Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Адо́льф Те́йку Камга́н (англ. Adolphe Teikeu Kamgang; нар. 23 червня 1990, , Камерун) — камерунський футболіст, центральний захисник.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Адольф Тейку Камган | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 23 червня 1990 (34 роки) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| d, Західний регіон[d], Камерун[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 189 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 80 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Камерун | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | Захисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Номер | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| –2008 |  «Канон Яунде» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Адольф Тейку у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Відомий також виступами у складі запорізького «Металурга» та «Чорноморця», російських «Краснодара», а також та збірних Камеруну. У складі цих команд Тейку став бронзовим призером Всеафриканських ігор, срібним призером першої ліги чемпіонату України та півфіналістом кубку України.
Клубна кар'єра
Перші роки
Адольф Тейку Канган народився 23 червня 1990 року у камерунському селищі Мбо, що у провінції міста . У футбол Тейку почав грати з семи років, як тільки пішов до школи. В Адольфа майже уся сім'я була зайнята у спорті. Його батько, Камган, також грав у футбол, як і старші брати Отіс, що став воротарем та Рауль, що грав на позиції правого захисника. Мати займалася атлетизмом, а сестра грала у Франції у волейбол. Спочатку молодик грав із друзями у футбол, поки вчився у школі. Згодом Адольф поступив до коледжу, футбольна команда якого грала у місцевій першій лізі. У віці 16-ти років Адольф дебютував на рівні першої ліги, при чому перші півроку своєї кар'єри він грав на позиції воротаря. Згодом футболіст перекваліфікувався на позицію півзахисника, а вже згодом почав грати у центрі захисту. У віці 17-ти років Тейку перейшов до іншого футбольного клубу з міста Яунде, що грав тоді у місцевій Прем'єр-лізі.
«Металург»
Взимку 2008–2009 років Адольф приїхав в Європу на перегляд до українського футбольного клубу «Металург» з міста Запоріжжя. На той час в українській Прем'єр-лізі була перерва на зиму, під час якої відбувалися тренувальні збори, й було відкрито трансферне вікно. Після збору Тейку підписав із «козаками» повноцінний контракт. Окрім Адольфа до клубу приєднався Міндаугас Калонас.
Свій перший матч у складі запорізької команди камерунець відіграв 21 березня 2009 року на виїзді проти футбольного клубу «Львів». Тейку вийшов на поле у стартовому складі команди, що її тоді головував Олег Лутков. Отримавши жовту картку на 32-й хвилині, Адольф був замінений на 46-й хвилині Сергієм Кривцовим. Приїхавши до чужої країни одною з проблем стала мова. Однак, згодом Адольф вивчив російську мову, якої його навчив партнер по команді Дмитро Невмивака, але українську мову так і не зрозумів. Майже увесь сезон запоріжці трималися у верхній частині таблиці на 5-6 місці, бажаючи наступного сезону потрапити до єврокубків. Однак, по завершенні сезону команда опинилася на сьомій сходинці. На той час у команді грало чимало досвідчених гравців, зокрема, Володимир Аржанов, Віталій Вернидуб, Олексій Годін, Дмитро Невмивака, Віталій Постранський, Тарас Степаненко, Ян Тигорєв тощо.
Відігравши у вищому українському дивізіоні з командою три роки Адольф після провального сезону 2010–2011 років вилетів до першої української ліги. Однак, там команда провела всього один сезон, повернувшись наступного року до елітного дивізіону.
На початку 2012 року Тейку зацікавилася низка футбольних клубів, зокрема донецький «Шахтар», харківський «Металіст» та російський футбольний клуб «Анжі» з Махачкали.
Однак, Адольф переїхав до іншого російського футбольного клубу ― «Краснодару» ― на правах оренди. У складі «чорних буйволів» Адольф відіграв тільки п'ять матчів у російській Прем'єр-лізі сезону 2012–2013 років й клуб з гравцем більше не співпрацювали. Після завершення оренди футболістом зацікавився інший російський футбольний клуб «Крила Рад» з Самари, проте до підписання контракту справа не дійшла.
«Чорноморець»
21 березня 2014 року Тейку підписав контракт, розрахований на два з половиною роки з іншим українським клубом — «Чорноморець» з Одеси. У новій команді камерунець узяв собі 52-й номер. Свій перший матч у новому клубі Адольф зіграв вже за день після підписання контракту — 22 березня на домашньому стадіоні «Чорноморець» проти сімферопольської «Таврії», що завершився результатом 0:0. Під час зимового трансферного вікна сезону 2014/15 був переданий в оренду в грозненський «Терек». У червні 2015 року залишив одеський клуб у зв'язку з закінченням дії контракту.
«Сошо»
21 серпня 2015 року підписав контракт з клубом французької Ліги 2 «Сошо».
Статистика виступів
| Клуб | Ліга | Сезон | Чемпіонат | Кубок | Інші змагання | Всього | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ігор | Голів | Ігор | Голів | Назва | Ігор | Голів | Ігор | Голів | |||||
 «Чорноморець» О | ПЛ | 13-14 | 10 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 12 | 0 | ||
| Всього | 10 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | |||||
«Металург» З | ПЛ | 13-14 | 11 | 0 | 2 | 0 | - | - | - | 12 | 0 | ||
| 12-13 | 15 | 1 | 1 | 0 | ПД | 1 | 1 | 17 | 2 | ||||
| Всього | 26 | 1 | 3 | 0 | 1 | 1 | 30 | 1 | |||||
 ФК «Краснодар» | ПЛ | 12-13 | 5 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 5 | 0 | ||
| Всього | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | |||||
«Металург» З | 1Л | 11-12 | 26 | 2 | 4 | 0 | - | - | - | 30 | 2 | ||
| ПЛ | 10-11 | 26 | 0 | 3 | 0 | ПД | 3 | 0 | 32 | 0 | |||
| 09-10 | 25 | 3 | 2 | 0 | - | - | - | 27 | 3 | ||||
| 08-09 | 10 | 1 | 0 | 0 | ПД | 1 | 0 | 11 | 1 | ||||
| Всього | 87 | 6 | 9 | 0 | 4 | 0 | 100 | 6 | |||||
| Всього за кар'єру | 128 | 7 | 14 | 0 | 5 | 1 | 147 | 7 | |||||
| ПЛ — Прем'єр-ліга; ПД — першість дублерів; 1Л — перша ліга. | |||||||||||||
| Останнє оновлення 20 травня 2014 | |||||||||||||
Збірна
Тейку неодноразово викликався до лав молодіжної (U-20) та збірних Камеруну. Зокрема, у складі збірної (U-20) Адольф брав участь у чемпіонаті світу 2009, що проходив в Єгипті. А у складі олімпійської (U-23) збірної Тейку став і разом із командою здобув бронзові медалі на року.
29 березня 2016 року Тейку зіграв свій перший матч за національну збірну Камеруну у відбірковій грі на КАН-2017 проти Південної Африки, де грав в центрі оборони поруч з Орельєном Шеджу. В підсумку Камерун кваліфікувався на турнір, куди Адольф також поїхав.
Матчі
| Матчі Адольфа Тейку за юнацьку збірну Камеруну (U-20) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| # | Дата | Місце | Стадіон | Суперник | Рахунок | Турнір |  |   |  | Примітки | |||
| 01 | 26 вересня 2009 |  Суец | Міжнародний стадіон Мубарака |  Південна Корея (U-20) | 2-0 | ||||||||
| 02 | 29 вересня 2009 | Суец | Міжнародний стадіон Мубарака |  | 1-4 | ||||||||
| 03 | 2 жовтня 2009 | Ісмаїлія | Ісмаїлія |  Німеччина (U-20) | 0-3 | 67' | |||||||
Всього: 3 матчів; 1 перемога, 2 поразки.
Титули і досягнення
Збірна
- Володар Кубку африканських націй (1): 2017
- Бронзовий призер Всеафриканських ігор: .
Клуби
«Металург» Запоріжжя:
- Срібний призер Першої ліги України: 2011/12.
«Чорноморець» Одеса:
- Півфіналіст Кубка України: 2013/14.
Цікаві факти
Улюбленим футбольним клубом Адольфа є мадридський «Реал», а улюбленим гравцем — Алессандро Неста.
Див. також
- (Список легіонерів ФК «Чорноморець» (Одеса))
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- Статистика виступів в Україні на офіційному сайті УАФ
- Візитка на офіційному сайті Української Прем'єр-ліги (архівна версія)
- Адольф Тейку [ 23 березня 2014 у Wayback Machine.] на офіційному сайті ФК «Чорноморець» Одеса (рос.)
- . UA-Футбол (рос.). 24-01-2012. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
- . Офіційний сайт ФК «Металург» Запоріжжя (рос.). Архів оригіналу за 30 березня 2014. Процитовано 23 березня 2014.
- transfermarkt.com (англ.). 21-03-2009. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
- Почтенко И. (17-07-2013). . Офіційний сайт ФК «Металург» Запоріжжя (рос.). Архів оригіналу за 23-03-2014. Процитовано 23-03-2014.
- . Офіційний сайт ФК «Чорноморець» Одеса (рос.). 21-03-2014. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
- . transfermarkt.com (англ.). 22-03-2014. Архів оригіналу за 21 квітня 2014. Процитовано 23 березня 2014.
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2016. Процитовано 15 січня 2017.
- . Архів оригіналу за 17 червня 2015. Процитовано 15 січня 2017.
- Adolphe Teikeu s’engage une saison. fcsochaux.fr. 21 août 2015. Процитовано 25 août 2015.
- . transfermarkt.com (англ.). 26-09-2009. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
- . transfermarkt.com (англ.). 29-09-2009. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
- . transfermarkt.com (англ.). 02-10-2009. Архів оригіналу за 23 березня 2014. Процитовано 22 березня 2014.
Посилання
- Статистика виступів в Україні на офіційному сайті УАФ
- Візитка на офіційному сайті Української Прем'єр-ліги (архівна версія)
- Статистика виступів гравця на сайті allplayers.in.ua
- Адольф Тейку на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Адольф Тейку [ 23 березня 2014 у Wayback Machine.] на офіційному сайті ФК «Чорноморець» Одеса (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Adolf Ado lf Te jku Kamga n angl Adolphe Teikeu Kamgang nar 23 chervnya 1990 Kamerun kamerunskij futbolist centralnij zahisnik Adolf Tejku Adolf Tejku Osobisti dani Povne im ya Adolf Tejku Kamgan Narodzhennya 23 chervnya 1990 1990 06 23 34 roki d Zahidnij region d Kamerun 1 Zrist 189 sm Vaga 80 kg Gromadyanstvo Kamerun Poziciya Zahisnik Nomer 4 Yunacki klubi 2008 Kanon Yaunde Profesionalni klubi Roki Klub I g 2008 2009 Kanon Yaunde 2009 2014 Metalurg Zaporizhzhya 113 7 2013 Krasnodar 5 0 2014 2015 Chornomorec Odesa 21 0 2015 Terek 1 0 2015 2018 Sosho 69 4 2018 2019 Ohud 27 3 2019 2020 Sosho 18 0 2020 2021 BB Erzurumspor 18 0 2021 2023 Kan 19 0 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 2009 Kamerun U 20 3 0 2011 2016 2018 Kamerun 23 0 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Informaciyu onovleno 12 bereznya 2023 Adolf Tejku u Vikishovishi Vidomij takozh vistupami u skladi zaporizkogo Metalurga ta Chornomorcya rosijskih Krasnodara a takozh ta zbirnih Kamerunu U skladi cih komand Tejku stav bronzovim prizerom Vseafrikanskih igor sribnim prizerom pershoyi ligi chempionatu Ukrayini ta pivfinalistom kubku Ukrayini Klubna kar yeraPershi roki Adolf Tejku Kangan narodivsya 23 chervnya 1990 roku u kamerunskomu selishi Mbo sho u provinciyi mista U futbol Tejku pochav grati z semi rokiv yak tilki pishov do shkoli V Adolfa majzhe usya sim ya bula zajnyata u sporti Jogo batko Kamgan takozh grav u futbol yak i starshi brati Otis sho stav vorotarem ta Raul sho grav na poziciyi pravogo zahisnika Mati zajmalasya atletizmom a sestra grala u Franciyi u volejbol Spochatku molodik grav iz druzyami u futbol poki vchivsya u shkoli Zgodom Adolf postupiv do koledzhu futbolna komanda yakogo grala u miscevij pershij lizi U vici 16 ti rokiv Adolf debyutuvav na rivni pershoyi ligi pri chomu pershi pivroku svoyeyi kar yeri vin grav na poziciyi vorotarya Zgodom futbolist perekvalifikuvavsya na poziciyu pivzahisnika a vzhe zgodom pochav grati u centri zahistu U vici 17 ti rokiv Tejku perejshov do inshogo futbolnogo klubu z mista Yaunde sho grav todi u miscevij Prem yer lizi Metalurg Vzimku 2008 2009 rokiv Adolf priyihav v Yevropu na pereglyad do ukrayinskogo futbolnogo klubu Metalurg z mista Zaporizhzhya Na toj chas v ukrayinskij Prem yer lizi bula pererva na zimu pid chas yakoyi vidbuvalisya trenuvalni zbori j bulo vidkrito transferne vikno Pislya zboru Tejku pidpisav iz kozakami povnocinnij kontrakt Okrim Adolfa do klubu priyednavsya Mindaugas Kalonas Adolf Tejku pid chas vistupiv za Metalurg 21 travnya 2011 roku Svij pershij match u skladi zaporizkoyi komandi kamerunec vidigrav 21 bereznya 2009 roku na viyizdi proti futbolnogo klubu Lviv Tejku vijshov na pole u startovomu skladi komandi sho yiyi todi golovuvav Oleg Lutkov Otrimavshi zhovtu kartku na 32 j hvilini Adolf buv zaminenij na 46 j hvilini Sergiyem Krivcovim Priyihavshi do chuzhoyi krayini odnoyu z problem stala mova Odnak zgodom Adolf vivchiv rosijsku movu yakoyi jogo navchiv partner po komandi Dmitro Nevmivaka ale ukrayinsku movu tak i ne zrozumiv Majzhe uves sezon zaporizhci trimalisya u verhnij chastini tablici na 5 6 misci bazhayuchi nastupnogo sezonu potrapiti do yevrokubkiv Odnak po zavershenni sezonu komanda opinilasya na somij shodinci Na toj chas u komandi gralo chimalo dosvidchenih gravciv zokrema Volodimir Arzhanov Vitalij Vernidub Oleksij Godin Dmitro Nevmivaka Vitalij Postranskij Taras Stepanenko Yan Tigoryev tosho Vidigravshi u vishomu ukrayinskomu divizioni z komandoyu tri roki Adolf pislya provalnogo sezonu 2010 2011 rokiv viletiv do pershoyi ukrayinskoyi ligi Odnak tam komanda provela vsogo odin sezon povernuvshis nastupnogo roku do elitnogo divizionu Na pochatku 2012 roku Tejku zacikavilasya nizka futbolnih klubiv zokrema doneckij Shahtar harkivskij Metalist ta rosijskij futbolnij klub Anzhi z Mahachkali Odnak Adolf pereyihav do inshogo rosijskogo futbolnogo klubu Krasnodaru na pravah orendi U skladi chornih bujvoliv Adolf vidigrav tilki p yat matchiv u rosijskij Prem yer lizi sezonu 2012 2013 rokiv j klub z gravcem bilshe ne spivpracyuvali Pislya zavershennya orendi futbolistom zacikavivsya inshij rosijskij futbolnij klub Krila Rad z Samari prote do pidpisannya kontraktu sprava ne dijshla Chornomorec 21 bereznya 2014 roku Tejku pidpisav kontrakt rozrahovanij na dva z polovinoyu roki z inshim ukrayinskim klubom Chornomorec z Odesi U novij komandi kamerunec uzyav sobi 52 j nomer Svij pershij match u novomu klubi Adolf zigrav vzhe za den pislya pidpisannya kontraktu 22 bereznya na domashnomu stadioni Chornomorec proti simferopolskoyi Tavriyi sho zavershivsya rezultatom 0 0 Pid chas zimovogo transfernogo vikna sezonu 2014 15 buv peredanij v orendu v groznenskij Terek U chervni 2015 roku zalishiv odeskij klub u zv yazku z zakinchennyam diyi kontraktu Sosho 21 serpnya 2015 roku pidpisav kontrakt z klubom francuzkoyi Ligi 2 Sosho Statistika vistupiv Klub Liga Sezon Chempionat Kubok Inshi zmagannya Vsogo Igor Goliv Igor Goliv Nazva Igor Goliv Igor Goliv Chornomorec O PL 13 14 10 0 2 0 12 0 Vsogo 10 0 2 0 0 0 12 0 Metalurg Z PL 13 14 11 0 2 0 12 0 12 13 15 1 1 0 PD 1 1 17 2 Vsogo 26 1 3 0 1 1 30 1 FK Krasnodar PL 12 13 5 0 0 0 5 0 Vsogo 5 0 0 0 0 0 5 0 Metalurg Z 1L 11 12 26 2 4 0 30 2 PL 10 11 26 0 3 0 PD 3 0 32 0 09 10 25 3 2 0 27 3 08 09 10 1 0 0 PD 1 0 11 1 Vsogo 87 6 9 0 4 0 100 6 Vsogo za kar yeru 128 7 14 0 5 1 147 7 PL Prem yer liga PD pershist dubleriv 1L persha liga Ostannye onovlennya 20 travnya 2014 Zbirna Tejku neodnorazovo viklikavsya do lav molodizhnoyi U 20 ta zbirnih Kamerunu Zokrema u skladi zbirnoyi U 20 Adolf brav uchast u chempionati svitu 2009 sho prohodiv v Yegipti A u skladi olimpijskoyi U 23 zbirnoyi Tejku stav i razom iz komandoyu zdobuv bronzovi medali na roku 29 bereznya 2016 roku Tejku zigrav svij pershij match za nacionalnu zbirnu Kamerunu u vidbirkovij gri na KAN 2017 proti Pivdennoyi Afriki de grav v centri oboroni poruch z Orelyenom Shedzhu V pidsumku Kamerun kvalifikuvavsya na turnir kudi Adolf takozh poyihav Matchi Matchi Adolfa Tejku za yunacku zbirnu Kamerunu U 20 Data Misce Stadion Supernik Rahunok Turnir Primitki 01 26 veresnya 2009 Suec Mizhnarodnij stadion Mubaraka Pivdenna Koreya U 20 2 0 02 29 veresnya 2009 Suec Mizhnarodnij stadion Mubaraka 1 4 03 2 zhovtnya 2009 Ismayiliya Ismayiliya Nimechchina U 20 0 3 67 Vsogo 3 matchiv 1 peremoga 2 porazki Tituli i dosyagnennyaZbirna Volodar Kubku afrikanskih nacij 1 2017 Bronzovij prizer Vseafrikanskih igor Klubi Metalurg Zaporizhzhya Sribnij prizer Pershoyi ligi Ukrayini 2011 12 Chornomorec Odesa Pivfinalist Kubka Ukrayini 2013 14 Cikavi faktiUlyublenim futbolnim klubom Adolfa ye madridskij Real a ulyublenim gravcem Alessandro Nesta Div takozhSpisok legioneriv FK Chornomorec Odesa PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Statistika vistupiv v Ukrayini na oficijnomu sajti UAF Vizitka na oficijnomu sajti Ukrayinskoyi Prem yer ligi arhivna versiya Adolf Tejku 23 bereznya 2014 u Wayback Machine na oficijnomu sajti FK Chornomorec Odesa ros UA Futbol ros 24 01 2012 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 Oficijnij sajt FK Metalurg Zaporizhzhya ros Arhiv originalu za 30 bereznya 2014 Procitovano 23 bereznya 2014 transfermarkt com angl 21 03 2009 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 Pochtenko I 17 07 2013 Oficijnij sajt FK Metalurg Zaporizhzhya ros Arhiv originalu za 23 03 2014 Procitovano 23 03 2014 Oficijnij sajt FK Chornomorec Odesa ros 21 03 2014 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 transfermarkt com angl 22 03 2014 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2014 Procitovano 23 bereznya 2014 Arhiv originalu za 19 serpnya 2016 Procitovano 15 sichnya 2017 Arhiv originalu za 17 chervnya 2015 Procitovano 15 sichnya 2017 Adolphe Teikeu s engage une saison fcsochaux fr 21 aout 2015 Procitovano 25 aout 2015 transfermarkt com angl 26 09 2009 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 transfermarkt com angl 29 09 2009 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 transfermarkt com angl 02 10 2009 Arhiv originalu za 23 bereznya 2014 Procitovano 22 bereznya 2014 Adolf Tejku u sestrinskih Vikiproyektah Portal Biografiyi Portal Futbol Portal Afrika Informaciya u Vikidanih Adolf Tejku u Vikishovishi PosilannyaStatistika vistupiv v Ukrayini na oficijnomu sajti UAF Vizitka na oficijnomu sajti Ukrayinskoyi Prem yer ligi arhivna versiya Statistika vistupiv gravcya na sajti allplayers in ua Adolf Tejku na sajti transfermarkt com angl Adolf Tejku 23 bereznya 2014 u Wayback Machine na oficijnomu sajti FK Chornomorec Odesa ros