Той, що біжить лабіринтом. Випробування вогнем — друга книга серії книг Джеймса Дашнера «Той, що біжить лабіринтом» в жанрі молодіжної антиутопії. Книга була опублікована видавництвом Delacorte Press в 2010 році. Український переклад здійснило видавництво Країна Мрій.
Випробування вогнем | ||||
---|---|---|---|---|
англ. The Scorch Trials | ||||
Жанр | молодіжна повість[d], дистопія[d] і наукова фантастика | |||
Форма | роман | |||
Автор | Джеймс Дешнер | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | жовтень 2010 | |||
Країна | США | |||
Видавництво | Delacorte Press | |||
Опубліковано українською | 2015 | |||
Переклад | Наталія Вишневська | |||
Цикл | Той, що біжить лабіринтом[d] | |||
Попередній твір | Бігун у лабіринті | |||
Наступний твір | d | |||
| ||||
Сюжет
Томас та інші глейдери нарешті пройшли «Лабіринт» і зараз мирно сплять в якомусь приміщені, куди їх привезли «Рятівники». Ґлейдери прокидаються від того, що в будівлю намагаються проникнути люди, що повністю втратили самоконтроль після Спалаху. Звуть вони себе — психами. Томас виявляє, що в нього зник телепатичний зв'язок з Терезою. Саме тому він рушає перевірити чи все у неї гаразд, але двері зачинені. Та все ж двері відчиняються, але з допомогою Ньют та Вогненгасника. Глейдери бачать, що Тереза зникла. Натомість замість дівчини в кімнаті знаходиться незнайомий хлопець на ім'я Арис. З'ясовується, що «Лабіринтів» було два. В одному хлопці під назвою «Група А» та дівчата — «Група Б», в другому. Арис, як і Тереза, був єдиним хлопцем серед дівчат. Він також має телепатичні здібності. Глейдери повернувшись бачать, що «Рятівники» кудись зникли. Натомість в їдальні знаходять тіла, що звисають зі стелі. Серед них Томас впізнає нещодавніх «Рятівників». Згодом Мінхо помічає, що в Ариса є татуювання на шиї. Виявляється, що схоже татуювання є в кожного:
- на Ньюті: «Власність БЕЗУМу. Об'єкт А-5. Клей»
- в Мінхо — «Власність БЕЗУМу. Об'єкт А-7. Лідер»
- в Томаса — «Власність БНЗУМу. Об'єк А-2»
Крім цього виявляється ще один напис, де зазначається, що Томаса повинна вбити «Група Б». Але це ще не все! У невеличкому будиночку, який складається з кухні та двох кімнат, у яких в одній кімнаті проживав Арис,а в іншій глейдери. вони помічають чоловіка, який на їх розсуд схожий на щура, і тому глейдери вирішують називати його Щуром. Щур стояв біля столика на кухні, в руках він тримав якісь листи. Підійти до нього було неможливо, бо Щур і грейдерів відокремлював невидимий бар’єр. Дочекавшись слушного моменту він почав розповідати про другу фазу випробування, тобто про Випробування Вогнем, у якому глейдерам необхідно пройти через «мертве місто», у якому живуть багато психів. Ці психи– хворі люди. Адже вони інфіковані та мають хворобу. Ця хвороба зветься Спалах і вона дуже небезпечна. Адже проникає до мозку та поступово знищує його. Хлопці мають дістатися прихистку, який розташований за містом. Там на них буде чекати рятунок. Але це ще не все. Щур повідомив хлопцям,що вони заражені Спалахом і, якщо вони хочуть вижити, мусять пройти це випробування. На героїв чекає небезпека після переходу до Пекла. Деяких грейдерів вбиває невідома куля, яка чіпляється за голову та душить людину. В Пеклі вони зустрічають двох людей, які представилися напівпсихами. Глейдери та Арис йшли під пекельним сонцем і тому вночі робили перерви для сну. Але одної ночі вони помітили якийсь силует неподалік від Міста, до якого вони майже дійшли. Це була Тереза. Зайшовши у приміщення вона розповіла Томасу, що їй можна довіряти та вони поцілувалися. Томас хотів, щоб Тереза пішла разом з ними але вона відмовилася і сказала хлопцю, що не піде. Так вони знов розлучилися. Наступної ночі була дуже погана погода. Хмари були чорні, гримів грім та лив дощ, мов із відра. Хлопці бігли до прихистку, по дорозі вони знайшли чоловіка, який лежав непритомний. Прокинувшись він намагався щось їм сказати, але змогли зрозуміти тільки «Буря». Хлопці взяли його з собою та віднесли в будівлю, де лягли спати. Наступного Ранку вони побачили цього чоловіка зовсім іншим. Він разом зі своїми товаришами оточили грейдерів. Але відважний та розумний Томас домовився поговорити з чоловіком на самоті. Побалакавши Хорхе вирішив допомогти хлопцям та разом з Брендою нагодували їх. Але раптом стався вибух і хлопці розділилися. Томас був разом з Брендою, а всі інші разом. Бренда повела Томаса через підземелля, де вони зустріли шизів. Їм вдалося вийти з підземелля живими. Потім вони переночували в фургоні, а ранком до них підійшли троє людей, яка запросили силоміць в свій будинок. Напоївши Томаса та Бренду, дівчина вирішила потанцювати з хлопцем та поцілувати його. Томас відповів їй грубо і негарно, через що вона і образилась на нього. Ранком вони прокинулися зв’язані і чоловік з пістолетом погрожував їм. Він запитував у них щось та сказав, що буде стріляти в Томаові ноги, якщо вони будуть брехати або не відповідати. Він все ж таки вистрелив Томасу в ногу. Це була неймовірна біль. Але їм пощастило, адже в будівлю вдерлися його товарищі та врятували їх. Несподівано прилетіли якісь люди та забрали Томаса. Виявилося, що вони з організації «Безум». Вони вийняли ржаву пулю та повернули його назад в Жаровню. Тепер вони йшли до пункту призначення разом. Діставшись до гір їх перехопили дівчата з іншої групи і веліли віддати Томаса. Пішовши разом з ними Томас розповів іншим дівчатам (Соні та Гаррієт), що вони не повинні його вбивати. Дівчата прислухались до нього та відпустили. Вони разом пішли до прихисту. Побачивши Терезу Томас пішов за нею. Вона хотіла вбити Томаса в печері. Разом з нею був Еріс. Він запхнув покаліченого хлопця туди. До того ж Тереза розповіла йому, що всі ті дні коли вона була в Глейді вона потайки телепатично розмовляла з Ерісом. Та на додачу доповнила, що кохає його (Еріса) і поцілувала. Томас не хотів на це дивитися і навіть бачити Терезу. Після того що вони зробили разом вона так з ним вчинила. Хлопець відчував зраду і вже він ні наскільки не помилявся, що недовіряє Терезі. В печері Томас заснув, а прокинувшись знов побачив Терезу, яка йому все розповіла. Він вдав що повірив їй і вони разом почали спускатися з гори. Зустрівшись на місті призначення вони чекали коли щось трапиться, але там тільки стояв прапор, на якому було написано «Прихисток». Трішки пізніше з’явилися невідомі почвари, які мали багато ламп. Всі вони билися з ними. Пройшов час і прилетів берг. Всі вчасно залізли на нього та дісталися приміщення організації. Томаса помістили в білу кімнату. Але що буде далі? Невже все закінчилося і вони отримають ліки?
Це незавершена стаття про книгу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Toj sho bizhit labirintom Viprobuvannya vognem druga kniga seriyi knig Dzhejmsa Dashnera Toj sho bizhit labirintom v zhanri molodizhnoyi antiutopiyi Kniga bula opublikovana vidavnictvom Delacorte Press v 2010 roci Ukrayinskij pereklad zdijsnilo vidavnictvo Krayina Mrij Viprobuvannya vognemangl The Scorch TrialsZhanrmolodizhna povist d distopiya d i naukova fantastikaFormaromanAvtorDzhejms DeshnerMovaanglijskaOpublikovanozhovten 2010Krayina SShAVidavnictvoDelacorte PressOpublikovano ukrayinskoyu2015PerekladNataliya VishnevskaCiklToj sho bizhit labirintom d Poperednij tvirBigun u labirintiNastupnij tvirdSyuzhetTomas ta inshi glejderi nareshti projshli Labirint i zaraz mirno splyat v yakomus primisheni kudi yih privezli Ryativniki Glejderi prokidayutsya vid togo sho v budivlyu namagayutsya proniknuti lyudi sho povnistyu vtratili samokontrol pislya Spalahu Zvut voni sebe psihami Tomas viyavlyaye sho v nogo znik telepatichnij zv yazok z Terezoyu Same tomu vin rushaye pereviriti chi vse u neyi garazd ale dveri zachineni Ta vse zh dveri vidchinyayutsya ale z dopomogoyu Nyut ta Vognengasnika Glejderi bachat sho Tereza znikla Natomist zamist divchini v kimnati znahoditsya neznajomij hlopec na im ya Aris Z yasovuyetsya sho Labirintiv bulo dva V odnomu hlopci pid nazvoyu Grupa A ta divchata Grupa B v drugomu Aris yak i Tereza buv yedinim hlopcem sered divchat Vin takozh maye telepatichni zdibnosti Glejderi povernuvshis bachat sho Ryativniki kudis znikli Natomist v yidalni znahodyat tila sho zvisayut zi steli Sered nih Tomas vpiznaye neshodavnih Ryativnikiv Zgodom Minho pomichaye sho v Arisa ye tatuyuvannya na shiyi Viyavlyayetsya sho shozhe tatuyuvannya ye v kozhnogo na Nyuti Vlasnist BEZUMu Ob yekt A 5 Klej v Minho Vlasnist BEZUMu Ob yekt A 7 Lider v Tomasa Vlasnist BNZUMu Ob yek A 2 Krim cogo viyavlyayetsya she odin napis de zaznachayetsya sho Tomasa povinna vbiti Grupa B Ale ce she ne vse U nevelichkomu budinochku yakij skladayetsya z kuhni ta dvoh kimnat u yakih v odnij kimnati prozhivav Aris a v inshij glejderi voni pomichayut cholovika yakij na yih rozsud shozhij na shura i tomu glejderi virishuyut nazivati jogo Shurom Shur stoyav bilya stolika na kuhni v rukah vin trimav yakis listi Pidijti do nogo bulo nemozhlivo bo Shur i grejderiv vidokremlyuvav nevidimij bar yer Dochekavshis slushnogo momentu vin pochav rozpovidati pro drugu fazu viprobuvannya tobto pro Viprobuvannya Vognem u yakomu glejderam neobhidno projti cherez mertve misto u yakomu zhivut bagato psihiv Ci psihi hvori lyudi Adzhe voni infikovani ta mayut hvorobu Cya hvoroba zvetsya Spalah i vona duzhe nebezpechna Adzhe pronikaye do mozku ta postupovo znishuye jogo Hlopci mayut distatisya prihistku yakij roztashovanij za mistom Tam na nih bude chekati ryatunok Ale ce she ne vse Shur povidomiv hlopcyam sho voni zarazheni Spalahom i yaksho voni hochut vizhiti musyat projti ce viprobuvannya Na geroyiv chekaye nebezpeka pislya perehodu do Pekla Deyakih grejderiv vbivaye nevidoma kulya yaka chiplyayetsya za golovu ta dushit lyudinu V Pekli voni zustrichayut dvoh lyudej yaki predstavilisya napivpsihami Glejderi ta Aris jshli pid pekelnim soncem i tomu vnochi robili perervi dlya snu Ale odnoyi nochi voni pomitili yakijs siluet