«Незабу́дка» (вірм. Հայկական անմոռուկ) — емблема 100-х роковин з дня початку геноциду вірмен. Символ, розроблений у 2015 році, поширений у Вірменії, вірменській діаспорі та серед співчутливців.
Створення і символіка
Напередодні ювілейного року, робоча група, сформована Державною комісією Республіки Вірменія з координації заходів, провела конкурс у два тури і за його результатами вибрала символ 2015 року. За словами Вігена Саркісяна, координатора заходів, присвячених 100 роковинам геноциду вірмен, з декількох десятків робіт був обраний символ, запропонований компанією «Шарм» — квітка незабудки. «Ця квітка на всіх мовах має символічний смисл — пам'ятати, не забувати і нагадувати».
Емблема висловлює тему вічної пам'яті, а також призначена для символічного нагадування про минуле, сьогодення та майбутнє вірменського народу. «Вибрані кольори символізують минуле, трагедію Геноциду, сьогодення і майбутнє». Складові елементи квітки мають таке значення:
- Минуле: чорний центр символізує страждання 1915 року і темні наслідки геноциду.
- Теперішнє: світло-фіолетові маленькі пелюстки символізують єдність вірменських громад по всьому світу, які згуртувалися разом у спогаді про 100-ті роковини.
- Майбутнє: п'ять великих темно-фіолетових пелюсток символізують п'ять континентів, де жертви геноциду, які вижили, знайшли новий будинок. «П'ять пелюсток незабудки — це п'ять континентів, що дали притулок вірменським біженцям, які створили там вірменські громади, сформувавши вірменську діаспору». Темно-фіолетовий колір нагадує традиційне забарвлення священичих шат Вірменської апостольської церкви, яка «була, є і залишається серцем вірменської ідентичності».
- Вічність: 12 трапецій, складових серцевини квітки, символізують 12 пілонів меморіалу в Цицернакаберді. Жовтий колір позначає світло, творчий потенціал і надію .
Хоча квітка, зображена на емблемі, в перекладі з вірменської мови названа «незабудкою» (аналогічний англійський переклад — «forget me not»), від звичної незабудки вона відрізняється кольором — використаний фіолетовий, а не звичний блакитний. Клумби меморіального комплексу у Вірменії — «Цицернакаберда», а також в Єревані навесні 2015 були засаджені НЕ незабудками, а великими фіолетовими фіалками з однотонним забарвленням пелюсток.
Емблема може використовуватися окремо або в супроводі девізу «Пам'ятаю і вимагаю». «Обраний девіз навмисно підкреслений та персоніфікований, щоб кожен, вимовляючи ці слова, згадував історію своєї родини, пережиту нами трагедію і ту вимогу, яку ми бачимо в цьому контексті, представив усьому світові», — сказав , керівник апарату президента Вірменії, координатор заходів, присвячених 100-м роковинам геноциду вірмен.
Поширення
У перебігу поминальних заходів навесні 2015 емблема активно використовувалася:
- 4 квітня в меморіальному комплексі «Цицернакаберд» делегації 60 країн створили вінок-незабудку.
- На конкурсі Євробачення-2015 шість учасників конкурсу з боку Вірменії символізуватимуть незабудку.
- Символіка із зображенням незабудки прикрасила вітрини безлічі магазинів і кафе, а також скло автомобілів в Єревані. Фіолетовий колір став використовуватися в оформленні державних установ, в тому числі шкіл. Було випущено безліч сувенірів із зображенням квітки — наклейки, значки, брелоки, майки.
- 29 січня 2015 Пошта Вірменії випустила в обіг серію з 7 стандартних марок, присвячених 100-м роковинам геноциду — із зображенням незабудки.
Масовість акції та її популізм викликала осуд серед деяких представників вірменської інтелігенції, які засуджують її офіціозність.
На сайті, створеному для координування заходів, присвячених 100-річчю геноциду вірмен, зазначено, що символ «Незабудка» захищений авторським правом. Виключним правом на його використання володіє держава. Ті організації або приватні підприємці, які побажають використовувати «Незабудку» для організації сувенірного виробництва, повинні звернутися по дозвіл, проте безліч незалежних підприємців використовують її для оформлення власної продукції.
Див. також
Примітки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 березня 2016. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 3 липня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 3 липня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
{{}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання () - . Архів оригіналу за 18 травня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 2 липня 2015. Процитовано 2 липня 2015.
Посилання
- Symbol of Armenian Genocide 100 Centennial and Slogan [ 1 квітня 2017 у Wayback Machine.] - відео, вірменську мову
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nezabu dka virm Հայկական անմոռուկ emblema 100 h rokovin z dnya pochatku genocidu virmen Simvol rozroblenij u 2015 roci poshirenij u Virmeniyi virmenskij diaspori ta sered spivchutlivciv Simvol i gaslo Pam yatayu i vimagayu Emblema Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi odne z dzherel kolornoyi gami simvoluStvorennya i simvolikaNaperedodni yuvilejnogo roku robocha grupa sformovana Derzhavnoyu komisiyeyu Respubliki Virmeniya z koordinaciyi zahodiv provela konkurs u dva turi i za jogo rezultatami vibrala simvol 2015 roku Za slovami Vigena Sarkisyana koordinatora zahodiv prisvyachenih 100 rokovinam genocidu virmen z dekilkoh desyatkiv robit buv obranij simvol zaproponovanij kompaniyeyu Sharm kvitka nezabudki Cya kvitka na vsih movah maye simvolichnij smisl pam yatati ne zabuvati i nagaduvati Emblema vislovlyuye temu vichnoyi pam yati a takozh priznachena dlya simvolichnogo nagaduvannya pro minule sogodennya ta majbutnye virmenskogo narodu Vibrani kolori simvolizuyut minule tragediyu Genocidu sogodennya i majbutnye Skladovi elementi kvitki mayut take znachennya Minule chornij centr simvolizuye strazhdannya 1915 roku i temni naslidki genocidu Teperishnye svitlo fioletovi malenki pelyustki simvolizuyut yednist virmenskih gromad po vsomu svitu yaki zgurtuvalisya razom u spogadi pro 100 ti rokovini Majbutnye p yat velikih temno fioletovih pelyustok simvolizuyut p yat kontinentiv de zhertvi genocidu yaki vizhili znajshli novij budinok P yat pelyustok nezabudki ce p yat kontinentiv sho dali pritulok virmenskim bizhencyam yaki stvorili tam virmenski gromadi sformuvavshi virmensku diasporu Temno fioletovij kolir nagaduye tradicijne zabarvlennya svyashenichih shat Virmenskoyi apostolskoyi cerkvi yaka bula ye i zalishayetsya sercem virmenskoyi identichnosti Vichnist 12 trapecij skladovih sercevini kvitki simvolizuyut 12 piloniv memorialu v Cicernakaberdi Zhovtij kolir poznachaye svitlo tvorchij potencial i nadiyu Odna z budivel v Cicernakaberd prikrashena emblemoyu i klumba z kvitami Hocha kvitka zobrazhena na emblemi v perekladi z virmenskoyi movi nazvana nezabudkoyu analogichnij anglijskij pereklad forget me not vid zvichnoyi nezabudki vona vidriznyayetsya kolorom vikoristanij fioletovij a ne zvichnij blakitnij Klumbi memorialnogo kompleksu u Virmeniyi Cicernakaberda a takozh v Yerevani navesni 2015 buli zasadzheni NE nezabudkami a velikimi fioletovimi fialkami z odnotonnim zabarvlennyam pelyustok Emblema mozhe vikoristovuvatisya okremo abo v suprovodi devizu Pam yatayu i vimagayu Obranij deviz navmisno pidkreslenij ta personifikovanij shob kozhen vimovlyayuchi ci slova zgaduvav istoriyu svoyeyi rodini perezhitu nami tragediyu i tu vimogu yaku mi bachimo v comu konteksti predstaviv usomu svitovi skazav kerivnik aparatu prezidenta Virmeniyi koordinator zahodiv prisvyachenih 100 m rokovinam genocidu virmen PoshirennyaSuveniri naklejki i znachok Suveniri znachki U perebigu pominalnih zahodiv navesni 2015 emblema aktivno vikoristovuvalasya 4 kvitnya v memorialnomu kompleksi Cicernakaberd delegaciyi 60 krayin stvorili vinok nezabudku Na konkursi Yevrobachennya 2015 shist uchasnikiv konkursu z boku Virmeniyi simvolizuvatimut nezabudku Simvolika iz zobrazhennyam nezabudki prikrasila vitrini bezlichi magaziniv i kafe a takozh sklo avtomobiliv v Yerevani Fioletovij kolir stav vikoristovuvatisya v oformlenni derzhavnih ustanov v tomu chisli shkil Bulo vipusheno bezlich suveniriv iz zobrazhennyam kvitki naklejki znachki breloki majki 29 sichnya 2015 Poshta Virmeniyi vipustila v obig seriyu z 7 standartnih marok prisvyachenih 100 m rokovinam genocidu iz zobrazhennyam nezabudki Masovist akciyi ta yiyi populizm viklikala osud sered deyakih predstavnikiv virmenskoyi inteligenciyi yaki zasudzhuyut yiyi oficioznist Na sajti stvorenomu dlya koordinuvannya zahodiv prisvyachenih 100 richchyu genocidu virmen zaznacheno sho simvol Nezabudka zahishenij avtorskim pravom Viklyuchnim pravom na jogo vikoristannya volodiye derzhava Ti organizaciyi abo privatni pidpriyemci yaki pobazhayut vikoristovuvati Nezabudku dlya organizaciyi suvenirnogo virobnictva povinni zvernutisya po dozvil prote bezlich nezalezhnih pidpriyemciv vikoristovuyut yiyi dlya oformlennya vlasnoyi produkciyi Div takozhMak pam yatiPrimitki PDF Arhiv originalu PDF za 24 bereznya 2016 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 3 lipnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 3 lipnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nazva URL mistit vbudovane vikiposilannya dovidka Arhiv originalu za 18 travnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 Arhiv originalu za 2 lipnya 2015 Procitovano 2 lipnya 2015 PosilannyaSymbol of Armenian Genocide 100 Centennial and Slogan 1 kvitnya 2017 u Wayback Machine video virmensku movu