Сінгапурська оборона (8 — 15 лютого 1942 року) — оборонна битва військ Великої Британії проти Японії на Тихоокеанському театрі бойових дій під час Другої світової війни. Результатом стала найбільша капітуляція британських військ в історії.
Передісторія
У передвоєнні роки уряд Великої Британії вважав, що основою оборони на Далекому Сході повинен бути Британський Східний флот, що розміщувався в Сінгапурі. Можливість атаки з суші до уваги не бралася, тому Сінгапур, відомий в пресі як «Гібралтар Далекого Сходу», зміцнювався лише з моря.
Після початку Другої світової війни всі зусилля Великої Британії зосередилися на війні в Європі, а після евакуації англійської армії з-під Дюнкерка постало питання про захист власне Британських островів. Проте, після падіння Франції, Японія, натиснувши на Вішистський уряд, розмістила війська у Французькому Індокитаї, англійському уряду довелося задуматися і про загрозу своїм далекосхідним володінням. Для зміцнення Малайї почалося перекидання військ з Індії, але збройні сили були в основному укомплектовані погано навченими новобранцями. Можливість демократизації управління колоніями і залучення місцевого населення для відсічі ворогові навіть не розглядалася.
Сам Сінгапур абсолютно не був підготовлений до сучасної війни. Гармати фортів не могли залучатися для обстрілу сухопутних секторів і прикривали місто лише з моря. Довго обговорювалося питання про те, як захистити Сінгапур від повітряних нальотів. В результаті було вирішено не будувати бомбосховищ і укриттів, тому що острів розташований так низько, що в траншеї і доти надходитиме вода. Для зведення наземних оборонних споруд було потрібно багато вільного місця, а в місті його не знайшлося. Питання про вимкнення в місті електроенергії для освітлення приміщень також було оскаржене з побоювання, що відключення електрики погано позначиться на вентиляції житлових приміщень, так як перестануть працювати вентилятори (які знаходилися лише в будинках англійців і багатих китайців).
Англійські офіцери були щиро переконані, що японці не вміють воювати, і що кожен англієць коштує десятки японців. Австралійці, які прибули в Сінгапур, почули від своїх англійських колег, що японці (які до того часу вже роками воювали в Південному Китаї) не зможуть воювати в джунглях, тому що вони слабкі в тактиці, позбавлені ініціативи, і що командний склад японської армії нічого не вартий.
На штабних іграх в Сінгапурі англійське командування розглянуло можливий варіант висадки японців на півдні Таїланду і наступ звідти в Малайю. Щоб запобігти таку можливість, був розроблений план «Матадор», згідно з яким англійські війська повинні були форсованим маршем перейти кордон з Таїландом, блокувати японський десант і скинути його в море. Основна роль в обороні Сінгапуру відводилася флоту, однак реальних оперативних планів співпраці армії і флоту вироблено не було, координація дій залежала від особистої домовленості командувачів.
Бої на Малаккському півострові
В ніч з 7 на 8 грудня 1941 року почалася висадка японських військ під Кота-Бару. У цю ж ніч 17 важких японських нічних бомбардувальників зробили наліт на Сінгапур. Погана погода, відсутність видимості та зливи призвели до того, що ефект бомбардування аеродромів Сінгапуру був зведений нанівець, проте кілька бомб впало в центрі міста, що призвело до загибелі багатьох людей. Японські льотчики були вражені яскравим освітленням міста (світло було вимкнено тільки через півгодини після закінчення нальоту). Всі японські літаки успішно повернулися назад: англійські винищувачі так і не піднялися в повітря.
Британське «З'єднання Z» вийшло з Сінгапуру 9 грудня, щоб перешкодити висадці японських десантів, але 10 грудня потрапило під удар японської авіації і було знищено. Таким чином, не залишилося флоту, для якого Сінгапур міг би служити базою.
Японці просувалися по Малайському півострові на південь, паралельно ведучи бойові дії в інших частинах Південно-Східної Азії. Для координації дій між військами різних країн Союзники утворили спільне командування ABDA, яке очолив англійський генерал сер Арчибальд Вейвелл. Прилетівши в середині січня в Сінгапур, Вейвелл негайно вирушив на фронт. Проте становище було настільки безнадійним, що він зараз же наказав залишкам індійської 11-ї дивізії залишити Центральну Малайю і відступити на південь, у Джохор, де японців повинна була зустріти австралійська дивізія, що знаходилася до того в резерві. Після цього Вейвелл повернувся в Сінгапур і проінспектував його укріплення. Тут він виявив те, про що й не підозрювали в Лондоні — Сінгапур беззахисний з півночі.
Підготовка оборони
16 січня Вейвелл відправив Вінстону Черчиллю таку телеграму:
Під час мого нещодавного перебування в Сінгапурі я обговорював питання оборони цього острова і просив надати мені докладні плани. Майже до останнього часу всі плани були засновані на принципі відбиття атак на острів з моря і стримування наступу на суші близько Джохора або далі на півночі, а тому мало або майже нічого не було зроблено для будівництва оборонних споруд на північній стороні острова в цілях запобігання переходу противником , хоча й були вжиті заходи для вибуху греблі в разі необхідності. Важка артилерія фортець має круговий обстріл, але настильна траєкторія снарядів робить цю артилерію непридатною для придушення артилерійських батарей супротивника. Не можна, звичайно, дати жодних гарантій, що з допомогою цієї артилерії вдасться придушити облогові батареї противника. З постачанням справа виглядає успішно. Вже відданий наказ про переведення деяких баз військово-повітряних сил і складів на Суматру і Яву, щоб не допустити надмірного скупчення людей. Після отримання докладних планів буду телеграфувати додатково. Багато чого буде залежати від обстановки в повітрі.
Черчилль отримав цю телеграму 19 січня, після повернення з США, і був шокований нею. Він негайно відправив вказівки генералу Ісмею для комітету начальників штабів:
Повинен зізнатися, що вражений телеграмою Вейвелла від 16-го й іншим телеграмам з того ж питання. Мені ніколи ні на одну секунду не приходило в голову, так само як і серу Джону Діллу, з яким я обговорював це питання під час поїздки за кордон, що горловина фортеці Сінгапур з її чудовим ровом шириною від півмилі до милі не укріплена від нападу з півночі. Нічим не можна виправдати той факт, що є лише батареї, звернені до моря, і немає фортів або постійної оборони для захисту їх з тилу. В результаті такої зневаги вся безпека фортеці залежить від десятка тисяч людей, які можуть перетнути протоку на невеликих човнах. Я попереджаю вас, що це буде одним з найбільших скандалів, який може розкритися.
Необхідно негайно розробити план, який буде передбачати проведення всіх можливих заходів, поки йде битва за Джохор. Цей план повинен включати:
а) спробу використовувати гармати фортець на північному фронті, шляхом пострілів зменшеними зарядами, для чого підвезти деяку кількість сильних вибухових речовин, якщо таких нема;
б) мінування і створення перешкод по секторах, де можна очікувати висадку будь-яких значних сил;
в) створення загороджень з дроту і пасток в болотистих заростях та інших місцях;
г) будівництво польових споруд та укріплених пунктів з польовою артилерією і системою перехресного кулеметного вогню;
д) зосередження і встановлення нашого контролю над усіма можливими дрібними судами, виявленими в протоці Джохор або де-небудь в іншому місці в межах доступу;
е) встановлення польових гармат на кожному кінці протоки, які мають бути ретельно замаскованими і забезпечені прожекторами для того, щоб знищити будь-яке судно противника, яке спробує увійти в протоку;
ж) створення боєздатних груп з трьох або чотирьох рухливих резервних частин для контратаки;
з) використання всього чоловічого населення для будівництва оборонних споруд; при цьому слід застосувати найсуворіші заходи примусу, щоб залучити на ці роботи всіх тих, кого можна забезпечити лопатами і кирками;
і) і нарешті, місто Сінгапур має перетворитися в цитадель і має боронитися до останньої краплини крові, ні про яку капітуляцію не може бути й мови…
19 січня Вейвеллом була відправлена ще більш песимістичніша телеграма (була отримана Черчиллем 21 січня):
Офіцер, якого я направив в Сінгапур за планами оборони острова, повернувся. Зараз розробляються плани оборони північної частини острова. Число солдатів, необхідних для того, щоб утримати острів, мабуть настільки ж велике, як і число солдатів, необхідних для оборони Джохора, або навіть перевищує його. Я дав наказ Персівалю довести до кінця битву за Джохор, але розробити плани, спрямовані на те, щоб продовжити опір на острові наскільки це можливо, якщо він програє битву за Джохор. Я повинен, проте, попередити Вас, що сумніваюся в тому, чи можна буде втримати острів протягом тривалого часу, якщо Джохор буде зданий. Артилерія фортець встановлена таким чином, щоб діяти проти суден, більша частина її боєприпасів призначена тільки для цієї мети; багато гармат можуть стріляти тільки в бік моря. Частина гарнізону вже відправлена в Джохор, а багато залишених військ являють собою сумнівну цінність. На жаль, мені довелося змалювати Вам похмуру картину, але я не хочу, щоб у Вас склалося хибне уявлення про стан речей на острові-фортеці. Оборонні споруди Сінгапуру були побудовані тільки для відбиття нападу з моря. Я все ще сподіваюся, що Джохор вдасться втримати до прибуття наступного конвою.
Підготовка до битви за Сінгапур
31 січня залишки розбитих в Джохорі англійських, австралійських та індійських військ відступили на острів Сінгапур, й інженери підірвали греблю, що з'єднувала острів з материком. До війни в Сінгапурі проживало 550 тисяч чоловік, тепер же його населення подвоїлося. Місто було охоплено чутками, з кожним днем у ньому збільшувалося число дезертирів, госпіталі не могли прийняти всіх жертв бомбардувань. Кожен день, в середньому, гинуло і отримувало поранення до тисячі чоловік. Крім того, на острові накопичилося понад 10 тисяч поранених, привезених з Малайї, а так як до лютого японський флот повністю панував у Сінгапурській і Малаккській протоках, надії на евакуацію практично не було.
У розпорядженні генерала Персіваля було приблизно 85 тисяч солдатів і офіцерів, з них 15 тисяч виконували адміністративні, охоронні тощо функції. В місті були запаси пального і боєприпасів, водою місто постачали великі резервуари, харчів мало вистачити на кілька тижнів. За підрахунками англійської розвідки, у розпорядженні генерала Ямасіти було приблизно 60 тисяч чоловік. Насправді Ямасіта мав у строю вдвічі менше солдатів. Японська розвідка також допустила прорахунок, вважаючи, що після жорстоких поразок в джунглях Малайзії англійці мають лише 30 тисяч чоловік.
Незважаючи на те, що навіть за підрахунками англійського командування сили сінгапурського гарнізону перевершували сили японців, ніяких планів наступального характеру ними не розроблялося. Не було вжито жодних заходів з мобілізації хоча б тієї частини здатних носити зброю з мільйона мешканців острова. Невіра англійців у можливість перемоги виразилося в передчасних і неорганізованих акціях зі знищення військових об'єктів, які тривали протягом усієї оборони Сінгапуру, знижуючи і без того низький рівень бойового духу солдатів (наприклад, військово-морську базу — гордість Великої Британії — самовільно знищував її начальник контр-адмірал Спунер). Вибухи будинків, укріплень стрясали Сінгапур сильніше, ніж японські бомбардування.
Підготовка англійців
Перед Персівалем стояла альтернатива: або розташувати військові частини по всьому березі протоки, або сконцентрувати їх в найбільш небезпечних місцях і мати міцний оперативний резерв. Він вибрав перший варіант. В результаті війська розтягнулися по прибережних болотах і соняшникових гевеях, а то й по відкритих місцях, де вони слугували хорошою мішенню для японських літаків.
За оборону північно-східного і північного узбережжя острова (аж до греблі, але не включаючи її) відповідав III індійський корпус (генерал Хіт), який складався з англійської 18-ї дивізії (генерал-майор Беквіт-Сміт), основні сили якої прибутку 29 січня і англо-індійської 11-ї дивізії (генерал-майор Кей), в яку увійшли залишки розбитої 9-ї дивізії. Ця зона оборони отримала назву «Північний район».
Від дамби на захід оборону тримала австралійська 8-а дивізія (генерал-майор ), у розпорядженні якої перебувала індійська 44-а бригада. Вона прибула лише за кілька днів до подій і складалася з молодих і лише частково навчених солдатів. Ця зона оборони отримала назву «Західний район».
Південне узбережжя оборонялося військами гарнізону фортеці. Разом з двома малайськими піхотними бригадами та добровольчим загоном всі ці частини знаходилися під командуванням генерал-майора Сіммонса. Їх зона оборони включала власне місто Сінгапур і називалася «Південний район».
Підготовка японців
Хоча англійська штаб вважав, що японці почнуть наступ не раніше десятих чисел лютого, насправді Ямасіта готував нагальну висадку. Його війська були виснажені не менше англійських, однак їх бойовий дух був значно вище. Японське командування вже знало, що англійських військ на острові значно більше і, що вони забезпечені краще, ніж очікувалося. Незважаючи на це, Ямасіта зважився на штурм, оскільки був упевнений, що супротивник деморалізований.
Для того, щоб англійці не могли дізнатися про місце наступу, Ямасіта наказав виселити все населення на милю від протоки. Розвантаження потягів і вантажівок з боєприпасами проводилася вночі, вночі ж до протоки підвозились гумові човни та понтони.
До складу 25-ї армії Ямасіти входила , 5-а дивізія (генерал-лейтенант Ясуя Мацуї) і 18-я дивізія (генерал-лейтенант Рен'я Мутагуті). 5-я дивізія була спеціально підготовлена для ведення десантних операцій і з часу початку війни в Китаї набула великий бойовий досвід.
31 січня Ямасіта віддав наказ підготуватися до наступу з метою захоплення Сінгапуру. 4 лютого його командний пункт розвернувся в Скудаі.
Японський десант
8 лютого японська артилерія (3-й і 18-й полк важкої польової артилерії, 2-й окремий дивізіон важкої артилерії) відкрила масований вогонь по артилерійських позиціях, командних пунктах, аеродромах та інших об'єктах противника. В артилерійській підготовці також брала участь артилерія дивізій. 3-е авіаційне з'єднання піддало запекле бомбардування англійським об'єктам. Однак штаб оборони Сінгапуру не був цим стурбований: панувало глибоке переконання, що це — початок багатоденної підготовки до штурму. У розрахунку на тримісячну оборону Персіваль наказав витрачати не більше 20 снарядів на гармату в день, вважаючи, що японська артилерія має снаряди в достатку. Насправді в японській армії боєприпасів було мало, але Ямасіта, розраховуючи на швидку перемогу, наказав їх не берегти.
В ніч з 8 на 9 лютого японська 18-а дивізія з 21-м дивізіоном важкої польової артилерії і 5-а дивізія з доданим до неї 1-м танковим полком почали форсувати протоку. Англійський прожекторний полк, який повинен був висвітлювати протоку, мав інструкції берегти прожектори і включати їх лише в крайньому випадку, а наказу про те, що такий випадок настав, не отримав. Артилерія теж мовчала, і японських солдат, що висаджувалися на острів, зустрів лише розрізнений вогонь австралійської піхоти. До ранку на розширеному плацдармі знаходилося понад 10 тисяч солдатів з танками та артилерією, а до вечора Ямасіта вже зміг перенести свій штаб на територію острова, західна частина якого з незайманими складами, резервуарами і навіть найбільшим на острові аеродромом всього за день перейшла до японців.
Японська гвардійська дивізія з доданим 14-м танковим полком з метою скувати сили противника на схід від дамби висадила 8 лютого до світанку розвідувальний полк на острів Убін, не зустрівши опору. Основні сили дивізії вдень 8 лютого вели демонстративні дії, а вночі були перекинуті до Джохор-бару. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Візит Вейвелла
Вранці 10 лютого в Сінгапур прилетів генерал Вейвелл.
Персиваль повідомив йому:
Минулої ночі великі сили противника висадилися на західному узбережжі і просунулися приблизно на п'ять миль. Аеродром Тенга знаходиться в його руках. Австралійська бригада, що обороняла цей сектор, понесла великі втрати. Противник тимчасово зупинений завдяки використанню резерву командування, але становище, безперечно, є серйозним, враховуючи велику протяжність берегової лінії, за якою нам доводиться вести спостереження. Розроблений план зосередження сил для прикриття Сінгапуру, якщо це виявиться необхідним.
Ймовірно, вже тоді у Вейвелла склалося враження, що фортеця буде захоплена найближчими днями: зажадавши від Персіваля негайного контрнаступу, головнокомандувач одночасно наказав прибрати з острова всі залишені там літаки і авіаційне обладнання, щоб воно не потрапило в руки японців. Увечері того ж дня, відлітаючи з Сінгапуру, Вейвелл впав, зламавши два ребра, та був змушений лягти в госпіталь в Батавії. Там він отримав послання від Черчилля:
Я думаю, Вам зрозуміло, як ми розцінюємо положення в Сінгапурі. Начальник імперського генерального штабу повідомив кабінету, що Персіваль має у своєму розпорядженні понад 100 тисяч чоловік, в тому числі 33 тисячі англійців і 17 тисяч австралійців. Японці навряд чи мають стільки військ на всьому Малаккському півострові, а саме вони мають п'ять дивізій, виставлених вперед, і шість, які підтягуються. За цих обставин захисники, очевидно, значно перевершують по своїй чисельності японські війська, що форсують протоку, і якщо бій буде вестися як слід, то вони повинні розбити японців. Зараз не треба думати про те, щоб врятувати війська або уберегти населення. Битву слід вести до кінця, чого б це ні коштувало. 18-а дивізія має можливість домогтися того, щоб її ім'я увійшло в історію. Командири і старші офіцери повинні померти разом зі своїми солдатами. На карту поставлено честь Британської імперії та англійської армії. Я вважаю, що Ви не проявите поблажливості до якої б то ні було слабкості. Коли росіяни так б'ються і коли американці так вперто тримаються на Лусоні, питання стоїть про репутацію нашої країни і нашої раси. Розраховуємо, що всі сили будуть введені в бій з цим супротивником і боротьба буде доведена до кінця. Я впевнений, що ці слова виражають Ваші власні почуття, і пишу їх Вам тільки для того, щоб розділити з Вами Ваш тягар.
Однак Вейвелл повідомив про результати свого візиту використовуючи безнадійні вирази:
Битва за Сінгапур приймає несприятливий оборот. Японці, застосовуючи свою звичайну тактику просочування, просуваються в західній частині острова значно швидше, ніж варто було б. Я наказав Персівалю розпочати контратаку, використовуючи для цього всі наявні на цьому фронті війська. Моральний стан деяких частин недостатньо належний і бойовий дух військ не так високий, як мені хотілося б. Умови місцевості ускладнюють оборону, оскільки доводиться утримувати широку лінію фронту на сильно закритій місцевості. Основним недоліком є слабка підготовка підкріплень і почуття меншовартості, викликаний сміливою і майстерною тактикою японців і їх пануванням у повітрі. Я не думаю, щоб Персіваль мав у своєму розпорядженні таку кількість військ, яку ви назвали. Не думаю, щоб у нього було більше 60-70 тисяч в кращому випадку. Однак, очевидно, цього буде достатньо, щоб розправитися з супротивником, що висаджується, якщо вдасться змусити війська діяти з достатньою енергією і рішучістю.
Один з трьох північних аеродромів знаходиться тепер в руках супротивника, а два інші під артилерійським вогнем, і тому не можуть бути використані. Залишається аеродром в південній частині острова, однак, внаслідок безперервних бомбардувань він може бути використаний вкрай обмежено.
Другий день
9 лютого введений в оману японськими демонстраціями Персіваль вирішив, що такі десанти будуть далі на схід, і не став перекидати звідти війська на допомогу двом австралійським бригадам. Японці ж продовжували висаджуватися все далі на захід, в результаті чого австралійські та індійські частини поступово відтіснялися на схід. У підсумку союзні війська втратили контроль над пляжами на захід від греблі.
Ввечері 9 лютого 22-я австралійська і 44-а індійська бригади отримали наказ про відхід на лінію Кранджи-Джуронг, яка була зручною для організації оборони. У цей час японці атакували 27-у австралійську бригаду, і вклинилися між нею і річкою Кранджи, не давши їй можливості відійти на лінію Кранджи-Джуронг (на якій, до речі, ще не було жодної підготовленої оборони). Тим часом з заходу туди рухалися дві бригади, що помилково зайшли занадто далеко, і перш, ніж їх вдалося перенаправити, противник уже перетнув лінію, яку вони повинні були захищати. До вечора 10 лютого японська 18-а дивізія вже підійшла до села Букіт-Тіма, і протягом ночі при підтримці танків просунулася ще далі.
Дамба, яка з'єднувала острів Сінгапур з Малаккским півостровом, була підірвана англійськими саперами з боку материка. В результаті, як тільки десант очистив від противника прилеглі до греблі пляжі, японці швидко відновили зруйновану ділянку і змогли перекидати підкріплення на плацдарм по дорозі.
Японський прорив
Збивши австралійську 27-у бригаду, що прикривала дамбу, японська гвардійська дивізія в ніч на 11 лютого просунулася до села Ні Сун. 11 лютого по всьому фронту розгорнулися безладні бої. Японські війська пройшли лінію Джуронг-Кранджи і зав'язали бій за Букіт-Тіма. Персіваль переніс свою штаб-квартиру в підземний бункер в Форт-Каннінге. Ямасіта, знаючи, що боєприпаси у японських військ підходять до кінця, зважився на блеф, і запропонував Персивалю «припинити жахливий і безглуздий опір». До цього часу війська Британської Співдружності теж понесли важкі втрати — в 22-й бригаді залишилося всього кілька сотень людей.
12 лютого японська гвардійська дивізія захопила Ні Сун і резервуар, що там знаходився і який був основним джерелом води для міста Сінгапур. Індійські і малайські війська до того часу вже були сильно деморалізовані, і масово дезертирували. Вночі британські частини залишили свої позиції в східній частині острова і почали відхід до міста.
13 лютого японські 5-а і 18-а дивізії просунулися ще далі, а Ямасіта переніс свою штаб-квартиру в свіжозахоплене село Букіт-Тіма. 18-а дивізія, атакувавши вздовж південно-західного узбережжя, збила з позицій малайську бригаду і змусила індійські і малайські частини відійти на останню лінію оборони.
Падіння Сінгапуру
14 лютого губернатор Стрейтс-Сеттльмента доповів у Міністерство колоній:
Командувач повідомив мені, що місто Сінгапур тепер обложене з усіх боків. Мільйон чоловік тепер знаходиться на території радіусом в три милі. Система водопостачання сильно пошкоджена і навряд чи зможе діяти більше 24 годин. На вулицях знаходиться безліч трупів, і ховати їх немає можливості. Ми під загрозою повної втрати води, що, безсумнівно, призведе до виникнення чуми. Вважаю своїм обов'язком повідомити про це командувачу.
Вейвелл повідомив Черчиллю:
Отримав телеграму від Персіваля, який вказує, що супротивник підійшов до самого міста і що його війська не здатні на подальші контратаки. Наказав йому продовжувати заподіювати противнику максимальну шкоду, ведучи в разі необхідності бої за кожний будинок. Боюся, однак, що опір навряд чи буде особливо тривалим.
Черчилль відповів Вейвеллу:
Звичайно, тільки Ви можете судити, що настав такий момент, коли в Сінгапурі вже не можна більше добитися ніяких результатів, і Ви повинні дати відповідну вказівку Персівалю. Начальник імперського генерального штабу згоден.
14 лютого японська артилерія зайняла вогневі позиції в районі Букіт-Тіма і почала обстріл Сінгапуру. 5-й дивізії була надана 3-а танкова група; було захоплено кладовище, яке було ключовою позицією в англійській обороні.
На світанку 15 лютого розпочався останній японський наступ на звужений периметр англійської оборони, якмй проходив вже по околицях Сінгапуру. 5-а дивізія розгорнула наступ у південному напрямку. Гвардійська дивізія ввечері 15 лютого вийшла до східної околиці Сінгапуру, на північний схід від аеродрому Каланг.
Персіваль вранці 15 лютого відвідав службу у соборі. Потім, отримавши повідомлення з різних секторів оборони, він скликав військову раду. На нараді Персіваль дізнався, що вода в місті скінчиться у найближчу добу, запаси продовольства і боєприпасів також закінчується, бензин залишився лише в баках машин. Командувач заявив присутнім, що у захисників міста є дві можливості: негайно перейти в контрнаступ і відбити у японців резервуари і склади, або здатися. Присутні схилилися до думки, що контрнаступ неможливий, і Персіваль відправив Вейвеллу останню телеграму:
Внаслідок втрат, заподіяних діями противника, вода, бензин, продовольство і боєприпаси практично підійшли до кінця. Тому не можу більше продовжувати боротьбу. Всі люди зробили все, що було в їхніх силах, і вдячні Вам за Вашу допомогу.
Вейвелл відповів:
Що б не сталося — я дякую Вам і вашим військам за відважні дії останніх днів.
Тим часом у штабі Ямасіти, незважаючи на триваючий наступ, панував смуток. У японських військ закінчилося пальне і боєприпаси, а втрати в частинах були настільки великі, що навіть найбільш самовпевнені офіцери розуміли, що наступ захлинувся. Залишалася єдина можливість: відійти з острова і продовжити штурм коли прибудуть підкріплення, але про це ніхто не смів сказати вголос.
В 11 годин 30 хвилин командир одного з передових японських підрозділів повідомив, що до його позиціям прибула машина під білим прапором. Штабний офіцер, який зустрів делегацію, задав лише одне питання: «Ви хочете здаватися?». Отримавши ствердну відповідь, офіцер від імені свого командувача повідомив, що японці згодні на переговори про капітуляцію, якщо в них братиме участь генерал Персіваль. Переговори були призначені на вечір.
В 17 годин англійська делегація, в якій Персіваль особисто ніс білий прапор, у супроводі японського офіцера пройшла до японського штабу. Протримавши англійців під палючим сонцем, Ямасіта запросив їх у тісне приміщення, де стовпилося більше 40 чоловік і було нічим дихати. Ямасіта різко промовив: «Ми вимагаємо негайної беззастережної капітуляції». Він побоювався, що англійці зрозуміють, у якому загрозливому становищі знаходиться японська армія. Персіваль заявив, поставивши білий прапор в кут, що остаточну відповідь англійська сторона дасть пів на одинадцяту вечора. Розуміючи, що потрібно блефувати під загрозою краху, Ямасіта пригрозив Персівалю, що якщо умови капітуляції не будуть прийняті негайно, то японці почнуть основний наступ. Персіваль був розгублений: «Чи можна попросити японську сторону залишатися на позиціях до ранку? Ми продовжимо переговори з окремих проблем зранку о 5 годині 30 хвилин». Ямасіта був непохитний, і Персіваль поступився, погодившись припинити вогонь в 20 годин 30 хвилин (було шість годин вечора). Він попросив японського генерала зберегти життя сім'ям англійських громадян. «Ми приймемо заходи», — відповів Ямасіта.
В результаті капітуляції Сінгапуру в японський полон потрапило понад 80 тисяч солдатів і офіцерів військ Британської Співдружності. Це була найбільша капітуляція британських військ в історії.
Підсумки
Падіння Сінгапуру виявилося подією стратегічного значення. Після цього японський наступ пішов по розбіжним напрямками, і японці швидко захопили Бірму і Голландську Ост-Індію, наблизившись до Індії і Австралії.
Ще більш важливим виявився моральні збитки від падіння Сінгапуру. Сінгапур був символом могутності Заходу на Далекому Сході. Після Першої світової війни створення великої військово-морської бази в Сінгапурі надавалося таке велике значення, що її символічна важливість стала перевершувати навіть її стратегічну цінність. Легкість, з якою японці її захопили, завдала нищівного удару по престижу великої Британії (та й Європи в цілому) в Азії. Розвіявся міф про «непереможність білої людини», і народи Азії змогли зважитися в післявоєнний період на боротьбу проти європейського панування.
В Японії звістка про капітуляцію Сінгапуру була зустрінута як національне свято, так як з часів падіння Порт-Артура Японія подібних перемог над європейськими арміями не здобувала. З цієї нагоди кожна родина отримала від уряду по пакетику червоних бобів, а кожна дитина до 13 років — пакунок з льодяниками. На засіданні парламенту прем'єр-міністр Тодзіо повідомив, що після перемоги над Союзниками Бірма і Філіппіни отримають незалежність, а Малайя, Сінгапур і Гонконг увійдуть до складу Японської імперії, так як їй потрібні військові бази.
Наступного дня після капітуляції Сінгапуру генерал Ямасіта наказав розділити острів на чотири зони і підпорядкувати їх дивізійним командирам. Начальникам зон наставлявся обов'язок перевірити лояльність китайців, що живуть на острові, і ліквідувати тих з них, хто брав участь в обороні або висловлював антияпонські переконання. Протягом декількох тижнів після цього в Сінгапурі йшло масове винищення китайського населення. Європейців та індійців зганяли в концтабори. Розстріли та грабежі в Сінгапурі тривали весь березень. 23 березня 1942 року японське генеральне консульство в Сінгапурі було закрито, і військова адміністрація оголосила, що відтепер Малайя — невід'ємна частина імперії.
Примітки
- И.
Джерела
- . {{{Заголовок}}}. — Т. 4. — .
- Б. Лиддел-Гарт. {{{Заголовок}}}. — .
- Хаттори Такусиро. {{{Заголовок}}}. — .
- . {{{Заголовок}}}. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Singapurska oborona 8 15 lyutogo 1942 roku oboronna bitva vijsk Velikoyi Britaniyi proti Yaponiyi na Tihookeanskomu teatri bojovih dij pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Rezultatom stala najbilsha kapitulyaciya britanskih vijsk v istoriyi PeredistoriyaU peredvoyenni roki uryad Velikoyi Britaniyi vvazhav sho osnovoyu oboroni na Dalekomu Shodi povinen buti Britanskij Shidnij flot sho rozmishuvavsya v Singapuri Mozhlivist ataki z sushi do uvagi ne bralasya tomu Singapur vidomij v presi yak Gibraltar Dalekogo Shodu zmicnyuvavsya lishe z morya Pislya pochatku Drugoyi svitovoyi vijni vsi zusillya Velikoyi Britaniyi zoseredilisya na vijni v Yevropi a pislya evakuaciyi anglijskoyi armiyi z pid Dyunkerka postalo pitannya pro zahist vlasne Britanskih ostroviv Prote pislya padinnya Franciyi Yaponiya natisnuvshi na Vishistskij uryad rozmistila vijska u Francuzkomu Indokitayi anglijskomu uryadu dovelosya zadumatisya i pro zagrozu svoyim dalekoshidnim volodinnyam Dlya zmicnennya Malajyi pochalosya perekidannya vijsk z Indiyi ale zbrojni sili buli v osnovnomu ukomplektovani pogano navchenimi novobrancyami Mozhlivist demokratizaciyi upravlinnya koloniyami i zaluchennya miscevogo naselennya dlya vidsichi vorogovi navit ne rozglyadalasya Sam Singapur absolyutno ne buv pidgotovlenij do suchasnoyi vijni Garmati fortiv ne mogli zaluchatisya dlya obstrilu suhoputnih sektoriv i prikrivali misto lishe z morya Dovgo obgovoryuvalosya pitannya pro te yak zahistiti Singapur vid povitryanih nalotiv V rezultati bulo virisheno ne buduvati bomboshovish i ukrittiv tomu sho ostriv roztashovanij tak nizko sho v transheyi i doti nadhoditime voda Dlya zvedennya nazemnih oboronnih sporud bulo potribno bagato vilnogo miscya a v misti jogo ne znajshlosya Pitannya pro vimknennya v misti elektroenergiyi dlya osvitlennya primishen takozh bulo oskarzhene z poboyuvannya sho vidklyuchennya elektriki pogano poznachitsya na ventilyaciyi zhitlovih primishen tak yak perestanut pracyuvati ventilyatori yaki znahodilisya lishe v budinkah anglijciv i bagatih kitajciv Anglijski oficeri buli shiro perekonani sho yaponci ne vmiyut voyuvati i sho kozhen angliyec koshtuye desyatki yaponciv Avstralijci yaki pribuli v Singapur pochuli vid svoyih anglijskih koleg sho yaponci yaki do togo chasu vzhe rokami voyuvali v Pivdennomu Kitayi ne zmozhut voyuvati v dzhunglyah tomu sho voni slabki v taktici pozbavleni iniciativi i sho komandnij sklad yaponskoyi armiyi nichogo ne vartij Na shtabnih igrah v Singapuri anglijske komanduvannya rozglyanulo mozhlivij variant visadki yaponciv na pivdni Tayilandu i nastup zvidti v Malajyu Shob zapobigti taku mozhlivist buv rozroblenij plan Matador zgidno z yakim anglijski vijska povinni buli forsovanim marshem perejti kordon z Tayilandom blokuvati yaponskij desant i skinuti jogo v more Osnovna rol v oboroni Singapuru vidvodilasya flotu odnak realnih operativnih planiv spivpraci armiyi i flotu virobleno ne bulo koordinaciya dij zalezhala vid osobistoyi domovlenosti komanduvachiv Boyi na Malakkskomu pivostroviV nich z 7 na 8 grudnya 1941 roku pochalasya visadka yaponskih vijsk pid Kota Baru U cyu zh nich 17 vazhkih yaponskih nichnih bombarduvalnikiv zrobili nalit na Singapur Pogana pogoda vidsutnist vidimosti ta zlivi prizveli do togo sho efekt bombarduvannya aerodromiv Singapuru buv zvedenij nanivec prote kilka bomb vpalo v centri mista sho prizvelo do zagibeli bagatoh lyudej Yaponski lotchiki buli vrazheni yaskravim osvitlennyam mista svitlo bulo vimkneno tilki cherez pivgodini pislya zakinchennya nalotu Vsi yaponski litaki uspishno povernulisya nazad anglijski vinishuvachi tak i ne pidnyalisya v povitrya Britanske Z yednannya Z vijshlo z Singapuru 9 grudnya shob pereshkoditi visadci yaponskih desantiv ale 10 grudnya potrapilo pid udar yaponskoyi aviaciyi i bulo znisheno Takim chinom ne zalishilosya flotu dlya yakogo Singapur mig bi sluzhiti bazoyu Yaponci prosuvalisya po Malajskomu pivostrovi na pivden paralelno veduchi bojovi diyi v inshih chastinah Pivdenno Shidnoyi Aziyi Dlya koordinaciyi dij mizh vijskami riznih krayin Soyuzniki utvorili spilne komanduvannya ABDA yake ocholiv anglijskij general ser Archibald Vejvell Priletivshi v seredini sichnya v Singapur Vejvell negajno virushiv na front Prote stanovishe bulo nastilki beznadijnim sho vin zaraz zhe nakazav zalishkam indijskoyi 11 yi diviziyi zalishiti Centralnu Malajyu i vidstupiti na pivden u Dzhohor de yaponciv povinna bula zustriti avstralijska diviziya sho znahodilasya do togo v rezervi Pislya cogo Vejvell povernuvsya v Singapur i proinspektuvav jogo ukriplennya Tut vin viyaviv te pro sho j ne pidozryuvali v Londoni Singapur bezzahisnij z pivnochi Pidgotovka oboroniVejvell pravoruch u 1941 roci 16 sichnya Vejvell vidpraviv Vinstonu Cherchillyu taku telegramu Pid chas mogo neshodavnogo perebuvannya v Singapuri ya obgovoryuvav pitannya oboroni cogo ostrova i prosiv nadati meni dokladni plani Majzhe do ostannogo chasu vsi plani buli zasnovani na principi vidbittya atak na ostriv z morya i strimuvannya nastupu na sushi blizko Dzhohora abo dali na pivnochi a tomu malo abo majzhe nichogo ne bulo zrobleno dlya budivnictva oboronnih sporud na pivnichnij storoni ostrova v cilyah zapobigannya perehodu protivnikom hocha j buli vzhiti zahodi dlya vibuhu grebli v razi neobhidnosti Vazhka artileriya fortec maye krugovij obstril ale nastilna trayektoriya snaryadiv robit cyu artileriyu nepridatnoyu dlya pridushennya artilerijskih batarej suprotivnika Ne mozhna zvichajno dati zhodnih garantij sho z dopomogoyu ciyeyi artileriyi vdastsya pridushiti oblogovi batareyi protivnika Z postachannyam sprava viglyadaye uspishno Vzhe viddanij nakaz pro perevedennya deyakih baz vijskovo povitryanih sil i skladiv na Sumatru i Yavu shob ne dopustiti nadmirnogo skupchennya lyudej Pislya otrimannya dokladnih planiv budu telegrafuvati dodatkovo Bagato chogo bude zalezhati vid obstanovki v povitri Cherchill otrimav cyu telegramu 19 sichnya pislya povernennya z SShA i buv shokovanij neyu Vin negajno vidpraviv vkazivki generalu Ismeyu dlya komitetu nachalnikiv shtabiv Vinston Cherchill Povinen ziznatisya sho vrazhenij telegramoyu Vejvella vid 16 go j inshim telegramam z togo zh pitannya Meni nikoli ni na odnu sekundu ne prihodilo v golovu tak samo yak i seru Dzhonu Dillu z yakim ya obgovoryuvav ce pitannya pid chas poyizdki za kordon sho gorlovina forteci Singapur z yiyi chudovim rovom shirinoyu vid pivmili do mili ne ukriplena vid napadu z pivnochi Nichim ne mozhna vipravdati toj fakt sho ye lishe batareyi zverneni do morya i nemaye fortiv abo postijnoyi oboroni dlya zahistu yih z tilu V rezultati takoyi znevagi vsya bezpeka forteci zalezhit vid desyatka tisyach lyudej yaki mozhut peretnuti protoku na nevelikih chovnah Ya poperedzhayu vas sho ce bude odnim z najbilshih skandaliv yakij mozhe rozkritisya Neobhidno negajno rozrobiti plan yakij bude peredbachati provedennya vsih mozhlivih zahodiv poki jde bitva za Dzhohor Cej plan povinen vklyuchati a sprobu vikoristovuvati garmati fortec na pivnichnomu fronti shlyahom postriliv zmenshenimi zaryadami dlya chogo pidvezti deyaku kilkist silnih vibuhovih rechovin yaksho takih nema b minuvannya i stvorennya pereshkod po sektorah de mozhna ochikuvati visadku bud yakih znachnih sil v stvorennya zagorodzhen z drotu i pastok v bolotistih zarostyah ta inshih miscyah g budivnictvo polovih sporud ta ukriplenih punktiv z polovoyu artileriyeyu i sistemoyu perehresnogo kulemetnogo vognyu d zoseredzhennya i vstanovlennya nashogo kontrolyu nad usima mozhlivimi dribnimi sudami viyavlenimi v protoci Dzhohor abo de nebud v inshomu misci v mezhah dostupu e vstanovlennya polovih garmat na kozhnomu kinci protoki yaki mayut buti retelno zamaskovanimi i zabezpecheni prozhektorami dlya togo shob znishiti bud yake sudno protivnika yake sprobuye uvijti v protoku zh stvorennya boyezdatnih grup z troh abo chotiroh ruhlivih rezervnih chastin dlya kontrataki z vikoristannya vsogo cholovichogo naselennya dlya budivnictva oboronnih sporud pri comu slid zastosuvati najsuvorishi zahodi primusu shob zaluchiti na ci roboti vsih tih kogo mozhna zabezpechiti lopatami i kirkami i i nareshti misto Singapur maye peretvoritisya v citadel i maye boronitisya do ostannoyi kraplini krovi ni pro yaku kapitulyaciyu ne mozhe buti j movi 19 sichnya Vejvellom bula vidpravlena she bilsh pesimistichnisha telegrama bula otrimana Cherchillem 21 sichnya Oficer yakogo ya napraviv v Singapur za planami oboroni ostrova povernuvsya Zaraz rozroblyayutsya plani oboroni pivnichnoyi chastini ostrova Chislo soldativ neobhidnih dlya togo shob utrimati ostriv mabut nastilki zh velike yak i chislo soldativ neobhidnih dlya oboroni Dzhohora abo navit perevishuye jogo Ya dav nakaz Persivalyu dovesti do kincya bitvu za Dzhohor ale rozrobiti plani spryamovani na te shob prodovzhiti opir na ostrovi naskilki ce mozhlivo yaksho vin prograye bitvu za Dzhohor Ya povinen prote poperediti Vas sho sumnivayusya v tomu chi mozhna bude vtrimati ostriv protyagom trivalogo chasu yaksho Dzhohor bude zdanij Artileriya fortec vstanovlena takim chinom shob diyati proti suden bilsha chastina yiyi boyepripasiv priznachena tilki dlya ciyeyi meti bagato garmat mozhut strilyati tilki v bik morya Chastina garnizonu vzhe vidpravlena v Dzhohor a bagato zalishenih vijsk yavlyayut soboyu sumnivnu cinnist Na zhal meni dovelosya zmalyuvati Vam pohmuru kartinu ale ya ne hochu shob u Vas sklalosya hibne uyavlennya pro stan rechej na ostrovi forteci Oboronni sporudi Singapuru buli pobudovani tilki dlya vidbittya napadu z morya Ya vse she spodivayusya sho Dzhohor vdastsya vtrimati do pributtya nastupnogo konvoyu Pidgotovka do bitvi za SingapurPidirvana damba yaka z yednuvala Singapur z materikom znimok z singapurskogo berega zroblenij na pochatku lyutogo 1942 31 sichnya zalishki rozbitih v Dzhohori anglijskih avstralijskih ta indijskih vijsk vidstupili na ostriv Singapur j inzheneri pidirvali greblyu sho z yednuvala ostriv z materikom Do vijni v Singapuri prozhivalo 550 tisyach cholovik teper zhe jogo naselennya podvoyilosya Misto bulo ohopleno chutkami z kozhnim dnem u nomu zbilshuvalosya chislo dezertiriv gospitali ne mogli prijnyati vsih zhertv bombarduvan Kozhen den v serednomu ginulo i otrimuvalo poranennya do tisyachi cholovik Krim togo na ostrovi nakopichilosya ponad 10 tisyach poranenih privezenih z Malajyi a tak yak do lyutogo yaponskij flot povnistyu panuvav u Singapurskij i Malakkskij protokah nadiyi na evakuaciyu praktichno ne bulo U rozporyadzhenni generala Persivalya bulo priblizno 85 tisyach soldativ i oficeriv z nih 15 tisyach vikonuvali administrativni ohoronni tosho funkciyi V misti buli zapasi palnogo i boyepripasiv vodoyu misto postachali veliki rezervuari harchiv malo vistachiti na kilka tizhniv Za pidrahunkami anglijskoyi rozvidki u rozporyadzhenni generala Yamasiti bulo priblizno 60 tisyach cholovik Naspravdi Yamasita mav u stroyu vdvichi menshe soldativ Yaponska rozvidka takozh dopustila prorahunok vvazhayuchi sho pislya zhorstokih porazok v dzhunglyah Malajziyi anglijci mayut lishe 30 tisyach cholovik Nezvazhayuchi na te sho navit za pidrahunkami anglijskogo komanduvannya sili singapurskogo garnizonu perevershuvali sili yaponciv niyakih planiv nastupalnogo harakteru nimi ne rozroblyalosya Ne bulo vzhito zhodnih zahodiv z mobilizaciyi hocha b tiyeyi chastini zdatnih nositi zbroyu z miljona meshkanciv ostrova Nevira anglijciv u mozhlivist peremogi virazilosya v peredchasnih i neorganizovanih akciyah zi znishennya vijskovih ob yektiv yaki trivali protyagom usiyeyi oboroni Singapuru znizhuyuchi i bez togo nizkij riven bojovogo duhu soldativ napriklad vijskovo morsku bazu gordist Velikoyi Britaniyi samovilno znishuvav yiyi nachalnik kontr admiral Spuner Vibuhi budinkiv ukriplen stryasali Singapur silnishe nizh yaponski bombarduvannya Pidgotovka anglijciv Singapur na pochatku lyutogo 1942 roku roztashuvannya britanskih vijsk pidpisano chervonim kolorom Pered Persivalem stoyala alternativa abo roztashuvati vijskovi chastini po vsomu berezi protoki abo skoncentruvati yih v najbilsh nebezpechnih miscyah i mati micnij operativnij rezerv Vin vibrav pershij variant V rezultati vijska roztyagnulisya po priberezhnih bolotah i sonyashnikovih geveyah a to j po vidkritih miscyah de voni sluguvali horoshoyu mishennyu dlya yaponskih litakiv Za oboronu pivnichno shidnogo i pivnichnogo uzberezhzhya ostrova azh do grebli ale ne vklyuchayuchi yiyi vidpovidav III indijskij korpus general Hit yakij skladavsya z anglijskoyi 18 yi diviziyi general major Bekvit Smit osnovni sili yakoyi pributku 29 sichnya i anglo indijskoyi 11 yi diviziyi general major Kej v yaku uvijshli zalishki rozbitoyi 9 yi diviziyi Cya zona oboroni otrimala nazvu Pivnichnij rajon Vid dambi na zahid oboronu trimala avstralijska 8 a diviziya general major u rozporyadzhenni yakoyi perebuvala indijska 44 a brigada Vona pribula lishe za kilka dniv do podij i skladalasya z molodih i lishe chastkovo navchenih soldativ Cya zona oboroni otrimala nazvu Zahidnij rajon Pivdenne uzberezhzhya oboronyalosya vijskami garnizonu forteci Razom z dvoma malajskimi pihotnimi brigadami ta dobrovolchim zagonom vsi ci chastini znahodilisya pid komanduvannyam general majora Simmonsa Yih zona oboroni vklyuchala vlasne misto Singapur i nazivalasya Pivdennij rajon Pidgotovka yaponciv Hocha anglijska shtab vvazhav sho yaponci pochnut nastup ne ranishe desyatih chisel lyutogo naspravdi Yamasita gotuvav nagalnu visadku Jogo vijska buli visnazheni ne menshe anglijskih odnak yih bojovij duh buv znachno vishe Yaponske komanduvannya vzhe znalo sho anglijskih vijsk na ostrovi znachno bilshe i sho voni zabezpecheni krashe nizh ochikuvalosya Nezvazhayuchi na ce Yamasita zvazhivsya na shturm oskilki buv upevnenij sho suprotivnik demoralizovanij Dlya togo shob anglijci ne mogli diznatisya pro misce nastupu Yamasita nakazav viseliti vse naselennya na milyu vid protoki Rozvantazhennya potyagiv i vantazhivok z boyepripasami provodilasya vnochi vnochi zh do protoki pidvozilis gumovi chovni ta pontoni Do skladu 25 yi armiyi Yamasiti vhodila 5 a diviziya general lejtenant Yasuya Macuyi i 18 ya diviziya general lejtenant Ren ya Mutaguti 5 ya diviziya bula specialno pidgotovlena dlya vedennya desantnih operacij i z chasu pochatku vijni v Kitayi nabula velikij bojovij dosvid 31 sichnya Yamasita viddav nakaz pidgotuvatisya do nastupu z metoyu zahoplennya Singapuru 4 lyutogo jogo komandnij punkt rozvernuvsya v Skudai Yaponskij desantShema visadki yaponciv na plyazhi Sarimbun 8 lyutogo yaponska artileriya 3 j i 18 j polk vazhkoyi polovoyi artileriyi 2 j okremij divizion vazhkoyi artileriyi vidkrila masovanij vogon po artilerijskih poziciyah komandnih punktah aerodromah ta inshih ob yektah protivnika V artilerijskij pidgotovci takozh brala uchast artileriya divizij 3 e aviacijne z yednannya piddalo zapekle bombarduvannya anglijskim ob yektam Odnak shtab oboroni Singapuru ne buv cim sturbovanij panuvalo gliboke perekonannya sho ce pochatok bagatodennoyi pidgotovki do shturmu U rozrahunku na trimisyachnu oboronu Persival nakazav vitrachati ne bilshe 20 snaryadiv na garmatu v den vvazhayuchi sho yaponska artileriya maye snaryadi v dostatku Naspravdi v yaponskij armiyi boyepripasiv bulo malo ale Yamasita rozrahovuyuchi na shvidku peremogu nakazav yih ne beregti V nich z 8 na 9 lyutogo yaponska 18 a diviziya z 21 m divizionom vazhkoyi polovoyi artileriyi i 5 a diviziya z dodanim do neyi 1 m tankovim polkom pochali forsuvati protoku Anglijskij prozhektornij polk yakij povinen buv visvitlyuvati protoku mav instrukciyi beregti prozhektori i vklyuchati yih lishe v krajnomu vipadku a nakazu pro te sho takij vipadok nastav ne otrimav Artileriya tezh movchala i yaponskih soldat sho visadzhuvalisya na ostriv zustriv lishe rozriznenij vogon avstralijskoyi pihoti Do ranku na rozshirenomu placdarmi znahodilosya ponad 10 tisyach soldativ z tankami ta artileriyeyu a do vechora Yamasita vzhe zmig perenesti svij shtab na teritoriyu ostrova zahidna chastina yakogo z nezajmanimi skladami rezervuarami i navit najbilshim na ostrovi aerodromom vsogo za den perejshla do yaponciv Yaponska gvardijska diviziya z dodanim 14 m tankovim polkom z metoyu skuvati sili protivnika na shid vid dambi visadila 8 lyutogo do svitanku rozviduvalnij polk na ostriv Ubin ne zustrivshi oporu Osnovni sili diviziyi vden 8 lyutogo veli demonstrativni diyi a vnochi buli perekinuti do Dzhohor baru 9 lyutogo diviziya uspishno forsuvala protoku Vizit VejvellaVranci 10 lyutogo v Singapur priletiv general Vejvell Persival povidomiv jomu Minuloyi nochi veliki sili protivnika visadilisya na zahidnomu uzberezhzhi i prosunulisya priblizno na p yat mil Aerodrom Tenga znahoditsya v jogo rukah Avstralijska brigada sho oboronyala cej sektor ponesla veliki vtrati Protivnik timchasovo zupinenij zavdyaki vikoristannyu rezervu komanduvannya ale stanovishe bezperechno ye serjoznim vrahovuyuchi veliku protyazhnist beregovoyi liniyi za yakoyu nam dovoditsya vesti sposterezhennya Rozroblenij plan zoseredzhennya sil dlya prikrittya Singapuru yaksho ce viyavitsya neobhidnim Jmovirno vzhe todi u Vejvella sklalosya vrazhennya sho fortecya bude zahoplena najblizhchimi dnyami zazhadavshi vid Persivalya negajnogo kontrnastupu golovnokomanduvach odnochasno nakazav pribrati z ostrova vsi zalisheni tam litaki i aviacijne obladnannya shob vono ne potrapilo v ruki yaponciv Uvecheri togo zh dnya vidlitayuchi z Singapuru Vejvell vpav zlamavshi dva rebra ta buv zmushenij lyagti v gospital v Bataviyi Tam vin otrimav poslannya vid Cherchillya Ya dumayu Vam zrozumilo yak mi rozcinyuyemo polozhennya v Singapuri Nachalnik imperskogo generalnogo shtabu povidomiv kabinetu sho Persival maye u svoyemu rozporyadzhenni ponad 100 tisyach cholovik v tomu chisli 33 tisyachi anglijciv i 17 tisyach avstralijciv Yaponci navryad chi mayut stilki vijsk na vsomu Malakkskomu pivostrovi a same voni mayut p yat divizij vistavlenih vpered i shist yaki pidtyaguyutsya Za cih obstavin zahisniki ochevidno znachno perevershuyut po svoyij chiselnosti yaponski vijska sho forsuyut protoku i yaksho bij bude vestisya yak slid to voni povinni rozbiti yaponciv Zaraz ne treba dumati pro te shob vryatuvati vijska abo uberegti naselennya Bitvu slid vesti do kincya chogo b ce ni koshtuvalo 18 a diviziya maye mozhlivist domogtisya togo shob yiyi im ya uvijshlo v istoriyu Komandiri i starshi oficeri povinni pomerti razom zi svoyimi soldatami Na kartu postavleno chest Britanskoyi imperiyi ta anglijskoyi armiyi Ya vvazhayu sho Vi ne proyavite poblazhlivosti do yakoyi b to ni bulo slabkosti Koli rosiyani tak b yutsya i koli amerikanci tak vperto trimayutsya na Lusoni pitannya stoyit pro reputaciyu nashoyi krayini i nashoyi rasi Rozrahovuyemo sho vsi sili budut vvedeni v bij z cim suprotivnikom i borotba bude dovedena do kincya Ya vpevnenij sho ci slova virazhayut Vashi vlasni pochuttya i pishu yih Vam tilki dlya togo shob rozdiliti z Vami Vash tyagar Odnak Vejvell povidomiv pro rezultati svogo vizitu vikoristovuyuchi beznadijni virazi Bitva za Singapur prijmaye nespriyatlivij oborot Yaponci zastosovuyuchi svoyu zvichajnu taktiku prosochuvannya prosuvayutsya v zahidnij chastini ostrova znachno shvidshe nizh varto bulo b Ya nakazav Persivalyu rozpochati kontrataku vikoristovuyuchi dlya cogo vsi nayavni na comu fronti vijska Moralnij stan deyakih chastin nedostatno nalezhnij i bojovij duh vijsk ne tak visokij yak meni hotilosya b Umovi miscevosti uskladnyuyut oboronu oskilki dovoditsya utrimuvati shiroku liniyu frontu na silno zakritij miscevosti Osnovnim nedolikom ye slabka pidgotovka pidkriplen i pochuttya menshovartosti viklikanij smilivoyu i majsternoyu taktikoyu yaponciv i yih panuvannyam u povitri Ya ne dumayu shob Persival mav u svoyemu rozporyadzhenni taku kilkist vijsk yaku vi nazvali Ne dumayu shob u nogo bulo bilshe 60 70 tisyach v krashomu vipadku Odnak ochevidno cogo bude dostatno shob rozpravitisya z suprotivnikom sho visadzhuyetsya yaksho vdastsya zmusiti vijska diyati z dostatnoyu energiyeyu i rishuchistyu Odin z troh pivnichnih aerodromiv znahoditsya teper v rukah suprotivnika a dva inshi pid artilerijskim vognem i tomu ne mozhut buti vikoristani Zalishayetsya aerodrom v pivdennij chastini ostrova odnak vnaslidok bezperervnih bombarduvan vin mozhe buti vikoristanij vkraj obmezheno Drugij den9 lyutogo vvedenij v omanu yaponskimi demonstraciyami Persival virishiv sho taki desanti budut dali na shid i ne stav perekidati zvidti vijska na dopomogu dvom avstralijskim brigadam Yaponci zh prodovzhuvali visadzhuvatisya vse dali na zahid v rezultati chogo avstralijski ta indijski chastini postupovo vidtisnyalisya na shid U pidsumku soyuzni vijska vtratili kontrol nad plyazhami na zahid vid grebli Vvecheri 9 lyutogo 22 ya avstralijska i 44 a indijska brigadi otrimali nakaz pro vidhid na liniyu Krandzhi Dzhurong yaka bula zruchnoyu dlya organizaciyi oboroni U cej chas yaponci atakuvali 27 u avstralijsku brigadu i vklinilisya mizh neyu i richkoyu Krandzhi ne davshi yij mozhlivosti vidijti na liniyu Krandzhi Dzhurong na yakij do rechi she ne bulo zhodnoyi pidgotovlenoyi oboroni Tim chasom z zahodu tudi ruhalisya dvi brigadi sho pomilkovo zajshli zanadto daleko i persh nizh yih vdalosya perenapraviti protivnik uzhe peretnuv liniyu yaku voni povinni buli zahishati Do vechora 10 lyutogo yaponska 18 a diviziya vzhe pidijshla do sela Bukit Tima i protyagom nochi pri pidtrimci tankiv prosunulasya she dali Damba yaka z yednuvala ostriv Singapur z Malakkskim pivostrovom bula pidirvana anglijskimi saperami z boku materika V rezultati yak tilki desant ochistiv vid protivnika prilegli do grebli plyazhi yaponci shvidko vidnovili zrujnovanu dilyanku i zmogli perekidati pidkriplennya na placdarm po dorozi Yaponskij prorivBritanskij kulemetnij dot na ostannij liniyi oboroni Singapuru Zbivshi avstralijsku 27 u brigadu sho prikrivala dambu yaponska gvardijska diviziya v nich na 11 lyutogo prosunulasya do sela Ni Sun 11 lyutogo po vsomu frontu rozgornulisya bezladni boyi Yaponski vijska projshli liniyu Dzhurong Krandzhi i zav yazali bij za Bukit Tima Persival perenis svoyu shtab kvartiru v pidzemnij bunker v Fort Kanninge Yamasita znayuchi sho boyepripasi u yaponskih vijsk pidhodyat do kincya zvazhivsya na blef i zaproponuvav Persivalyu pripiniti zhahlivij i bezgluzdij opir Do cogo chasu vijska Britanskoyi Spivdruzhnosti tezh ponesli vazhki vtrati v 22 j brigadi zalishilosya vsogo kilka soten lyudej 12 lyutogo yaponska gvardijska diviziya zahopila Ni Sun i rezervuar sho tam znahodivsya i yakij buv osnovnim dzherelom vodi dlya mista Singapur Indijski i malajski vijska do togo chasu vzhe buli silno demoralizovani i masovo dezertiruvali Vnochi britanski chastini zalishili svoyi poziciyi v shidnij chastini ostrova i pochali vidhid do mista 13 lyutogo yaponski 5 a i 18 a diviziyi prosunulisya she dali a Yamasita perenis svoyu shtab kvartiru v svizhozahoplene selo Bukit Tima 18 a diviziya atakuvavshi vzdovzh pivdenno zahidnogo uzberezhzhya zbila z pozicij malajsku brigadu i zmusila indijski i malajski chastini vidijti na ostannyu liniyu oboroni Padinnya Singapuru14 lyutogo gubernator Strejts Settlmenta dopoviv u Ministerstvo kolonij Komanduvach povidomiv meni sho misto Singapur teper oblozhene z usih bokiv Miljon cholovik teper znahoditsya na teritoriyi radiusom v tri mili Sistema vodopostachannya silno poshkodzhena i navryad chi zmozhe diyati bilshe 24 godin Na vulicyah znahoditsya bezlich trupiv i hovati yih nemaye mozhlivosti Mi pid zagrozoyu povnoyi vtrati vodi sho bezsumnivno prizvede do viniknennya chumi Vvazhayu svoyim obov yazkom povidomiti pro ce komanduvachu Vejvell povidomiv Cherchillyu Otrimav telegramu vid Persivalya yakij vkazuye sho suprotivnik pidijshov do samogo mista i sho jogo vijska ne zdatni na podalshi kontrataki Nakazav jomu prodovzhuvati zapodiyuvati protivniku maksimalnu shkodu veduchi v razi neobhidnosti boyi za kozhnij budinok Boyusya odnak sho opir navryad chi bude osoblivo trivalim Cherchill vidpoviv Vejvellu Zvichajno tilki Vi mozhete suditi sho nastav takij moment koli v Singapuri vzhe ne mozhna bilshe dobitisya niyakih rezultativ i Vi povinni dati vidpovidnu vkazivku Persivalyu Nachalnik imperskogo generalnogo shtabu zgoden 14 lyutogo yaponska artileriya zajnyala vognevi poziciyi v rajoni Bukit Tima i pochala obstril Singapuru 5 j diviziyi bula nadana 3 a tankova grupa bulo zahopleno kladovishe yake bulo klyuchovoyu poziciyeyu v anglijskij oboroni Na svitanku 15 lyutogo rozpochavsya ostannij yaponskij nastup na zvuzhenij perimetr anglijskoyi oboroni yakmj prohodiv vzhe po okolicyah Singapuru 5 a diviziya rozgornula nastup u pivdennomu napryamku Gvardijska diviziya vvecheri 15 lyutogo vijshla do shidnoyi okolici Singapuru na pivnichnij shid vid aerodromu Kalang Persival vranci 15 lyutogo vidvidav sluzhbu u sobori Potim otrimavshi povidomlennya z riznih sektoriv oboroni vin sklikav vijskovu radu Na naradi Persival diznavsya sho voda v misti skinchitsya u najblizhchu dobu zapasi prodovolstva i boyepripasiv takozh zakinchuyetsya benzin zalishivsya lishe v bakah mashin Komanduvach zayaviv prisutnim sho u zahisnikiv mista ye dvi mozhlivosti negajno perejti v kontrnastup i vidbiti u yaponciv rezervuari i skladi abo zdatisya Prisutni shililisya do dumki sho kontrnastup nemozhlivij i Persival vidpraviv Vejvellu ostannyu telegramu Vnaslidok vtrat zapodiyanih diyami protivnika voda benzin prodovolstvo i boyepripasi praktichno pidijshli do kincya Tomu ne mozhu bilshe prodovzhuvati borotbu Vsi lyudi zrobili vse sho bulo v yihnih silah i vdyachni Vam za Vashu dopomogu Vejvell vidpoviv Sho b ne stalosya ya dyakuyu Vam i vashim vijskam za vidvazhni diyi ostannih dniv Persival pid bilim praporom jde na peregovori pro kapitulyaciyu Tim chasom u shtabi Yamasiti nezvazhayuchi na trivayuchij nastup panuvav smutok U yaponskih vijsk zakinchilosya palne i boyepripasi a vtrati v chastinah buli nastilki veliki sho navit najbilsh samovpevneni oficeri rozumili sho nastup zahlinuvsya Zalishalasya yedina mozhlivist vidijti z ostrova i prodovzhiti shturm koli pribudut pidkriplennya ale pro ce nihto ne smiv skazati vgolos V 11 godin 30 hvilin komandir odnogo z peredovih yaponskih pidrozdiliv povidomiv sho do jogo poziciyam pribula mashina pid bilim praporom Shtabnij oficer yakij zustriv delegaciyu zadav lishe odne pitannya Vi hochete zdavatisya Otrimavshi stverdnu vidpovid oficer vid imeni svogo komanduvacha povidomiv sho yaponci zgodni na peregovori pro kapitulyaciyu yaksho v nih bratime uchast general Persival Peregovori buli priznacheni na vechir Yamasita na peregovorah stukaye kulakom napolyagayuchi na kapitulyaciyu Persival pidnis ruki do rota jomu nichogo vidpovisti V 17 godin anglijska delegaciya v yakij Persival osobisto nis bilij prapor u suprovodi yaponskogo oficera projshla do yaponskogo shtabu Protrimavshi anglijciv pid palyuchim soncem Yamasita zaprosiv yih u tisne primishennya de stovpilosya bilshe 40 cholovik i bulo nichim dihati Yamasita rizko promoviv Mi vimagayemo negajnoyi bezzasterezhnoyi kapitulyaciyi Vin poboyuvavsya sho anglijci zrozumiyut u yakomu zagrozlivomu stanovishi znahoditsya yaponska armiya Persival zayaviv postavivshi bilij prapor v kut sho ostatochnu vidpovid anglijska storona dast piv na odinadcyatu vechora Rozumiyuchi sho potribno blefuvati pid zagrozoyu krahu Yamasita prigroziv Persivalyu sho yaksho umovi kapitulyaciyi ne budut prijnyati negajno to yaponci pochnut osnovnij nastup Persival buv rozgublenij Chi mozhna poprositi yaponsku storonu zalishatisya na poziciyah do ranku Mi prodovzhimo peregovori z okremih problem zranku o 5 godini 30 hvilin Yamasita buv nepohitnij i Persival postupivsya pogodivshis pripiniti vogon v 20 godin 30 hvilin bulo shist godin vechora Vin poprosiv yaponskogo generala zberegti zhittya sim yam anglijskih gromadyan Mi prijmemo zahodi vidpoviv Yamasita V rezultati kapitulyaciyi Singapuru v yaponskij polon potrapilo ponad 80 tisyach soldativ i oficeriv vijsk Britanskoyi Spivdruzhnosti Ce bula najbilsha kapitulyaciya britanskih vijsk v istoriyi PidsumkiPadinnya Singapuru viyavilosya podiyeyu strategichnogo znachennya Pislya cogo yaponskij nastup pishov po rozbizhnim napryamkami i yaponci shvidko zahopili Birmu i Gollandsku Ost Indiyu nablizivshis do Indiyi i Avstraliyi She bilsh vazhlivim viyavivsya moralni zbitki vid padinnya Singapuru Singapur buv simvolom mogutnosti Zahodu na Dalekomu Shodi Pislya Pershoyi svitovoyi vijni stvorennya velikoyi vijskovo morskoyi bazi v Singapuri nadavalosya take velike znachennya sho yiyi simvolichna vazhlivist stala perevershuvati navit yiyi strategichnu cinnist Legkist z yakoyu yaponci yiyi zahopili zavdala nishivnogo udaru po prestizhu velikoyi Britaniyi ta j Yevropi v cilomu v Aziyi Rozviyavsya mif pro neperemozhnist biloyi lyudini i narodi Aziyi zmogli zvazhitisya v pislyavoyennij period na borotbu proti yevropejskogo panuvannya V Yaponiyi zvistka pro kapitulyaciyu Singapuru bula zustrinuta yak nacionalne svyato tak yak z chasiv padinnya Port Artura Yaponiya podibnih peremog nad yevropejskimi armiyami ne zdobuvala Z ciyeyi nagodi kozhna rodina otrimala vid uryadu po paketiku chervonih bobiv a kozhna ditina do 13 rokiv pakunok z lodyanikami Na zasidanni parlamentu prem yer ministr Todzio povidomiv sho pislya peremogi nad Soyuznikami Birma i Filippini otrimayut nezalezhnist a Malajya Singapur i Gonkong uvijdut do skladu Yaponskoyi imperiyi tak yak yij potribni vijskovi bazi Nastupnogo dnya pislya kapitulyaciyi Singapuru general Yamasita nakazav rozdiliti ostriv na chotiri zoni i pidporyadkuvati yih divizijnim komandiram Nachalnikam zon nastavlyavsya obov yazok pereviriti loyalnist kitajciv sho zhivut na ostrovi i likviduvati tih z nih hto brav uchast v oboroni abo vislovlyuvav antiyaponski perekonannya Protyagom dekilkoh tizhniv pislya cogo v Singapuri jshlo masove vinishennya kitajskogo naselennya Yevropejciv ta indijciv zganyali v konctabori Rozstrili ta grabezhi v Singapuri trivali ves berezen 23 bereznya 1942 roku yaponske generalne konsulstvo v Singapuri bulo zakrito i vijskova administraciya ogolosila sho vidteper Malajya nevid yemna chastina imperiyi PrimitkiI Dzherela Zagolovok T 4 ISBN 5 300 01736 1 B Liddel Gart Zagolovok ISBN 5 237 03175 7 Hattori Takusiro Zagolovok ISBN 5 89173 085 5 Zagolovok ISBN 5 17 005862 4