Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Координати: 31°19′36″ пн. ш. 120°37′32″ сх. д. / 31.32667° пн. ш. 120.62556° сх. д.
Класичні китайські сади Сучжоу (苏州园林) — низка садів, розташованих в околицях китайського міста Сучжоу, провінція Цзянсу.
| Класичні китайські сади Сучжоу | |
|---|---|
| Classical Gardens of Suzhou | |
| Світова спадщина | |
 | |
| 31°19′36″ пн. ш. 120°37′32″ сх. д. / 31.32666667002778027° пн. ш. 120.62555556002777735° сх. д. | |
| Країна | Сучжоу,  КНР |
| Тип | Культурний |
| (Критерії) | i, ii, iii, iv, v |
| Об'єкт № | 813 |
| Регіон | Азія і Океанія |
| Зареєстровано: | 1997 (21 сесія) |
| Внесено зміни | 2000 |
  | |
 Класичні китайські сади Сучжоу у Вікісховищі | |
Опис
Сучжоу в провінції Цзянсу на сході Китаю є відомим історичним і культурним містом. З давніх часів місто Сучжоу відомий своїми чудовими гірськими і водними пейзажами, а також витонченими класичним садами. У народі кажуть, що «сади Цзяннань найкращі в Піднебесній, а сади Сучжоу найкращі в Цзяннань» (Цзянань — територія на південь від річки Янцзи).
У парках Сучжоу використано своєрідне садово-паркове мистецтво. Архітектурні споруди органічно вписуються в природу. Природна краса поєднується з унікальної художньої естетикою, що дозволяє людям, не виїжджаючи з міста, побачити природну красу. Крім того, сади Сучжоу володіють глибокою культурною складовою. Мистецтво саду-парку, особливість архітектури і сліди бундзінгі в парках Сучжоу відображають квінтесенцію і зміст традиційної культури Китаю.
Згідно з історичними записами в місті Сучжоу налічується близько 200 маленьких і великих садів. Серед них, Кам'яна альтанка «Цанлан», Левова гущавина «Шіцзилінь», садок «Чжочжен» (Сад чиновника, який віддалився від справ) і садок «Лю» (Сад, що залишає у себе) представляють художні стилі династій Сун, Юань, Мін і Цін. Усі вони називаються «чотирма відомими садами» в місті Сучжоу. А сад «Ванші» теж є знаменитим.
Кам'яна альтанка «Цанлан» розташована на півдні міста Сучжоу. Вона вважається найстаровинішим садово-парковим комплексом. Її будівництво розпочалося у 1041 році в період правління імператора Жень-цзуна з династії Північна Сун. В епоху Південної Сун вона була резиденцією відомого генерала Хань Шічжун. Садово-паркове мистецтва альтанки «Цанлан» унікальне, ініціатором зведення якої був поет Су Шуньцінь. Увесь сад оточено ставком з чистою зеленою водою. Головний краєвид парку — скелі, напрямки — пагорб, на якому розміщується кам'яна альтанка «Цанлан». У підніжжя пагорба вирите водоймище, між водою і горою звивистий прохід. На південний схід від штучної гори — зала «Міндао» є головною архітектурною спорудою саду. Крім цього, в саду також є 500 храмів мудреця, оглядових веж, смарагдових галерей, альтанок для вшанування і павільйонів над стелами, які контрастують між собою.
Левова гущавина «Шіцзилінь» розташована на північному сході Сучжоу. Її будівництво почалося на у 1342 році, за правління імператора Чжічжен з династії Юань. Оскільки в саду величезна кількість кам'яних піків, за формою своєї схожих на левів, остільки сад було названо «Левиної гущавинами (або ж хащами)». Сад має довгасту квадратну форму, загальна площа — 15 му. Озеро зі штучними кам'яними горами в саду видається особливо красивим. Архітектурні споруди по порядку розкидані садом, але мають свій смак. Головними будівлями є зала «Яньюй», башта «Цзяньшань», альтанка «Фейпу», зала «Веньмей». Чітко простежується головна ідея «Шіцзилінь». Сад багатий красивими видами і має особливий стиль. У саду будь-які рослини мають свою чарівність.
Сад «Лю» розташований за межами західних воріт міста Сужчоу. Його будівництво розпочалося в епоху династії Мін. У часи династії Цін сад називався «Замерзлою віллою» або «Лююань», після перейменували в «Сад, щозалишає у себе». Він займає площу в 50 му. Центральна частина саду відома своїми гірськими та водними пейзажами і є найціннішим. Монастир «Ханьбі», башта «Мінсе», залв «Юаньци», альтанка «Чуши», будинок «Цінфен» входять до складу основних архітектурних споруд. Сад «Лю» лідирує за кількістю споруд. Його витончена маніпуляція в конструкції-просторі повною мірою відображає високу майстерність і неперевершену мудрість у проектуванні стародавніх китайських садів і парків. Разом з садом Чжаньюань послужив прообразова саду Іцзяннань в Пекіні
Сад «Чжочжен» розташований в межах воріт Лоумень у Сучжоу. Він вважається найбільшим і представницьким парком в місті. Сад було споруджено під час правління імператора Чженде з династії Мін. Натепер сад зберіг вигляд кінця періоду династії Цін, площа комплексу становить 62 му. У центрі композиції саду «Чжожен» — вода, площа ставка займає приблизно 1/5 від загальної площі саду. Численні павільйони, альтанки і високі вежі височать поряд з водоймою. Зали «Юаньсяо», «Лютін», альтанки «Сюесян юньвей», «Дася», павільйони «18 дурманів», «36 мандаринок» входять до складу головних архітектурних споруд. Структура будов саду «Чжочжен» по порядку неуважна. Садові характерний майстерний художній задум, стиль свіжої, витонченою природи.
Сад «Ванші» розташовано на південному сході міста Сужчоу. Він був побудований в період Південна Сун, в той час називався «Юйін». Під час правління імператора Цяньлуна сад було реконструйовано і перейменовано у «Ванші». Площа саду — півгектара, це найменший сад у Сучжоу. Головними архітектурними спорудами є будиночки «Цунг», «Каньсун духу», палацової весни, зала «Чжоуіньшуй». Усі вежі, зали, палаци і будиночки в саду були звернені до води. Різні будови майстерно виконані, компактно розташовані, відповідають один одному. Вони відображають класичний стиль епохи Мін.
Джерела
- iu, Dunzhen and Joseph C. Wang (1993). Chinese classical gardens of Suzhou. McGraw-Hill. p. 12.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koordinati 31 19 36 pn sh 120 37 32 sh d 31 32667 pn sh 120 62556 sh d 31 32667 120 62556 Klasichni kitajski sadi Suchzhou 苏州园林 nizka sadiv roztashovanih v okolicyah kitajskogo mista Suchzhou provinciya Czyansu Klasichni kitajski sadi SuchzhouClassical Gardens of Suzhou Svitova spadshina31 19 36 pn sh 120 37 32 sh d 31 32666667002778027 pn sh 120 62555556002777735 sh d 31 32666667002778027 120 62555556002777735KrayinaSuchzhou KNRTipKulturnijKriteriyii ii iii iv vOb yekt 813RegionAziya i OkeaniyaZareyestrovano 1997 21 sesiya Vneseno zmini2000Roztashuvannya na karti Kitayu Klasichni kitajski sadi Suchzhou u VikishovishiOpisSuchzhou v provinciyi Czyansu na shodi Kitayu ye vidomim istorichnim i kulturnim mistom Z davnih chasiv misto Suchzhou vidomij svoyimi chudovimi girskimi i vodnimi pejzazhami a takozh vitonchenimi klasichnim sadami U narodi kazhut sho sadi Czyannan najkrashi v Pidnebesnij a sadi Suchzhou najkrashi v Czyannan Czyanan teritoriya na pivden vid richki Yanczi U parkah Suchzhou vikoristano svoyeridne sadovo parkove mistectvo Arhitekturni sporudi organichno vpisuyutsya v prirodu Prirodna krasa poyednuyetsya z unikalnoyi hudozhnoyi estetikoyu sho dozvolyaye lyudyam ne viyizhdzhayuchi z mista pobachiti prirodnu krasu Krim togo sadi Suchzhou volodiyut glibokoyu kulturnoyu skladovoyu Mistectvo sadu parku osoblivist arhitekturi i slidi bundzingi v parkah Suchzhou vidobrazhayut kvintesenciyu i zmist tradicijnoyi kulturi Kitayu Zgidno z istorichnimi zapisami v misti Suchzhou nalichuyetsya blizko 200 malenkih i velikih sadiv Sered nih Kam yana altanka Canlan Levova gushavina Shiczilin sadok Chzhochzhen Sad chinovnika yakij viddalivsya vid sprav i sadok Lyu Sad sho zalishaye u sebe predstavlyayut hudozhni stili