Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Отар Отарович Марцваладзе (груз. ოთარ ოთარის ძე მარცვალაძე; 14 липня 1984, Тбілісі) — грузинський футболіст, нападник «Ордабаси» та, в минулому, національної збірної Грузії.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Отар Отарович Марцваладзе | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 14 липня 1984[1][2] (40 років) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Тбілісі, Грузинська РСР, СРСР | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 176 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 74 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Грузія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Поточний клуб |  «Ордабаси» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Номер | 88 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 «Динамо» (Тбілісі)  «Хапоель» (Тель-Авів) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Отар Марцваладзе у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Клубна кар'єра
Початок кар'єри
Грав у футбол з раннього дитинства, після його помітив Резо Соткілава і запропонував записатися у футбольну школу. Марцваладзе почав займатися футболом у 9 років, в 11 потрапив у школу тбіліського «Динамо». Займався під керівництвом Тенгіза Сулаквелідзе. В 16 років поїхав у Ізраїль де півроку виступав за клуб «Хапоель» з міста Тель-Авів. Разом з командою лише тренувався, оскільки не зміг завоювати місце в основі через свій молодий вік. Разом з командою став чемпіоном Ізраїлю. На початку кар'єри агентом Отара був його брат.
Потім він перейшов у команду «ВІТ Джорджія», але спочатку виступав за другу команду. У сезоні 2001/02 він забив 25 м'ячів в 44 матчах за «ВІТ Джорджію-2». У 18 років Отар Марцваладзе дебютував в основі «ВІТ Джорджії», а підпускати його в основу почав тодішній тренер . У 19-річному віці пройшов стажування в клубі італійської Серії В.
У грудні 2005 року взяв участь у товариському матчі за дубль київського «Динамо», забив гол, після чого повернувся на батьківщину.
«Динамо» і «Закарпаття»
У січні 2006 року відправився на зимовий збір разом з київським «Динамо» в ОАЕ. На Кубку Першого каналу в лютому 2006 року Марцваладзе зіграв 2 матчі проти «Спартака» і ЦСКА, а «Динамо» зайняло 2-е місце, поступившись лише донецькому «Шахтарю». На початку березня 2006 року підписав п'ятирічний контракт з «Динамо», також разом з ним підписав контракт інший грузин Кахабер Аладашвілі. Його агент Реваз Челебадзе пропонував і інші варіанти працевлаштування, але Отар вибрав саме «Динамо».
У Вищій лізі України дебютував 18 березня 2006 року в матчі проти донецького «Металурга» (0:3), Марцваладзе вийшов на 83 хвилині замість бразильця Діого Рінкона.
У липні 2006 року на зборах в Австрії Марцваладзе отримав травму, пошкодивши бічну зв'язку стегна. Незабаром після відновлення Отар почав грати в дублі, але потім Марцваладзе знову отримав травму. У підсумку в основі «Динамо» у першій половині сезону 2006/07 він провів всього 2 матчі в Вищій лізі, 1 матч у Кубку України і 5 матчів в дублі в яких забив 3 голи. Після відновлення від травми Отар знову грав у дублі. В результаті в цьому сезоні дубль «Динамо» став переможцем молодіжного чемпіонату, а Марцваладзе зіграв в 17 матчах і забив 3 м'ячі.
У червні 2007 року був виставлений на трансфер керівництвом «Динамо», разом з іншими грузинами Аладашвілі і Давіт Імедашвілі. Влітку 2007 року тренувався в київському «Арсеналі», міг перейти в команду Олександра Заварова не тільки на правах оренди, також «Арсенал» міг викупити контракт Марцваладзе. Будучи на перегляді в «Арсеналі» Марцваладзе зіграв у 2 товариських матчах (проти «Десни» та черкаського «Дніпра»). У підсумку Отар в «Арсенал» не перейшов.
Влітку 2007 року перейшов на правах оренди в стан новачка Вищої ліги ужгородське «Закарпаття», також разом з Отаром в «Закарпатті» перейшли і інші гравці «Динамо» — Ксьонз і Аладашвілі.
Взимку 2008 року побував на перегляді в клубі «Харків», де тренером був Володимир Безсонов. Разом з командою побував на зборах в Туреччині, на зборах Марцваладзе отримав серйозну травму меніска. Потім йому зробили операцію на коліні, і він став лікуватися у Києві. Відновлення тривало до закінчення сезону. Після цього Отар поїхав у відпустку на батьківщину до Грузії, де відпочивав і тренувався. За два дні до того, як потрібно було повертатися до Києва, він потрапив у автомобільну аварію разом з братом. Відновлення зайняло п'ять місяців.
«Анжі»
Марцваладзе поїхав на зимові збори у 2009 році разом з махачкалинським «Анжі», незабаром клуб викупив його контракт. Через проблеми з візою він три місяці не міг грати за «Анжі». Разом з братом він тренувався весь цей час в Тбілісі. У червні 2009 року Отар нарешті отримав візу. До моменту приходу Марцваладзе в «Анжі», в команді було відразу кілька грузинів — Реваз Барабадзе, , , та , також в «Анжі» прийшли Аладашвілі, що грав разом з Отаром в «Динамо» і «Закарпаття» і з клубу «Сіоні», а тренером працював грузин Омарі Тетрадзе.
В Першому дивізіоні Росії дебютував у 17-му турі 24 червня 2009 року в домашньому матчі проти «СКА-Енергії» (3:1), на 38-й хвилині він відкрив рахунок в матчі, забивши у ворота . У сезоні 2009 року Отар став кращим бомбардиром «Анжі», забивши 13 м'ячів у 22 матчах і 5-м бомбардиром сезону. «Анжі» за підсумками сезону зміг стати переможцем і вийти в Прем'єр-лігу.
«Волга»
На початку березня 2010 року Марцваладзе був відданий в оренду в нижегородську «Волгу».
Незабаром у пресі з'явилася неправдива інформація що у Отара знову проблема з візою, але президент «Волги» Олексій Гойхман спростував ці чутки. Офіційний дебют у «Волзі» відбувся 30 березня 2010 року у 2-му турі Першого дивізіону в домашньому матчі проти астраханського «Волгар-Газпрому» (3:1), на 60-й хвилині матчу віддав пас на Отара і він забив гол у ворота , на 71 хвилині він віддав результативну передачу на , на 80-й хвилині Марцваладзе пішов з поля, замість нього вийшов .
«Краснодар»
Влітку 2011 року Отар Марцваладзе перейшов в «Краснодар» за € 2,3 млн. За словами колишнього керівника селекційної служби «Краснодара» , «його брали просто з міркувань ліміту. Нам обіцяли, що у нього буде російський паспорт, і тоді він не вважався б легіонером. Ризикнули — і прогадали».
13 липня 2012 року «Краснодар» оголосив про розірвання контракту з Марцваладзе.
Завершення кар'єри
Влітку 2013 року став гравцем владикавказької «Аланії», проте вже на початку наступного року повернувся на батьківщину, ставши гравцем «Динамо» (Тбілісі), з яким того ж сезону став чемпіоном Грузії.
З літа 2014 року по сезону провів у клубах «Тосно» та «Діла», після чого став гравцем казахстанського «Ордабаси».
Кар'єра в збірній
Виступав за юнацьку збірну Грузії, провів 4 матчі за молодіжну збірну Грузії.
Вперше в національну збірну Грузії його викликали коли він ще грав за «ВІТ Джорджію». Він просидів на лавці запасних весь товариський матч проти Болгарії.
Незважаючи на те, що він не був основним гравцем «Динамо», Клаус Топмеллер все одно викликав його в розташування збірної.
Через травму не зміг взяти участь у товариській грі проти Уругваю в листопаді 2006 року.
У вересні 2009 року Марцваладзе мало не став у центрі скандалу, головний тренер збірної аргентинець Ектор Купер викликав його на матчі проти Італії та Ісландії. Але головний тренер «Анжі» Омарі Тетрадзе не відпустив Отара в збірну.
Всього провів за збірну 22 матчі і забив 2 голи.
Досягнення
Командні
- Чемпіон Грузії (2): 2003/04, 2013/14
- Чемпіон України (1): 2006/07
- Володар Кубка України (2): 2005/06, 2006/07
- Переможець Першого дивізіону Росії: 2009
- Срібний призер Першого дивізіону Росії (1): 2010
Особисті
- Кращий бомбардир Першого дивізіону Росії (1): 2010 (21 м'яч)
Стиль гри
Марцваладзе виступає на позиції нападника. Отар є швидким, гнучким і технічним футболістом. Його позитивними якостями є також хороший удар і читання гри. Йожеф Сабо порівнював Марцваладзе з відомим гравцем тбіліського «Динамо» Володимиром Гуцаєвым.
Особисте життя
Разом зі своїм батьком потрапив в автокатастрофу, після чого батько загинув, а Отар відбувся травмами. У 2004 році від хвороби серця загинула його мати, після цього Марцваладзе навіть хотів завершити кар'єру. У Отара два старших брата, один з них грав у чемпіонаті Грузії за кутаїське «Торпедо» в 1990-х.
Отар добре знає російську мову. Улюблена команда — «Барселона».
Примітки
- Transfermarkt.de — 2000.
- FBref
- Отар Марцваладзе: «Уверен, „Анжи“ будет в Премьер-лиге». Спорт-Экспресс. Архів оригіналу за 01.04.2012. Процитовано 26.3.2010.
- Отари Марцваладзе: «Попал в „Динамо“ — пригласили в сборную». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 26.3.2010.
- Отар Марцваладзе: «Тбілісі — Киев — это маршрут надежды». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 26.3.2010.
- Отар Марцваладзе: «Нет ничего невозможного». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Профиль игрока. Динамомания. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- «Динамовцы» приступили к тренировкам в ОАЭ. UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- «Динамовцы» весеннего призыва. UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Протокол матча. Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Архів оригіналу за 01.04.2012. Процитовано 26.1.2007.
- Марцваладзе: «После аварии заново начал играть в футбол». Football.ua. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Чернат — в Хорватию, Ещенко — в «Днепр», грузины — на трансфер. UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Отари Марцваладзе: «В вопросе с „Арсеналом“ пока ничего не решено». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Отари Марцваладзе: «С Александром Заваровым пока что не общались». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- «Арсенал» бьёт «Десну». Football.ua. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Романчук — в «Арсенале». Football.ua. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Новички Высшей лиги усиливаются «динамовцами». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Марцваладзе вернулся в «Динамо». UA-Футбол. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- . Чемпионат.ру. Архів оригіналу за 22.06.2009. Процитовано 24.02.2012.
- . Чемпионат.ру. Архів оригіналу за 27 червня 2009. Процитовано 24.02.2012.
- . Чемпионат.ру. Архів оригіналу за 05.03.2010. Процитовано 24.02.2012.
- . Чемпионат.ру. Архів оригіналу за 29.03.2010. Процитовано 24.02.2012.
- . Чемпионат.ру. Архів оригіналу за 4 травня 2010. Процитовано 24.02.2012.
- В «Краснодар» из «Волги» перешёл форвард Отар Марцваладзе. Официальный сайт ФК «Краснодар». Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- . Архів оригіналу за 11 листопада 2016. Процитовано 10 листопада 2016.
- «Краснодар» объявил о разрыве контракта с Марцваладзе. Sports.ru. 13 липня 2012. Архів оригіналу за 7 серпня 2012. Процитовано 13 липня 2012.
- . Архів оригіналу за 18 червня 2013. Процитовано 10 листопада 2016.
- . fcordabasy.kz (Russian) . FC Ordabasy. 22 червня 2016. Архів оригіналу за 8 серпня 2016. Процитовано 22 червня 2016.
- Марцваладзе: «В Киеве хорошо». Football.ua. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- На Уругвай с потерями. Football.ua. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
- Отар Марцваладзе может стать причиной разбирательств между футбольными властями Грузии и клубом «Анжи». Новости Дагестана. оригіналу за 03.08.2013. Процитовано 24.02.2012.
- Сабо: «„Динамо“» нуждается в классном нападающем» (рос.). Football.ua. 13.07.2006. Архів оригіналу за 09.06.2012. Процитовано 24.02.2012.
Посилання
- Профіль на сайті вболівальників ФК «Краснодар» [ 11 листопада 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Профіль на сайті weltfussball.de [ 11 листопада 2016 у Wayback Machine.] (нім.)
- Марцваладзе Отар Отарович на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Марцваладзе Отар Отарович на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Профіль [ 4 листопада 2016 у Wayback Machine.] на сайті Sports.ru
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Otar Otarovich Marcvaladze gruz ოთარ ოთარის ძე მარცვალაძე 14 lipnya 1984 Tbilisi gruzinskij futbolist napadnik Ordabasi ta v minulomu nacionalnoyi zbirnoyi Gruziyi Otar Marcvaladze Otar Marcvaladze Osobisti dani Povne im ya Otar Otarovich Marcvaladze Narodzhennya 14 lipnya 1984 1984 07 14 1 2 40 rokiv Tbilisi Gruzinska RSR SRSR Zrist 176 sm Vaga 74 kg Gromadyanstvo Gruziya Poziciya napadnik Informaciya pro klub Potochnij klub Ordabasi Nomer 88 Yunacki klubi Dinamo Tbilisi Hapoel Tel Aviv Profesionalni klubi 2001 2002 44 25 2002 2005 VIT Dzhordzhiya 82 33 2006 2008 Dinamo Kiyiv 6 0 2006 2008 Dinamo 2 11 2 2007 Zakarpattya 17 1 2009 2010 Anzhi 22 13 2010 2011 Volga NN 46 26 2011 2012 Krasnodar 22 3 2013 SKA Energiya 7 4 2013 Alaniya 9 3 2014 Dinamo Tbilisi 14 6 2014 2015 Tosno 7 1 2015 2016 Dila 27 19 2016 Ordabasi 11 2 Nacionalna zbirna 2000 Gruziya do 17 2 0 2001 Gruziya do 19 3 2 2003 2005 Gruziya do 21 7 1 2006 2014 Gruziya 22 2 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 11 listopada 2016 Otar Marcvaladze u VikishovishiKlubna kar yeraPochatok kar yeri Grav u futbol z rannogo ditinstva pislya jogo pomitiv Rezo Sotkilava i zaproponuvav zapisatisya u futbolnu shkolu Marcvaladze pochav zajmatisya futbolom u 9 rokiv v 11 potrapiv u shkolu tbiliskogo Dinamo Zajmavsya pid kerivnictvom Tengiza Sulakvelidze V 16 rokiv poyihav u Izrayil de pivroku vistupav za klub Hapoel z mista Tel Aviv Razom z komandoyu lishe trenuvavsya oskilki ne zmig zavoyuvati misce v osnovi cherez svij molodij vik Razom z komandoyu stav chempionom Izrayilyu Na pochatku kar yeri agentom Otara buv jogo brat Potim vin perejshov u komandu VIT Dzhordzhiya ale spochatku vistupav za drugu komandu U sezoni 2001 02 vin zabiv 25 m yachiv v 44 matchah za VIT Dzhordzhiyu 2 U 18 rokiv Otar Marcvaladze debyutuvav v osnovi VIT Dzhordzhiyi a pidpuskati jogo v osnovu pochav todishnij trener U 19 richnomu vici projshov stazhuvannya v klubi italijskoyi Seriyi V U grudni 2005 roku vzyav uchast u tovariskomu matchi za dubl kiyivskogo Dinamo zabiv gol pislya chogo povernuvsya na batkivshinu Dinamo i Zakarpattya U sichni 2006 roku vidpravivsya na zimovij zbir razom z kiyivskim Dinamo v OAE Na Kubku Pershogo kanalu v lyutomu 2006 roku Marcvaladze zigrav 2 matchi proti Spartaka i CSKA a Dinamo zajnyalo 2 e misce postupivshis lishe doneckomu Shahtaryu Na pochatku bereznya 2006 roku pidpisav p yatirichnij kontrakt z Dinamo takozh razom z nim pidpisav kontrakt inshij gruzin Kahaber Aladashvili Jogo agent Revaz Chelebadze proponuvav i inshi varianti pracevlashtuvannya ale Otar vibrav same Dinamo U Vishij lizi Ukrayini debyutuvav 18 bereznya 2006 roku v matchi proti doneckogo Metalurga 0 3 Marcvaladze vijshov na 83 hvilini zamist brazilcya Diogo Rinkona U lipni 2006 roku na zborah v Avstriyi Marcvaladze otrimav travmu poshkodivshi bichnu zv yazku stegna Nezabarom pislya vidnovlennya Otar pochav grati v dubli ale potim Marcvaladze znovu otrimav travmu U pidsumku v osnovi Dinamo u pershij polovini sezonu 2006 07 vin proviv vsogo 2 matchi v Vishij lizi 1 match u Kubku Ukrayini i 5 matchiv v dubli v yakih zabiv 3 goli Pislya vidnovlennya vid travmi Otar znovu grav u dubli V rezultati v comu sezoni dubl Dinamo stav peremozhcem molodizhnogo chempionatu a Marcvaladze zigrav v 17 matchah i zabiv 3 m yachi U chervni 2007 roku buv vistavlenij na transfer kerivnictvom Dinamo razom z inshimi gruzinami Aladashvili i Davit Imedashvili Vlitku 2007 roku trenuvavsya v kiyivskomu Arsenali mig perejti v komandu Oleksandra Zavarova ne tilki na pravah orendi takozh Arsenal mig vikupiti kontrakt Marcvaladze Buduchi na pereglyadi v Arsenali Marcvaladze zigrav u 2 tovariskih matchah proti Desni ta cherkaskogo Dnipra U pidsumku Otar v Arsenal ne perejshov Vlitku 2007 roku perejshov na pravah orendi v stan novachka Vishoyi ligi uzhgorodske Zakarpattya takozh razom z Otarom v Zakarpatti perejshli i inshi gravci Dinamo Ksonz i Aladashvili Vzimku 2008 roku pobuvav na pereglyadi v klubi Harkiv de trenerom buv Volodimir Bezsonov Razom z komandoyu pobuvav na zborah v Turechchini na zborah Marcvaladze otrimav serjoznu travmu meniska Potim jomu zrobili operaciyu na kolini i vin stav likuvatisya u Kiyevi Vidnovlennya trivalo do zakinchennya sezonu Pislya cogo Otar poyihav u vidpustku na batkivshinu do Gruziyi de vidpochivav i trenuvavsya Za dva dni do togo yak potribno bulo povertatisya do Kiyeva vin potrapiv u avtomobilnu avariyu razom z bratom Vidnovlennya zajnyalo p yat misyaciv Anzhi Marcvaladze u skladi Anzhi 2009 rik Marcvaladze poyihav na zimovi zbori u 2009 roci razom z mahachkalinskim Anzhi nezabarom klub vikupiv jogo kontrakt Cherez problemi z vizoyu vin tri misyaci ne mig grati za Anzhi Razom z bratom vin trenuvavsya ves cej chas v Tbilisi U chervni 2009 roku Otar nareshti otrimav vizu Do momentu prihodu Marcvaladze v Anzhi v komandi bulo vidrazu kilka gruziniv Revaz Barabadze ta takozh v Anzhi prijshli Aladashvili sho grav razom z Otarom v Dinamo i Zakarpattya i z klubu Sioni a trenerom pracyuvav gruzin Omari Tetradze V Pershomu divizioni Rosiyi debyutuvav u 17 mu turi 24 chervnya 2009 roku v domashnomu matchi proti SKA Energiyi 3 1 na 38 j hvilini vin vidkriv rahunok v matchi zabivshi u vorota U sezoni 2009 roku Otar stav krashim bombardirom Anzhi zabivshi 13 m yachiv u 22 matchah i 5 m bombardirom sezonu Anzhi za pidsumkami sezonu zmig stati peremozhcem i vijti v Prem yer ligu Volga Marcvaladze v matchi za Volgu 2011 rik Na pochatku bereznya 2010 roku Marcvaladze buv viddanij v orendu v nizhegorodsku Volgu Nezabarom u presi z yavilasya nepravdiva informaciya sho u Otara znovu problema z vizoyu ale prezident Volgi Oleksij Gojhman sprostuvav ci chutki Oficijnij debyut u Volzi vidbuvsya 30 bereznya 2010 roku u 2 mu turi Pershogo divizionu v domashnomu matchi proti astrahanskogo Volgar Gazpromu 3 1 na 60 j hvilini matchu viddav pas na Otara i vin zabiv gol u vorota na 71 hvilini vin viddav rezultativnu peredachu na na 80 j hvilini Marcvaladze pishov z polya zamist nogo vijshov Krasnodar Vlitku 2011 roku Otar Marcvaladze perejshov v Krasnodar za 2 3 mln Za slovami kolishnogo kerivnika selekcijnoyi sluzhbi Krasnodara jogo brali prosto z mirkuvan limitu Nam obicyali sho u nogo bude rosijskij pasport i todi vin ne vvazhavsya b legionerom Riziknuli i progadali 13 lipnya 2012 roku Krasnodar ogolosiv pro rozirvannya kontraktu z Marcvaladze Zavershennya kar yeri Vlitku 2013 roku stav gravcem vladikavkazkoyi Alaniyi prote vzhe na pochatku nastupnogo roku povernuvsya na batkivshinu stavshi gravcem Dinamo Tbilisi z yakim togo zh sezonu stav chempionom Gruziyi Z lita 2014 roku po sezonu proviv u klubah Tosno ta Dila pislya chogo stav gravcem kazahstanskogo Ordabasi Kar yera v zbirnijVistupav za yunacku zbirnu Gruziyi proviv 4 matchi za molodizhnu zbirnu Gruziyi Vpershe v nacionalnu zbirnu Gruziyi jogo viklikali koli vin she grav za VIT Dzhordzhiyu Vin prosidiv na lavci zapasnih ves tovariskij match proti Bolgariyi Nezvazhayuchi na te sho vin ne buv osnovnim gravcem Dinamo Klaus Topmeller vse odno viklikav jogo v roztashuvannya zbirnoyi Cherez travmu ne zmig vzyati uchast u tovariskij gri proti Urugvayu v listopadi 2006 roku U veresni 2009 roku Marcvaladze malo ne stav u centri skandalu golovnij trener zbirnoyi argentinec Ektor Kuper viklikav jogo na matchi proti Italiyi ta Islandiyi Ale golovnij trener Anzhi Omari Tetradze ne vidpustiv Otara v zbirnu Vsogo proviv za zbirnu 22 matchi i zabiv 2 goli DosyagnennyaKomandni Chempion Gruziyi 2 2003 04 2013 14 Chempion Ukrayini 1 2006 07 Volodar Kubka Ukrayini 2 2005 06 2006 07 Peremozhec Pershogo divizionu Rosiyi 2009 Sribnij prizer Pershogo divizionu Rosiyi 1 2010 Osobisti Krashij bombardir Pershogo divizionu Rosiyi 1 2010 21 m yach Stil griMarcvaladze vistupaye na poziciyi napadnika Otar ye shvidkim gnuchkim i tehnichnim futbolistom Jogo pozitivnimi yakostyami ye takozh horoshij udar i chitannya gri Jozhef Sabo porivnyuvav Marcvaladze z vidomim gravcem tbiliskogo Dinamo Volodimirom Gucayevym Osobiste zhittyaRazom zi svoyim batkom potrapiv v avtokatastrofu pislya chogo batko zaginuv a Otar vidbuvsya travmami U 2004 roci vid hvorobi sercya zaginula jogo mati pislya cogo Marcvaladze navit hotiv zavershiti kar yeru U Otara dva starshih brata odin z nih grav u chempionati Gruziyi za kutayiske Torpedo v 1990 h Otar dobre znaye rosijsku movu Ulyublena komanda Barselona PrimitkiTransfermarkt de 2000 d Track Q2449070 FBref d Track Q56239490 Otar Marcvaladze Uveren Anzhi budet v Premer lige Sport Ekspress Arhiv originalu za 01 04 2012 Procitovano 26 3 2010 Otari Marcvaladze Popal v Dinamo priglasili v sbornuyu UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 26 3 2010 Otar Marcvaladze Tbilisi Kiev eto marshrut nadezhdy UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 26 3 2010 Otar Marcvaladze Net nichego nevozmozhnogo UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Profil igroka Dinamomaniya Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Dinamovcy pristupili k trenirovkam v OAE UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Dinamovcy vesennego prizyva UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Protokol matcha Ukrainskij futbol ot Dmitriya Troshiya Arhiv originalu za 01 04 2012 Procitovano 26 1 2007 Marcvaladze Posle avarii zanovo nachal igrat v futbol Football ua Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Chernat v Horvatiyu Eshenko v Dnepr gruziny na transfer UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Otari Marcvaladze V voprose s Arsenalom poka nichego ne resheno UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Otari Marcvaladze S Aleksandrom Zavarovym poka chto ne obshalis UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Arsenal byot Desnu Football ua Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Romanchuk v Arsenale Football ua Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Novichki Vysshej ligi usilivayutsya dinamovcami UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Marcvaladze vernulsya v Dinamo UA Futbol Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Chempionat ru Arhiv originalu za 22 06 2009 Procitovano 24 02 2012 Chempionat ru Arhiv originalu za 27 chervnya 2009 Procitovano 24 02 2012 Chempionat ru Arhiv originalu za 05 03 2010 Procitovano 24 02 2012 Chempionat ru Arhiv originalu za 29 03 2010 Procitovano 24 02 2012 Chempionat ru Arhiv originalu za 4 travnya 2010 Procitovano 24 02 2012 V Krasnodar iz Volgi pereshyol forvard Otar Marcvaladze Oficialnyj sajt FK Krasnodar Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Arhiv originalu za 11 listopada 2016 Procitovano 10 listopada 2016 Krasnodar obyavil o razryve kontrakta s Marcvaladze Sports ru 13 lipnya 2012 Arhiv originalu za 7 serpnya 2012 Procitovano 13 lipnya 2012 Arhiv originalu za 18 chervnya 2013 Procitovano 10 listopada 2016 fcordabasy kz Russian FC Ordabasy 22 chervnya 2016 Arhiv originalu za 8 serpnya 2016 Procitovano 22 chervnya 2016 Marcvaladze V Kieve horosho Football ua Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Na Urugvaj s poteryami Football ua Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 Otar Marcvaladze mozhet stat prichinoj razbiratelstv mezhdu futbolnymi vlastyami Gruzii i klubom Anzhi Novosti Dagestana originalu za 03 08 2013 Procitovano 24 02 2012 Sabo Dinamo nuzhdaetsya v klassnom napadayushem ros Football ua 13 07 2006 Arhiv originalu za 09 06 2012 Procitovano 24 02 2012 PosilannyaProfil na sajti vbolivalnikiv FK Krasnodar 11 listopada 2016 u Wayback Machine ros Profil na sajti weltfussball de 11 listopada 2016 u Wayback Machine nim Marcvaladze Otar Otarovich na sajti transfermarkt com angl Marcvaladze Otar Otarovich na sajti National Football Teams com angl Profil 4 listopada 2016 u Wayback Machine na sajti Sports ru