Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Чемпіонат світу з футболу 1934 став першим чемпіонатом світу, фінальній частині якого передував кваліфікаційний раунд, адже заявки на участь у першому чемпіонаті світу надійшли лише від 13 збірних, усі з яких і стали учасниками світової першості.
| Деталі турніру | |
|---|---|
| Дата | 11 червня 1933 — |
| Кількість команд | 32 (з 3 конфедерацій) |
| Статистика турніру | |
| Матчів зіграно | 26 |
| Голів забито | 139 (5.35 за матч) |
| Найкращий бомбардир(и) |  Ісідро Лангара  Діонісіо Мехія(по 7 голів) |
1938 → | |
Бажання ж і готовність позмагатися на другому чемпіонаті світу з футболу висловили представники 32 країн, що, зважаючи на формат фінальної частини турніру, який передбачав участь 16 збірних, обумовило необхідність попереднього проведення кваліфікаційного раунду для визначення його учасників.
Навіть збірна Італії, країни-господаря фінального турніру, мала вибороти право участі в ньому, єдиний раз, коли участь команди на домашньому чемпіонаті світу не була заздалегідь гарантована. Діючі чемпіони світу, збірна Уругваю, відкинули можливість захисту титулу на полях Європи, загалом відмовившись від участі у чемпіонаті світу 1934 року на знак протесту проти фактичного ігнорування першого чемпіонату світу, що пройшов в Уругваї, майже всіма європейськими командами.
З 32 команд, які мали змагатися у кваліфікаційному раунді ЧС-1934, хоча б по одній грі провели 27 команд, адже три команди знялися зі змагання до його початку, після чого ще дві команди кваліфікувалися до фінальної частини світової першості автоматично. В рамках відбіркового турніру загалом відбулося 27 матчів, в яких було забито 141 гол, тобто середня результативніть склала 5,22 гола за гру. Перший матч відбору відбувся між Швецією і Естонією у Стокгольмі 11 червня 1933 року, а останній — у Римі 24 травня 1934, за три дні до початку фінального турніру, коли збірна США здолала Мексику і стала останнім учасником світової першості.
Формат
Збірні Чилі, Перу та Туреччини знялися зі змагання до його початку, а збірні Данії, Фінляндії, Латвії та Норвегії відкликали свої заявки на участь ще до проведення жеребкування.
32 команди-учасниці відбору на момент жеребкування були розподілені за географічною ознакою на 12 груп:
- Групи з 1 по 8 – Європа: 12 місць, на які претенедувала 21 команда.
- Групи 9, 10 та 11 – Америка: 3 місця, на які предентували 8 команд.
- Група 12 – Африка і Азія: 1 місце, на яке претендували 3 команди (включаючи збірну Туреччини).
Відбіркові групи розрізнялися кількістю учасників і турнірним форматом:
- Група 1 мала 3 учасників. Кожна команда проводила з кожним із суперників по одній грі. До фінальної частини чемпіонату світу виходив переможець групи.
- Групи 2, 3 та 5 мали по 2 учасники. Команди проводили по дві гри, одній удома і одній на виїзді. До фінальної частини чемпіонату світу виходили переможці груп.
- Група 4 мала 3 учасників. Кожна команда проводила з кожним із суперників по дві гри. До фінальної частини чемпіонату світу виходили команди, що посіли перше і друге місця.
- Групи 6, 7 та 8 мали по 3 учасники. Кожна команда проводила з кожним із суперників по одній грі. До фінальної частини чемпіонату світу виходили команди, що посіли перше і друге місця.
- Групи 9 та 10 мали по 2 учасники. До фінальної частини чемпіонату світу виходив переможець групи. В обох випадках по одній команді у кожній з груп (збірні Перу і Чилі) знялися зі змагання до його початку, тож їх суперники, відповідно збірні Бразилії і Аргентини, кваліфікуалися автоматично.
- Група 11 мала 4 учасників, змагання відбувалося у три раунди:
- Перший раунд: збірна Гаїті проводила три матчі проти Куби. Переможець виходив до Другого раунду.
- Другий раунд: збірна Мексики проводила три гри проти переможця Першого раунду. Переможець виходив до Фінального раунду.
- Фінальний раунд: збірна США і переможець Другого раунду за результатом єдиної гри полі між собою на нейтральному визначали учасника фінальної частини чемпіонату світу.
- Група 12 мала 3 учасників. Після того, як один з учасників, збірна Туреччини, знялася зі змагання до його початку, переможець групи, що виходив до фінальної частини чемпіонату світу, визначався за підсумком двох ігор між двома командами, що залишилися, по одній вдома і на виїзді.
Групи
Група 1
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Швеція | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | 4.00 | 4 |
| 2 |  Литва | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0.00 | 0 |
| 3 |  Естонія | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | 0.33 | 0 |
Естонія і Литва не проводили очну гру, оскільки жодна з цих команд вже не мала шансів наздогнати Швецію.
Швеція кваліфікувалася до фінальної частини чемпіонату світу.
Група 2
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Іспанія | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 1 | 11.0 | 4 |
| 2 |  Португалія | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 11 | 0.09 | 0 |
Іспанія, вигравши із сумарним рахунком 11:1, кваліфікувалася до фінальної частини чемпіонату світу.
Група 3
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Італія | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4.00 | 2 |
| 2 |  Греція | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0.00 | 0 |
Італія кваліфікувалася до фінальної частини чемпіонату світу, оскільки Греція відмовилася від проведення матчу-відповіді.
Група 4
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Угорщина | 2 | 2 | 0 | 0 | 8 | 2 | 4.00 | 4 |
| 2 |  Австрія | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 6.00 | 2 |
| 3 |  Болгарія | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 14 | 0.21 | 0 |
Болгарія знялася з турніру, тож Угорщина і Австрія кваліфікувалися без проведення решти матчів.
Група 5
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Чехословаччина | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2.00 | 2 |
| 2 |  Польща | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0.5 | 0 |
Збірна Польщі не змогла прибути до Праги на гру-відповідь, оскільки польський уряд відмовив гравцяв у наданні виїзних віз з політичних причин. Тому Чехословаччина кваліфікувалася без проведення другої гри.
Група 6
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Румунія | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 | 2.00 | 3 |
| 2 |  Швейцарія | 2 | 0 | 2 | 0 | 4 | 4 | 2.00 | 2 |
| 3 |  Югославія | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 4 | 0.75 | 1 |
Румунія і Швейцарія кваліфікувалися.
Група 7
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Нідерланди | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 4 | 2.25 | 4 |
| 2 |  Бельгія | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | 8 | 0.75 | 1 |
| 3 |  Ірландія | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | 9 | 0.67 | 1 |
Нідерланди і Бельгія кваліфікувалися (Бельгія обійшла Ірландію за середньою кількістю забитих голів за матч).
Група 8
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Німеччина | 1 | 1 | 0 | 0 | 9 | 1 | 9.00 | 2 |
| 2 |  Франція | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 6.00 | 2 |
| 3 |  Люксембург | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15 | 0.13 | 0 |
Остання гра між Німеччиною і Францією не проводилася, адже на той час обидві команди вже забезпечила собі два перші місця у підсумковій турнірній таблиці і кваліфікувалися до фінальної частини чемпіонату світу.
Група 9
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Бразилія | ||||||||
| 2 |  Перу | знялася | |||||||
Збірна Перу відмовилася від участі у відборі, тож Бразилія кваліфікувалася автоматично.
Група 10
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Аргентина | ||||||||
| 2 |  Чилі | знялася | |||||||
Збірна Чилі відмовилася від участі у відборі, тож Аргентина кваліфікувалася автоматично.
Група 11
Перший раунд
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Куба | 3 | 2 | 1 | 0 | 10 | 2 | 5.00 | 5 |
| 2 |  Гаїті | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 10 | 0.20 | 1 |
Куба виграла із загальним рахунком 10:2 і вийшла до другого раунду.
Другий раунд
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Мексика | 3 | 3 | 0 | 0 | 12 | 3 | 4.00 | 6 |
| 2 | Куба | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 12 | 0.25 | 0 |
Мексика виграла із загальним рахунком 12:3 і вийшла до Фінального раунду.
Фінальний раунд
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  США | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2.00 | 2 |
| 2 | Мексика | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 4 | 0.50 | 0 |
Збірна США кваліфікувалася.
Група 12
Палестинська збірна, яка брала участь у відборі на чемпіонат світу, представляла територію, на яку розповсюджувався Британський мандат у Палестині, і мала у своєму складі гравців британського і єврейського походження. Фактично ця збірна була попередником збірної Ізраїлю і не має відношення до збірної Палестинської автономії, яка стала членом ФІФА 1998 року.
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | СГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Єгипет | 2 | 2 | 0 | 0 | 11 | 2 | 5.50 | 4 |
| 2 |  Британська Палестина | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 11 | 0.18 | 0 |
| — |  Туреччина | знялася | |||||||
16 березня 1934 |
| Єгипет | 7–1 | Британська Палестина |
|---|---|---|
| Протокол |  61' |
Стадіон Британської армії Глядачів: 13,000 Арбітр: Стенді Веллс (Англія) |
Єгипет, вигравши із сумарним рахунком 11:2, кваліфікувався до фінальної частини чемпіонату світу.
Учасники
Лише шість команд, що кваліфікувалися до фінальної частини ЧС-1934 (Аргентина, Бельгія, Бразилія, Румунія, США і Франція) були учасниками чемпіонату світу 1930 року і відповідно удруге поспіль стали учасниками світової футбольної першості.
| Команда | Кількість участей | Кількість участей поспіль | Остання участь |
|---|---|---|---|
| Аргентина | 2 | 2 | 1930 |
| Австрія | 1 | 1 | – |
| Бельгія | 2 | 2 | 1930 |
| Бразилія | 2 | 2 | 1930 |
| Чехословаччина | 1 | 1 | – |
| Єгипет | 1 | 1 | – |
| Франція | 2 | 2 | 1930 |
| Німеччина | 1 | 1 | – |
| Угорщина | 1 | 1 | – |
| Італія | 1 | 1 | – |
| Нідерланди | 1 | 1 | – |
| Румунія | 2 | 2 | 1930 |
| Іспанія | 1 | 1 | – |
| Швеція | 1 | 1 | – |
| Швейцарія | 1 | 1 | – |
| США | 2 | 2 | 1930 |
Бомбардири
- 7 голів
- 5 голів
- 4 голи
- 3 голи
- 2 голи
- 1 гол
Коментарі
- Згідно низки джерел за збірну Румунії вийшов на поле гравець, який не мав права захищати її кольори, через що ФІФА зарахувала Швейцарії перемогу з рахунком 2:0. Утім ФІФА надає нічию 2:2 як результат цієї зустрічі.
- Матч між збірними США і Мексики відбувся в Італії лише за три дні до початку фінальної стадії чемпіонату, оскільки США запізно подали заявку на участь у ньому. Тож учасник світової першості від Північної Америки визначався безпосередньо у країні її проведення і переможець фінальної стадії відбору залишався в Італії.
Примітки
- History of the FIFA World Cup Preliminary Competition (by year) (PDF). FIFA.com. ФІФА. липня 2007. (PDF) оригіналу за 15 червня 2010. Процитовано 18 червня 2018.(англ.)
- Hart, Jim (27 липня 2016). When the World Cup rolled into fascist Italy in 1934. These Football Times. Процитовано 14 червня 2018.(англ.)
- FIFA World Cup, 1934 - qualifying. 11v11.com. Процитовано 16 червня 2018. (англ.)
- World Cup 1934 - Qualifying. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Процитовано 17 червня 2018.(англ.)
- Seal, Brian (29 травня 2015). 29 жовтня 1933 – When Crossing The Border Crosses The Line. This Day In Football History. оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 17 червня 2018.(англ.)
- World Cup 1934 Qualifying. RSSSF.com. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Процитовано 17 червня 2018.(англ.)
- . FIFA.com. ФІФА. Архів оригіналу за 17 червня 2018. Процитовано 17 червня 2018.(англ.)
- Rake, Julian (24 жовтня 2008). . Reuters. Архів оригіналу за 25 жовтня 2008. Процитовано 19 червня 2018.(англ.)
- (PDF). FIFA.com. FIFA. 2010. Архів оригіналу (PDF) за 14 червня 2010. Процитовано 9 червня 2010.(англ.)
Посилання
- Кваліфікаційний раунд чемпіонат світу з футболу 1934 на FIFA.com (англ.)
- Кваліфікаційний раунд чемпіонат світу з футболу 1934 на RSSSF.com (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chempionat svitu z futbolu 1934 stav pershim chempionatom svitu finalnij chastini yakogo pereduvav kvalifikacijnij raund adzhe zayavki na uchast u pershomu chempionati svitu nadijshli lishe vid 13 zbirnih usi z yakih i stali uchasnikami svitovoyi pershosti Vidbir na chempionat svitu 1934Detali turniruData 11 chervnya 1933 Kilkist komand 32 z 3 konfederacij Statistika turniruMatchiv zigrano 26Goliv zabito 139 5 35 za match Najkrashij bombardir i Isidro Langara Dionisio Mehiya po 7 goliv 1938 Bazhannya zh i gotovnist pozmagatisya na drugomu chempionati svitu z futbolu vislovili predstavniki 32 krayin sho zvazhayuchi na format finalnoyi chastini turniru yakij peredbachav uchast 16 zbirnih obumovilo neobhidnist poperednogo provedennya kvalifikacijnogo raundu dlya viznachennya jogo uchasnikiv Navit zbirna Italiyi krayini gospodarya finalnogo turniru mala viboroti pravo uchasti v nomu yedinij raz koli uchast komandi na domashnomu chempionati svitu ne bula zazdalegid garantovana Diyuchi chempioni svitu zbirna Urugvayu vidkinuli mozhlivist zahistu titulu na polyah Yevropi zagalom vidmovivshis vid uchasti u chempionati svitu 1934 roku na znak protestu proti faktichnogo ignoruvannya pershogo chempionatu svitu sho projshov v Urugvayi majzhe vsima yevropejskimi komandami Z 32 komand yaki mali zmagatisya u kvalifikacijnomu raundi ChS 1934 hocha b po odnij gri proveli 27 komand adzhe tri komandi znyalisya zi zmagannya do jogo pochatku pislya chogo she dvi komandi kvalifikuvalisya do finalnoyi chastini svitovoyi pershosti avtomatichno V ramkah vidbirkovogo turniru zagalom vidbulosya 27 matchiv v yakih bulo zabito 141 gol tobto serednya rezultativnit sklala 5 22 gola za gru Pershij match vidboru vidbuvsya mizh Shveciyeyu i Estoniyeyu u Stokgolmi 11 chervnya 1933 roku a ostannij u Rimi 24 travnya 1934 za tri dni do pochatku finalnogo turniru koli zbirna SShA zdolala Meksiku i stala ostannim uchasnikom svitovoyi pershosti FormatZbirni Chili Peru ta Turechchini znyalisya zi zmagannya do jogo pochatku a zbirni Daniyi Finlyandiyi Latviyi ta Norvegiyi vidklikali svoyi zayavki na uchast she do provedennya zherebkuvannya 32 komandi uchasnici vidboru na moment zherebkuvannya buli rozpodileni za geografichnoyu oznakoyu na 12 grup Grupi z 1 po 8 Yevropa 12 misc na yaki preteneduvala 21 komanda Grupi 9 10 ta 11 Amerika 3 miscya na yaki predentuvali 8 komand Grupa 12 Afrika i Aziya 1 misce na yake pretenduvali 3 komandi vklyuchayuchi zbirnu Turechchini Vidbirkovi grupi rozriznyalisya kilkistyu uchasnikiv i turnirnim formatom Grupa 1 mala 3 uchasnikiv Kozhna komanda provodila z kozhnim iz supernikiv po odnij gri Do finalnoyi chastini chempionatu svitu vihodiv peremozhec grupi Grupi 2 3 ta 5 mali po 2 uchasniki Komandi provodili po dvi gri odnij udoma i odnij na viyizdi Do finalnoyi chastini chempionatu svitu vihodili peremozhci grup Grupa 4 mala 3 uchasnikiv Kozhna komanda provodila z kozhnim iz supernikiv po dvi gri Do finalnoyi chastini chempionatu svitu vihodili komandi sho posili pershe i druge miscya Grupi 6 7 ta 8 mali po 3 uchasniki Kozhna komanda provodila z kozhnim iz supernikiv po odnij gri Do finalnoyi chastini chempionatu svitu vihodili komandi sho posili pershe i druge miscya Grupi 9 ta 10 mali po 2 uchasniki Do finalnoyi chastini chempionatu svitu vihodiv peremozhec grupi V oboh vipadkah po odnij komandi u kozhnij z grup zbirni Peru i Chili znyalisya zi zmagannya do jogo pochatku tozh yih superniki vidpovidno zbirni Braziliyi i Argentini kvalifikualisya avtomatichno Grupa 11 mala 4 uchasnikiv zmagannya vidbuvalosya u tri raundi Pershij raund zbirna Gayiti provodila tri matchi proti Kubi Peremozhec vihodiv do Drugogo raundu Drugij raund zbirna Meksiki provodila tri gri proti peremozhcya Pershogo raundu Peremozhec vihodiv do Finalnogo raundu Finalnij raund zbirna SShA i peremozhec Drugogo raundu za rezultatom yedinoyi gri poli mizh soboyu na nejtralnomu viznachali uchasnika finalnoyi chastini chempionatu svitu Grupa 12 mala 3 uchasnikiv Pislya togo yak odin z uchasnikiv zbirna Turechchini znyalasya zi zmagannya do jogo pochatku peremozhec grupi sho vihodiv do finalnoyi chastini chempionatu svitu viznachavsya za pidsumkom dvoh igor mizh dvoma komandami sho zalishilisya po odnij vdoma i na viyizdi GrupiGrupa 1 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Shveciya 2 2 0 0 8 2 4 00 4 2 Litva 1 0 0 1 0 2 0 00 0 3 Estoniya 1 0 0 1 2 6 0 33 0 11 chervnya 1933 Shveciya 6 2 Estoniya Kroon 7 L Bunke 10 Eriksson 13 70 43 Andersson 79 pen Protokol Kass 47 61 Olimpijskij stadion Stokgolm Glyadachiv 8 123 Arbitr Norvegiya 29 chervnya 1933 Litva 0 2 Shveciya Protokol Gansson 55 65 Glyadachiv 6 000 Arbitr Estoniya Estoniya i Litva ne provodili ochnu gru oskilki zhodna z cih komand vzhe ne mala shansiv nazdognati Shveciyu Shveciya kvalifikuvalasya do finalnoyi chastini chempionatu svitu Grupa 2 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Ispaniya 2 2 0 0 11 1 11 0 4 2 Portugaliya 2 0 0 2 1 11 0 09 0 11 bereznya 1934 Ispaniya 9 0 Portugaliya Gonsales 3 Langara 13 14 pen 46 71 85 Regejro 65 70 Ventolra 68 Protokol Estadio Chamartin Glyadachiv 50 000 Arbitr Belgiya 18 bereznya 1934 Portugaliya 1 2 Ispaniya 10 Protokol Langara 12 25 Eshtadiu du Lum yar Glyadachiv 35 000 Arbitr Belgiya Ispaniya vigravshi iz sumarnim rahunkom 11 1 kvalifikuvalasya do finalnoyi chastini chempionatu svitu Grupa 3 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Italiya 1 1 0 0 4 0 4 00 2 2 Greciya 1 0 0 1 0 4 0 00 0 25 bereznya 1934 Italiya 4 0 Greciya Gvarizi 40 Meacca 44 71 Ferrari 69 Protokol San Siro Glyadachiv 20 000 Arbitr Shvejcariya Italiya kvalifikuvalasya do finalnoyi chastini chempionatu svitu oskilki Greciya vidmovilasya vid provedennya matchu vidpovidi Grupa 4 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Ugorshina 2 2 0 0 8 2 4 00 4 2 Avstriya 1 1 0 0 6 1 6 00 2 3 Bolgariya 3 0 0 3 3 14 0 21 0 25 bereznya 1934 Bolgariya 1 4 Ugorshina 27 Protokol Sharoshi 29 Sabo 61 pen Toldi 88 Markosh 89 Bolgarska armiya Glyadachiv 10 000 Arbitr Rumuniya 25 kvitnya 1934 Avstriya 6 1 Bolgariya Horvat 19 22 33 Cishek 59 Firtl 62 Sindelar 67 Protokol 66 Ernst Gappel Shtadion Glyadachiv 25 000 Arbitr Frantishek Cejnar Chehoslovakiya 29 kvitnya 1934 Ugorshina 4 1 Bolgariya Sabo 9 58 60 73 Protokol 61 Hungariya kerut Glyadachiv 10 000 Arbitr Gans Frankenshtajn Avstriya Bolgariya znyalasya z turniru tozh Ugorshina i Avstriya kvalifikuvalisya bez provedennya reshti matchiv Grupa 5 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Chehoslovachchina 1 1 0 0 2 1 2 00 2 2 Polsha 1 0 0 1 1 2 0 5 0 15 zhovtnya 1933 Polsha 1 2 Chehoslovachchina Martina 52 pen Protokol Silnij 33 Pelcner 77 Stadion Vijska Polskogo Glyadachiv 16 000 Arbitr Rumuniya Zbirna Polshi ne zmogla pributi do Pragi na gru vidpovid oskilki polskij uryad vidmoviv gravcyav u nadanni viyiznih viz z politichnih prichin Tomu Chehoslovachchina kvalifikuvalasya bez provedennya drugoyi gri Grupa 6 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Rumuniya 2 1 1 0 4 3 2 00 3 2 Shvejcariya 2 0 2 0 4 4 2 00 2 3 Yugoslaviya 2 0 1 1 3 4 0 75 1 24 veresnya 1933 Yugoslaviya 2 2 Shvejcariya Kragich 50 Mar yanovich 61 Protokol Fridzherio 76 Yeggi 80 BSK Glyadachiv 17 000 Arbitr Avstriya 29 zhovtnya 1933 Shvejcariya 2 2 Rumuniya Gufshmid 75 Gohshtresser 80 pen Protokol Sepi 18 Dobayi 67 Vankdorf Glyadachiv 15 000 Arbitr Niderlandi 29 kvitnya 1934 Rumuniya 2 1 Yugoslaviya Shvarc 38 Dobayi 74 Protokol Kragich 71 ONEF Glyadachiv 20 000 Arbitr Belgiya Rumuniya i Shvejcariya kvalifikuvalisya Grupa 7 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Niderlandi 2 2 0 0 9 4 2 25 4 2 Belgiya 2 0 1 1 6 8 0 75 1 3 Irlandiya 2 0 1 1 6 9 0 67 1 25 lyutogo 1934 Irlandiya 4 4 Belgiya 27 48 56 75 Protokol Kapell 15 30 47 60 Glyadachiv 35 000 Arbitr Angliya 8 kvitnya 1934 Niderlandi 5 2 Irlandiya Smit 41 85 Bakgejs 67 78 Vente 83 Protokol 44 57 Olimpijskij stadion Glyadachiv 38 000 Arbitr Shveciya 29 kvitnya 1934 Belgiya 2 4 Niderlandi Grimmonpre 51 Vorgof 71 Protokol Smit 60 Bakgejs 62 84 Vente 64 Bosejlstadion Glyadachiv 42 000 Arbitr Stenli Rouz Angliya Niderlandi i Belgiya kvalifikuvalisya Belgiya obijshla Irlandiyu za serednoyu kilkistyu zabitih goliv za match Grupa 8 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Nimechchina 1 1 0 0 9 1 9 00 2 2 Franciya 1 1 0 0 6 1 6 00 2 3 Lyuksemburg 2 0 0 2 2 15 0 13 0 11 bereznya 1934 Lyuksemburg 1 9 Nimechchina 27 Protokol Rasselnberg 2 35 57 89 12 Albreht 24 Gomann 30 52 53 Miskij stadion Glyadachiv 14 500 Arbitr Niderlandi 15 kvitnya 1934 Lyuksemburg 1 6 Franciya 47 Protokol Aston 3 Nikolya 26 67 85 89 pen Liberati 80 Miskij stadion Glyadachiv 18 000 Arbitr Belgiya Ostannya gra mizh Nimechchinoyu i Franciyeyu ne provodilasya adzhe na toj chas obidvi komandi vzhe zabezpechila sobi dva pershi miscya u pidsumkovij turnirnij tablici i kvalifikuvalisya do finalnoyi chastini chempionatu svitu Grupa 9 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Braziliya 2 Peru znyalasya Zbirna Peru vidmovilasya vid uchasti u vidbori tozh Braziliya kvalifikuvalasya avtomatichno Grupa 10 Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Argentina 2 Chili znyalasya Zbirna Chili vidmovilasya vid uchasti u vidbori tozh Argentina kvalifikuvalasya avtomatichno Grupa 11 Pershij raund Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Kuba 3 2 1 0 10 2 5 00 5 2 Gayiti 3 0 1 2 2 10 0 20 1 28 sichnya 1934 18 00 EST UTC 5 Gayiti 1 3 Kuba 85 pen Protokol 20 pen E Sokorro 61 64 Stad Silvio Kator Glyadachiv 6 000 Arbitr Dzhon Vilyams SShA 1 lyutogo 1934 18 00 EST UTC 5 Gayiti 1 1 Kuba 25 pen Protokol 85 Stad Silvio Kator Glyadachiv 6 000 Arbitr Dzhon Vilyams SShA 4 lyutogo 1934 18 00 EST UTC 5 Gayiti 0 6 Kuba Protokol E Sokorro 5 18 86 37 62 78 Stad Silvio Kator Glyadachiv 5 000 Arbitr Dzhon Vilyams SShA Kuba vigrala iz zagalnim rahunkom 10 2 i vijshla do drugogo raundu Drugij raund Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Meksika 3 3 0 0 12 3 4 00 6 2 Kuba 3 0 0 3 3 12 0 25 0 4 bereznya 1934 Meksika 3 2 Kuba Mehiya 12 14 16 Protokol 40 63 Glyadachiv 20 000 Arbitr SShA 11 bereznya 1934 Meksika 5 0 Kuba 24 Mehiya 31 40 79 Rosas 72 Protokol Glyadachiv 22 000 Arbitr SShA 18 bereznya 1934 Meksika 4 1 Kuba 32 75 41 55 Protokol 15 Glyadachiv 10 000 Arbitr SShA Meksika vigrala iz zagalnim rahunkom 12 3 i vijshla do Finalnogo raundu Finalnij raund Misce Komanda I V N P G G SG O 1 SShA 1 1 0 0 4 2 2 00 2 2 Meksika 1 0 0 1 2 4 0 50 0 24 travnya 1934 SShA 4 2 Meksika Donelli 28 32 74 87 Protokol 25 Mehiya 75 Stadio Nacionale Glyadachiv 12 000 Arbitr Yegipet Zbirna SShA kvalifikuvalasya Grupa 12 Palestinska zbirna yaka brala uchast u vidbori na chempionat svitu predstavlyala teritoriyu na yaku rozpovsyudzhuvavsya Britanskij mandat u Palestini i mala u svoyemu skladi gravciv britanskogo i yevrejskogo pohodzhennya Faktichno cya zbirna bula poperednikom zbirnoyi Izrayilyu i ne maye vidnoshennya do zbirnoyi Palestinskoyi avtonomiyi yaka stala chlenom FIFA 1998 roku Misce Komanda I V N P G G SG O 1 Yegipet 2 2 0 0 11 2 5 50 4 2 Britanska Palestina 2 0 0 2 2 11 0 18 0 Turechchina znyalasya 16 bereznya 1934 Yegipet 7 1 Britanska Palestina Mohtar 11 35 51 Taha 21 79 Latif 43 87 Protokol 61 Stadion Britanskoyi armiyi Glyadachiv 13 000 Arbitr Stendi Vells Angliya 6 kvitnya 1934 Britanska Palestina 1 4 Yegipet 54 Protokol Latif 2 Mohtar 7 22 Favzi 35 Hapoel Glyadachiv 8 000 Arbitr Angliya Yegipet vigravshi iz sumarnim rahunkom 11 2 kvalifikuvavsya do finalnoyi chastini chempionatu svitu UchasnikiLishe shist komand sho kvalifikuvalisya do finalnoyi chastini ChS 1934 Argentina Belgiya Braziliya Rumuniya SShA i Franciya buli uchasnikami chempionatu svitu 1930 roku i vidpovidno udruge pospil stali uchasnikami svitovoyi futbolnoyi pershosti Uchasniki kvalifikacijnogo raundu chempionatu svitu 1934 Uchasniki finalnogo turniru chempionatu svitu 1934 Komanda Kilkist uchastej Kilkist uchastej pospil Ostannya uchast Argentina 2 2 1930 Avstriya 1 1 Belgiya 2 2 1930 Braziliya 2 2 1930 Chehoslovachchina 1 1 Yegipet 1 1 Franciya 2 2 1930 Nimechchina 1 1 Ugorshina 1 1 Italiya 1 1 Niderlandi 1 1 Rumuniya 2 2 1930 Ispaniya 1 1 Shveciya 1 1 Shvejcariya 1 1 SShA 2 2 1930Bombardiri7 goliv Dionisio Mehiya Isidro Langara 5 goliv Mahmud Mohtar 4 goli Zhan Nikolya Jozef Rasselnberg Beb Bakgejs Aldo Donelli 3 goli Jogann Horvat Mohamed Latif Karl Gomann Gabor Sabo Kik Smit 2 goli Ektor Sokorro Mostafa Taha Dzhuzeppe Meacca Len Vente Shtefan Dobayi Luyis Regejro Bertil Eriksson Knut Gansson Vladimir Kragich 1 gol Mattias Sindelar Rudolf Firtl Karl Cishek Zhan Kapell Loran Grimmonpre Bernar Vorgof Frantishek Pelcner Jozef Silnij Abdulrahman Favzi Leongard Kass Alfred Aston Ernest Liberati Ernst Albreht Imre Markosh Dyerd Sharoshi Geza Toldi Dzhovanni Ferrari Anfilodzhino Gvarizi Felipe Rosas Genrik Martina Shandor Shvarc Gracian Sepi Marti Ventolra Sven Andersson Lennart Bunke Knut Kroon Alessandro Fridzherio Ervin Gohshtresser Ernst Gufshmid Villi Yeggi Blagoye Mar yanovichKomentariZgidno nizki dzherel za zbirnu Rumuniyi vijshov na pole gravec yakij ne mav prava zahishati yiyi kolori cherez sho FIFA zarahuvala Shvejcariyi peremogu z rahunkom 2 0 Utim FIFA nadaye nichiyu 2 2 yak rezultat ciyeyi zustrichi Match mizh zbirnimi SShA i Meksiki vidbuvsya v Italiyi lishe za tri dni do pochatku finalnoyi stadiyi chempionatu oskilki SShA zapizno podali zayavku na uchast u nomu Tozh uchasnik svitovoyi pershosti vid Pivnichnoyi Ameriki viznachavsya bezposeredno u krayini yiyi provedennya i peremozhec finalnoyi stadiyi vidboru zalishavsya v Italiyi PrimitkiHistory of the FIFA World Cup Preliminary Competition by year PDF FIFA com FIFA lipnya 2007 PDF originalu za 15 chervnya 2010 Procitovano 18 chervnya 2018 angl Hart Jim 27 lipnya 2016 When the World Cup rolled into fascist Italy in 1934 These Football Times Procitovano 14 chervnya 2018 angl FIFA World Cup 1934 qualifying 11v11 com Procitovano 16 chervnya 2018 angl World Cup 1934 Qualifying RSSSF com Rec Sport Soccer Statistics Foundation Procitovano 17 chervnya 2018 angl Seal Brian 29 travnya 2015 29 zhovtnya 1933 When Crossing The Border Crosses The Line This Day In Football History originalu za 17 chervnya 2018 Procitovano 17 chervnya 2018 angl World Cup 1934 Qualifying RSSSF com Rec Sport Soccer Statistics Foundation Procitovano 17 chervnya 2018 angl FIFA com FIFA Arhiv originalu za 17 chervnya 2018 Procitovano 17 chervnya 2018 angl Rake Julian 24 zhovtnya 2008 Reuters Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2008 Procitovano 19 chervnya 2018 angl PDF FIFA com FIFA 2010 Arhiv originalu PDF za 14 chervnya 2010 Procitovano 9 chervnya 2010 angl PosilannyaKvalifikacijnij raund chempionat svitu z futbolu 1934 na FIFA com angl Kvalifikacijnij raund chempionat svitu z futbolu 1934 na RSSSF com angl