Курода Тацуо (яп. 黒田 辰男(くろだ たつお), 22 липня 1902, Осака, Японія — 22 грудня 1992, Токіо, Японія) — японський літературознавець і перекладач. Професор російської мови й літератури університету «Васеда» в Токіо. Популяризатор творчості Т. Шевченка.
Курода Тацуо | |
---|---|
яп. 黒田 辰男 | |
Народився | 20 липня 1902 Осака, Японія |
Помер | 22 грудня 1992 (90 років) Токіо, Японія |
Країна | Японія Японська імперія |
Діяльність | науковець |
Alma mater | Університет Васеда |
Галузь | літературознавство |
Заклад | Університет Васеда |
Вчене звання | професор |
Нагороди |
Біографія
У 1925 році закінчив університет «Васеда» в Токіо, в якому потім правцював завідувачем кафедри російської літератури. За популяризацію творів письменників народів СРСР нагороджений радянським орденом «Знак Пошани».
Творчість
Автор книг «Історія російської літератури» (1954), «Процес розвитку російського символізму». Перекладав японською мовою твори С. Аксакова, М. Горького, О. Фадєєва та інших.
В 1961 і 1964 роках виступав на шевченківських вечорах у Токіо, на Міжнародному форумі діячів культури в Києві. Редактор «Довідника кращих творів світової літератури» (1964), у 4-му томі якого вміщено огляд змісту «Кобзаря» С. Комацу. Опублікував рецензію на перше видання творів Т. Шевченка японською мовою «Як умру…» у «Читацькій газеті» (1964).
Література
- Б. П. Яценко. Курода Тацуо. // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Б. П. Яценко, О. А. Хоменко. Курода Тацуо [ 14 серпня 2020 у Wayback Machine.]. // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
Це незавершена стаття про японського науковця. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kuroda Kuroda Tacuo yap 黒田 辰男 くろだ たつお 22 lipnya 1902 19020722 Osaka Yaponiya 22 grudnya 1992 Tokio Yaponiya yaponskij literaturoznavec i perekladach Profesor rosijskoyi movi j literaturi universitetu Vaseda v Tokio Populyarizator tvorchosti T Shevchenka Kuroda Tacuoyap 黒田 辰男Narodivsya20 lipnya 1902 1902 07 20 Osaka YaponiyaPomer22 grudnya 1992 1992 12 22 90 rokiv Tokio YaponiyaKrayina Yaponiya Yaponska imperiyaDiyalnistnaukovecAlma materUniversitet VasedaGaluzliteraturoznavstvoZakladUniversitet VasedaVchene zvannyaprofesorNagorodiBiografiyaU 1925 roci zakinchiv universitet Vaseda v Tokio v yakomu potim pravcyuvav zaviduvachem kafedri rosijskoyi literaturi Za populyarizaciyu tvoriv pismennikiv narodiv SRSR nagorodzhenij radyanskim ordenom Znak Poshani TvorchistAvtor knig Istoriya rosijskoyi literaturi 1954 Proces rozvitku rosijskogo simvolizmu Perekladav yaponskoyu movoyu tvori S Aksakova M Gorkogo O Fadyeyeva ta inshih V 1961 i 1964 rokah vistupav na shevchenkivskih vechorah u Tokio na Mizhnarodnomu forumi diyachiv kulturi v Kiyevi Redaktor Dovidnika krashih tvoriv svitovoyi literaturi 1964 u 4 mu tomi yako go vmisheno oglyad zmistu Kobzarya S Komacu Opublikuvav recenziyu na pershe vidannya tvoriv T Shev chenka yaponskoyu movoyu Yak umru u Chitackij gazeti 1964 LiteraturaB P Yacenko Kuroda Tacuo Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 B P Yacenko O A Homenko Kuroda Tacuo 14 serpnya 2020 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Ce nezavershena stattya pro yaponskogo naukovcya Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij