Цезарій Збєшховський

Цеза́рій Збєшхо́вський (пол. Cezary Zbierzchowski; нар. 3 травня 1975, Серпць, Польща) — польський письменник, автор фантастичних оповідань і романів.

Цезарій Збешховський
пол. Cezary Zbierzchowski
Народився	3 травня 1975(1975-05-03)^[1] (49 років) Серпць, Серпецький повіт, Мазовецьке воєводство, Республіка Польща
Діяльність	письменник наукової фантастики
Alma mater	Варшавський університет
Мова творів	польська
Роки активності	2014 — дотепер
Цезарій Збешховський у Вікісховищі

Біографія

Народився 3 травня 1975 року в місті Серпць Мазовецького воєводства, тут закінчив загальноосвітній ліцей з математично-фізичним профілем. Вищу освіту здобув у Варшавському Університеті на факультеті полоністики, захистив магістерську дисертацію з антропології культури. Працює у Варшаві, у фінансовій компанії. Член Ради Палати електронної економіки (Польща) на термін 2017—2020.

Творчість

Дебютував 2014 року, в журналі «Ubik Fantastyka», оповіданням «Іншого не буде» (Innego nie będzie). Публікував свої твори у журналах «Нова фантастика» та «Science Fiction, Fantasy i Horror». Брав участь в антологіях фантастичних оповідань: «Без героя» (Bez bohatera, Fantasmagoricon, 2005), «Нове надходить» (Nowe idzie, , 2008) і «Science fiction» (Powergraph, 2011). У 2005—2010 роках — автор критичних та публіцистичних текстів на сторінках літературного інтернет-журналу .

В 2008 році видавництво опублікувало дебютну колекцію коротких оповідань Збєшховського під назвою «Реквієм для ляльок» (Requiem dla lalek). До видання увійшли вісім оповідань, дії в яких відбуваються у світі Rammy, створеному автором. Твори Цезарія Збєшховського характеризуються великою формальною та тематичною різноманітністю, поєднуючи в собі елементи соціологічної фантастики, антиутопії, кіберпанку, жахів, а також релігійної фантастики.

У 2013 році видавництво  випустило оновлення (у вигляді електронної книги) колекції творів «Реквієм для ляльок» з трьома новими творами: «Сумні парсеки» (Smutek parseków), «Спалення зсередини» (Płonąc od środka) та «Гарсія» (Garcia). У цьому ж році був опублікований науково фантастичний роман під назвою «Голокост F», події у котрому також відбуваються у світі Rammy. У 2018 році «Голокост F» був перекладений і опублікований в Україні видавництвом Жупанського. До українського видання також увійшли оповідання: «Іншого не буде», «Місце на дорозі», «Монета», «Склянка лімфи», «Безлюддя», «Сумні парсеки».

Твори

Цезарій Збєшховський. 2013

• Оповідання:
  • «Іншого не буде» (Innego nie będzie) — «Ubik Fantastyka» 5(1)/2004 — березень 2004
  • «Реаліс» (Realis) — «Nowa Fantastyka» 10/2004 — жовтень 2004
  • «Монета» (Moneta) — антологія «Без героя» (Bez bohatera), співавтор — жовтень 2005
  • «Безлюддя» (Bezludzie) — «Nowa Fantastyka» 12/2005 — грудень 2005
  • «Бестіарій» (Bestiariusz) — «Nowa Fantastyka» 6/2006 — червень 2006
  • «Склянка лімфи» (Limfy szklanka) — «Science Fiction, Fantasy i Horror» 10/2006 — серпень 2006
  • «Спалення зсередини» (Płonąc od środka) — антологія «Нове надходить» (Nowe idzie), співавтор — серпень 2008
  • «Місце на дорозі» (Miejsce na drodze) — збірка творів «Реквієм для ляльок» (Requiem dla lalek) — жовтень 2008
  • «Містер Вигадка» (Mr Fiction) — збірка творів «Реквієм для ляльок» — жовтень 2008
  • «Реквієм для ляльок» — збірка творів «Реквієм для ляльок» — жовтень 2008
  • «Сумні парсеки» (Smutek parseków) — збірка творів «Наукова фантастика» (Science fiction) — листопад 2011
  • «Гарсія» (Garcia) — збірка творів «Реквієм для ляльок» (еКнига) — липень 2013
  • «Роза вітрів» (Róża wiatrów) — «Nowa Fantastyka» 7/2014 — липень 2014
  • «П'ятдесят частин Квентіна» (Pięćdziesiąt kawałków Quentina) — «Fantastyka Wydanie Specjalne» 2/2016 — квітень 2016
  • «Гарне місто» (Dobre Miasto) — антологія «Загорожа» (Przedmurze), співавтор — листопад 2016
• Романи:
  • «Голокост F» (Holocaust F) — «Powergraph», 2013

Опубліковані книги

• 2008 — збірка оповідань «Реквієм для ляльок» (Requiem dla lalek), «Fantasmagoricon»
• 2013 — роман «Голокост F» (Holocaust F), «Powergraph»

Переклади українською

• Цезарій Збєшховський. Голокост F = Holocaust F / пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко; передмова В. Арєнєва. — Київ : Видавництво Жупанського, 2018. — 408 с. — (Амальгама) — .

Відзнаки та нагороди

• Нагорода в конкурсі Орсона Скотта Карда журналу «Nowa fantastyka» за оповідання «Реаліс»
• Нагорода в конкурсі «Налякай себе та нас» (Przestrasz siebie i nas) журналу «Nowa fantastyka» за оповідання «Бестіарій»
• 2013 — Номінація Меморіальної премії імені Януша Зайделя за роман «Голокост F»
• 2014 — Премія «Сфінкс» у категорії «Польський роман року» за роман «Голокост F»
• 2014 — Премія «Прожектор» (пол. Reflektor) журналу «Нова фантастика» за роман «Голокост F»
• 2014 — Премія ім. Єжі Жулавського за роман «Голокост F»

Примітки

1. Internet Speculative Fiction Database — 1995.
   d:Track:Q2629164
2. . https://zajdel.art.pl (пол.) . Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
3. . https://www.nagroda-zulawskiego.pl (пол.) . 23.09.2014. Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
4. . https://www.fantastyka.pl (пол.) . Нова фантастика. 27.03.2017. Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.

Посилання

• Цезарій Збешховський (рос.) — бібліографія на сайті Лабораторія фантастики
•  Цезарій Збєшховський у соцмережі «Facebook»