya vikishovishe Kazis BinkisKazys BinkisPsevdonimK Alijosius K Papilietis Kazys Kazys Roviejietis Nedarbininkas Neklaipedietis Nelatvis Nepartyvis Ras Desta Riza ChanasNarodivsya16 listopada 1893 1893 11 16 s Gudyalyaj Papilska volost Birzhajskij rajon Rosijska imperiya nini LitvaPomer27 kvitnya 1942 1942 04 27 48 rokiv Kaunas Rejhskomisariat Ostland Tretij rejh nini Litva tuberkulozPohovannyaPetrashunskij cvintarKrayina LitvaDiyalnistpoet dramaturg literaturnij kritik perekladachAlma materHU BerlinMova tvorivlitovskaU shlyubi zdNagorodiPravednik svitu Litva 1988 Kazis Binkis u Vikishovishi Kazis Binkis lit Kazys Binkis 16 listopada 1893 s Gudyalyaj Papilska volost 27 kvitnya 1942 Kaunas Litva litovskij poet dramaturg perekladach lider avangardistskogo ugrupovannya Chotiri vitri ZhittyepisNarodivsya v s Gudyalyaj Papilskoyi volosti v Litvi Navchavsya v pochatkovij shkoli v Papilisi zakinchiv v 1908 v chotiriklasnij shkoli v Birzhayi 1908 1910 v silskogospodarskomu uchilishi v Bilorusi zalishiv za brakom koshtiv Z 1912 zhiv u Vilno gotuyuchis do ispitiv na atestat zrilosti Buv osobistim sekretarem poeta Gira Lyudasa U 1914 povernuvsya na batkivshinu Zakinchivshi v 1915 u Vilnyusi vchitelski kursi sluzhiv uchitelem v Papilisi U 1918 1919 brav uchast v diyalnosti livih eseriv u Birzhajskomu poviti Pislya togo yak polski chastini zajnyali Vilnyus i Vilenskij kraj vstupiv dobrovolcem do polku Zaliznogo Vovka U 1920 1923 v Berlinskomu universiteti sluhav lekciyi z literaturi i filosofiyi Poznajomivsya z avangardistskimi techiyami i pislya povernennya do Litvi ob yednav molodih pismennikiv i hudozhnikiv v ugrupovannya futuristichnoyi oriyentaciyi Chotiri vitri Yuozas Zhlabis Zhyange Salis Shemeris Pyatras Tarulis U roki vijni v 1939 1944 rodina Binkisa vryatuvala bezlich yevreyiv za sho 26 grudnya 1988 izrayilskij Institut Katastrofi i geroyizmu Yad Vashem posmertno udostoyiv Kazisa zvannya pravednika svitu Pomer vid tuberkulozu v 1942 Literaturna diyalnistZ 1909 pochav drukuvati prozovi scenki v gazeti Viltis Viltis Nadiya virshi pochav publikuvati v 1913 Motivi pershoyi knigi Virshi Eilerasciai 1920 priroda Litvi silske zhittya i yunacke kohannya Kniga 100 vesen 100 pavasariu 1923 druge vidannya 1926 oznamenuvala povorot v avangardizmi Avtor p yesi Porosl Atzalynas 1938 z zhittya uchnivskoyi molodi ta antivoyennoyi drami Generalna repeticiya Generaline repeticija 1940 vid 1958 Avtor virshiv dlya ditej i virshovanih satirichnih ta gumoristichnih fejletoniv Ukladach antologij litovskoyi narodnoyi pisni litovskoyi poeziyi Vainikai Naujesniosios poezijos antologija Vainikai Naujesniosios poezijos antologija 1921 Antrieji vainikai 1936 Pisav takozh biografichni narisi pro prezidenta Antanasa Smyatonu 1934 pro yepiskopa Moteyusa Valanchusa 1935 takozh istoriko prosvitnicku knizhku pro Vitovta Velikogo 1930 Spivpracyuvav z zhurnalom satiri i gumoru Spaktiva Spaktyva 1924 1934 pid redakciyeyu Pranasa Budvitisa Koristuvavsya psevdonimami K Alijosius K Papilietis Kazys Kazys Roviejietis Nedarbininkas Neklaipedietis Nelatvis Nepartyvis Ras Desta Riza Chanas i bagatma inshimi Perekladacka diyalnistU jogo perekazah litovskoyu movoyu drukuvalisya takozh roman David Kopperfild Charlza Dikkensa Kazki R Kiplinga virshi dlya ditej VidannyaRinktine Vilnius 1955 Poezija Vilnius 1963 Generaline repeticija Vilnius 1965 Rastai septyni tomai Tvori 7 tomiv sudare įvada ir paaiskinimus parase Adolfas Jursenas Vilnius Pradai 1999 vidannya trivaye Poezija parenge Agne Iesmantaite Vilnius Zaltvyksle 2005 Vilnius Sapnu sala 86 1 p Mokinio skaitiniai Tir Tisyachi egz ISBN 9986 06 067 2 PerekladiVirshi Kazisa Binkisa perevedeni virmenskoyu latiskoyu nimeckoyu polskoyu ta in movami PrimitkiSemya Binkis Litva Yad va Shem Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2012 Procitovano 2012 9 1 LiteraturaV Pranskus Kazio Binklo satyrines poemos Binkis K Kriacius Motiejus Kaunas 1947 V Galinis Kazys Binkis Pergale 1960 Nr 4 Lietuviu literaturos istorija T 3 d 1 Vilnius 1961 Posilannya