nepodalik vid Mista do yakogo voni majzhe dijshli Ce bula Tereza Zajshovshi u primishennya vona rozpovila Tomasu sho yij mozhna doviryati ta voni pociluvalisya Tomas hotiv shob Tereza pishla razom z nimi ale vona vidmovilasya i skazala hlopcyu sho ne pide Tak voni znov rozluchilisya Nastupnoyi nochi bula duzhe pogana pogoda Hmari buli chorni grimiv grim ta liv dosh mov iz vidra Hlopci bigli do prihistku po dorozi voni znajshli cholovika yakij lezhav nepritomnij Prokinuvshis vin namagavsya shos yim skazati ale zmogli zrozumiti tilki Burya Hlopci vzyali jogo z soboyu ta vidnesli v budivlyu de lyagli spati Nastupnogo Ranku voni pobachili cogo cholovika zovsim inshim Vin razom zi svoyimi tovarishami otochili grejderiv Ale vidvazhnij ta rozumnij Tomas domovivsya pogovoriti z cholovikom na samoti Pobalakavshi Horhe virishiv dopomogti hlopcyam ta razom z Brendoyu nagoduvali yih Ale raptom stavsya vibuh i hlopci rozdililisya Tomas buv razom z Brendoyu a vsi inshi razom Brenda povela Tomasa cherez pidzemellya de voni zustrili shiziv Yim vdalosya vijti z pidzemellya zhivimi Potim voni perenochuvali v furgoni a rankom do nih pidijshli troye lyudej yaka zaprosili silomic v svij budinok Napoyivshi Tomasa ta Brendu divchina virishila potancyuvati z hlopcem ta pociluvati jogo Tomas vidpoviv yij grubo i negarno cherez sho vona i obrazilas na nogo Rankom voni prokinulisya zv yazani i cholovik z pistoletom pogrozhuvav yim Vin zapituvav u nih shos ta skazav sho bude strilyati v Tomaovi nogi yaksho voni budut brehati abo ne vidpovidati Vin vse zh taki vistreliv Tomasu v nogu Ce bula nejmovirna bil Ale yim poshastilo adzhe v budivlyu vderlisya jogo tovarishi ta vryatuvali yih Nespodivano priletili yakis lyudi ta zabrali Tomasa Viyavilosya sho voni z organizaciyi Bezum Voni vijnyali rzhavu pulyu ta povernuli jogo nazad v Zharovnyu Teper voni jshli do punktu priznachennya razom Distavshis do gir yih perehopili divchata z inshoyi grupi i velili viddati Tomasa Pishovshi razom z nimi Tomas rozpoviv inshim divchatam Soni ta Garriyet sho voni ne povinni jogo vbivati Divchata prisluhalis do nogo ta vidpustili Voni razom pishli do prihistu Pobachivshi Terezu Tomas pishov za neyu Vona hotila vbiti Tomasa v pecheri Razom z neyu buv Eris Vin zaphnuv pokalichenogo hlopcya tudi Do togo zh Tereza rozpovila jomu sho vsi ti dni koli vona bula v Glejdi vona potajki telepatichno rozmovlyala z Erisom Ta na dodachu dopovnila sho kohaye jogo Erisa i pociluvala Tomas ne hotiv na ce divitisya i navit bachiti Terezu Pislya togo sho voni zrobili razom vona tak z nim vchinila Hlopec vidchuvav zradu i vzhe vin ni naskilki ne pomilyavsya sho nedoviryaye Terezi V pecheri Tomas zasnuv a prokinuvshis znov pobachiv Terezu yaka jomu vse rozpovila Vin vdav sho poviriv yij i voni razom pochali spuskatisya z gori Zustrivshis na misti priznachennya voni chekali koli shos trapitsya ale tam tilki stoyav prapor na yakomu bulo napisano Prihistok Trishki piznishe z yavilisya nevidomi pochvari yaki mali bagato lamp Vsi voni bilisya z nimi Projshov chas i priletiv berg Vsi vchasno zalizli na nogo ta distalisya primishennya organizaciyi Tomasa pomistili v bilu kimnatu Ale sho bude dali Nevzhe vse zakinchilosya i voni otrimayut liki Ce nezavershena stattya pro knigu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi