Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Деградаду (порт. Degredado) — португальський термін для каторжних засланців у період між XV і XVIII століттями.
Термін degredado (етимолігічно, «декрет», від лат. decretum) — традиційний португальський юридичний термін, що використовується для позначення тих, хто підлягав юридичним обмеженням щодо їхнього пересування чи роботи, з яких вигнання — лише одна з форм покарань за правове порушення. З часом термін degredado став синонімом таких засуджених.
Історія
Більшість дегредаду були звичайними злочинцями, хоча багато з них були політичними чи релігійними в'язнями (наприклад, «відступниками» з нових християн), засудженими до заслання з Королівства Португалія. Вирок не завжди був прямим — багатьом було призначено тривалі терміни ув'язнення (іноді смертні вироки), але вони користалися можливістю, щоб їхні покарання було замінено на коротший термін заслання за кордон на службу короні.
Дегредаду відігравали важливу роль в добу георгафічних відкриттів Португалії і це мало неабияке значення для створення португальських колоній за кордоном, особливо в Африці та Бразилії.
Більшість деґрададо засилалися до колоній або (особливо в перші роки) просто залишалися на незнайомому березі, де відбували своє покарання. Багатьом було дано конкретні вказівки від імені корони, і якщо вони добре їх виконували — отримували право на помилування. Це могла бути допомога в організації життя нової колонії, або служба в гарнізонах форту. Деградаду, покинуті на незнайомих берегах (відомі як порт. lançados, буквально «закинутий»), часто доручали розвідки та контакти з невідомими народами. Деякі деґредаду домоглися слави, як дослідники у внутрішніх районах колоній, зробивши своє ім'я майже таким же відомим для нащадків, як і великі капітани-відкривачі (наприклад, Антоніу Фернандіш).
Деякі з них утворили колонії «поза законом», подалі від офіційних представників. Інші побудували нове власне життя серед місцевих жителів та повністю відмовилися від минулого (наприклад, «Бакалавр Кананійський»).
У перші роки відкриттів Португалії та розбудови імперії у 15-16 століттях кораблі, що виїжджали, зазвичай мали невелику кількість деградаду, щоб допомогти у виконанні завдань, які вважалися занадто небезпечними або тяжкими для звичайних членів екіпажу; наприклад, досягнувши незнайомого берега, деградаду сходили на берег, щоб перевірити, чи були місцеві жителі ворожими.
У XVI—XVII століттях дегредаду сформували значну частину ранніх колоністів у Португальській імперії. Марокканські анклави, атлантичні острови, португальські Сан-Томе та Принсіпі та більш віддалені африканські колонії, такі як португальська Ангола, Бенгела та португальський Мозамбік тощо, були забудовані та значно (якщо не в основному) заселені дегредадами. Багато первісних бразильських колоній також були засновані за участі колоністів-деградаду, наприклад Вашку Фернандіш Коутінью мав близько 70 в'язнів для заснування Еспіріту Санто в 1536 році; Королівський губернатор Томе де Соуза, щоб заснувати Сальвадор, першу столицю Колоніальної Бразилії в 1549 році, мав їх 400—600.
Відомі деградаду
- Жуан Нуніш — новий християнський деградаду, взятий Васко да Гамою під час першої експедиції до Індії. Завдяки своїм елементарним знанням івриту та арабської мови, Нуніш першим вирушив на берег у Кожикоде, Індія, і саме Нунеі (а не Гама) вимовив знамениту фразу «Ми прийшли шукати християн та спецій».
- Луїш де Моура, деградаду, взятий Педру Алварішем Кабралом у другій армаді (1500). Викинутий в Східній Африці, Моура багато років буде ефективним португальським комісіонером і представником султана Малінді, важливого португальського союзника у Східній Африці.
- Антоніу Фернандіш — колишній тесля, який був засланий до Софали в 1500 або 1505 роках; Фернандіш продовжував проводити серію морських розвідувальних подорожей у 1512—1515 роках, за 300 миль вглиб земель Мономатапа та Матабелеленд.
- «Бакалавр Кананійський» (Bacherel de Cananéia), загадковий новохристиянський деградаду, відомий просто як «Бакалавр» Закинутий на узбережжя Південної Бразилії 1502 року, він дістався до великого вождя індіанців гуарані біля Кананеї. У 1533 році «Бакалавр», як відомо, провів рейд, щоб звільнити та знищити португальську колонію Сан-Вісенті.
- Жуан Рамалью — або деградаду, або моряк, що зазнав кораблетрощі, та залишився на півдні Бразилії. 1511 року Рамалью став вождем племені Тупініхім плато Піратині. На відміну від Бакалавра, Рамалью допоміг португальцям утвердитися в Сан-Вісенте (1532), а пізніше в Сан-Паулу (близько 1550).
Примітки
- Coates (2001: p.10)
- Russell-Wood (1998: p.106-7)
- Diffie and Winius (1977: p.346); Russell-Wood (1988:p.11-12)
- Russell-Wood (1998:p.106-107)
- Subrahmanyam (1997: p.129)
- Тут слово «бакалавр» використовується як натяк на отриману освіту.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Degradadu port Degredado portugalskij termin dlya katorzhnih zaslanciv u period mizh XV i XVIII stolittyami Visadka portugalskoyi ekspediciyi v Kozhikode Indiya Termin degredado etimoligichno dekret vid lat decretum tradicijnij portugalskij yuridichnij termin sho vikoristovuyetsya dlya poznachennya tih hto pidlyagav yuridichnim obmezhennyam shodo yihnogo peresuvannya chi roboti z yakih vignannya lishe odna z form pokaran za pravove porushennya Z chasom termin degredado stav sinonimom takih zasudzhenih IstoriyaKorabli Drugoyi armadi Bilshist degredadu buli zvichajnimi zlochincyami hocha bagato z nih buli politichnimi chi religijnimi v yaznyami napriklad vidstupnikami z novih hristiyan zasudzhenimi do zaslannya z Korolivstva Portugaliya Virok ne zavzhdi buv pryamim bagatom bulo priznacheno trivali termini uv yaznennya inodi smertni viroki ale voni koristalisya mozhlivistyu shob yihni pokarannya bulo zamineno na korotshij termin zaslannya za kordon na sluzhbu koroni Degredadu vidigravali vazhlivu rol v dobu georgafichnih vidkrittiv Portugaliyi i ce malo neabiyake znachennya dlya stvorennya portugalskih kolonij za kordonom osoblivo v Africi ta Braziliyi Bilshist degradado zasilalisya do kolonij abo osoblivo v pershi roki prosto zalishalisya na neznajomomu berezi de vidbuvali svoye pokarannya Bagatom bulo dano konkretni vkazivki vid imeni koroni i yaksho voni dobre yih vikonuvali otrimuvali pravo na pomiluvannya Ce mogla buti dopomoga v organizaciyi zhittya novoyi koloniyi abo sluzhba v garnizonah fortu Degradadu pokinuti na neznajomih beregah vidomi yak port lancados bukvalno zakinutij chasto doruchali rozvidki ta kontakti z nevidomimi narodami Deyaki degredadu domoglisya slavi yak doslidniki u vnutrishnih rajonah kolonij zrobivshi svoye im ya majzhe takim zhe vidomim dlya nashadkiv yak i veliki kapitani vidkrivachi napriklad Antoniu Fernandish Deyaki z nih utvorili koloniyi poza zakonom podali vid oficijnih predstavnikiv Inshi pobuduvali nove vlasne zhittya sered miscevih zhiteliv ta povnistyu vidmovilisya vid minulogo napriklad Bakalavr Kananijskij U pershi roki vidkrittiv Portugaliyi ta rozbudovi imperiyi u 15 16 stolittyah korabli sho viyizhdzhali zazvichaj mali neveliku kilkist degradadu shob dopomogti u vikonanni zavdan yaki vvazhalisya zanadto nebezpechnimi abo tyazhkimi dlya zvichajnih chleniv ekipazhu napriklad dosyagnuvshi neznajomogo berega degradadu shodili na bereg shob pereviriti chi buli miscevi zhiteli vorozhimi U XVI XVII stolittyah degredadu sformuvali znachnu chastinu rannih kolonistiv u Portugalskij imperiyi Marokkanski anklavi atlantichni ostrovi portugalski San Tome ta Prinsipi ta bilsh viddaleni afrikanski koloniyi taki yak portugalska Angola Bengela ta portugalskij Mozambik tosho buli zabudovani ta znachno yaksho ne v osnovnomu zaseleni degredadami Bagato pervisnih brazilskih kolonij takozh buli zasnovani za uchasti kolonistiv degradadu napriklad Vashku Fernandish Koutinyu mav blizko 70 v yazniv dlya zasnuvannya Espiritu Santo v 1536 roci Korolivskij gubernator Tome de Souza shob zasnuvati Salvador pershu stolicyu Kolonialnoyi Braziliyi v 1549 roci mav yih 400 600 Vidomi degradaduZhuan Nunish novij hristiyanskij degradadu vzyatij Vasko da Gamoyu pid chas pershoyi ekspediciyi do Indiyi Zavdyaki svoyim elementarnim znannyam ivritu ta arabskoyi movi Nunish pershim virushiv na bereg u Kozhikode Indiya i same Nunei a ne Gama vimoviv znamenitu frazu Mi prijshli shukati hristiyan ta specij Luyish de Moura degradadu vzyatij Pedru Alvarishem Kabralom u drugij armadi 1500 Vikinutij v Shidnij Africi Moura bagato rokiv bude efektivnim portugalskim komisionerom i predstavnikom sultana Malindi vazhlivogo portugalskogo soyuznika u Shidnij Africi Antoniu Fernandish kolishnij teslya yakij buv zaslanij do Sofali v 1500 abo 1505 rokah Fernandish prodovzhuvav provoditi seriyu morskih rozviduvalnih podorozhej u 1512 1515 rokah za 300 mil vglib zemel Monomatapa ta Matabelelend Bakalavr Kananijskij Bacherel de Cananeia zagadkovij novohristiyanskij degradadu vidomij prosto yak Bakalavr Zakinutij na uzberezhzhya Pivdennoyi Braziliyi 1502 roku vin distavsya do velikogo vozhdya indianciv guarani bilya Kananeyi U 1533 roci Bakalavr yak vidomo proviv rejd shob zvilniti ta znishiti portugalsku koloniyu San Visenti Zhuan Ramalyu abo degradadu abo moryak sho zaznav korabletroshi ta zalishivsya na pivdni Braziliyi 1511 roku Ramalyu stav vozhdem plemeni Tupinihim plato Piratini Na vidminu vid Bakalavra Ramalyu dopomig portugalcyam utverditisya v San Visente 1532 a piznishe v San Paulu blizko 1550 PrimitkiCoates 2001 p 10 Russell Wood 1998 p 106 7 Diffie and Winius 1977 p 346 Russell Wood 1988 p 11 12 Russell Wood 1998 p 106 107 Subrahmanyam 1997 p 129 Tut slovo bakalavr vikoristovuyetsya yak natyak na otrimanu osvitu