«Голоко́ст F» (пол. «Holocaust F») — науково-фантастичний роман польського письменника Цезарія Збешховського, опублікований 2013 року.
![]() Обкладинка українського видання 2018 року | |
Автор | Цезарій Збешховський |
---|---|
Назва мовою оригіналу | пол. «Holocaust F» |
Дизайн обкладинки | Ігор Дунець |
Країна | |
Мова | польська |
Жанр | наукова фантастика |
Видавництво | Видавництво Жупанського |
Видано | 2013 |
Видано українською | 2018 |
Перекладач(і) | Ірина Шевченко, Олена Шевченко |
Сторінок | 304 |
Переклад українською вийшов у 2018 та був презентований автором на (Книжковому Арсеналі) в Києві.
Сюжет
Місце подій — планета Земля, через 100 років від Апокаліпсису, який називають роком Зеро. Тоді приблизно кожна десята з живих істот раптово загинула.
За сорок років до початку подій (і через шістдесят після року Зеро) виживші отримали доступ до технології саморозвитку та самовдосконалення — через обмін S-файлами в мережі Синет. В певний момент усіх користувачів мережі було інфіковано «вірусом». Деякі з людей миттєво підвищили рівень свого інтелекту, вдосконалили тіло, самоорганізувалися та почали харчуватися кров'ю — це S-арана. Інші втратили інтелектуальні здібності та здатність орієнтуватися в просторі і часі — це S-терво. Також залишилася невелика група неінфікованих людей — еліта, яка мала свої інформаційні мережі і Синетом не користувалася. Головний герой роману Францішек Еліас ІІІ є одним із тих обраних.
Францішек Еліас народився у рік Зеро, йому вже близько ста років і він колискар. Він не безсмертний, його свідомість записана і зберігається у своєрідній капсулі — колисці. В разі старіння чи травми тіла, його можна замінити і пересадити колиску до іншої оболонки. S-арана планує здійснити на корпорацію Еліасів масштабний замах, і Францішек з родиною прямують до укріпленого маєтку-бункеру аби сховатися та спробувати дати відсіч.
Нагороди та відзнаки
- 2013 — Номінація Меморіальної премії імені Януша Зайделя
- 2014 — Премія «Сфінкс» у категорії «Польський роман року»
- 2014 — Премія «Прожектор» (пол. Reflektor) журналу «Нова фантастика»
- 2014 — Премія ім. Єжі Жулавського
Видання
У Польщі роман вийшов у паперовому та електронному форматах. Також його було перекладено українською та російською мовами.
- Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. — Warszawa : Powergraph, 2013. — 304 с. — (Fantastyka z plusem) — .
- Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. — еКнига. — Warszawa : Powergraph, 2013. — 269 с. — (Fantastyka) — .
- Цезарій Збєшховський. Голокост F = Holocaust F / пер. з пол.: І. Шевченко, О. Шевченко; передмова В. Арєнєва. — Київ : Видавництво Жупанського, 2018. — 408 с. — (Амальгама) — .
- Цезарий Збешховский. Всесожжение = Holocaust F / пер. с пол.: Ирина Шевченко. — Москва : АСТ, 2019. — 512 с. — (Звезды научной фантастики) — .
Примітки
- Гості. Цезарій Збєшховський. https://artarsenal.in.ua. Книжковий Арсенал. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 8 жовтня 2018.
- Nominacje Nagrody Fandomu Polskiego im. Janusza A. Zajdla w latach 2010−2017. https://zajdel.art.pl (пол.) . Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
- LAUREACI 2014. https://www.nagroda-zulawskiego.pl (пол.) . 23.09.2014. Архів оригіналу за 22 квітня 2020. Процитовано 4 жовтня 2018.
- Nagrody «Nowej Fantastyki» 2017 - nominacje. https://www.fantastyka.pl (пол.) . Нова фантастика. 27.03.2017. Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 4 жовтня 2018.
- Cezary Zbierzchowski. Holocaust F. https://powergraph.pl (пол.) . . Архів оригіналу за 18 вересня 2020. Процитовано 4 жовтня 2018.
Посилання
- Роман «Голокост F» [Архівовано 23 червня 2018 у Wayback Machine.] на порталі Goodreads
- Роман «Голокост F» [Архівовано 20 вересня 2020 у Wayback Machine.] на сайті Видавництва Жупанського
- Інформація про роман «Голокост F» на сайті «Лабораторія фантастики» (рос.)
- Рецензія-анімація роману «Голокост F»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Goloko st F pol Holocaust F naukovo fantastichnij roman polskogo pismennika Cezariya Zbeshhovskogo opublikovanij 2013 roku Golokost F Obkladinka ukrayinskogo vidannya 2018 rokuAvtorCezarij ZbeshhovskijNazva movoyu originalupol Holocaust F Dizajn obkladinkiIgor DunecKrayina PolshaMovapolskaZhanrnaukova fantastikaVidavnictvoVidavnictvo ZhupanskogoVidano2013Vidano ukrayinskoyu2018Perekladach i Irina Shevchenko Olena ShevchenkoStorinok304 Pereklad ukrayinskoyu vijshov u 2018 ta buv prezentovanij avtorom na Knizhkovomu Arsenali v Kiyevi SyuzhetMisce podij planeta Zemlya cherez 100 rokiv vid Apokalipsisu yakij nazivayut rokom Zero Todi priblizno kozhna desyata z zhivih istot raptovo zaginula Za sorok rokiv do pochatku podij i cherez shistdesyat pislya roku Zero vizhivshi otrimali dostup do tehnologiyi samorozvitku ta samovdoskonalennya cherez obmin S fajlami v merezhi Sinet V pevnij moment usih koristuvachiv merezhi bulo infikovano virusom Deyaki z lyudej mittyevo pidvishili riven svogo intelektu vdoskonalili tilo samoorganizuvalisya ta pochali harchuvatisya krov yu ce S arana Inshi vtratili intelektualni zdibnosti ta zdatnist oriyentuvatisya v prostori i chasi ce S tervo Takozh zalishilasya nevelika grupa neinfikovanih lyudej elita yaka mala svoyi informacijni merezhi i Sinetom ne koristuvalasya Golovnij geroj romanu Francishek Elias III ye odnim iz tih obranih Francishek Elias narodivsya u rik Zero jomu vzhe blizko sta rokiv i vin koliskar Vin ne bezsmertnij jogo svidomist zapisana i zberigayetsya u svoyeridnij kapsuli kolisci V razi starinnya chi travmi tila jogo mozhna zaminiti i peresaditi kolisku do inshoyi obolonki S arana planuye zdijsniti na korporaciyu Eliasiv masshtabnij zamah i Francishek z rodinoyu pryamuyut do ukriplenogo mayetku bunkeru abi shovatisya ta sprobuvati dati vidsich Nagorodi ta vidznaki2013 Nominaciya Memorialnoyi premiyi imeni Yanusha Zajdelya 2014 Premiya Sfinks u kategoriyi Polskij roman roku 2014 Premiya Prozhektor pol Reflektor zhurnalu Nova fantastika 2014 Premiya im Yezhi ZhulavskogoVidannyaU Polshi roman vijshov u paperovomu ta elektronnomu formatah Takozh jogo bulo perekladeno ukrayinskoyu ta rosijskoyu movami Cezary Zbierzchowski Holocaust F Warszawa Powergraph 2013 304 s Fantastyka z plusem ISBN 978 83 61187 92 9 Cezary Zbierzchowski Holocaust F eKniga Warszawa Powergraph 2013 269 s Fantastyka ISBN 978 83 61187 93 6 Cezarij Zbyeshhovskij Golokost F Holocaust F per z pol I Shevchenko O Shevchenko peredmova V Aryenyeva Kiyiv Vidavnictvo Zhupanskogo 2018 408 s Amalgama ISBN 978 966 2355 97 0 Cezarij Zbeshhovskij Vsesozhzhenie Holocaust F per s pol Irina Shevchenko Moskva AST 2019 512 s Zvezdy nauchnoj fantastiki ISBN 978 5 17 106780 9 PrimitkiGosti Cezarij Zbyeshhovskij https artarsenal in ua Knizhkovij Arsenal Arhiv originalu za 22 kvitnya 2020 Procitovano 8 zhovtnya 2018 Nominacje Nagrody Fandomu Polskiego im Janusza A Zajdla w latach 2010 2017 https zajdel art pl pol Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2018 Procitovano 4 zhovtnya 2018 LAUREACI 2014 https www nagroda zulawskiego pl pol 23 09 2014 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2020 Procitovano 4 zhovtnya 2018 Nagrody Nowej Fantastyki 2017 nominacje https www fantastyka pl pol Nova fantastika 27 03 2017 Arhiv originalu za 9 zhovtnya 2018 Procitovano 4 zhovtnya 2018 Cezary Zbierzchowski Holocaust F https powergraph pl pol Arhiv originalu za 18 veresnya 2020 Procitovano 4 zhovtnya 2018 PosilannyaRoman Golokost F Arhivovano 23 chervnya 2018 u Wayback Machine na portali Goodreads Roman Golokost F Arhivovano 20 veresnya 2020 u Wayback Machine na sajti Vidavnictva Zhupanskogo Informaciya pro roman Golokost F na sajti Laboratoriya fantastiki ros Recenziya animaciya romanu Golokost F