dinastij Sun Yuan Min i Cin Usi voni nazivayutsya chotirma vidomimi sadami v misti Suchzhou A sad Vanshi tezh ye znamenitim Kam yana altanka Canlan roztashovana na pivdni mista Suchzhou Vona vvazhayetsya najstarovinishim sadovo parkovim kompleksom Yiyi budivnictvo rozpochalosya u 1041 roci v period pravlinnya imperatora Zhen czuna z dinastiyi Pivnichna Sun V epohu Pivdennoyi Sun vona bula rezidenciyeyu vidomogo generala Han Shichzhun Sadovo parkove mistectva altanki Canlan unikalne iniciatorom zvedennya yakoyi buv poet Su Shuncin Uves sad otocheno stavkom z chistoyu zelenoyu vodoyu Golovnij krayevid parku skeli napryamki pagorb na yakomu rozmishuyetsya kam yana altanka Canlan U pidnizhzhya pagorba virite vodojmishe mizh vodoyu i goroyu zvivistij prohid Na pivdennij shid vid shtuchnoyi gori zala Mindao ye golovnoyu arhitekturnoyu sporudoyu sadu Krim cogo v sadu takozh ye 500 hramiv mudrecya oglyadovih vezh smaragdovih galerej altanok dlya vshanuvannya i paviljoniv nad stelami yaki kontrastuyut mizh soboyu Levova gushavina Shiczilin roztashovana na pivnichnomu shodi Suchzhou Yiyi budivnictvo pochalosya na u 1342 roci za pravlinnya imperatora Chzhichzhen z dinastiyi Yuan Oskilki v sadu velichezna kilkist kam yanih pikiv za formoyu svoyeyi shozhih na leviv ostilki sad bulo nazvano Levinoyi gushavinami abo zh hashami Sad maye dovgastu kvadratnu formu zagalna plosha 15 mu Ozero zi shtuchnimi kam yanimi gorami v sadu vidayetsya osoblivo krasivim Arhitekturni sporudi po poryadku rozkidani sadom ale mayut svij smak Golovnimi budivlyami ye zala Yanyuj bashta Czyanshan altanka Fejpu zala Venmej Chitko prostezhuyetsya golovna ideya Shiczilin Sad bagatij krasivimi vidami i maye osoblivij stil U sadu bud yaki roslini mayut svoyu charivnist Sad Lyu roztashovanij za mezhami zahidnih vorit mista Suzhchou Jogo budivnictvo rozpochalosya v epohu dinastiyi Min U chasi dinastiyi Cin sad nazivavsya Zamerzloyu villoyu abo Lyuyuan pislya perejmenuvali v Sad shozalishaye u sebe Vin zajmaye ploshu v 50 mu Centralna chastina sadu vidoma svoyimi girskimi ta vodnimi pejzazhami i ye najcinnishim Monastir Hanbi bashta Minse zalv Yuanci altanka Chushi budinok Cinfen vhodyat do skladu osnovnih arhitekturnih sporud Sad Lyu lidiruye za kilkistyu sporud Jogo vitonchena manipulyaciya v konstrukciyi prostori povnoyu miroyu vidobrazhaye visoku majsternist i neperevershenu mudrist u proektuvanni starodavnih kitajskih sadiv i parkiv Razom z sadom Chzhanyuan posluzhiv proobrazova sadu Iczyannan v Pekini Sad Chzhochzhen roztashovanij v mezhah vorit Loumen u Suchzhou Vin vvazhayetsya najbilshim i predstavnickim parkom v misti Sad bulo sporudzheno pid chas pravlinnya imperatora Chzhende z dinastiyi Min Nateper sad zberig viglyad kincya periodu dinastiyi Cin plosha kompleksu stanovit 62 mu U centri kompoziciyi sadu Chzhozhen voda plosha stavka zajmaye priblizno 1 5 vid zagalnoyi ploshi sadu Chislenni paviljoni altanki i visoki vezhi visochat poryad z vodojmoyu Zali Yuansyao Lyutin altanki Syuesyan yunvej Dasya paviljoni 18 durmaniv 36 mandarinok vhodyat do skladu golovnih arhitekturnih sporud Struktura budov sadu Chzhochzhen po poryadku neuvazhna Sadovi harakternij majsternij hudozhnij zadum stil svizhoyi vitonchenoyu prirodi Sad Vanshi roztashovano na pivdennomu shodi mista Suzhchou Vin buv pobudovanij v period Pivdenna Sun v toj chas nazivavsya Yujin Pid chas pravlinnya imperatora Cyanluna sad bulo rekonstrujovano i perejmenovano u Vanshi Plosha sadu pivgektara ce najmenshij sad u Suchzhou Golovnimi arhitekturnimi sporudami ye budinochki Cung Kansun duhu palacovoyi vesni zala Chzhouinshuj Usi vezhi zali palaci i budinochki v sadu buli zverneni do vodi Rizni budovi majsterno vikonani kompaktno roztashovani vidpovidayut odin odnomu Voni vidobrazhayut klasichnij stil epohi Min Dzherelaiu Dunzhen and Joseph C Wang 1993 Chinese classical gardens of Suzhou McGraw Hill p 12 Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku