Свердлик, буравчик, іноді також гімлет (англ. gimlet cocktail) або джимлет (помилкове читання слова gimlet) — коктейль, заснований на джині з додаванням лаймового соку. Іноді джин замінюють горілкою.
Склад
У склад класичного «буравчика» входять:
- Джин — 3 частини;
- Лаймовий сік — 1 частина;
- Цукор (якщо сік не підсолоджений).
Коктейль збовтують у шейкері з льодом і подають в келиху, прикрашеним часточкою лайма чи лимона.
Етимологія
Найпростіше походження назви натякає на свердлик — різальний інструмент, застосовуваний для висвердлювання отворів в дереві, в тому числі в бочках з алкоголем; коктейль нібито надає «проникливий» вплив, нібито свердлик «буквально дірявить пам'ять питущого так, що на ранок в ній зяють величезні провали». Відповідно до іншої теорії, «свердлик» був названий на честь військового хірурга Томаса Гімлетта (англ. Thomas D. Gimlette), який служив у Королівському ВМФ Британії, який рекомендував матросам цей напій як профілактику цинги, оскільки лаймовий сік містить велику кількість вітаміну C.
У літературі
Террі Леннокс, герой роману Реймонда Чандлера «Довге прощання», в одному з барів так відгукується про поданий йому «свердлик»:
— Не вміють тут змішувати цей коктейль, — сказав він. — Просто беруть джин, лимонний сік, додають цукор і біттери. А справжній «свердлик» — це джин навпіл з соком лайма, і більше нічого. Дає мартіні сто очок вперед.Оригінальний текст (англ.)" They. do not know how to make them here, " he said. " What they call a gimlet is just some lime or lemon juice and gin with a dash of sugar and bitters. A real gimlet is half gin and half Rose's Lime Juice and nothing else. It beats martinis hollow. "
Примітки
- Нормативна вимова [ˈɡɪm.lət]
- Коктейль Буравчик (Gimlet). cocktails-world.ru. Архів оригіналу за 26 січня 2013. Процитовано 31 травня 2015.
- Частка лаймового соку по відношенню до джину / горілки може варіюватися від 1/5 до половини.
- Буравчик в етимологічному словарі. etymonline.com. Архів оригіналу за 26 січня 2013. Процитовано 31 травня 2015.
- Алпатов, Георгій (20 грудня 2011). 6 знаменитих коктейлів, які п'ють літературні персонажі. Forbes. Архів оригіналу за 26 січня 2013.
- Чандлер Р . Глава 3 // Довге прощання = The Long Goodbye. — 1954.
Посилання
- Замітка [ 27 травня 2015 у Wayback Machine.] про «свердлик» в газеті Нью-Йорк Таймс.
- http://cikavo.in.ua/izha-ta-napoi/napoi/5654-jak-prigotuvati-koktejl-buravchik [ 18 листопада 2016 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про алкогольні напої. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sverdlik buravchik inodi takozh gimlet angl gimlet cocktail abo dzhimlet pomilkove chitannya slova gimlet koktejl zasnovanij na dzhini z dodavannyam lajmovogo soku Inodi dzhin zaminyuyut gorilkoyu Buravchik z gorilkoyu U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Sverdlik znachennya SkladU sklad klasichnogo buravchika vhodyat Dzhin 3 chastini Lajmovij sik 1 chastina Cukor yaksho sik ne pidsolodzhenij Koktejl zbovtuyut u shejkeri z lodom i podayut v kelihu prikrashenim chastochkoyu lajma chi limona EtimologiyaNajprostishe pohodzhennya nazvi natyakaye na sverdlik rizalnij instrument zastosovuvanij dlya visverdlyuvannya otvoriv v derevi v tomu chisli v bochkah z alkogolem koktejl nibito nadaye proniklivij vpliv nibito sverdlik bukvalno diryavit pam yat pitushogo tak sho na ranok v nij zyayut velichezni provali Vidpovidno do inshoyi teoriyi sverdlik buv nazvanij na chest vijskovogo hirurga Tomasa Gimletta angl Thomas D Gimlette yakij sluzhiv u Korolivskomu VMF Britaniyi yakij rekomenduvav matrosam cej napij yak profilaktiku cingi oskilki lajmovij sik mistit veliku kilkist vitaminu C U literaturiTerri Lennoks geroj romanu Rejmonda Chandlera Dovge proshannya v odnomu z bariv tak vidgukuyetsya pro podanij jomu sverdlik Ne vmiyut tut zmishuvati cej koktejl skazav vin Prosto berut dzhin limonnij sik dodayut cukor i bitteri A spravzhnij sverdlik ce dzhin navpil z sokom lajma i bilshe nichogo Daye martini sto ochok vpered Originalnij tekst angl They do not know how to make them here he said What they call a gimlet is just some lime or lemon juice and gin with a dash of sugar and bitters A real gimlet is half gin and half Rose s Lime Juice and nothing else It beats martinis hollow PrimitkiNormativna vimova ˈɡɪm let Koktejl Buravchik Gimlet cocktails world ru Arhiv originalu za 26 sichnya 2013 Procitovano 31 travnya 2015 Chastka lajmovogo soku po vidnoshennyu do dzhinu gorilki mozhe variyuvatisya vid 1 5 do polovini Buravchik v etimologichnomu slovari etymonline com Arhiv originalu za 26 sichnya 2013 Procitovano 31 travnya 2015 Alpatov Georgij 20 grudnya 2011 6 znamenitih koktejliv yaki p yut literaturni personazhi Forbes Arhiv originalu za 26 sichnya 2013 Navy Slang royalnavy mod uk originalu za 1 lyutogo 2010 Procitovano 31 travnya 2015 Chandler R Glava 3 Dovge proshannya The Long Goodbye 1954 PosilannyaZamitka 27 travnya 2015 u Wayback Machine pro sverdlik v gazeti Nyu Jork Tajms http cikavo in ua izha ta napoi napoi 5654 jak prigotuvati koktejl buravchik 18 listopada 2016 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro alkogolni napoyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi