«Зайві люди» (рос. Лишние люди) — оповідання А. П. Чехова, написане й опубліковане1886 року за враженнями від дачного життя на початку 80-х років XIX століття.
Зайві люди | ||||
---|---|---|---|---|
Лишние люди | ||||
Жанр | оповідання | |||
Форма | оповідання | |||
Автор | Антон Павлович Чехов | |||
Мова | російська | |||
Написано | 1886 | |||
Опубліковано | 1886 | |||
| ||||
Сюжет
Якось ввечері до себе на дачу з речами приїхав член окружного суду Павло Матвійович Зайкін. Дорогою йому зустрічається інший дачник в рудих панталонах. Між ними починається розмова. Дачник в рудих панталонах скаржився на малі витрати: «Витратиш необережно копійку, а потім і не спиш усю ніч».
Зайкін підтвердив, що йому теж дорого їздити, але з міста на дачу вивезені всі меблі, прислуга, «самовар поставити нема кому». У себе на дачі Зайкін виявив, що всі пішли у власних справах. Удома був лише його малий син. Він розповів, що обіду сьогодні не буде тому, що батька ніхто не чекав, а мати поїхала з Ольгою Кирилівною на репетицію вистави.
Син показує батькові свою колекцію комах, частина яких була наколота на шпильки — так його вчила Ольга Кирилівна. Побачивши таке, Зайкін каже:
«Саму Ольгу Кирилівну б приколоти так! Забери звідси! Соромно мучити тварин!»
Ввечері повернулися його дружина, Надія Степанівна, Ольга Кирилівна та двоє незнайомих чоловіків. Один був Коромислів — напарник дружини з дуету, інший — актор Смеркалов. Дружина пояснила, що вони ставлять «Мешканця з тромбоном» і «Вона його чекає».
Увесь вечір на дачі повторювали ролі, потім пригощали гостей. Зайкін пішов спати. Акторам запропонували лишитися на ніч. О другій годині ночі дружина збудила Зайкіна й попросила його піти в кабінет тому, що Ольга Кирилівна не може заснути одна, але в кабінеті на дивані лежав його син. Чоловік вийшов освіжитися, там зустрів знайомого дачника в рудих панталонах, до якого приїхали племінниці з тещею. Вони вирішують пошукати який-небудь шинок чи трактир.
Історія публікації
Вперше оповідання опубліковано в «Петербурзькій газеті» № 169 (23 червня) 1886 року з підписом А. Чехонте. Також воно увійшло до збірки «Невинные речи» та видання А. Ф. Маркса.
За життя Чехова оповідання перекладали болгарською, німецькою та сербохорватською мовами.
Джерела
- Чехов А. П. Злодії// Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1982.
- Михаил Чехов. Об А. П. Чехове. — «Журнал для всех», 1905, № 7, стр. 414; ср. также: Вокруг Чехова, стр. 134.
Посилання
- Чехов А. Зайві люди [ 8 травня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zajvi lyudi ros Lishnie lyudi opovidannya A P Chehova napisane j opublikovane1886 roku za vrazhennyami vid dachnogo zhittya na pochatku 80 h rokiv XIX stolittya Zajvi lyudiLishnie lyudiZhanropovidannyaFormaopovidannyaAvtorAnton Pavlovich ChehovMovarosijskaNapisano1886Opublikovano1886SyuzhetYakos vvecheri do sebe na dachu z rechami priyihav chlen okruzhnogo sudu Pavlo Matvijovich Zajkin Dorogoyu jomu zustrichayetsya inshij dachnik v rudih pantalonah Mizh nimi pochinayetsya rozmova Dachnik v rudih pantalonah skarzhivsya na mali vitrati Vitratish neoberezhno kopijku a potim i ne spish usyu nich Zajkin pidtverdiv sho jomu tezh dorogo yizditi ale z mista na dachu vivezeni vsi mebli prisluga samovar postaviti nema komu U sebe na dachi Zajkin viyaviv sho vsi pishli u vlasnih spravah Udoma buv lishe jogo malij sin Vin rozpoviv sho obidu sogodni ne bude tomu sho batka nihto ne chekav a mati poyihala z Olgoyu Kirilivnoyu na repeticiyu vistavi Sin pokazuye batkovi svoyu kolekciyu komah chastina yakih bula nakolota na shpilki tak jogo vchila Olga Kirilivna Pobachivshi take Zajkin kazhe Samu Olgu Kirilivnu b prikoloti tak Zaberi zvidsi Soromno muchiti tvarin Vvecheri povernulisya jogo druzhina Nadiya Stepanivna Olga Kirilivna ta dvoye neznajomih cholovikiv Odin buv Koromisliv naparnik druzhini z duetu inshij aktor Smerkalov Druzhina poyasnila sho voni stavlyat Meshkancya z trombonom i Vona jogo chekaye Uves vechir na dachi povtoryuvali roli potim prigoshali gostej Zajkin pishov spati Aktoram zaproponuvali lishitisya na nich O drugij godini nochi druzhina zbudila Zajkina j poprosila jogo piti v kabinet tomu sho Olga Kirilivna ne mozhe zasnuti odna ale v kabineti na divani lezhav jogo sin Cholovik vijshov osvizhitisya tam zustriv znajomogo dachnika v rudih pantalonah do yakogo priyihali pleminnici z tesheyu Voni virishuyut poshukati yakij nebud shinok chi traktir Istoriya publikaciyiVpershe opovidannya opublikovano v Peterburzkij gazeti 169 23 chervnya 1886 roku z pidpisom A Chehonte Takozh vono uvijshlo do zbirki Nevinnye rechi ta vidannya A F Marksa Za zhittya Chehova opovidannya perekladali bolgarskoyu nimeckoyu ta serbohorvatskoyu movami DzherelaChehov A P Zlodiyi Chehov A P Polnoe sobranie sochinenij i pisem V 30 t Sochineniya V 18 t AN SSSR In t mirovoj lit im A M Gorkogo M Nauka 1974 1982 Mihail Chehov Ob A P Chehove Zhurnal dlya vseh 1905 7 str 414 sr takzhe Vokrug Chehova str 134 PosilannyaChehov A Zajvi lyudi 8 travnya 2017 u Wayback Machine